Zwilazkowiec Alliancer, May 06, 1959

              ib
n
e:
ćM
aw
'!"
ur
Al
(
M{
in
In
aie
1
m
sic
m
r:=Il
£2--
HALLO TORONTO
zbiera pisze
f K m i e t o w i c z
T
t
r
i
Noc europejskie!] gwiazd
i t i ma o 8 wieczorem
1! odbędzie sie 'Noc
uazd ' a właściwie
i _uazd" W piogra- -
i Maria rultn Eog- -
a -- -'
: iru-- a
Danuta Kwapiszcw- -
Kossakowski
pia artystów jest
ra-a- n I ''nutę Kwapiszewska!
'
r b_ itnicę mieliśmy już
pU„ mc Biliśmy również
Zi urnowi Kossakowskie- -
n i któiy wstvpo- -
pn uniach J Wojeuodki i
Ą&h sstsrr
-
-1-
-1 IRIU-- " 1''rJ)d i
szawskiej w na zadane i
i apiocki w Toronto w 9 maja "Jaki
!ai" 1
-- lednio z 1'olski
pochodzi z Ilado
Itj ijuŁcieiimi śpiewu1 eiensKieso 1'aderett- -
-- ddiii iiuwigd smv-k- u oyiiuiiiuw-iuey- o Karło
_n s-iwis- hi za Kioicgo
lVi iil-niirin- Mi knn
'„- - rnpi mu7enego w (idaii- -
jV -- 'lpl'i 1} 1" iiiis-mii- : n
'k -- "ri '" " 'Hake" w 1019 r
m zost ił Ziungaouanj cio
v skiei Na mifd7y-- '
a konkursie śpiewaczym
iUu zuli v r uyskała
je- - miest ' w iok iuiiicj
i-- 24 naLjode
p j Kiaiui w Waiszawie
fc j w Moskwie Kijowie io-Ł--ddz- u' l'iade Ceskiej Hel-'- h
i Berlinie Obecnie po
n ersz wst:ipi w Kanadzie
'jS nach jcdnoczonjcn
Mili Bfl B-a-
H IV
69-9- 1 Ave
w
gdzie się przy:
lub
VV
i
a ircicla
i
w
=-l===-
=-A
-- ŁVs
?tti -
I
i-vn-
A
fł-V"H-iŁfw
m
'i~-k$- i
FOŁTYN
Ooerv VJar
pieśni
-- iioriiuszhi
l 1 wiiHir ' I ~
i
1050
i
'
T
wicza (w tym roku mija 50 lat od
śmierci kompozj to-rą
dalej ze wsporcze-snjc- h
pieśni Bairda i
Nadto ma
dwie pieśni z opery
and Hess" które zaśpiewa
po Natomiast w Nowwn
Jorku i Detroit bedie
arie z
Paprocki to znakomity
tenor który lole Jontka
już na wszystkich ctuo-pejskk- h
gdzie wystawiono
Od 1947 r wj w
Opei7e w Bytomiu
został do
F-„l-am
Mam Foltjn zawiera z Opery Warszawskiej
BAL "WIOSNA W POLSCE"
odbędie się
W PIĄTEK DNIA 8 MAJA 1959 R
W SALACH YORK HOTEL
P i7tck o cod 0 wiccurciii Zakończeniu o 2 po
Vi balu oslani me
Wielkie Igmmimk Publiczne
V niedzielę dnia 10 o 3 po pol
W SALI POLSKICH
(róg Colleejo i Shaw St)
się wiec na ktorjm przemawiać bedie
Zbigniew Słypulkovski
na temat
SPRAWA POLSKA A NIEMIECKIE
O udml prosi
Polskich Ziem Zachodnich
rHLIW rLtlLR
RoncDsvalles
Najpopularniejsze miejsce
Toronto
spotykamy
? dobrym i smacznym obiedzie
0 śniadaniu
8 w przyjaznej milej atmosfe-rze
sV UWAGA!
umiijcmy zamówienia
bankietu
u2e:cł'u)i przyjęcia
z
TOB
#&
iii mi rmm
c®y j$&r
"?mm
AAARIA
soprano-pnmadonn- a
kompoMoiuw
przedwczesnej
taternika)
Lutosław-skiego
przygotowane
Geishwina
Torgy
angielsku
śpiewać
"Halki")
Bogdan
śpiewał
scenach
"Hal-kę"
stępował
śląskiej a nie-dawno
zaangażowany
ROYAL
połnocj
iiedstiwi debuitaiUki
maja godz
ZWIĄZKU WETERANÓW
odbędzie
ZAGADNIENIE
lic'7iiy
Zwitek
kolacji
dawnuh
:ESTAURADJA
— Tel LE 5-45-
40
£?
Rz'n"t' - Vil&9 ~CtV m sm
v
Muza-Roo- m
Co iec7ór od godz 8-- ej tance
przy dźwiękach doboiowej orkicstty
Luksusowa kuclima — przyjemna wesoła atmosfera
' u 'iicdttclc od 5 po pol polskie towarzyskie wieczorki
Fr:y tepianie Kolankoicski h
33 44
o I s k i
i
I fi IŁ! 72 n k 1 1 L n k BJ
A
IfcfiBBł Ttt 7iUH ffTJKaia es
i
T L-- t_ i i
I--
r - - i H te ™ Z kuj MM _ CW H H Zn ' I
fogramie:
rtyses
itibyrimz
lylko jeden wyslęp
' i
o) p V
mrit fj l'Ł1 tl BN8?S?)Rl3l3 B@yLii?£&m %%miin&w
opeiuwe tanie charakterystyczne pic-n-i
" konaniu:
B PAPROCKI — 'Jenor Operv
M FOŁTYN — Piimadonna Opery Warszawskiej
D KVMPISZEWSKA — Primabalerina teatrów Polski
Z KOSSAKOWSKI — Dary ton opel owy
A ASTOR — Akompaniament
no urządzano przez Polonia Opera Co of New
Współudziale kieiownika w Kanadzie Cass Olsen
odbędzie sie w
MASSEY HALL
w sobole 9 maja o godz 800 wiecz
" ' -- - premer cp=" --e- uisj rcc2ncy v-arszT-
'"€)
"Halka" Monn-sz- ki
= 'v — ?:a-- a bil9tovi Mjscey ¥v
I lrJ
SPRAVOZDANIE Z AKADEMII
3 GO MAJA
W przepełnionym Audytorium
"ZWIĄZKOWIEC" —
I
w z Vielcbnm'ech
Św Kazimierza się w nie- -
"ucnowen-- i naznacz ziiow u spoglądało za Ocean w- -
aneic Akademia 3 Maia G1 łównym n Zann-ąa- d niedziele 10 maja br 'crekuiac czv z okazu śuint m Komiki pomocy mwali-- j nadejdzie jakiś upominek " 'ic ?„ A
-f- c w iwtn uyi rui- - uuiu iu n um tnuuu — r uu- - lnc(ułiM j 'Miij im mc i rzygiijciainc MO pi7tVi fcQLUI U'-- J: "M HlK7 im npn K Pr2pHr7 lTlir-Al- 0
I Lm1L--q itnocinm -- -- w3w iiuiiiuiu t ianauiit: wlj "- - — - ! e - 11 i c--"- - — --- w -- _ _ oiiau liłiiu v ijkui iitu i i
szernie-sz- e sprawozdanie z uro- - zwiacj mc z rdeczną prośbą hóu jOtem pełen uznam i Po I &OT w„ul w następnym duostosunkowanwieloiSpICntodo o zkco7lelkiwtoe- - idmul przede wytkim dla tV 0BSŁUŻYMY WAb w JfiYKU POLSKIM t numerze naszego pisma j0w którzy u tm dniu będą
polskimi kościołami oraz o ZABAWY I szczere poparcie zbiorki z
Co sobotę wieczorem w Domu icałkowiU dochód przeznaczony
Związkowym przy 62 Claremonl 1' "a pomoc inwalidom
Street urządza Grupa Pierwsza
ZPwK zabawy Do tańca PODZIĘKOWANIE
przygrywa orkiestra Mięcia Żale-- I OFIARNYMSEPCOM
skiego w pełnym składzie Bufet1 Zarad Komisji pimoc mwali-a- k zawsze zaopatrzony iest w dom KPK Oki eg Toiunto — run-przekąs- ki
i napoje Nagrody wej- - dus im j'on K !'' diwnurskie
1 ściowe dla pań
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"HEJNAŁ"
Nadawany każdei sobou o godz
2 po pol ze stacji CKTB na fali
610 rozpoczął w sobotę 25 kwiet-nia
nadawanie Wielkiego Konkur-su
Wiosennego i zaprasza wszyst-kich
do wzięcia udziału Wspania-łe
nagrod' Obrazy' Ceramika1 Knstał' Ksiaki'
słucliac7e musza odpowiedzieć U1 wystaoi Massey-Hal- l p tanie
L Fl1wi Bogdan 1 sobole lopowiadania:
H F
Warszawskiej
cŁIcnrt
m na końcu
los w brała
kobieta dla kochanego przez sie-bie
męczwny? Smieie czy żcie?
Lew cy kobieta?"
Odpowiedzi należy nadslać do
dnia 18 maja br na adies': PoKki
Procram Radiów v "Hejnał" 3G
Robina Ae Toronto 10 Ont
Mona leż telefonować: odpowie-dzi
na nr LL U 813C5
34 37
POSIEDZENIE U KUPCoW
Miesięczne 7ebranie Stów Pol-skich
Kupców Pi7om i Prof od-będzie
się w poniedziałek 11 maja
u lokalu Palni Plaa Uestauiaiit
Początek o 815 wieczór
Jan Podsjd-ck- i sc!:r
mo
20
we
Pierwsze $1000
kwietnia w lo że
kału 340
ncy i pieniądzmi szv
niecodzienne Członko-- 1 czek został-wrcc7o- ii na ten
w mundurach zebraniu i en odnaccniami kaw
salę W rzucała sio1
i zaję~łia
pizy wejściu
Po wniesienia sztan-daió- w
i uczczenia poległych mil-czeniem
panie zostały przyprowa-dzone
na honorowe miejsca
czas czytanie protokółu
i djskusia wraz przyjęciem aż
pimcdł punkt Kulminacyjny e-biai- iia stołu pieydialnego jio-desz- ła komendantka Koi pum Po-mocniczego
Pań Placówki 34(i p
Runowska i po liótkim
pieinowieniu więcjła eek na
sumę SI 000 dar Koipusu
na pizebudowę siedziby Placówki
Asystowała jej Mis M Gower
ciej członkowie
sekr
siła krótkie baido Ircśnwe prze
moueina
Dp kując za czek prees Pla-cówki
340 Ttiinowdii
cml unaniem wkład
Pan
Selcja pierw sy li-czący
zam-knęła
zyskiem $1 448
tu 855 posiłków wy-danych
bezpłatnie przy lóżnych
okolicznościach oraz urzą-dzenia
kuchennego
Cyfiy nie zamykają dzia-łalności
Rzucają światło
slionę pienięż-ną
Daleko większe ma znaczenie
ogólny wkład pań
Do czasu nim zawiązał się Kor-pus
Pomocnicy skiomny
przy 14G Ossington wystarczał na
polizcby męskiej oiganizacji Wej-ście
pań postawiło Placówkę 340
przed nowym problemem mia-nowicie
prebudouy siedbiy Dom
jest stanowczo za
Trudno większej lmpie-zi- e
skiomny pomieszczeniach
bez wygodnej Kuchni więc
wysunęły imoatjwę poszerzenia
lokalu Projekt1 zaakcepto-wany
Placowłu
Pismo frzsba nie tylko
czytać
prenumerować!
MAJ (May) Środa 6 3
uzgodnieniu trudnej tuacji iuż
odbła -- ia
Polonu „ii6lmy
'przed
której
taneczne
Sikcji
otivmał oModiow inwal
Lurojiie pokwitowania odbioru
ostatnio pi7es}anch pieniędzy We
wszystkich listach piebija jiraw-dziw- a
wdzięczność dla wszystkich
którzy prowadzeniu tej
dopomaaają Poniżei przytac?amy
treść jednego listów
Szanowni Panowie
Z największą radośią odebra-łem
przesłkę Szan Panów
L'cios7łem się bo mieskaiącMii
Włoszech inwalidom znów mód trochę pomóc ni iwo
clij ba opisjwać tiudinch waiun
kow tutejs7ch U ulu zna idu ia
POLSKICH
CHIROPRAKTYKoW
Z zadowoleniem mfrimiienn
utworzeniu Polskich
nraktorów Na skutek zrostu
co roku nołskiili chnouiik
Rada 7or'ił' oifimowi-'- !
na i swm
ma zamiar objąć Ontaiio i ewen tualnif eałą Kanadę
Celem Rady iest niopagowanie
'(iniwia wsron rcuai im Kana-dzie
przez Kiziimienie clii
ropraktyki i korzyści ona
prynosi
Lecnatd Łuck prees
W niedzielę 20 ]i dla nodkreślenia nie tlko
Polskiej Placówki Kana-- 1 radą chce s]użć Koipus Pomoc
djjskiego Legionu miało ale pierw
wydarzenie cel
wie przozdobio- - Po panie podeimowah
sczeinie wv-gos- ci iilianką nełndi ocy
ujju jjiwi niuiii iiuuj-e- e trirn vfinni)rn
eeieinonii
Jakiś
zaięło
Do
Aniela
jako
członków
tuaurtiu
ZEBRANIE
Posiedzenie ełonków
odbędzie się
piąt"k wiccoiem Wssc clonkowie są
punktualne prbu( 'owi kan
dydiei na (tonkow nule
Gi
HEW
ZEBRANIE
W nicdielę 10 niaia 10
(i?i"Cm
" puri--
komendantka zony Kanadyj-- 1 pi oscm są
Legionu i b pi ees ria-- 1 ju
eówki i St Spisak Asysla wjglo- - Trella
p M pod-k- i
swój okies
zaledwie 0 miesięcy
czystym
ie wchodzi
zakup
całej
tylko na
jedną mianowicie
lokal
obecny ciasny
maiyć o
w eh
i Panic
został
przez
ale i
__
1959 STR
w
z w
w akeii
z
cenną
będę
'ie
RADA
o
Bady Chiio
v
heyliY
tvków
w Toronto pasieniem
{
w
Un7i
jakie
Rady
mieisce
n j
z
a
tiisJi)
GRUPY 5 ZPwK
miesKcne
Grup 5 8 maja w
o godz 8
piosem
o
wnliani
Zarząd 5
GRUPY 7 ZPwK
o godz ssi ii omam
'"
3
skiego tualnc y bycie
O ptlllk- -
J
ZEBRANIE KOŁA POLEK
wiccorem Domu Związkowym
przy 7 ulica odbędzie sic
zebranie Kola k Giupy PwK
na siorym ueiegaiki zioą spiawo
7iuiuc Walnego srui
ur I(U]M1II M LI WWl -- IW -- Vi I związanych J25lMicm
u piyslym osoim
3 MAJ sVIETO MATKI
niedzielę 10 maja o godz
5 30 po południu u Domu Polskim
Giupy 7 ZPwK 175 - 7-in- a ulica
odbędzie się Uioczyslość Majowa
lak zwykle o podwójnym pi ogra
mie Na pi ogram się
licnościowc przemówienia
deklamacje barwne obraki
sceniczne i tance wykonaniu
Młodziey i dziatwy szkol
pod kierownictwem swej nau
czycielki
Grupa 7 ZPwK uprzejmie prosi
całą Polonie o najliczniej ze
wzięcie udziału
aby godnie uczcić Święto Naiodó
we i złożyć liolil naszym naidioz
Ąm Matkom
bava dzwiel-ac- h doborowej
orkiestry Bufet zaopatrzo-ny
w napoie i Nastrój
Polonia bliska i
proszona serdecznie o
przybycie S
No 20
206 Beverley Toronto Ont
zaprasza serdecznie swych członków
gości na
DANGIH
T0R0HT0
Kolo SPK
wptowadonych
kton odbędzie sjrj
W SOBOTĘ 9 MAJA 1959
o godzinie 8 wieczorem v sali klubovej
Foitejjian akordeon p W Kolankow-k- i
W sebete 9 o gcd 3 będzie odprawiona
w kościele św Slanisłav-- a pizy ul Denison
Msza Św Żałobna
za spokój duszy
śp fhm Józefa Piłsudskiego
pcległych i zmarłych Żołnierzy Polskich
ci : ui Ku !Jft jv
Stow Polskich
Koło Nr 20 Toronto
3
1
EA a i rnfeifciwi fJaiigiaMsKri annWm „i
"Dzień Bławatka"
Kombatantów
bezintereonosci która każe
memu stać się zebrzaem b di u APTEKA
cieniu pomoc To jest naprawdę
pojęta miłość bliźniego i poczucie
odpowiedzialności za druaich kto
rz są w potrzebie i biedzie 7
okazu zbijających siP ial pive
jaknajserdecznieisze zocze-nia
by Chnstus Zmaitwchw'stałv
błogosławi! pracy Szan Panów b
iniacniał ducha ofiar) i po-wie- ce
nia by takim Zapaictem się pin-wadzon- a
praca i działalność pi- - llMiL mn™ ctnbli „ „ M' WS}ISV '"O i uosii
ceaichh boubddziała7amwdczhięcznośćkori Ms:i-- 6o9rBuKQAueReNn IA VL TcL EM 8"9527 0 nek- - I Druki wszelkiego rodzaju
cunŁkącuzę raz Gustownie sbko i tanio i poważania j H75 Queen St W — LE 1-2-
491
Ks Szczepan
Puspastcr Polaków TUTRA
we Włoscth
WkUHMNT4
Wyścigi
samochodowe
w każdy piątek
815 wieczorem
"ZUPEŁNIE NOWA
CEMENTOWA JZZDNIA"
Slatlion glćwny na terenach i
wysławowych CNE
KUPfO SPRZHDA2
il'11l Htl IMlllf PHKIH li i v IMuitilil Niilliittsu n (iii- - kistit
i srt linio MikrMIi suiIoul I M Id III
TELEWZJA I RADU)
mrowiwMiwrwum
] I I I Wlll Klfll I U 'll ll I "II 'li"
o pnlsl i lulwnui i I ii pi ii HI I
Nowa "pii tuli' '1 mili f' ''"I
Kok 1'Miriiull 11 "
-- 'I
J1M
PRAOA
OUI)M ipnlaiiii nt ilopliili
H" HO 2 7112 lllll HU
i pi
101 lll'l!N loilnrla pimiiinlin U"
i harkl nii pomoc ilu n st nu njl ml
uoil 1 tej do 'i li'j ruropi' KfslioiMiil
7rfi Om n M W lr' '
MMKlllNV nlk ilu 'ir i?u "Au
iui!oii i Hatiimst si 4ł5i
rano maii iai w
Ullin ł """' ' "oi'iininnv pinnir
w
175
Polt
''-- S
st ( itliiilncs w ln
4U')1 1 WA 5017
pisać A I Mnss c11 Kinss
Works e atliillni's Oni
l'OIK1 ll'A slirsi iiipii'
i ii „i 1 iu t ti i i i ni tu
W sobole !) maja o godz 7 30 { s wiiiciinm nu om
7 DOMY l IHTERESY
i Zadu Koł I o ni i
l- - i nmriiwin hciinU im tu i HłUHU ~ imJIll Pulik oiii4iih'uiu'
jakie pry padu oku
złoą oko
śpie-wy
Giona
jak
przy
obficie
I
oiaz
i
maja rano
1
%
svłam
l-OI-SKI
Wesoły
1
'MIKU
i
I
wli
kcilmt1 ilu
wtH
Oltnliii
V Mil MMI
(I'(-- l Mil St1
I T 1 1 ( i łl 11lL ii '} I lllll fi
Kół i ((sm km
i 'nic min ir hii
Cl I
W
nej
tej
z z
oraz
r?' '
ri
1
i
lllltl lillSKO lin svn i ii II
'Icl KO (i '1888
iłUll
PUYWWJNA spri-il- i Ni spriili ilimi I
nottoitsm- - 0Eii'ttinli'
7HU17 do : po pol
W YIIIIUAWII '100 aloimi lirnu- -
liiKlMiMiml iw sieiuli- - "lio
d lirwItMlIi KlnsiMili lisim lii- - I
Markowski III MimlliM I i onmill
Oni Apt 1
spriili iłom mlo poluinw i pi i li ŁlPdll ukoili i DiiiiiI isOs'1111'loii "I
KmKiI St a MVII
miiiwniww-Wimwtu-nwwiMMi- i iwww
I TAPETY
MMOWANI1 piplTOWinlc plisti ro
lanlp I "Kr-ilnln- j ' uykimulr- - sbko
'inlo fwarintowana KM l'12'i
Stir-- n 104 ' Ol 0I11
' -
I
I IH
ZABAWY 7- -
15 1 KURSY SZ0FERSKIE
POISK S7lc(i iI
T -- o- I' i I 'i rinmu' I il-7'i- f
WfWIWWM
:ns
pomni
II
Iii ir
c
t7'IIK) WpliH
Z
ViI)hii
li
llol-iot- a 1
2
If
f'nn "'
si w ii
ALr-"- - npiiio srunoL
JEWELtrPY BUSINESS
M-UMli-i'il
i o u mv
1717 i-l- oir Vi i KO 'll
Purvs 1 ii-- ii U :i 11-'- "'
cnziE jAnAfi
D6MCTECsrN P' V 1 Vi
Mir i W i iilil' M IW
t ? ii - lr - nr rif
i I- - O" s- - V -- r r'nti
MATRYMOMIALHE
w mm
UCASA' (iirjwarh niitrym--nllnvc- r
rT!r-7r- n rr-Ąrt-U tarinyck 1nl-srtTC- P i
orsf drsćw nlo proimy om-irdynl- n
ni "- - D"v """
I lNr I III
t 'oma mii-laln- t dova
i-m-ot"
d nwtzre korcfpond"n- -
13 PM (1'tn'r An-r- M Zurut ro
V5 " 1'ośtmant i i s iI Wlil Je i
' V
' i
ro'i '
M' -- ' 1'
!'
V
li
xl
Austria msi
' kraju trvd7łi'Hil tnia
' ' 1 1 pfiffodnoĘO iCTiowbiTi-- i
m v skstatccnlcm pragnl'
hhmiu' 1475 Cjucen St
o t Iiox !r
1'
blondna rosp"da'nn
nun rtn I- -I SU 'i r 'i
iŁŁłiiiłmił młowpcppuym
in?M„:n CifMSMOlU ~
J SOL MISKI PIURMACY
151 Ae LE 6-S4- S2
ASEKURACJA
HKNHY W HARAJKWICZ
Wszelkiego rodziju ubezpieczenia
1720 Queen St W -- Tel LE 1-0-
945
BŁAWATNY SKŁAD
YAA KMiKkS Sukienki do ihrtu i pierw scj komunii Wszy- -
i i I —'' _ 11 i 11 !_!_ SU '
piawdziwego vi
00
'17
II
(M7P
l!oH Wlor flKl r po r°'Ka ~ rowa
urnach Preubk napraw ł I7: m"!m
Polski kusniiiz miasta Lodzi t'n nimise QUECN'S TUR
825 Oueen Si W — CM 4 9743
as u
HARDWARb
Bloor-Lansdown- e Hnidwirc Co
Sklid towaiów elaz f:ub naczyń
kiu heniu eh wodocią
tmwch — Wliść Wł Włiidka
1277 Dloor St Tel LE 1-1-
861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wselkie napiaw t now roboty
' zakiesu elekmui Tinio dobrze
BAUIJ
57 Ctavford Si - Tol EM 4-26-
75
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
sWb'kHnkie instalacje eleklrene ~ i spiawnie Robota gwaran-towana
Moe bvć na spłaty
YOnK ELECTRIC CO
12 Harvard Avc — LE 2-91-
27
S
KWIACIARNIA
rORTtiW PLOwrR SHOP
wiat na s'stkie okaie (spe-cjalność
ślubne)
356 Bathurst - Tel EM 8-07-
97 na polnoc oil thindns SI )
KRAWIEC
JAN KliUŻEL
1'lirania z matetialów ang I polsk
7783 Dundas St W Tel RO 7-64-
93
MEBLE o ty iT!R'irunn rn
Saukstel właśneiel
3097 Dundas W Tel RO 7-99-
21
MEBLE
l'yvane mebli' lodówki piece
indlsi
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas Sł West
553 St Clair Avi W Nilniso cen w Toronto
WA a OGRZEWANIE
odbcdie się zebranie cłon-- im' ive k a insiaiiijplny
KÓW 7 7Pw V Usvscv '"'" """'"
w
w
1
lololonouac n
MU ili'ioium UJM illio 3
iii
iViVkki(i
Iu
inm
ih-im- s
impreic
przekąski
ak najlepszy
St
lulu
MU
Itloor
ilMH
IIIH
Mirlni!'
MRIE-- S
Ronsevalles
titikit
468 Oueen St W — EM 4 4618
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
lYwstkli nipi lik umilił Aw Juk
I I no i i Ił nii tiiilfHi'nOi
(nilu dolni' iiilmta i'wiraiil(iv'inn
J toviic wlaśc
2264 Dundas SI W — LE 2-39-
31
10S
oieczyvo
OUTAWIO RlirAlJ CO
''hl( liv llulkl K i rkl mpli rmt
n i sposilj pni M I pi17 polski li ka lirikim niw li I isslllili Mi o iliii Hosli ?iiii IiiIi i
178 Ossington Avi LE 7 4929
odo pokojowy mu iuii zanffiKaŁrrurasesKntfiff
nj Kis iluii 'liiii
KO
mli
NA
MALOyfiHIE
n
cyfrę Minimum
priypnoii- - coilil-nn- le
sodf poiudnl-- J
MIESZKANIA
111111I1! ili l'l lol)il
-- ii
Sikoln ~ "Hol
r-
-~
nr Hynijiua na Ui
I eiuoin 31SI
Co Domu Zwiaikowym S7„ 9 rr-- „ -- ii nsnn4 di ("„mu bio-Aai- u pr:y 7 ulica odbywa się za- - 1™ — "" Muiinoi ml Okolui ra- -
daleka
it
SI
lii
t'
M
dn
ulris
ld hol ""
Ir IM
łn
wniM
i"-- -'
W pl7M"ł!!
7-- t iiti
¥
Hillurj1
„
P
li
cl
llnllUI
-- 11781
AddilDi- -
MItMIULOWANi: pokoje kuchnia
Surauren
DWA bliMaiu pokute fianio-tinU- i
o-'jy- i:i
ohoiK nalrOakuoorl pokoje
Uithniii weranda 7-23- 53
OKOIK 1'arkdalc OOra ud-diil- iu umeblowane
kuchnia kompletnie up'iM'n- - Bara? UoroAll dleiko
1%)nc 111)30
OKÓI (Jiipi-- n liallnirst "Hal"
IllOOil ItriKk poloj kiiclmlj itiai
kulturalnieo uluui
Kistv klcio
Tsl'j)ll tnwunc
lilov-ii- n
Midiiuo n-iv-rj'
rPZEWOZIWY nuli
IHIU Cu„ tll ioll'
ruwnayCTinrarrłtWinTwffUHaaiLMwt tLr ra
ES&
PIEKARNIA
Piecwo poKki sposób
wpickane
PFMPSTKH-- S BULAP LTD
1166 Dundas 6-11-
96
P~orskfrFpTYTY~GR~AMOFON!
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Płtv araiiuifonowc Hadia
Najlepsze "Hi-Fi- " dogodne
spł'tv Telefonujcie odunedzajcie
Ouecn 2-116-
869
EUROPEJSKIE
l'pwilił elsldi rulloapnrntńw
piinion Utńr"h nmclo
crislj nillilor Dirops ltóuiiloł
prawa 'iiil(iu kn-df- j marki
EUROPĘ RADIO
1116 College Toronto 1-78-
10
RESTAURACJA Novn Scotin
lUimMch nucnma
A"n'm1l"1U "aUA1:
piwboiów
STANISŁAW
poloji
i tiKtnie doniow
lillPoll
Quecn 4-32-
62
RESTAURACJA
Parkside Grill Qun
Palni Plata Roncesvailes
1'olsklt- - polriv - Urn(l?uny wosisln
luinkliU' 7iliiwy
SPORT ELEKTRYCZNOŚĆ
IWKirS CYCLK HAPIO rii'klicne irridy (lnniowo Spril spintowi - pbty
polska fluna
Qucon 0-61-
38
TAKSÓWKI
PADDY'S TAXI
wesela pogrzeby
wsyMkie inne olcajo
Oueen Vyesl
5-Ć6-
Ó6
2-70- 00
TELEWIZJA
Snil-S- O TVl IŁPIO SKIIVICE Tilil'Ji - siiiiorluiilotto
ilomoiM - SiiiiliJ nnU''iwa
OHiirl) wlit-i- r
5jt Roncivalles Lll 47C8
TELEWIZJA
John Radio Service
Telewizja radia samochodowe
domowe Naprawa zakładanie
anieli godiniiii obsługa Svbko
tanio solidnie 9-67-
03
TELEWI7JE-NAPRAW- Y
SHEPPARD FURNITURE
APPLIANCES
Naprawiamy lelewije ladia
Zakładamy niilegy Sybko do-łu
-- - lamo -- - Kadi naprawa
gwaranlowann
1438 Ouoen - 6515
WĘDLINY
YORK 1'ACKING
Uuitovuui wędlin rzyiołuw
mięsny - Najlepsze smaku
104-10- 6 Trowell Ave 7-87-
51 irliouiilin
WYPOŻYCZALNIA sTrOJOW
Rcgcnr Cusloni Tailors
W'pn ubrania --aoscIi I si%J„v r6wnli-- ł
i I pliii Itoliulii (xhrnn(ou:irii
Bloor WA 4-35-
23
ZAKŁAD POGRZEBOWY
CARDINAL SON
Balln-rt- t a995
ZAKŁAD POGRZCBOVyY
JiiImu I alolnki aklad
Imdnim 'Imonlo
LYNrtT runeialDiieclois
Dundas 7-11-
76
i
iROBNE OfiŁOSZEHIA
LE 1-2-
491 LE 1-2-
482
iłowo i o)l-sTinl- n ilkown oplata m ODiojlnouszdcinlalalok Irlcfonlcinlc wydiuli łror)owjrr) _ 1 południu lobolnn - tiwulck pu
HAPHAWA BUDOWY
POiyiJ kuiliiil 1 ItSIIK 1 1'nkdili II
_ '( Jinihtliu! 1'oiup '
1 1 1 ' 1 ! r Komitet "LOWąnif K Wt- - l - '
1 w v UlkU-IIIIt- - n I Illlllinlilf ti nnul no iin 111 imii: IM
sobotę w -- i i
u (
l
I lord UM lTIll IB 30
i
WA
' ' i i '
o
1 a
'
i
I
1
l i i jrurii i
hic 111 Ave lK
mur 'l
lilia
30 37
A st 2
A "l)uplix"
lub l pul
KB '"
A 2 po- -
RADIA
Nijslnrsi
WftKIKIi: NM'liAWV DOMÓW Iliilio- - i!wlirantowini
KIIKTHYCZM: Instalacjp pr7Prńbkl
napratiy pwliitroimle plwow tanltńw
no'lirloe) l"koj kuillllla naUfbmlaslnwa rctiOna 4-09-
10 „)S„1KaA Kastilw 3!IM3 wleco
iiiuriiomuiy jidin
vii'jSclf
pokoi
137-- 1
3299
KICaNCIONOWANY dcKiryk rnktimijn
wszpii-i-l'coriinlivM-iiacj- c iKKrir]ociHrc?nohiiliniaiplira
Uttcli- - obiliiBi
LICENCIONOWANY "eLUrABBR Wyko-nuj- c
wciolH-- i roboty plumbertklo
Czyszc?enl kanałów Mluwindom-ik- l MMI
NAPKAWY darriow J-rve- 1p"l smolowr
'laniu 2Z7H wlcrj
KltYrlK DAflfoW iUjiJanlc rtnlcn
łIpHuii j-vXomi-
-Ji! lantfl fachowo
AirKvirwicr nfyaKi
lilinka
odma d7KCiiil VJiTi pla-jtcrowan- lr- nowych naprawa uAkiv~7ini matowani'1 ccmTlowanlP Vs?y-- °
kuutlli llcrmail Polonia mlelcli
PKA'! HKOWA
S(!37llovaricrr'il yl2
UMKliKOWANY pokOI kuchnia of]nzWMi: Aa-dirtr- ea
uuc-blonan- y pokoi hnyiiony nnprdv lurna-wolni- ') pirtirc Okolica fW tarnin vUiinlf
U'g-Doicnou- rt it)ipliliicHO roiulflloncr" TcW
I-O-KOJ
riro" pana ni
Tr)aefminUlnvm Opto l-s-rld
iii JW
itr' pros?? w
231
11
nu om'
12
europej-skie
KRYCIE DACHÓW zakładaniu
sciekowycli obijanie
PRZEPROWADZKI hr'cW' vsicikic
Jr"nlS%?ln??o?-VVni™zwe-z
qwarantowan) Przedsic
„„ „„_„„' rrMn!rńnv
IlsU M' STAS7FK
Poszukiwanie Rcd?m
o u "' n -- i''
i
1
1
f
—
i
ff l'łf-mr~- T
Ol
ll
najchętnlM —
" v H rr
li
l Ju' iLJ b
)
na
St W Tel LE
na
i
781 Sr W EM
run) h
"HI
i n
St LG
IIJMKH IU1V IIJIW
oi na d
III Islll
072 St —
— 695 St W
S
I
&
kle
625 St W Teł EM
na
—
i
St
LE — LE
nr im
II
sl Linii iln u
— Tel 5
TV
—
i i '4
&
—
—
ze
Sf W LG 6
3' K
00
i
eh (- -
-
Ci ul
inny nn
Hun ol iilirn
ni
501 Sr W
1
366 St Tel ŁM
v i a r Lid
Sl W — RO
a r-- j
-
Cena m 5 sit 53 71 Do Bon ly
godi pi do ijo 1
I
u luli uli UM1-- I
1-- -I 7ł uli- - lmi- -
-- i u (n Jiij--1 do- - mii
11 l' liji tu 1 'U — III m u pc ii Mu Iuil'i
cst
uru iiMinHU II
uim
——- - i-oi-ow
„h s I i LK
p '-- 1' u '' rnih 19S
ni ijtirn
u Olu
n-i-d
'ob
ma
ilu
2-1'- 1'M MSI)
dla
IB
HI?
nic
i I
l
r- -
W
89
aJe
u: 4 5Zili
lub wpili t
tle
I
1 min
Tc) 4 2S31- - S
— i
RU 12H
nie
vcln I
vlviah lywit i 10iciB
l cm linia ora Mitfc bc J _ __
? KM 30-3- 7 I I sM- - ift m i Vi mi' i Kur 4 ryth
'"'! ' 13 AVI- - dj-- o w a mli li i fł itifirt ifłttir i ii'iiii-- s " ~ _v ' ---- --- - r~ -
1 lub
stenl 4
rirs-fii- r 1 1 nr-llni- n Plnf mniv Ml "
S
1 o- - '' I 1 '141
'
7 I "i i i- - ftu dla na I Urn- - si strc ' osib CoI- - " ' KK 4 4UI7 i } "alr
Mu Im i
i doi o i-i-ri
ipi Ih
-
8-75-
80
v'ir
'" " i ! nicn i insul
y)
noriny 57acowania Dezpiainie
UM! MtBLi puiaiiios i„dw Robota
1 I M-v- ll ' "- - Ulrrti Ubir A " - -- - —--- -- iiiinm DD7na nowoprsinia _ __ o „nip ńnu-atn- e ' - LE l'
-
-
-
i t--f i - 1471 llll-c- n -- - w 1AKTIC M'n i - t'-- v i r r to Toronto v ! i n "
l nn innji i- -r "- - i --- n PrJ
i
W
lv
St
St
dla
IT7Iji ci --r„i 1 1- - 4 M1
— -- - '—" i r
i "iu mi'r i I '
r - '" ' ' ' ' '"li I
t Eoz 2-- 4 4
%
Tl" pr7
UtllH- - 1HM'1
i do
W LE
Av
Pul
ulla
oil
- RO
i
tłO
iiidI
v--cl
Hi- -
Doi!
om
ia)
lim
In
t''1f
CII
lcj
IGI
ruiuiK
A
i LE 3948
NIMI
31 AS
31 IZ
no na
wy
24
KI po
i-- oii
no
lilii
30
Av'C
lo na oil
na
ob
PM 35-4- 3
ry- -
'"' i
irr St
Ont Ho-- r 233 pri- - w rai- - vs
S-J- 41
! S
1 Ul ' ('lil-- b r l'l "f'"li '"'7
it !' 'i " i- -i mv it ' i f j
i i i t
V
'fi' 'f
V
'i M
1