Zwilazkowiec Alliancer, September 18, 1968

              teit
cii y
fi
I
MB
JR W
fC!
P0l(t
Brfc
ei:
ił!
P - Sri-w--:r- v -- _-
W
=t1 dyry- - S
Miczncj -- bo r
1 do Toronto
rojł J"2
Jue wraca wię
samej nocy
wojska
t SL jego
: ft° jazie oczekują
Ir rfenaa]skie
eni
prasowej
ł¥4UfD
znajduje
Karel Ancerl
Vi kontrakt
iS nrontonskie] orkię- -
uiftivT
ki
V:lSJ§S9SVlSSf3'if&A =HHBHIHHHIHaiHHHHMi
TYDZIEŃ TORONTO
IW°1
jwkroczjty
ffiSSie prowadził
j&ned podpisaniem
orkic- -
u-IfToront- onska
_-ni7-
TlS
na
z
i
:
— t'
BSTCrndowei Filhar- - fcfSLnze
prowadzir
torontońskich
SSSrnjch zrzeszeni
IFSb Toordodnziioał m113c
w5U Dmgniatającą wiit--
"? 59 a8' nowy Kon-W- t
fvtnrv przMiosi mi
z S6670do
Mpilroame z ważnością
„ I Łanu br i=r_
aii-zk- a wynow O' rłnu rhczasow ego !Sa poza tm nowa
!fori M zbiorów d przewiduje
Inad miejski płacił bę-iair- fli
Jffi i 23 proc ubezpie-5- S
szpitalnego a polisa ?' liczeniowa zjcie wy- -
gont Ijfst Landry 2l-let- ni tó kamee Sudbury skaz-ali
Sał 8 lat więzienia
1 t konanie 2 napadów ran-o:
i ijch z bronią
k frudniu ub roku napadł
#k Xiela sklepu z owocami
spor jWa lat któremu
qi ri$450w kilka dni poz-iera
Snusjj do oddanJa $50
sl lielkę sklepu spożyw-cą
t i Clcverdon starszy
efa wydziału bezpieczen- -
)ŚMi iracy Ontario Dcpart- -
oUck l Labor badający
oojsi cqiię śmierci spawacza
cjf jtcicgo Theodore Bohnic
8f Budowie zachodniej wie- -
ogat &ioADnAUA ICPH
Ą Przjjaciół Harcerstwa la U "Giewont" urządza jc- -
metcK ubawc ancczna--
pt- -
wtruM """¥ u "
In
da
ta
na
71
1
ich m--
3
of
ę
11
Iai°
nJtf{OdŁ W1CC7 auuyiu- -
TĄ'
ota"d
cara
a się
achęt
1o
oceGi
VBŁ'
-
:e
A
m
ep
chi
ił'
m
05
--7:
4
V
"J- -
S-- g
%
o--
1
Ul'
k
J-- ia
Się
w
u- -
L
na
"t
-
k
H w
o'
UlEi JLVV i ta ivwim "!""
Kazimierza 156 Ron- -
wszystkicli miłośników
Wstęp $200 studenci
Zarząd
77 78
WA KACETOWCÓW
i Związek b Więźniów
njch oddział Toronto
— pierwszą jesienną
— która odbędzie się w
21 września br o godz
iorem w sali Związku Na-S- O
Polskiego — 1087
St W
ńca będzie przygrywać
a p Szostaka
frtejmic zapraszamy na
ą imprezę wszystkich
w Związku jak i całą Po--
Toronto i okolicy
Zarząd Związku —
Oddz Toronto
75 76
-- !! A I D A
3" u i :a WRZEŚNIA
ki IPOPOL I 7 I 10 PAiDZ
iipjner na 18 wncSnla
wypnedany)
T O S C A
I !1 I 1k U i U (POP) PAiDZIER
i
nowy
T-- a-let- ni
WD7F4UA
jAW£XW ' —~ j- - - - -
ży Toronto Dominion Centrę
5iierazu ze ODSuruęcie się
stalowej konstrukcji spowo- dowane było tym ze gruba
lina stalowa dźwigu nie była
napięta i niedostatecznie pod- trzymywała część konstruk-cji
przy której zajęty był za- bity spawacz Robotnicy
świadkowie katastrofy zezna-li
też że zabity kolega nie po- winien tam się znajdować
lecz po przeciwnej stronie
konstrukcji
Rozmowy w sprawie nowe-go
kontraktu prowadzone
pod przewodnictwem C E Scotta przedstawiciela mini- tsatenrtsatmwia pzrwaciyązkaureprRezeetna-il
Wholesale & Department
Storę Union zrzeszających
pracowników sklepów łańcu-chowych
The Dominion Storę
została pomyślnie zakończo-ne
i robotnicy powrócili do
pracy
Nowa umowa zbiorowa
przyznaje im podwyżkę płacy
w wysokości jakiej żądali
$100 tygodniowo dla praco- wników magazynów $11050
dla kierowców $96 dla kobiet
i $157 dla wykwalifikowa-nych
rzeźników
W dniach od 17 do 21 bm
na placu przy Yonge St i Steeles Ave odbywać sie bę- dzie konkurs tańców sąuare
& step dancing
Warto także obejrzeć tzw
Ikabana Show na którym
odbędą się pokazy kwiatów
Pokaz ten odbędzie się w Ja-pane- se Canadian Cultural
Centrę od 1 po poł do 8 wie-czorem
Wyjaśnienie w
W odpowiedzi na list p S
Szarlowskiego "KTO ZAWI-NIŁ"
ogłoszonego w nr 74
"Związkowca" podajemy do
wiadomości co następuje
Biorąc pod uwagę styl i for-mę
listu oraz podanie pewnych
nieścisłych informacji wpro-wadzających
czytelników w blad
nie mamy zamiaru podejmować
dyskusji natomiast przytacza-my
fakty aby czytelnicy sami
osadzili kto zawinił
1) Święto żołnierza ustalone
zostało od szeregu lat w pro-gramie
KPK Okręg Toronto
jako impreza z której całkowi-ty
dochód przeznaczony jest na
Fundusz Inwalidzki KPK im
gen Prcdrzymirskicgo z któ-rego
pieniądze przekazywane
są całkowicie na pomoc inwa-lidom
wojennym w Europie
(Francja Włochy Polska i
Niemcy)
2) Fundusz Inwalidzki im I
Paderewskiego w Nowym Jor-ku
udziela zapomogi tak inwa-lidom
jak potrzebującym pomo-cy
członkom Placówek SWAP
na terenie Stanów i Kanady
'wyciąg z pisma "Weteran" —
marzec 1968 r str 12: Pomoc
inwalidom w Europie $450000
zapomogi inwalidom stale i do-raźne
$1795500)
3) W związku z różnicą tych
założeń Centralny Komitet Or-ganizacji
Wetcrańskich opiera-jąc
sic na ustalonym programie
KPK nic przyjął propozycję
jakiegokolwiek procentu który
z tej imprezy miał być przezna-czony
na inny cel Proponowa-ny
przez autora listu targ o
tljl
20-ł- y DOROCZNY SEZON $
W 13 WRZEŚNIA DO 12 W
LOUIS
Ił J0 I U WRZEŚNIA - j W'
LA
WRZEŚNIA i[n 13 I 28 (POPOŁ)
SALOME
25 71 I 30 WRZEŚNIA
orai U PAiDZIER
CANADIAN
COMPANY
Bill®
BOHEMi
i
IIEDSTAWIPWA uiicr-- r o 15 M3 WRZEŚNIA O 8 WIBCi) ♦
F0L"UDNI6WKI SOBOTNIE O 7 PO POŁ 111 WIECZ OD PON DO SOB PO: J700 Jł 00 450 S335 M
łF0ŁUON SOBOTNIE PO- - JS00 $500 $350 S2 V BILETOWA OTWARTA OD 11 RANO DO ł WI6C£
1 OD PONIEDZ DO PIĄTKU W
PO NAJLEPSZE
HiSA i ©lUKATISY
Róbcie zawsze swe zakupy
w północno-amerykańskic- h
najnowocześniejszych
z najlepszymi towarami
europejskiego stylu
Sklepach Mięs i Delikatesów
DOMY PIERWSZEJ JAKOŚCI
P-topME- ATS
delicateóóen
IBloorStW fMi'nhPMrlrl Tel 766-498- 2
— - ----- -- iiiigMi !
CENTRĘ -- 783:8866
I
Na kontynencie europej-skim
teatry operowe sa czy-nne—
z przerwą wakacyjna —
przez cały rok W Stanach
Zjednoczonych w tym najbo-gatszym
kraju świata zaled-wie
w kilku miastach istnie-ją
teatry operowe ale sezony
są krótkie Wielka i bogata
Kanada ma jeden teatr opero-wy
albo ściślej jeden zespół
operowy
Niejednokrotnie już pisa-liśmy
że ten — obecnie uzna-ny
i ceniony zespół obchodzą-cy
20 lecie istnienia — zro-dził
się z grupy nieomal ama-torskiej
I trzeba było nie
tylko wielkich wysiłków i cię-żkiej
pracy dyrektora Geigef-Torel- a
dyrygentów artys-tów
ale grona miłośników
muzyki rekrutujących się z
różnych warstw społecznych
aby utrzymać się Ale zbioro-wym
wysiłkiem' udało się
przezwyciężyć wszystkie tru
dności Z każdym rokiem
wzrastała popularność zespo- -
tu powiększał się repertuar
przedłuża! się sezon i rosły
wpływy kasowe
Nigdzie na świecie teatr o-pero- wy nie utrzymuje się z
wpływów za bilety Najsław-niejsze
teatry europejskie czy
amerykańskie otrzymują z ró-żnych
źródeł dotacje Niektó-re
opierają się wyłącznie na
dotacjach państwowych lub
miejskich inne korzystają z
dotacji prywatnych Na kon-tynencie
amerykańskim te o-stat- nie
przeważają
sprawie Funduszu Inwalidów
OPERA
PAŹDZIERNIKA
SHOPPING
25% różnicy podziału docho-dów
byłby targiem i handlowa-niem
— zdrowiem i niedolą in-walidów
oczekujących na na-szą
i tak niewystarczającą po-moc
4) Rezultat urzad7ancj im-prezy
nie jest tak zależny od
miejsca jak raczej od pracy
organizatorów Dziwnym jest
że p Szarlowski (nie będący
nigdy członkiem Komitetu Or-ganizacyjnego)
tak stanowczo
gwarantuje że Święto Żołnierza
w River Park Vałley wypadłoby
korzystniej Dla porównania po-dajemy:
1966 River Vallcy Park $ 500
1967 Rivcr Vallcy Park $ 770
1968 Calcdon $1000
Nie wchodzimy w "wyższą
matematykę" p Szarłowskiego
który stara się ustalić ile-hyl-o
osób — C7y samochodów Naj-ważniejszym
jest to że skarb-nik
Komisji Inwalidzkiej KPK
im gen E Przerzymirskicgo
otrzymał gotówką $1000 co się
pokrywa w 100% z "super op-tymistą"
i jego wywodami
5) Z przykrością możemy od-notować
następujące fakty: Pla-cówka
114 SWAP miała swój
park otwarty w dniu Święta
Żołnierza a tydzień przed tym
urządziła piknik na inwalidów
Oba te posunięcia zdezoriento-wały
Polonię a nic stanowisko
Centralnego' Komitetu Organi
zacji wet jaK stwicrazif p
Szarłowski
6) Sprawozdanie finansowe
na które p Szarlowski tak nie-cierpliwie
czeka podajemy nie
celem zaspokojenia jego cieka-wości
a dla zasady poinformo-wania
społeczeństwa które
przyczyniło się do sukcesu im-prezy
Ciekawym jest czy p
Szarlowski tak samo niecierpli-wie
czeka na sprawozdanie ii- -
nansowe z pikniku urządzanego
przez SWAP w dniu 4 sierpnia?
Tam też bjł grosz publiczny
zbierany na pomoc inwalidom
Sprawozdanie finansowe z
obchodu święta Żołnierza w dn
11 sierpnia 1968 r w Calcdon
Park
Przychód:
Wjazd $245 00
Autobusy 10950
Loteria 194 50
Zebrano na tackę w
czasie msz św 17529
Wvbór królowej pikni-ku
17460
Sala tańca 7800
Kuchnia 29990
Dotacje pieniężne 17700
Razem $145379
Rorciód:
Autobusy S13200
Prowiant 130 68
Ogłoszenia bilety 66 49
Orkiestra 65 00
Sprzątanie parku 1000
Razem $40417
Czysty dochód Sl04962
Przekazano do Komisj Inwa-lidzkiej
im gen E Przerzymir-skicgo
$100000
Pozostało w kasie Centralne-go
Komitetu Orgaizacji Wetc-rańskich
S4962
Za Centralny Komitet
Org Wet
S Falkowski
jtf Nejman
ZABAWA "ZŁOTA JESIEŃ"
Komitet Wawel Villa Inc
urządza wielką zabawę "Złota
Jesień" w sobotę 21 września
br w audjlorium św Kazimie-rza
154 Ronccsval!cs Avc Po-czątek
o godz 8 wieczorem
Zabawa przy stolikach uroz-maicona
Czsty dochód na budowę
Polskiego Domu Starców w
Prowincji Ontario
3 nagrody wejściowe Wstęp
S200 Zarząd
"ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Stpttmbcr) Środo 18 — 1968
DOROCZNY SEZON OPEROWY
Nasza Canadian Opera Co
opiera swój byt na dotacjach
przede wszystkim społecz-nych
ale coś kapnie ze źródeł
publicznych: państwowych
lub samorządowych a reszta
uzupełniają wpływy kasowe
To może bardzo dziwne ale
dopłaty — wszystkie razem
— do Canadian Opera Co —
są najmzsze Świadczy to po
prostu o umiejętnej gospodar-ce
Sezon tegoroczny trwać bę
dzie od 13 WTześnia do 12 pa- ździernika włącznie W reper
tuarze znajduje sie 5 oper w
tym jedna kompozytora kana
dyjskiego a mianowicie Louis
Riel Prapremiera tej opery'
odbyła się w ubiegłym sezo-nie
w ramach programu Stu
lecia Konfederacji
W nowych obsadach wysta
wione będą najbardziej popu- larne opery: Aida Tosca i
Cyganeria a wreszcie bardzo
dramatyczna opera Salome
Przedstawienia odbywać sie
będą w 0'Keefe Centrę wie-czorowe
o 815 a popołudnio
we w soboty o 2 po południu
PREM TRUDEAU
NA OTWARCIU
SEZONU OPEROWEGO
Sezon operowj został w pią-tek
otwarty wystawieniem "Ai-dy- "
Verdiego jednej z najpo-pularniejszych
a zarazem jed-nej
z najlepszych oper Na pre-mierę
przjbył prem Trudcau
co oczywiście przesądziło fiek-wencj- ę Sala 0'Kecfc Centrę
była wypełniona po brzegi łącz-nic
z wszystkimi miejscami sto-jącymi
W roli tytułowej wystąpiła po
raz pierwszy w Kanadzie zna-komita
śpiewaczka Minia La-camb- ra
gwiazda scen południo-woamerykańskich
a jej rywal-ką
— Amneris była Gloria La
ne Arkicstrę dyrjgował Ernę-- 1
sto Barbini a operę reżyserował
dyrektor Canadian Opera Co
Herman Gcigcr-Torc- l
Po skończonym pi 'd stawie
niu prem Trudeau udał Me ta
kulisy gratulując wykonawcom
i 7askoc7yl wielu z nich rozma-wiając
z nimi po hiszpańsku i
włosku no i oczywiście po fran-cuski
i angielsku
Zarówno przed wejściem do
'eatru jak i w wcslibulu i ku-luarach
setki osób oczekiwało
prem Trudcau wznosiło okrz-k- i
na jego cześć lub oklaskiwało
qo Nie zabrakło panienki któ-ra
przerwała szpaler bv poca-łować
go a w kuluarach łow-ców
autografów
Po przedstawieniu odbjla się
w foyer teatru bal z udziałem
574 osób Bilet wstępu dla pary
wynosił tylko $3400
TOMBOLA KLUBU
POLSKIEGO
W Szkole Sztuki Schneide
rów odbyła się tombola Klubu
Polskiego Prof Alec Millar
wyciągał losy Trzecia nagroda
przypadła p Kominkowi (nr
losu 17) Brawa Druga przypa-dła
nr 341 należącemu do p
Różyckiego Nagroda pierwsza
przypadła płci pięknej obdano-nc- j
nr 539 należącym do pani
Grażyny Kopeć Obra7y Johna
Ilalla Mary Schneider i Euge-niusza
Chruścickicgo stanowiły
nagrody w dorocznej tomboli
Klubu Polskiego
py
New Toronto
SZKOLĄ GRUPY 7 ZPwK
Nauka w polskiej szkole Gru
7 ZPwK ro7pocznic sic w
czwartek 19 bm o godzinie
530 po południu Lekcje odby-wać
się będą w każdy czwartek
tygodnia od godziny 5 30 do
8 30 wieczorem w Domu Związ
kowym przy 175 - 7th Street
New Toronto
Prosimy rodziców dalsze
pisywanie dzieci
-
o za
M woiniK Kier szhoiy
Środa
b-ł-- iv '' 74 76 J
TĄ vo
PO RAZ PIERWSZY
w kinie BRIGHTON!
Czechosłowacka wersja wyso-ko
nagrodionego filmu
głównej
ww
(SHOP on Main Street)
napisy angielskie
2-- gi film
"THE SECRiT
INYASSOM"
od 19 do 24 wrześ
codziennie od 7 00 wlecior SOB
NIEOZ od S bez przerwy Wstf p $1 50 Stud $1 00 Dzieci
50c — SOB NIEDZ $150 Stud
5125 Dzieci 75c
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 ZPwK 7auia
darnin 7e flnm" -- O wweśnid bi
o god i wieczorem odbędzie
sic jviwsze powakacyjne ze
branie (złonkowskie na ktorun
przedstaw ioivch będzie wiele
spraw d zsłitwicma i zatwier-dzenia
V śiod nich sprawa ze
bran miVfcznjch
Jednoc7Pi'ie poddjcm jv t
powodu pikniku Koła Pulck
Giup 1 jjki odbędzie sip 15
września br ztbianie micsicc-n- e
zostało przeniesione na w
żej podań termin
Przy tej okazji prosimy człon-ków
o gremialne poparcie pik-niku
Koła Polek
W Wójcik sekr
74 75 76
JEDZIEMY DO PARKU
SIKORSKIEGO
Zarząd Giupy 1 ZPwK urzą-dza
w nadchodzącą niedzielę 22
września br atrakcyjną zabawę
jesienna w Parku Sikorskiego
na któią zapras7a Polonię z To-ronto
i okolicznych miast
W piogramic zabawy i roz-rywki
pieczenie kartofli zbie-lanie
grzbów ilp przyjemności
wśiód pięknego lasu Dzieci
wstęp bezpłatny
7G 77
POMOC DLA CZECHÓW
Stoarzys7cnic Techniko
Polskich oddział Toronto wy-stosowało
list do p E Syplaka
Massaryk Me-m- oi
ial Instilute w którym za-wiadomiło
go o gotowości przyj-ścia
z pomocą przybywającym
z Czechosłowacji inżynierom
technikom i architektom w u-dziele- niu
potrzebnych informa-cji
i uzyskaniu prac
SZLAKIEM WALK
I i II KORPUSU
Stowarzyszenie Polskich Kom
batantów oraz pokrewne orga-nizacje
weterańskie na terenie
Kanady planują pielgrzymkę
na pola walk I i U Korpusu w
okresie II Wojny Światowej w
25 rocznicę bitew
Wyjazd z Kanady nastąpi w
końcu lipca lub początku sierp-nia
1969 roku w ramach 21-dnio-w- ej
wycieczki
Udział w wcicc7cc mogą
brać nie tylko uczestnicy walk
lecz także ich rodzin) znajo-mi
Up
Program przewidywać będzie
udział w uroczystościach na po-lach
bitcv oraz ewentualne
zwiedzanie krajów europejskich
lub pobyt w znanych miejsco
w ościach
Bliższe informacje 7ostaną
podane w następni m komuni-kacie
Za Komitet:
Stefan Falkowski
D? M Zoznla M
149 Roncesuallcs Avc Toronto 3 Ont
Tel 535-939- 4
Godziny przyjęć:
Poniedziałek od 2 do 630
Wtorek
Czwartek
Piątek
Sobota
przy
przewodniczącego
wypoczynkowych
od 2 do 630
od 2 do 700
od 1 do 630
od 3 do 700
od12 do 300
MSZA SWIĘTflL
Za dusze polccłjch w walce z najazdem czerwonej
Rosji we wrześniu 1939 r i wszystkich obrońców wschod-nich
granic Rzeczypospolitej Polskiej odbędzie sic dnia
19 września br o codz 730 viccz -- v Kaplicy Kolegium
OO Oblatów 2 Montfair Ac Islington
)Va powyższą Mctc św lub o Ijm samym czasie w
Kościele św Kazimierza 154 Ronccsallcs Ac zapra-sza
rodaków
ZWIĄZEK ZIEM WSCHODNICH
KOŁO --TORONTO
M2iSS!
i
m
Jsl Bi
Teł: 531-24- 91 - 531-24- 92
Kupno sprzedaż
PIVNINO
sprzedam w bardzo dobrm Manie
533-SS0- 9 70-T- 7
DOSKONAŁY MIÓD Cena produkcji
Tcl -I- 89-124S — John 74-7- G
TRAKTOR dwti-sklbott- y i propanu
4f0ronmt ctrdooHm-u- zdTobsnląegco fuknalomwieniarolno-Bn- ao rozmiaru plastcznch torb Skle-powa
lodouka do wędlin Telcf
36S-6S0- 1 255-049- 7 75-- S
DOzzbPUZ13E7DATNeUcuiiucbtehczkiSt od le$l5e0f0
363-052- 8 75-7- 7
IOŻKO metalowe stoi kuclienn
etolik do ka I inne izeczj lei
763-421- 3 70 77
raca
POTI17KI1NA koblila do pracowni ruklernlczcj 76D-G44- 1 76 77
POTRZłBNA dzlcC7na lub kobie-ta
do prae domowej Micukinlc
na miejscu Warunki do omówienia
RH 2-27- 03 76 77
POTRZHiNA kobieta do opieki nad
dzieckiem Mieszkanie na mlewii
513 29(14 7fi 77
OSÓB do pomoc w domu Osób-- n ki pDozkwójoniez laprulirnnikediz I) 5 liro uwleirsuzon rem 636 Cl 22 76 77
POTHZKRM: OPLKAIOIlkl z do-świadczeni- em och do sncU dziewczę 1 damskich sukien w dułej
odzieżowej wwwornt Całoroczna
praCH kllmalzacja w fabnee slo-—il- n 22 Orf us Rd 76 77
POs1'KfJt ((„jon „ opiokl nad
rubtzirt-teras- lrowdnMimlMaleec-iiownD- ilptrikzuifeCT3„Mioi4zmo1 Pjbsrć„ 76pIa7)no7i
POTH7KI!A kobicm luli ma'cn-siw- o Mozo 1m' l jtdmni iltlotkkm do upicki nad mahm dzirt klcm
5 dni w Umodnili od 7 10 rdiu di 510 po połiidniii W7unlin 7i iir
inuwp mieszkanie llloor - Klphni
U u linki do (imowirnii 'lei 368 llilł
od K)d7 '1—6 wiec zi rem po 0 wie
czorcm ai-I47- 8
Poszukują pracy
POSiCUMMK PIIAC Kwalifikow-ali
kurharr z dluuiilctnl praklka
7i)ijtc kuchnie polska mm-nka- ii skn skiuuhn-iwsk- a frmcuski I In
ne los7ukuje prus nu suuuiwlsko scTa kuchni 'Ul 515 2 1311 Ilyuome
po 0 % terror 76 77
PRZYJMĘ dlerkii do pllnowinln do
2 lat w okolli) ItuiHusAullis Gal-ie)
531-835- 0
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz toa rów — M Roman Mfl-05-10
10
PODZIĘKOWANIE ZA UDZIAŁ
W MANIFESTACJI Prccs Hoyal Canadian Le-gion
Uranch No 601 (Cecho
slovak) skierował na rcce dr Z
j Przygody wiceprezesa KPK pis-mo
następuj icej treści:
W imieniu mjcii współroda-ków
weteranów wojennych i
mym własnym chcę podzięko-wać
Panu i Pańskim kolegom
za ud7iał w manifestacji moral-ne
poparcie i za pimoc okazaną
nam w ostatni czwartek
Sadząc że spotkamy się w
przyszłości przv szc7ęsliwszjch
okazjach budując naszą pizy- - jaźń po70staję — oddany Panu
Peter Eben piezes
Czechosłowackiego Icgionu
ROZPOCZĘCIE ZAJĘĆ
W SZKOŁACH OKRĘGU KPK
Komisja szkolna KPK Okięg
Toronto podaje terminy rozpo-częcia
nauki w siołach pol-skich
na terenie Metropolii To-ronto
W budynku St Pius X School
przy Janc & Hloor KI W po-czątek
17 września od godziny
G do 8 wicczoicin
w SI Elizabeth School Kov- -
don Rd„ Islington początek za
jęć 10 bm id 0 30 do8 30wiecz
w St John School Ocorgc SI
Wcston początek w piątek 20
bm od 6 30 do 8 30 wice?
W St Iawrcncc School 2210
St Lawrencc Scarborough za
jęcia rozpoczną się z7 bm oJ
6 30 do 8 30 wiccz
w SI Edward School przy
4935 Yonge St Willowdalc lek-cje
rozpoczną się 4 październi-ka
od 7 do 9 wieczorem
Istnieje możliwość urucho-mienia
szkoły języka polskiego
w St Monica School Eghnton
Yonge St oraz przy Placówce
346 Roal Can Legion 803 I)o
vercourt Rd Zależne to jest od
ilości 7głoszoń dzieci
Informacji odnośnie wszjłI- -
kich szkół udziela telefonicznie
pani M Wolnik tcl 7G9 0930
70 79
GARDEN PART
OGNIWA Nr 1 FKP
Federacja Kobiet Polskich
Ogniwo Nr 1 zaprasza członki-nie
i sympatjczki z rodzinami
na Garden Party które odbę-dzie
się w niedzielę 22 wrze-śnia
br o godz 2 po poł w re-zydencji
pp S Zimnjch Wń
Beechcnwc Dr West Iłiłl tcl
282-543- 7
Dojazd: Kingston Rd Stop
138 7G 77
ZEBRANIE OGNIWA Nr 1
Zarąd Ognna Nr 1 PKP
zawiadamia 7c zebranie mie-sięczne
odbędzie się 24 wrze-śnia
br o ?od7 8 wieczorem w
świetlicy "Związkowca" 1475
Queen St W
Sympatyczki miłe widziane
Zarząd
PBA Hall
Dom Polskich Kupców
1330 Bloor St W
Pierwszorzędna orkiestra
ZABAWY
w każdy piątek
i sobotę
NOWOCZESNA SALA
(Air Conditloned)
Popularne i nowoczesne
fance
NAPOJE I PRZEKĄSKI
Zabawa od 8 wlecz do 12 w nocy
WV1cp na zabawy pUtkowc dla picrz)ch 10 pan bezpłatny Na-fctep- ne płacą tylko łl00 Pa-nowie
SI 30
Wstęp na sobotnie zabawy Jak
zawsze {200
74-- W
li?"'' '
_r- - -
Mieszkania
UMEBLOWANY pokój dla pan Tcl
531-73- 10 75 76
l SYPIALNIE umeblowane 1 kuch-nia
108 E%ans Ac 769-264- 2
75 76
ŁADNY pokój z bardzo dobrjm wj- -
źyw leniem dla kulturalneeo pracu- - jaccco pana Long Branch 252-195- 8
75 76
UMEBLOWANY pokój Okolica
Quccn Ronccsalles 534-056- 0
76 77
UMEBLOWANY pokój dla samotne-K- o Okolica Parkdalc lei 534-891- 9
75-7- 6
DO WYNAJCL "riaf osobne wej-ście
prwatna łazienka 766-861- 1
75 76
IIHJH PARK RONCE!łVALLl-- S Do
} najęcia 6 pokojów) dom Dwa K-arate
Dla dorosłch Blisko komunl-kacj- l
536-747- 4 75 76
UutMwElBnLoO4WJ ANkuAchnipokiójłazineankipawrtseprózl-e
nie z drugim panem ParklnR Oko-lica
Iionccsallcs Spokojn dom
Telefon 535 1893 po odz 4 76 77
HOYAL ORK QUKENSWAY Dwa
pokoje z wpusii(inĄ kuchnią osob-ne
wejście parkowanie Tel 255-600- 4
76 77
UMEBLOWANA pokuj do wnajula
w pobliżu szpitala iw Jozifa lei
LŁ ! 7731 76 77
UMEBLOWANY pokój na partetze
515-32J- 9
POKÓJ z utrz minlem lub bez Tcl
514 6177
łADNA pokój z bardzo dobnm w
zswienient dla kultuialneKo Mar
szt'iu pana Lohr Brandi 252-115- 8
UMLBLOWANY pokój 535 6017
NILL MEBLOWANI: 3 pokoje z ku-cluil- ii osobna łazienka osobne uci
ile plee lodówka Tel 511-4)7- 7
po 5-t- cJ 76 77
Poszukiwanie mieszk
ss'kIAaKnVlc?Yz muetzrczzwmnaantemposzupkrzuyje Mmar-lszce- j ra'i:roddCnlnct zMa ozuonIurbI ćbepdrzoJcwincja tire-Rii'vH- rt nleslecznle z EÓr Pro-s- f liin' loionto 3 — 37 Lnd Aso
dl "łi4'z uszn 'lei 5168511 7176
Kurfv szoferskie
LICENCJONOWANI poly lnjtrukto
rzy — Prowadł mruoehód Jut w pierwszej lekcji Spróbuj bm tao
nych zobńwlqtań Ilezpotin lnstruk
cjo u nai lub w waszym domu
1071 Batburst St TtL LE 2-26-
50
Malowanie i tapely
MALOWANIE tapetowanie prac
Gwarantowana S Jcalak LE 4-611- 61
k6+
DKKOItACJA to najważniejsza rzecz
w kazdMU domu tak Jak strój ko
blely Gospod) nie I Hospodarze do
njo-- i z iii oj q puiuoi4 I 2 Wuiizjiu
uustem dajmy nowy strój Waszemu
domowi Zróbcie dom przyjemnym
— dzwońcie do Malowaniu tapeto-wanie
— wykonuje solidna firma
blifnlcw WKiucwkM 2614801 S
Matrymonialne
SPOKOJNA samotna cmlKranlka lal
46 zapozna sianego pana t Mont realu w celu nintr)inoninln)in Spra-wę
Mawiam bardzo powanlc Tclc-ru- n kierowbaaćrdodopoż"ądlaiznykowLlIMccy " pro1s4z7ę3
Qucen St West 'loronlo 3 Ilox 410
raiftaaap
1
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na tycio — samochody — od ognia
kradzieży i inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humberyala Olvd — Toronto 18
Tel 213-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najataraza 1 największa
accncia uizclklch ubezolcczen
13(6 Oundtl W — 532M3J I 532-583- 3
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju unczplećzcnla
479 Roncesvallcs Ave - 531-094- 5
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Ronce$valles Ave 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektrycznoić I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mlc
(cle na wszystkie artjkuly Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Quen St W Tel 368-613- 8
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Qutn St W — 531-24- 9)
GARAŻ
Kompletne naprawy samochodu
1 elektryczności
Harbord Auto Servlc
411 Duponr Sł (na zacbod od Bathurst)
K URBAŃSKI Tel LE 2-39- 46
B7-- S
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro kryształy bry-lanty
— Naprawa biżuterii oraz ze- garków z gwarancją ASTRA JEWELLERY
J BARYCKI
1048 Bloor StJ W tel LE 1-8-
735
17-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Quen St W — Toronto
Tel 534-482- 6 domowy 259-878- 0
- im
ffrst w--' : ijŁWŁ
m—m—m—m—m—mm—aa—mm = '" Hfi
Naprawy i budowy
LICENCJONOWANY PLOMBER P K
159 wykonu wizelklt roboty w
dno-kinallzacyl- ne pod gwarancie
Elcktiyczn czyszczenie kanałów In
s'alaca gazowych pleców do ogrzt-wanl- a
I zbiorników na gorąca wodf
bez zadnel wpłaty Tel J Nlawla-domi- ki
RU 1-4- 821 63 S
KIIYCIE DAC5IÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje wasz rodak
Altkunder Tocryjkl ttl LE 4-50- 01
S
SAFFWAY — Plumblng & Hcatln
Metropolitan Llcence Nr 532 kot
traktor wykonuje nowe l naprawił
stare Instalacjo M Buczak telet
LE 6-45- 79 78--S
PLASTEROWANIE roboty ctraento-w-e budowy kominów TeL 763-18- 34
-- 3
KRYCIE nowych dachów 1 naprawi
rtarych zakładanie rjn'en łcleko
wych 5 lat swarancJL Tel ł77-888- a
W Krawczyk 8
KRYCIE DAC1IOW Malowanie bu
dowa okapów Miejski Ucencja No
E-I2- 6 Teł Ui 3-- 8 UŁ 1J-- 3
LICENCJONOWANY elektryk kon-trakt- or wykonuje wszelkie elektrycz-ne
Instalacjo w nowych budynkach
oraz naprawy Porady l oszacowania
bezpłatnie Telefonować CU 4-2-38 L
JOHNSTON — Plumblnj — Heatinj
U Dralnlns Contractor Metro l
u
cence No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjni
1 ogrzewawcie LE 4-4- 123 79--a
TED ELEKTRYK — nowo Instalacji
elektryczna oraz wszelkie naprawy
Tcl 239-050- 8
104-10- 1
NAPRAWA starch I budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
(tclckowsch Itobota cwarantowana
A firjBleńcza 533 2422 43S
UWACAI Układam kuchenne kostki
podloRowc kuchenne (tlles) wyko-nuje
wszclklcRo rodzaju robol be-tonowe
(drle wiss) oraz reperacje
kominów Tcl 76341242 — Mlkolal
Nemeezck 71-7- 7
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 762-578- Z Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radia 'l P OvTrH tnrTvVVi
Domy i interesy
D-POKOJ-OWY
DOM osobno atojao
murowany czyitv uarai - Cenn
$30 900 W piata S0 000 Okolica Ilon-ccsynll- es 5121501 75 76
PKYWATNNA SPItLDA dom
6poknji 2 kuchnie 2 Itizlcnkl
"bliźniak" Collccc - Lansdowne
Wpłata $6 000 prywatny zajazd do- bre warunki splntw Tcl 515 5101
po Siei 76 77
Różne
CZYSZCZENIE wszelkich dywanów
I kotar (drapes) Szybko i niedrogo
364-2BU- 8: ni im
ORKIi:s'lA Jeizcuii PlhirsklcRu na
wszelkie ok iJe 'lei 25i 17Z1 CJS
MONA n'il)5(5 stiklencczkl do ihrztil
lub iiizyjo na zamówienie Telci
53 IjZSZO (6-7- 0
SZKOLĄ MUZYCZNA I OKKIKSIUA
na wizelkle okazje Lekcjo ni oriiu-uic- h akordeonie pliuilnlc Kilarze
1 uiindoliiiie ll'ju Uiinilia tl Tel
511-1113- 6 70-7- 0
IrKCJi: prywatne 7 wlckazotclii
pizcdmlotiiw kclsijch liumanistyez ncli k-k('i- w Itp pu anulelsku lub
po puli1 sn u u nin lub
t
e
'I elefonownć kiedykolwiek ale naj- pewniej do 8 rano Telef
iM-im- w 76 ii 1
Związek Polaków w Kanadzie
(o Organizacja służąca Polonii
Kanadyjskiej już GO lat Wicie
skorzystasz My zostaniesz jej
członkiem
Informator w Toronto
Zatelcfonnjcie- -
polska
msss&ssssssssMsswmm ąatąaM
państwa
codzlny
A obłłuzyniy Włł
w jeżyku polskim
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety Ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
I fachowa obsługa HczpUt-- na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St - Tel 368-079- 7
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów angielskich
1 polskich
2783 Dundas St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał futer oraz wykonujemy na miarę przerabiamy czyścimy 1 prze chowujemy — fezyjemy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych I powierzonych
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
406 Ronceivallei Avi — 536 5934 Wlatc STEKAJM JANICKI M-- S
PRALNIA — KRAWIEC
Pralnia chemiczna — Warizttt
krawiecki
CIVCN'S LAUNDRY & CLEANERS
674 Quetn St W — Toronto Ont
Tel 535-800- 9 Czyksrzacwzeineicekie— —przreerpóebrkaicja— nfuapterarwy
Gwarantowana praca — Umiarko-wano
ceny — Odbiór 1 dostawa
bezpłatnie
48-- 6
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — 536-119- 6
POLSKI GARAŻ:
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wszelkie naprawy mechaniczne
Solidnie — hzybko — Niedrogo
650 Dundat St W Toronto 2B
Tel 368-076- 7
SWETRY
Wiotkie płaszcze ortalionowe ko- ronki Itp artykuły poszukiwane w Kraju — Najtaniej — Lapkl kara-kułowe
— czarne brązowe I sztre
STANLEY'S TEXTILES
71 Outen St Wttt Toronio £
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAEDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
'W tjj f -- i iwmm mmi
l U -- fi'
%i3fc IfiJi mm
sii -- U 1
THlj
fc m ę S ' %M' m
-- 1
im
mmi1 iil
WiW tt% w jW
M-- t
ri? i 'hł BM
w4
mm
wm
1
a
Vj %)m mi M?'IMA' fsfei
mm
"KM
Sk)sr ŁfÓS
r Wfcl
l ' lh 54
i i
("?)Shłp ''f r Ji
lS2t&fH
j '''fj
WXŁ S
1 % ift yysA