1930-12-30-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
t Xeu-j ainapa fc(rr> ja S. J. illa seu-arhaan-järjes- 1, ja i!- hyvin kaiseila ta, sillä en - suo-on ö!. ton työ. in Xeu-aa. ka nai? .=taanot-ka hän matkalla piirin kanssa •hä kir-ada ai- , jonkit IV pals on köy-idan kir- ;ta. aja-asentoon olevan m, sillj vähem- !ata kir-mnostusta •öläisel niistä ta eläm . sodan öpaikoiil; "dpäivistä tammi lan kaa tolle eri . Nam Cllt, PvOi stä tove työläine: Suom? — työ illa tät. kaatunei miststtu a. Sitä tahdon •ästä eri a onnis n yhteni • muka! la. Här s ei mc ;en soti verisi päättävä: • edelt kää am n tahc ien juok Mta kot: että ta.D ta tehdä at amp'J jotka ai on huoi hdä. roi' ään..' uuteen. - •n, mu' an voims •in. Eiko -ki. kTXk saar. gessä. "vanhen josikaudi oliko h?i uksi: ta' -ä.sitteitä niitä k2 hän tis; an no: ni heis' • toimu-. heikko:- ia mitf 1S53. OI ä muu' i aikoir. kun ' vät ^ maan. kin orK. yk5i5? ulia.) No. 30/ 1930 THE YOUTH SECTION Children of the New Day ^ VVRITTEN VERSION OF THE RUSSIAN MOVIE FOR VVORKING CLASS CHILDREN Bv M Y R A P A GE harfii B u t the imperia. l i o n did not change his stony stare. L i k e his former master,'-the czar, he had no care for poor people / h i l d r e n . A F A L S E GUARD Tiistaina, jouluk. 30 pn^ä — Tiies.. D^c. aO PioDeer Corner mml JForkers' Children! Join the Pioneer s! ma on Wiljosta mieleistä. Han taas oli surrut nuoren sielun perikatoon i n i i n , miiiä pyydän ettei hän eni yirkis n- ja puhuu pientä leiK^a, ; joutumista ja ennustellut sille s ^ k - nuhu minulle sellaista." johonka aiti ama entn varoituksella; . kää tulevan elämiin matkaa. — - hyva. puhu noin ä ä - | w i l j a kertoi tämän äidille ja sanoi nekkää^ti. • > ajavansa ensi kerralla son nai.-i-;;-! -Hm! Miksikä ei?" Ja sitten äi- i pxs. KysyväsU katsoi iiitiin. .S::' d i n vaitiolosta iiän päättää, että ' ymmärsi sen ja. sanoi: e n ä än Sitten h ä n kirjoitti äidille jälkeenpäin, ettei se nainen e u ä ä n koskaan puhu hänelle uskonnosta, mutta e t tä h:in käypi usein hänen luonaan ja . . , ,. tuo hänelle hedelmiä. Täällä vie- IkaiMii on seivaa. ettei han tar- ; -Sinä muistat vitiä kun olit pik- . r a i t t tn ja vanhanaikaisten käsittei- Winter has come with cold north lvitse äidille laii^ua noita hirveiiö ; u-j poika ja isäsi ja äitts: l u k i v i t j? don vaikutuksesta rupesi horjumaan wind and frost. Oh! how hard ir sanoja, että h ä n j ä t t ä ä meidät pian. , kertoivat teille näistä asioista ser. Wilion vakaumus maailman tär-is for the unemployed, who suffsr Kiitollisena h ä n • ojentaa kätensä j:^ ; j ä k e e n niitä ei oi? tan-ittu 'pen keimmi.stä kvsvmvksi^tä Hänelle (This movie, based on a true ^ , • i , . of children's life in the So- Day.n came up clear and bnght Union, ^vas acted by a group over a city \vashed clean and fresh. But Fatima slept on, -nrhile two hoodlums Story of^ Young Pioneers and other boys and' gii-ls in Ihe Sovie: Union. The leading role vvas taken by an j coppers ei"<.ht-vear-o!d grirl, Fatima G i l - • palm - - B u y ! Buyl Please buy my j pj^^j candy? Oh, v.-ho will buy niy^p^^gg^^ "Wake up, sleepy-head. candy?" little Fatima, .standmg on j j ^ ^ ^^^^ild rubbed her eyes and one of Leningrad's great thorough- started to cravvl to her feet. Her fares, called again and again! But j^^ad bumped something cold and :.o one came tovvard her to purehase hard. Whero was she? Why, any of her vvares, even though she there was her river Neva and held the gaily vvrapped svveets out Street cars going by. .Looking up. invitingly so ali could see. No one ^nd seeing the lion, she rememb-notieed Fatima's t i n y figure stand- ered. But ^vhere were her candy ing in the shadows east by the huge ^ Q X and her ciins? She searched building—a building which had ^vervu-here. Then, crying, she once been the palace of Nicholas 3^00]^ ^^^j. ^jg. who II, czar of ali Russia, but now guarded her so poorly. "You that the vvoriers and peasant.s had 1 Q],] thing, you. You let 'em steal niy candy and my kopecks. PII nc-ver trust you again. You're nothing but stone, anyhovv." An-uear and no comforts. They are : ta kestänyt näytteleminen on äidiltä jveydellesi. toiseksi hän on olevinaa;i li 40 kommunistia ajettu ulos i)a • trained at schools to\fight for "God kysj-nyt, hirveitä ponnistuksia. W i l - i yhta oikeassa kuin sinäkin. Voii hä - : lautolasta. kiag and country" »and are :old 10 Jo on kerran vaan n ä h n y t äidin i:-1 « j i i e selvuiää rauhaikesti. ettet sii.ä ^ Täli-iina k-ik^naista taistelua ^ i ' b3 ready to fight for-"freedom", the ; kevan ja itse h ä n cn puolestaan o\. ; pelkää mitään helvettiä," kj.ska f?I- • rakkahni \v'Mamme taisteMa ei oi hyvästijätöltä. E i . Nuo hetket olivat suurenmoiset, jopa ormellisetkin. sillä äiti sai antaa luonnolle takaisLi antimensa sellaisena ehkä kuin oli sen saanutkin. Herkkänä äidin opetuksille. Äiti oli hänen ensimäinen j a viimeinen ystävänsä täällä taistelujen ja pettymysten maailmassa. Äidin eteen hän uhrasi nuoret voimansa, äidin mieliksi hän antautui h ä n e n ohjattavakseen. Äitiä hän lohdutteli elämän kovissa otteluissa, virkistäen aina sanalla: "Älä j)eru5- ta äiti, eihän ne murheetkaan ai:i'i kestä, joskus tulee vielä parempi aika". Mutta se parer;pi aiV:a ei tullut ja äiti kun oli jTupäröity ifok-käilUä ihmisillä, sanoi hän samoin kun pikku (xjikana ennen: "Minun We raust not fight for these bosses. i i e s t e t ty on. Ilman sivullisten loh-jsuus ohjata ja vieläpä pkiättäak i '—"•,1-,'^' , but we must fight for the ^-orkin-; duttavia sanoja, — niitä tämä per-! turhista ja turmelevista u-^konnr.n ! ' :"'''r''^^ Ku^.^aan cn.i.i pu-class a-ainst the capitalist class. saa hyvin kitsaasti, ei ole ystä- houreista, mutta nyt oL-i mirs ja vv- ; ^vni ' ii.sKonnos.a .- sanoi live the Young Pioneers of l ^'^ä, sillä se ei kaipaa pintapuolis-,paa ohjaamaan ajatuk.si-> ;i iii jo äkkiil avalon siiniiin.sä ja kai-the World! A Sudbury Pioneer, Veikko Elimen. puous-,paa ohjaamaan a^atu.s,.,. ,a valu - l tolloonsa ja sUten taas täh . ^;!>. mkea-a ^ ^ j , , , .sammuvalla- kats^vllaan äitini u e t t c i - i n a y t t a . . A u m a K a . n vi m n i n l l a ' l ' " : ja v . l j . r n vuoroin. taken control, \vas a public inu-seum. Fatima was hidden from viev: or one side by tovvering columns, and j^^ily she start^-d across the streets on the other by a great marhle lion. Her shrill voice vvas drown. ed in the noise of the city's ttaf-fic at its bu.sine3 hour of the day. Street cars and buses thunderod pa-st, laden with men and women \vorkers r e t u r n i n g home after the (lay's labor, or going straight fröm to the only home she knew. Then despair oyertook her, and her foot-steps dragged. WHERE L E N i N ONCE LIVED Eckville, Alta., YCL is Organizing the Young Pioneers ten tapojen täyttämistä. Taas äiti vaipuu syviin m siin. Wiljo oli samanlainen kuin j oikeutta pakoittaa mi:,i:iki.an \ Jotain niin läheLstä. niin h;-llää ja himmintii oli tuos.sa katseessa ja e-lävien ja poLs lähtevän .suhde oi tyväisyyclen ihnr ja iii-n saini: "N.v tuntunutkaan vieraalta ja kvlmältn ! h ä n k i n . Ei h ä n nähnyt mitään mie- i Ani nAki. kuinka \YiIjon kasv.v; ' lenkiintoista tai arvokasta tyhjässä muuttuivat. Niiden yli!.';e levisi tvv- Over the entrance vvhere Fatima turned in \vere these words, "Once the shop to a union, club or Co?i-1 Comrade Lenin lived here." This . slacken thie activity. munist Party meeting. Hundreds, jrreat leader of the Russian people i We have had nice \veather so Dear Editor and Readers of the Vapaus Youth Section: Comradely greetings from the E c k v i l l e Y C L to the comrades and readers of Vapaus. I was elected to write to the Youth Section. We have a rather small meniber. ship but in spite of that \ve arc t r y i n g hard to niake a gc of it These hard tiiiies are bound to upon hundreds of feet sounded is so loved that they have marked upon the pavements, as Lenir.-, pach spot v.hevc he lived and grad's masse.s tramped past, talk-ing, laughing, arguing, ges.ticu. lating among themselves. STRANDED \vorked. Passing inside the doorvvay, F a tima enterod a darlc courtyard, \vherc tu-o or three groups of youngsters vvero playing. But this was hardly a good place, as the For a moment F a t i m a forgot td j^i-^u^d ^^as slippery and vvet, and call, as she vvatched with bright ^^ere was no sunlight. eyes the crovvds of workers surge by. High over head the clouds f]"ew past, vvhile just beyond the thoroughfare the river Neva fIo\v-ed on its \vay to the Baltic Sea. Something ached in Fatinia's breast, though she didn't knovv what. The throng.s Coursing by " H e l l o , Fatima, vvhereVe you been so .long?" one called to her, but -she did not answer. Suddenly a cry of alarm sounded from the children as they scattered in ali directions. Mi.shka, Fatima's cousin, and the big bully of the neighborhood, -n-as spied coming were like a mighty river, moving j^^o courtyard. Young eyes peopcl at him from safe corners, behindj doorways, and up cellar stairs. But Fatima had not been quick. enough. Mishka, a heavily buijt lad of fifteen, svvaggered .' over tfl her and jerked her by the onward, on\vard—vigorous, in good spirits, and headed for some great goal. Fatima longcd to run out and join them, to become a part of this povverful current. Sometimes F a t i m a ran along the far this W i n t e r . It makes it a Ht tie better for the ufiemployed whr have no shelter, no food or money and no Winter clothing. We, the working peole, must try and better the l i v i n g conditions of the farmers and vvage earners. The price of grain i.s dirt low. I rcad in the paper where farmers in Manitoba are burning barley foi fuel. In that way they can make some use of it. Where there is no cattle to feed it to a bushel of barley per day keeps an ordinary heater going ali day. I hope" to see this letter in print. Some other time I ' l l t r y and do bet;er. Comradely greetinjs, H i l d a Lingren. edge of the Neva, p i c k i n g up twigÄ'i ghoulder. and sticks that lay on the shore. She was like one of these small '•Wh5re have you been, you l i t t l e vretch vou?" he demanded. twigs, stranded. The great current Mishka Was not as bad a boy at of life, sweeping on to it.s destina- heart a; he appeared, but years of tion had so far pa.'5sed her by. It was too bad that no Commu-nist, worker happened to spy little Fatima with her wares, as our Story vvould have reached a happy "ending then and there, or soon afterwards. For such a workei' would have made it his busine.ss to find out from the child why she was here and Taken the neces-sary steps to place her in happier circumstances. While in America child labor is a common thing, there being more than two million like Fatima in the United States, and such laws as exist are winked at^by the politicians whose pockets are filled by the very manufacturers who profit by child labor; in the new Russia laws against ali forms of child labor are strictly enforced. However, there are still cases which occur, due to the ignorance of the child and its elders, and sometimes also to the laziness or depravity of an older person who has not entered into the new lifo, but tries to live in Secret of f the labor of the young one. Such a person was Fatima'£ aunt, Anna. The wind, laden \vith dampness, blew huer brow^n tangled hair into defendi^g himself • against Arina had totghened him. "Come on, let's s e » - h ow much chink you've got. A:i.dl where's your box? Oh, so you'vs lost your candy and ko-pee's9 to).! Weil, take that, and \vait tiJ.' Ma gets hold of you." Pushing ihd p u l l i n g he forced her down tie stairs into the cellar where they lived. (Tb Be Ccntinued) The Y C L is helping tc put up the above affair. We invite the Party Groups, Women's Labor Leagues and F. O. etc. to help us out. Especially the Women's Labour leagues can help us, out in this, arranging the eäts, coffee, bringing cakes, etc. They should try and come to the party on X-- mas and help. If you war|t tc communicate with us you will find us in the Y C L Office Room 7, 7 Dufferin St. seurustelussa. Hän kaipasi .syvää, uskollista ystäv^-yttä. Nyt hän oli nuori mies. Mutta harkitseva, tyyni ja tasainen. Äiti tunsi sisimmäss ä ä n , ettei Wiljo voinut tyydyttää i t s e ä ä n kaikella sillä huvilla, mitii yle^ensä nuorilla cn. Sen äiti päätti s i i t ä , kun kuuli Wiljon u.sein tekev ä n sellaisia kysymyksiä kuin esim i "Miksikä ihmisLssä on niin paljon viekkautta?" "Miksikä ihmi.^iet tah • tovat olla yksissä niin usein eikä sitten kumpikaan ole oloonsa tyytyväinen kuitenkaan?" Nämä sanat eivät merkitse muille mitään, vaan äiti näki niissä poikan.sa .syvän sielun heijastu.ksen. Hän ymmärsi että Wiljo ci ollut koskaan löytänyt ihmistä, jota hiin olisi voinut täydellisesti kimnioittaa hänen k ä s i t t e i t t e n s ä mukaan. Jokaisessa h ä n havaitsi vilppiä niin suuron m ä ä r ä n että ..se pani hänet ihmettelemään. Ja hän sanoikin joskus: " K u n on ilman ystäviä, l i i l n ci pety koskaan." Hän oli sangen tyytyväinen hänen rajoitettuun seuraansa j a siihen luotti, mutta ei halunnut omata y s t ä v i ä . . . Niin nuorena jo n i i n selvä katsantokanta, äidin mielestä. Ei siis ihastumista, eikä vihastumista. Elämänsä m,2ni hiljais ta latua. Koti ja huoli kotiväestä oli ainut mikä h ä n e n mieltään kiin n i t t i . Varsinkin äiti oli niin läheinen h ä n e l l e . .. Äiti kavahtaa. Kuoleva .saa kovia hengästyk.sen puuskia, ilmaa tunt'iu puuttuvan. Avataan akkunaa, kohotetaan korkeammalle tyynyjä, mutta mikään ei auta. Tulee lääkäri, .sairaanhoitajV. He menevät j a tuovat lääkettä. Tulee toinen-l ä ä k ä r i , toinen hoitaja, taas hoitaja. He menevät ja tulevat. Äiti seisoo jalkapuolessa. Ei hän tiedä, elääkö h ä n , vai onko kaikki vaan unta. Aavistus, että kolkko viera.s pian saapuu, j ä h m e t y t t ä ä häntä. . Jonkun ajan kuluttua aukaisee kuoleva silmänsä ja etsii äitiä. Hän tahtoo jotain .sanoa, mutta ei .sano. Äiti auttaa h ä n t ä ja kysyy, tahtooko hän että he viipyvät hän-en nä äidin näkenusen liUkeen liän jaksoi taimella tautiaankin vastaan paremmin. Hän hyväksyi •iidin menettelyt, hän hyväk.syi kaikki äidin Aamulla kello seitsemän. Istui g?: ti tyhjäs-sä huoneessa, tyhjän V«^' gyn vierellä. Poissa oli Wiljo, ralLkaimpansa. hänen lapsensa, hänen ystävänsä ja Icaikkensa. On äidillä niitä vielä kolme, mutta kitin-k a kauan?.... Tämä on kuin äidin sielun raatelemista, pala palalta irtirepimistä. Hän katkaisee primulakukan akku-naita muistoksi. Siellä ulkona välke^ nee aamu aivan samalla lailla kuLi ennenkin, aivan kuin silloin, kun Wiljo vielä eli, vaikka äidistä tuntui että koko maailma on muuttunut toisenlaiseksi. Yleisöltä puolelta kuuluu kovaa naurua, huonon gramofoonln rämisevä ja vinkuva ääni. Jonkun huvi-knppalecn kiljahteleva nauru. Mutta t ä m ä tuntuu kaikki niin kaukaiselta, iiiti elää m.uussa maailmassa, ei se h ä n t ä häiritse kuin hetken. Hän taas tulee sen rohkaisevan äänen vaikutuk.secn: "Älä sorru, vielä on paljon t:rhtävää! Meni Wiljo maan poveen, mutta .sehän on niin Ivion-nollisLa. .sinne menet sinäkin ker-itsensä vuoksi, ko.ska uskoi ettei äiti : ""^ ajattelee: voi kun tl .•;;>attanut erehtyä. Erkanimme kevyesti hyväste'.'cn. hänen haudallaan löhelsemmät itkisi. Jospa .saisi Jonkun silloin virit-aivan kuin seuraava näkeminen olisi ^^"i'^»^» kauniin viulumelodian, kun ollut luiomenna.. . I oliunä rupeaa sammumaan, vaan 'onkohan ketään silloin niin lä~ . * ! heistä, joka haluaisi sen tehdä PORT ARTHURIN JA FORT WILLIAMIN LIIKEMIESTEN ILMOITUKSIA Jos haluatte parasta saatavissa olevaa t.vötä soittakaa S. 302 eli N. 743 VÄRJÄYS-PUHDISTUSLIiKE (THE BRILLIANT) 230 Simpson St., FORT WILLIAM, ONT. 2261/. Arthur, St., PORT ARTHUR, ONT. Me olemme henkilöt p.-ilvelemaan henkilöitä- Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu Suomen yliopistossa käytännössä olevan oppikirjain mukaan sekä K. G. K. Nyman'in erikoiskatsannon alaisina. Me käytä me ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme. Rantoihin tulles-sanne pistäytykää K U R I K A N PALLORUUMASSA 294 Bay St., PORT AURTHUR. ONT. BARBER SHOP 295 Bay Street, PORT ARTHUR, ONT. E. SUKSI ja E. HOFFREN HUOMAA .Siistejä, lämi)öisiä huoneita vuorataan. 350 Bay St., Port Arthur, O.nl. A. RANTA. KUMMITA VAROITA Euuinavcsipusaia, hinta $I.2f $2.00, $y.0O, $4.U0 j!i $^i)0 Kuumavcsipussin ietkuia. hinta ?L00 Ruiskuja naisille, hinta $3.50 Ruiskuja miehille, hinta $1.00 Ruiskuja lapsille, hinta ,15 Korvaruiskuja, hinta .... 3f> Nenäruiskuja, hinta SR Varmuusesineitä naisille, hinta ..;....|3.5D Varmuusesineitä miehille, hinta ...S3.00 t»i, y.m., y.nv Kääreitä, Plaaataria, iHaavapumpulia 25c. 40c, 7Rc $1.50. HaavakiLäreitä 1' 20c, 2' c5t ExemaRalvaa, hin'.a ....75*" (loffraanin tippoja, aydän-aluskipuun 5öc ja ?\.0U Selkäplaastaria .85 ilintaplauslaria ' 50 MunuaisplaaBtarla 1>0 E^tteritärpattiä, vakääa ja honKeuahdint-ukooen .60 flalvausvcttu, hinta 50 HiuBÖljyä, hinta 60 Hammaatfppoja, h'ntu.... L'6 llammaskittiä, hinta .... .10 ifammasharjoju. hinta 25c, 40c, 50c 75c. Hemoroidesalvaa, hinta 76c Hajupihkan. hinta 25c otinsi Intinlinjuraenttiii, hinta .60 Snellmanin kollihkltippuja 60 Kamferttivllnaa, hinta 50 Kamferttiöljyä, hinta .... .60 EmJUippoja, koliikkiin jn «y-daraJupkipuun. hinta .bi) Uammaepulveria, 26e ja 50e Ih&isalvaa, hinta .85 Kamferttia, kuivaa 26ie iBSUI Eamferttilinjamenttia .... .Sn Kummiplaastaria .St KolmenlaiBia tippoin .... .§9 Luullnjamenttitt .SO Mervin tippoja .SÖ Carrnnajosaippaoita BO Piänkivistyspulveria ...^ .50 PiMaijyä .50 P u u n ö l j y ä 60 Puhdasta Norjan kalaa' maksouljyä, hinta 50c Ja |.100 Prin8.iintlppoJa .50 rrcaerveeraavia lippoj Eiigapalsamia Sllmävettä Silmäsalvaa Suo- ja banLjpasvsttft .50 .60 .60 .50 .50 T I L A T K A A meiltÖ lääkelueltelo. Meillä on •autavnna kaikkia Suomen, l^anadan ja Amerikan lääkkeitä, kummitavaroita, maskoerautmaaleJB y.m. Mc m:iksamme pottirahan kaikista $5.00 ja (itä isommista tilauksista. — Erikoislääkelucttelit asiamichille. KALEVA APTEEKI K. G. K. NYMAN, Ouil. t . j .. PORT ARTHUR, Onl öuomesHa ja CanadaiBB tutkinnon suoritta..-iit apt-;!?fcBri. irfflBaafCKHB ' every Sunday morning 10 o'clock at the Liberty Hall. DONT FOROET TO FOR THIS CORNER. WRITE • I i va.syy", on , Sammui nuori elämä (Jatkoa edelhseltä sivulta.) Young Worker Correspon-deus Must Be Developed The suees of such a Youth Section as ;his i s - e n t i r e l y depend-! Mitäpä jos heikkous voittaisi asian ent upon the contributions that; tull?n, ja äiti ja poika joutuisivat young v.-orktrs and vvorkers' child-i seisomaain kumpijän eri puolella ren themsehes send in to be pub-j rintamaa." E i , ei, se olisi hirveä lished. The Youth Section of the isku. Nähdä kuinka hänen käten- Vapaus is tiited for the young i s ä ojentuisi työläisveljiään murhaa-workers and ^orkers children and'maan. Monen hyvän aidin ja isan i t must reflect their needs and kasvatus työ on mennyt hukkaan, necessities. This it can only do Parempi näin. Tähänhän päättyy i f properly suoported by the young luonnollisella tavalla hänen nuor. v o r k e r s thenselves, not merely supportcd but if the task of" her eyes and svvirled her vvorn i continuir.g suci a section is taken skirt around her slight body. F a - | by ali readers as an obligation tinia's lips trembled. Oh, how her ! b e a r i ng equally upon ali. This is aunt vvould give it tr. her, if she (iidn't sell ali of her candy! She counted her coins. Only thirty kopecks (about fifteen cents). ^ " B u y ! Buy!" called Fatima. "Please buy my candy? Red Star Candy! T\vo for a kopeck. Oh, who vvill buy my candy? the spirit vvhich must be built up around the Youth Section in the. Vapaus. In this spirit it will succeed and it will be an im-portant mean> of building and developing v o r i e r s ' correspondents for our papers. What is there to be written Soon dusk crept up like a fog | ^bout? • Thajt :E a very simple task from the river and mar.?hes, but Fatima' stayed on, afraid to go home. Quickly, sileritly, the clouds ^ e w thicker and thicker, until sud-denh i f vve get tb the root of things. E y e r y young v o r k e r comes into contact with ( numerous things vvorth dcaling v i t h in their every-y, the störm brake. Great day life, in ue factories, shops, sheets of water poured out of the sky. Everyone scurried for cover. Fatima, drenched and blinking at the lightning, also looked around farms, and st the present time, vvhen larjre nunbers of unemployed are youn<r vvoriers, in the bread-lines. In short there are innumer- .uonaan koko yön. Gome to the . Pioneer mestings ' ,,~ , , ^ "Tahdon, mutta aiti vastaus. Sitten taas taistelua, taas lääkett ä ja veli ja äiti urhooHis^vti esitt ä v ä t kauheaa rooliansa. Ei h : i d än tuskien ilmaisu saa häiritä Wiljon viimeisiä hetkiä. ^ "Ss nainen taas kävi täällä", sa- : noi hän lopuksi ja osoitti pöydällä olevaa hedelmäpu.ssia, ja .-iitten taa."^ rauhoittui. — L ä ä k a n sanoi veljelle ja äidille ulkopuolella, etteivät lie noin tyytyväistä sairasta ole vielä tavanneet. Mutta äiti palattuaan taas vaipui mietteisiin, muisti mirä kaikkea poikaparka oli saanut k-.-- siä yksinäisyydessä. Ei hän kos • kaan ollut muualla asunut kuin kotona ja -sitten äkkiä näin kauas kodista, vieraitten ihmisten joukkoon, ja sairaiden keskelle. Kertoik i n kerran, että seuraavassa huoneessa on jo neljä kuollut hänr^n aikanaan. Kertoi, kuinka kaksi heis _ t ä oli valittanut koko yön .saadak-i puhda.s e l ä m ä n s ä . . . T ä h ä n ajatuk- seen apua tai vettä, eikä .sitä saaneet. Ja aamulla tavattiin heidät kuolleina. Kertoi vieläkin kauheampaa, kuink a eräs kiinalainen tuli siellä m.io-lenhäiriöön jä tuskin hänet saat i i n voil-;ttua. ja kuinka pian toinen sen jälkeen. Molemmat vietiin mielisairaalaan. " E n t ä s .-^.e nainen"? Äiti muisti taas äkkiä V7iljon lap- .suuden. Taas a.'atuk.set .salamsn noeudella vaihtuivat. Niin, k^;n BAY ST. MEAT & FISH MARKET SUOMAJ>AIN'EN L I H A K A U P PA Ensiluokkaista tuoretta jn suvuttottua ja keitettyä lihaa ja kalaa Phone N2713 — Huol«ninf>r. palvelus — 2tä8 Bay St F . K A N T O LA PORT ARTHUR ONTARIO KIVELÄN LEIPURILIIKii: Tarjoaa teille ainoastaan ensiluokan aineista valmistettuja tuottol-ta. Käyttäkää meidän tuotteita. Linjoillu lähctt-iäi.n, KIVELÄN LEIPURILIIKE Pahalin 161B N. 111 Secord St. Port Arthur, On:. •seen äidin «ivot takertuvat, siinä nyt on hukkuvalle pelastava oljen korsi. Sairas avaa silmänsä, ja autuaallinen hymy huulillaan sanoo lujalla äänellä, josta voiri päättää ettei h ä n oie koskaan sairastanut: "Ka-s kun minä nukuin." Vetää kätensä pois ja katsoo yli pään pientä tikitt ä v ä ä kelloaan. "Mitä -Sinä kellasta katsot niin for shelter. Here and there she j able thinjrs to vrite about in the ran among the high columns, un. j i l she spied o n e - d r y spot, under-neath the lion'» belly. In a flash she vras under his flanks. It •w-as not so bad under the »J^n. Fatima decided to spend the night here. She -R-as hungry and cold, but why go home, only to be beaten? The storm had now sub. sided, so Fatima curled herself up ar.d soon dropped o f f to sleep. The last t h i n g she did was to say to the ho n over her: " K i n d friend, please •n-atch over '^e vvhile Pm asleep and keep ali very daily strurgle through vvhich a l i young 'vvarkcs in industry muÄ struggle. Work?rs' children, those that s t i l l are aba to go to school, very likely beirj; forced by conditions to vvork either part or full time, or so on, gare also many things to write a?buti One merely has to lelate e^^er^jnces, which arise daily, taik äboift the closest nroblems of thelyoong vrorA-ers, and there is thf\ eofc;ribution to your ovn pape'. i*ort, snappy uT-ite-ups are the . b e s l Let*s get at them. i usein?" kysyy veU. Salaperäinen hymyily on vastauk-: Iap.set olivat pieniä, oli äidin t'.! sena. ipana illoin, kun he olivat vuoteella. '•. Sitten hän käskee kertomaan s i - i lukea tai ke.-toa heille. Heitä mi'-;-i sarelle ja veljelle, ettei hän jaksa ;• l y t t i äidin kirjoitukset myö.s "Lasten ; kirjoittaa heille. Hänen silmänsä i julkaisuissa", "La.sten kevät" la i katisovat äidin jonnekin kaukaiseen | Lasten joulu". Sii.nä sängyissään hc ' ovat tähdätty jonnekin kaukaiseen \ istuivat, polvet nostettuina leuan : maaliin, itse hän on levollinen ja all-e ja jännityk.selia kuuntelivat ji». : mj'myilee torkkuvalle veljelleen, j o - , tekivät kysymyk.siä. Itkivätkin niin i ka pian herää hirveään p ä ä n s ä r - ! monet kerrat, josta äiti voi päät-1 kyyn. ; t ä ä . että la.sten j-.-lkaisut olivat .suu-' Sitten hän puhuu leikkiä ja me j resta merkitykse-.vä la.sten .sielun-; nauramme hiljalleen. Vaan taas i e l ä m ä ä n , jättivi,-* ja;-)sexi mi^-Ie''-i ; katse kääntyy pään ylitse kellan ja unhcittumattomia hetk:ä. ; taas siitä kulkee äidin kasvoille, Oli puhetta u.-konnostakin. Ja i jossa se seisahtuu ja jähmettyy het-'kun Wiljo jo ma/as; huonona r,a!- j keksi. Tuskallinen hiljaisuus. Vaan raana äidin opetus v:'.: kysee.seen. ! äidistä tuntuu e:tä Wiljo kuulee - "Se nainen". jo.sta 'vVi:'> mainitsi, | hänen rajun .sydämensä sykinnän ja!oli eräs uskovainen. <:n - eda kene.T ' siksi painaa vasenta puolta rinnas-! l ä h e t t ä m ä , mutta hä.-i kävi j o i n' taan. Veli on kalman kalpea. T u - ' viikko sairealassa ja tt;'.; V/iljonkin ' lee sairaanhoitaja ja selittää, että • huoneeseen, selitti ";.umä;;:n sanas- [ iuuri ennen meidän tuloa " h ä n " . t a " ja pyysi tainumasn rukouk- • vielä istui ja söi hyvän iUailissnsa. -seen. Kun ei Wilin .s'.r;.sf.;nut. k y -; Ja tarjoaa meille ny: illallista. Vas- .syi h ä n kerran: "Onko -jr.un van ' tustuksesta huolimatta meille tuo-^ hemmat jumalankieltäi;y''" "On,", daan maukas, kevyt illallinen ja tä- ( OU Wiljo vastannut. P i v - n nainen Jiiii:.iitii.jjn.j.ij.iiimi iirij;j»].i;»i].iiiui.'inj|];iii.rmCTn.MMiimlJiimililJil.lijl.ilii.li)iliJlujJulluuiluriUJlUJIlliJIJlJUlUJilu^ OSUUSLIIKE 0,^ta(-.-: J i f i M f i;i: t ä t.-iha/isa tavaraa, jokai,:(-n kuluttajan tu. Iisi ky.syji il.:e.'l;i;;;; "l-'itääköh;in MEIDÄ.N' kauppa t ä t ä va-rastO;- ra? Jokai^^n o.suu-liikkeen '';;iriiialtajari tu!i.-:i o:-:taa niin paljon kuin murui'jl!i:-t;t orni>-ta liikl;tMj: - a ä ä n , siksi, e t t ä tärnä tuottaa .suuremman • ]ii';--\-äihdo);, ja m i t ä suurempi liikevaihto, :sitä halvfminulia vi;i<laa); inyydä tavaraa. l'itäkuii tämä in)'-ic:-=-anne, ;sjliä se on teidän hyötynne. Jo!:ai-fn ka;;nattajan tul;.i ' '»''.a m y ö s k i n liikkeen tukia j a k.eltaa parhaan-a, f-;aa^l<'i n.'iai)uriji:-a'-<in yhtymään osuus-loii.- iintaliikkoe.scen. v , . Myö.~k;n niu-jt;iina ;-ana nieidiin uudesta leipomo.starnme. Leipomomme on nyt .sijoitettu uuteen huoneustoon, joten voidaan antaa parempi j^alveiu-^ kuin• ennen. Muistakaa, e t t ä se on ;t:noa o. u'j.':toIfn:r;nal!irien leip ,riio tällä :-eudulla ja olimme myöski,'! •er.-irnäisiä ttlentamaan leivän, nisun y.m. hintaa, j a tietojemme risukaan olemme ainoat jotka ovat tähän mennes:sä vielä JJiskenec-t hltjtan.-a. Antakaa m e i l l e koetus ja olemme varrr;a. <-ttJi voiir.m'- tyyfiyttäii teitä. The Internahonal Go-operative Trading Co. Limited 176 S. Algoma St.. Port Arthur, Ont. Puhelin N. 305 513 Simpson St., Fort William, Ont. Puhelin S. 1326 1101 W. Gore St., Wc»l Ft William, Ont. Puh. S. 4030 Intolo, Ont. Puhelin Mclntyre 17 l i ALGOMA STEAM BATH AND BOTTLING WORKS 146 Aikoma St, South. — Port Arthur, Ont Snositellaao — — HÖYRY-, SUIHKU-, AMME- JA HÖYRYKAAPPIKYLPTJÄ Auki joka arkipäivik kehw m. jrölli Virvot(i»,f..««iiatiIaiikset liibetetiiuiD kotiin tilatta«*M PUHELIN 2400 N. PORT ARTHURIN ÖSUUSRUOKALA TARMO on koko olemasKaoIonsa ajan ollut tienraivaajaliike todellisen työläisten o.suustoimintalilkkeen suunnas:-;a. Tämä liike on aina käyttänyt kaikki l i i k e n e v ä t varanna viimeistä s e n t t i ä myöten työläisten luokkataistelun tukemiseksi. Nykyisenä huonona aikana ei työläisillä ole varaa kannattaa yksityisiä ruokaloita, silloin kun he oma.ssa liikkeessään voivat .saada paremman ruuan ja palveluk.sen halvemmalla. Aterian hinta 25c. T y ö l ä i s t ö v e r i t ! Teistä itserstänne riippuu liikkeenne mentistys. VIGOR CO-OPERATIVE SOCIETY LTD. 316 Bay Street, Port Arthur, Ont. A S I O I T S I A Pitempiaikaisen kokemuksen kautta, tarjoan palvelustani .kan-galaisille. Voitte kääntyä luottamuksella puoleeni, kaikissa al^ni kuuluvissa asioisBa, kuten käännöa- j a t u l k k i t y ö s s ä ; vakUiitusMnkin-nassa; ulosperimJsessä y.m. Rahaa lainataan. Lainopillisia nönvoja. Kiinteimistuä. Suomen kieliLi.evi konttoriapulainen takaa teili» nopean palveluksen. RUDOLF E. HULKKO — ASIOITSIA 244 B A Y ST POR TARTHUR, ONT. — P U H E L I N N . 365 ittii Fort Williamin liikemiesten ilmotuksia Tohtori J. C. Diaiood MD., L.M.C.C-, M . C . P . & S. K I R U R G I J A SPECIALISTT S U K U P U O L I T A U D E I S S / x / ] E r i k o i s a l a : parantaa katkej^<?et verisuonet, verenvuoto ja .-^^P" pukamat, ruiskutus-systeemdla. Konttori Fort WiIIiam»Ma ,^^-14 Ross Block, Montreal y l ä k e r r a s s a . Puhelin S. 20(7. Port ArlhurUaa Huo^e 2, Woo vvorth Biag., s Kymppjsen^w y l ä k e r r a s s a . Pphelin N. J|0ö3. WORKinS RESTAURÄlfr' 539 SIMPSON STREE-iiV^ FORT W l i.LIAM. ONT.-. « n teiQliaUlti sen kuii lahden pahan'
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 30, 1930 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1930-12-30 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus301230 |
Description
Title | 1930-12-30-05 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
t Xeu-j
ainapa
fc(rr>
ja S. J.
illa seu-arhaan-järjes-
1, ja i!-
hyvin
kaiseila
ta, sillä
en - suo-on
ö!.
ton työ.
in Xeu-aa.
ka nai?
.=taanot-ka
hän
matkalla
piirin
kanssa
•hä kir-ada
ai-
, jonkit
IV pals
on köy-idan
kir-
;ta. aja-asentoon
olevan
m, sillj
vähem-
!ata kir-mnostusta
•öläisel
niistä ta
eläm
. sodan
öpaikoiil;
"dpäivistä
tammi
lan kaa
tolle eri
. Nam
Cllt, PvOi
stä tove
työläine:
Suom?
— työ
illa tät.
kaatunei
miststtu
a. Sitä
tahdon
•ästä eri
a onnis
n yhteni
• muka!
la. Här
s ei mc
;en soti
verisi
päättävä:
• edelt
kää am
n tahc
ien juok
Mta kot:
että ta.D
ta tehdä
at amp'J
jotka ai
on huoi
hdä. roi'
ään..'
uuteen. -
•n, mu'
an voims
•in. Eiko
-ki. kTXk
saar.
gessä.
"vanhen
josikaudi
oliko h?i
uksi: ta'
-ä.sitteitä
niitä k2
hän tis;
an no:
ni heis'
• toimu-.
heikko:-
ia mitf
1S53. OI
ä muu'
i aikoir.
kun '
vät ^
maan.
kin orK.
yk5i5?
ulia.)
No. 30/ 1930
THE YOUTH SECTION
Children of the New Day
^ VVRITTEN VERSION OF THE
RUSSIAN MOVIE FOR
VVORKING CLASS
CHILDREN
Bv M Y R A P A GE
harfii B u t the imperia.
l i o n did not change his stony stare.
L i k e his former master,'-the czar,
he had no care for poor people
/ h i l d r e n .
A F A L S E GUARD
Tiistaina, jouluk. 30 pn^ä — Tiies.. D^c. aO
PioDeer Corner
mml
JForkers' Children! Join
the Pioneer s!
ma on Wiljosta mieleistä. Han taas oli surrut nuoren sielun perikatoon i n i i n , miiiä pyydän ettei hän eni
yirkis n- ja puhuu pientä leiK^a, ; joutumista ja ennustellut sille s ^ k - nuhu minulle sellaista."
johonka aiti ama entn varoituksella; . kää tulevan elämiin matkaa. — -
hyva. puhu noin ä ä - | w i l j a kertoi tämän äidille ja sanoi
nekkää^ti. • > ajavansa ensi kerralla son nai.-i-;;-!
-Hm! Miksikä ei?" Ja sitten äi- i pxs. KysyväsU katsoi iiitiin. .S::'
d i n vaitiolosta iiän päättää, että ' ymmärsi sen ja. sanoi:
e n ä än
Sitten h ä n kirjoitti äidille jälkeenpäin,
ettei se nainen e u ä ä n koskaan
puhu hänelle uskonnosta, mutta e t tä
h:in käypi usein hänen luonaan ja
. . , ,. tuo hänelle hedelmiä. Täällä vie-
IkaiMii on seivaa. ettei han tar- ; -Sinä muistat vitiä kun olit pik- . r a i t t tn ja vanhanaikaisten käsittei-
Winter has come with cold north lvitse äidille laii^ua noita hirveiiö ; u-j poika ja isäsi ja äitts: l u k i v i t j? don vaikutuksesta rupesi horjumaan
wind and frost. Oh! how hard ir sanoja, että h ä n j ä t t ä ä meidät pian. , kertoivat teille näistä asioista ser. Wilion vakaumus maailman tär-is
for the unemployed, who suffsr Kiitollisena h ä n • ojentaa kätensä j:^ ; j ä k e e n niitä ei oi? tan-ittu 'pen keimmi.stä kvsvmvksi^tä Hänelle
(This movie, based on a true ^ , • i , .
of children's life in the So- Day.n came up clear and bnght
Union, ^vas acted by a group over a city \vashed clean and fresh.
But Fatima slept on, -nrhile two
hoodlums
Story
of^ Young Pioneers and other boys
and' gii-ls in Ihe Sovie: Union.
The leading role vvas taken by an j coppers
ei"<.ht-vear-o!d grirl, Fatima G i l - • palm -
- B u y ! Buyl Please buy my j pj^^j
candy? Oh, v.-ho will buy niy^p^^gg^^ "Wake up, sleepy-head.
candy?" little Fatima, .standmg on j j ^ ^ ^^^^ild rubbed her eyes and
one of Leningrad's great thorough- started to cravvl to her feet. Her
fares, called again and again! But j^^ad bumped something cold and
:.o one came tovvard her to purehase hard. Whero was she? Why,
any of her vvares, even though she there was her river Neva and
held the gaily vvrapped svveets out Street cars going by. .Looking up.
invitingly so ali could see. No one ^nd seeing the lion, she rememb-notieed
Fatima's t i n y figure stand- ered. But ^vhere were her candy
ing in the shadows east by the huge ^ Q X and her ciins? She searched
building—a building which had ^vervu-here. Then, crying, she
once been the palace of Nicholas 3^00]^ ^^^j. ^jg. who
II, czar of ali Russia, but now guarded her so poorly. "You
that the vvoriers and peasant.s had 1 Q],] thing, you. You let 'em steal
niy candy and my kopecks. PII
nc-ver trust you again. You're
nothing but stone, anyhovv." An-uear
and no comforts. They are : ta kestänyt näytteleminen on äidiltä jveydellesi. toiseksi hän on olevinaa;i li 40 kommunistia ajettu ulos i)a •
trained at schools to\fight for "God kysj-nyt, hirveitä ponnistuksia. W i l - i yhta oikeassa kuin sinäkin. Voii hä - : lautolasta.
kiag and country" »and are :old 10 Jo on kerran vaan n ä h n y t äidin i:-1 « j i i e selvuiää rauhaikesti. ettet sii.ä ^ Täli-iina k-ik^naista taistelua ^ i '
b3 ready to fight for-"freedom", the ; kevan ja itse h ä n cn puolestaan o\. ; pelkää mitään helvettiä," kj.ska f?I- • rakkahni \v'Mamme taisteMa ei oi
hyvästijätöltä. E i . Nuo hetket olivat
suurenmoiset, jopa ormellisetkin. sillä
äiti sai antaa luonnolle takaisLi
antimensa sellaisena ehkä kuin oli
sen saanutkin. Herkkänä äidin opetuksille.
Äiti oli hänen ensimäinen
j a viimeinen ystävänsä täällä taistelujen
ja pettymysten maailmassa.
Äidin eteen hän uhrasi nuoret voimansa,
äidin mieliksi hän antautui
h ä n e n ohjattavakseen. Äitiä hän lohdutteli
elämän kovissa otteluissa,
virkistäen aina sanalla: "Älä j)eru5-
ta äiti, eihän ne murheetkaan ai:i'i
kestä, joskus tulee vielä parempi aika".
Mutta se parer;pi aiV:a ei tullut
ja äiti kun oli jTupäröity ifok-käilUä
ihmisillä, sanoi hän samoin
kun pikku (xjikana ennen: "Minun
We raust not fight for these bosses. i i e s t e t ty on. Ilman sivullisten loh-jsuus ohjata ja vieläpä pkiättäak i '—"•,1-,'^' ,
but we must fight for the ^-orkin-; duttavia sanoja, — niitä tämä per-! turhista ja turmelevista u-^konnr.n ! ' :"'''r''^^ Ku^.^aan cn.i.i pu-class
a-ainst the capitalist class. saa hyvin kitsaasti, ei ole ystä- houreista, mutta nyt oL-i mirs ja vv- ; ^vni ' ii.sKonnos.a .- sanoi
live the Young Pioneers of l ^'^ä, sillä se ei kaipaa pintapuolis-,paa ohjaamaan ajatuk.si-> ;i iii jo äkkiil avalon siiniiin.sä ja kai-the
World!
A Sudbury Pioneer,
Veikko Elimen.
puous-,paa ohjaamaan a^atu.s,.,. ,a valu - l tolloonsa ja sUten taas täh
. ^;!>. mkea-a ^ ^ j , , , .sammuvalla- kats^vllaan äitini
u e t t c i - i n a y t t a . . A u m a K a . n vi m n i n l l a ' l ' " : ja v . l j . r n vuoroin.
taken control, \vas a public inu-seum.
Fatima was hidden from viev: or
one side by tovvering columns, and j^^ily she start^-d across the streets
on the other by a great marhle
lion. Her shrill voice vvas drown.
ed in the noise of the city's ttaf-fic
at its bu.sine3 hour of the day.
Street cars and buses thunderod
pa-st, laden with men and women
\vorkers r e t u r n i n g home after the
(lay's labor, or going straight fröm
to the only home she knew. Then
despair oyertook her, and her foot-steps
dragged.
WHERE L E N i N ONCE LIVED
Eckville, Alta., YCL is
Organizing the Young
Pioneers
ten tapojen täyttämistä.
Taas äiti vaipuu syviin m
siin. Wiljo oli samanlainen kuin j oikeutta pakoittaa mi:,i:iki.an \ Jotain niin läheLstä. niin h;-llää ja
himmintii oli tuos.sa katseessa ja e-lävien
ja poLs lähtevän .suhde oi
tyväisyyclen ihnr ja iii-n saini: "N.v tuntunutkaan vieraalta ja kvlmältn
! h ä n k i n . Ei h ä n nähnyt mitään mie- i Ani nAki. kuinka \YiIjon kasv.v;
' lenkiintoista tai arvokasta tyhjässä muuttuivat. Niiden yli!.';e levisi tvv-
Over the entrance vvhere Fatima
turned in \vere these words, "Once
the shop to a union, club or Co?i-1 Comrade Lenin lived here." This . slacken thie activity.
munist Party meeting. Hundreds, jrreat leader of the Russian people i We have had nice \veather so
Dear Editor and Readers of
the Vapaus Youth Section:
Comradely greetings from the
E c k v i l l e Y C L to the comrades and
readers of Vapaus. I was elected to
write to the Youth Section.
We have a rather small meniber.
ship but in spite of that \ve arc
t r y i n g hard to niake a gc of it
These hard tiiiies are bound to
upon hundreds of feet sounded is so loved that they have marked
upon the pavements, as Lenir.-, pach spot v.hevc he lived and
grad's masse.s tramped past, talk-ing,
laughing, arguing, ges.ticu.
lating among themselves.
STRANDED
\vorked.
Passing inside the doorvvay, F a tima
enterod a darlc courtyard,
\vherc tu-o or three groups of
youngsters vvero playing. But this
was hardly a good place, as the
For a moment F a t i m a forgot td j^i-^u^d ^^as slippery and vvet, and
call, as she vvatched with bright ^^ere was no sunlight.
eyes the crovvds of workers surge
by. High over head the clouds
f]"ew past, vvhile just beyond the
thoroughfare the river Neva fIo\v-ed
on its \vay to the Baltic Sea.
Something ached in Fatinia's
breast, though she didn't knovv
what. The throng.s Coursing by
" H e l l o , Fatima, vvhereVe you
been so .long?" one called to her,
but -she did not answer.
Suddenly a cry of alarm sounded
from the children as they scattered
in ali directions. Mi.shka, Fatima's
cousin, and the big bully of the
neighborhood, -n-as spied coming
were like a mighty river, moving j^^o courtyard. Young eyes
peopcl at him from safe corners,
behindj doorways, and up cellar
stairs. But Fatima had not been
quick. enough. Mishka, a heavily
buijt lad of fifteen, svvaggered
.' over tfl her and jerked her by the
onward, on\vard—vigorous, in good
spirits, and headed for some great
goal. Fatima longcd to run out
and join them, to become a part
of this povverful current.
Sometimes F a t i m a ran along the
far this W i n t e r . It makes it a Ht
tie better for the ufiemployed whr
have no shelter, no food or money
and no Winter clothing. We, the
working peole, must try and better
the l i v i n g conditions of the
farmers and vvage earners. The
price of grain i.s dirt low. I rcad
in the paper where farmers in
Manitoba are burning barley foi
fuel. In that way they can make
some use of it. Where there is no
cattle to feed it to a bushel of
barley per day keeps an ordinary
heater going ali day. I hope" to
see this letter in print. Some other
time I ' l l t r y and do bet;er.
Comradely greetinjs,
H i l d a Lingren.
edge of the Neva, p i c k i n g up twigÄ'i ghoulder.
and sticks that lay on the shore.
She was like one of these small
'•Wh5re have you been, you
l i t t l e vretch vou?" he demanded.
twigs, stranded. The great current Mishka Was not as bad a boy at
of life, sweeping on to it.s destina- heart a; he appeared, but years of
tion had so far pa.'5sed her by.
It was too bad that no Commu-nist,
worker happened to spy little
Fatima with her wares, as our
Story vvould have reached a happy
"ending then and there, or soon
afterwards. For such a workei'
would have made it his busine.ss
to find out from the child why
she was here and Taken the neces-sary
steps to place her in happier
circumstances. While in America
child labor is a common
thing, there being more than two
million like Fatima in the United
States, and such laws as exist are
winked at^by the politicians whose
pockets are filled by the very
manufacturers who profit by child
labor; in the new Russia laws
against ali forms of child labor are
strictly enforced. However, there
are still cases which occur, due to
the ignorance of the child and its
elders, and sometimes also to the
laziness or depravity of an older
person who has not entered into
the new lifo, but tries to live in
Secret of f the labor of the young
one. Such a person was Fatima'£
aunt, Anna.
The wind, laden \vith dampness,
blew huer brow^n tangled hair into
defendi^g himself • against Arina
had totghened him. "Come on,
let's s e » - h ow much chink you've
got. A:i.dl where's your box? Oh,
so you'vs lost your candy and ko-pee's9
to).! Weil, take that, and
\vait tiJ.' Ma gets hold of you."
Pushing ihd p u l l i n g he forced her
down tie stairs into the cellar
where they lived.
(Tb Be Ccntinued)
The Y C L is helping tc put up
the above affair. We invite the
Party Groups, Women's Labor
Leagues and F. O. etc. to help us
out. Especially the Women's Labour
leagues can help us, out in
this, arranging the eäts, coffee,
bringing cakes, etc. They should
try and come to the party on X--
mas and help. If you war|t tc
communicate with us you will find
us in the Y C L Office Room 7, 7
Dufferin St.
seurustelussa. Hän kaipasi .syvää,
uskollista ystäv^-yttä. Nyt hän oli
nuori mies. Mutta harkitseva, tyyni
ja tasainen. Äiti tunsi sisimmäss
ä ä n , ettei Wiljo voinut tyydyttää
i t s e ä ä n kaikella sillä huvilla, mitii
yle^ensä nuorilla cn. Sen äiti päätti
s i i t ä , kun kuuli Wiljon u.sein tekev
ä n sellaisia kysymyksiä kuin esim i
"Miksikä ihmisLssä on niin paljon
viekkautta?" "Miksikä ihmi.^iet tah •
tovat olla yksissä niin usein eikä
sitten kumpikaan ole oloonsa tyytyväinen
kuitenkaan?" Nämä sanat
eivät merkitse muille mitään,
vaan äiti näki niissä poikan.sa .syvän
sielun heijastu.ksen. Hän ymmärsi
että Wiljo ci ollut koskaan
löytänyt ihmistä, jota hiin olisi voinut
täydellisesti kimnioittaa hänen
k ä s i t t e i t t e n s ä mukaan. Jokaisessa
h ä n havaitsi vilppiä niin suuron
m ä ä r ä n että ..se pani hänet ihmettelemään.
Ja hän sanoikin joskus:
" K u n on ilman ystäviä, l i i l n ci pety
koskaan." Hän oli sangen tyytyväinen
hänen rajoitettuun seuraansa
j a siihen luotti, mutta ei halunnut
omata y s t ä v i ä . . . Niin nuorena jo
n i i n selvä katsantokanta, äidin mielestä.
Ei siis ihastumista, eikä vihastumista.
Elämänsä m,2ni hiljais
ta latua. Koti ja huoli kotiväestä
oli ainut mikä h ä n e n mieltään kiin
n i t t i . Varsinkin äiti oli niin läheinen
h ä n e l l e . ..
Äiti kavahtaa. Kuoleva .saa kovia
hengästyk.sen puuskia, ilmaa tunt'iu
puuttuvan. Avataan akkunaa, kohotetaan
korkeammalle tyynyjä,
mutta mikään ei auta. Tulee lääkäri,
.sairaanhoitajV. He menevät
j a tuovat lääkettä. Tulee toinen-l
ä ä k ä r i , toinen hoitaja, taas hoitaja.
He menevät ja tulevat. Äiti seisoo
jalkapuolessa. Ei hän tiedä, elääkö
h ä n , vai onko kaikki vaan unta.
Aavistus, että kolkko viera.s pian
saapuu, j ä h m e t y t t ä ä häntä.
. Jonkun ajan kuluttua aukaisee
kuoleva silmänsä ja etsii äitiä. Hän
tahtoo jotain .sanoa, mutta ei .sano.
Äiti auttaa h ä n t ä ja kysyy, tahtooko
hän että he viipyvät hän-en
nä äidin näkenusen liUkeen liän jaksoi
taimella tautiaankin vastaan
paremmin. Hän hyväksyi •iidin menettelyt,
hän hyväk.syi kaikki äidin
Aamulla kello seitsemän. Istui g?:
ti tyhjäs-sä huoneessa, tyhjän V«^'
gyn vierellä. Poissa oli Wiljo,
ralLkaimpansa. hänen lapsensa, hänen
ystävänsä ja Icaikkensa. On äidillä
niitä vielä kolme, mutta kitin-k
a kauan?....
Tämä on kuin äidin sielun raatelemista,
pala palalta irtirepimistä.
Hän katkaisee primulakukan akku-naita
muistoksi. Siellä ulkona välke^
nee aamu aivan samalla lailla kuLi
ennenkin, aivan kuin silloin, kun
Wiljo vielä eli, vaikka äidistä tuntui
että koko maailma on muuttunut
toisenlaiseksi.
Yleisöltä puolelta kuuluu kovaa
naurua, huonon gramofoonln rämisevä
ja vinkuva ääni. Jonkun huvi-knppalecn
kiljahteleva nauru. Mutta
t ä m ä tuntuu kaikki niin kaukaiselta,
iiiti elää m.uussa maailmassa, ei se
h ä n t ä häiritse kuin hetken. Hän
taas tulee sen rohkaisevan äänen
vaikutuk.secn: "Älä sorru, vielä on
paljon t:rhtävää! Meni Wiljo maan
poveen, mutta .sehän on niin Ivion-nollisLa.
.sinne menet sinäkin ker-itsensä
vuoksi, ko.ska uskoi ettei äiti : ""^ ajattelee: voi kun tl
.•;;>attanut erehtyä.
Erkanimme kevyesti hyväste'.'cn.
hänen haudallaan löhelsemmät itkisi.
Jospa .saisi Jonkun silloin virit-aivan
kuin seuraava näkeminen olisi ^^"i'^»^» kauniin viulumelodian, kun
ollut luiomenna.. . I oliunä rupeaa sammumaan, vaan
'onkohan ketään silloin niin lä~
. * ! heistä, joka haluaisi sen tehdä
PORT ARTHURIN JA FORT WILLIAMIN LIIKEMIESTEN ILMOITUKSIA
Jos haluatte parasta
saatavissa olevaa t.vötä
soittakaa
S. 302 eli N. 743
VÄRJÄYS-PUHDISTUSLIiKE
(THE BRILLIANT)
230 Simpson St.,
FORT WILLIAM, ONT.
2261/. Arthur, St.,
PORT ARTHUR, ONT.
Me olemme henkilöt p.-ilvelemaan
henkilöitä-
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu
Suomen yliopistossa käytännössä olevan oppikirjain mukaan
sekä K. G. K. Nyman'in erikoiskatsannon alaisina. Me käytä
me ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
Rantoihin tulles-sanne pistäytykää
K U R I K A N PALLORUUMASSA
294 Bay St.,
PORT AURTHUR. ONT.
BARBER SHOP
295 Bay Street,
PORT ARTHUR, ONT.
E. SUKSI ja E. HOFFREN
HUOMAA
.Siistejä, lämi)öisiä huoneita
vuorataan.
350 Bay St.,
Port Arthur, O.nl.
A. RANTA.
KUMMITA VAROITA
Euuinavcsipusaia, hinta $I.2f
$2.00, $y.0O, $4.U0 j!i $^i)0
Kuumavcsipussin ietkuia.
hinta ?L00
Ruiskuja naisille, hinta $3.50
Ruiskuja miehille, hinta $1.00
Ruiskuja lapsille, hinta ,15
Korvaruiskuja, hinta .... 3f>
Nenäruiskuja, hinta SR
Varmuusesineitä naisille,
hinta ..;....|3.5D
Varmuusesineitä miehille,
hinta ...S3.00 t»i,
y.m., y.nv
Kääreitä, Plaaataria,
iHaavapumpulia 25c. 40c, 7Rc
$1.50.
HaavakiLäreitä 1' 20c, 2' c5t
ExemaRalvaa, hin'.a ....75*"
(loffraanin tippoja, aydän-aluskipuun
5öc ja ?\.0U
Selkäplaastaria .85
ilintaplauslaria ' 50
MunuaisplaaBtarla 1>0
E^tteritärpattiä, vakääa
ja honKeuahdint-ukooen .60
flalvausvcttu, hinta 50
HiuBÖljyä, hinta 60
Hammaatfppoja, h'ntu.... L'6
llammaskittiä, hinta .... .10
ifammasharjoju. hinta 25c,
40c, 50c 75c.
Hemoroidesalvaa, hinta 76c
Hajupihkan. hinta 25c otinsi
Intinlinjuraenttiii, hinta .60
Snellmanin kollihkltippuja 60
Kamferttivllnaa, hinta 50
Kamferttiöljyä, hinta .... .60
EmJUippoja, koliikkiin jn «y-daraJupkipuun.
hinta .bi)
Uammaepulveria, 26e ja 50e
Ih&isalvaa, hinta .85
Kamferttia, kuivaa 26ie iBSUI
Eamferttilinjamenttia .... .Sn
Kummiplaastaria .St
KolmenlaiBia tippoin .... .§9
Luullnjamenttitt .SO
Mervin tippoja .SÖ
Carrnnajosaippaoita BO
Piänkivistyspulveria ...^ .50
PiMaijyä .50
P u u n ö l j y ä 60
Puhdasta Norjan kalaa'
maksouljyä,
hinta 50c Ja |.100
Prin8.iintlppoJa .50
rrcaerveeraavia lippoj
Eiigapalsamia
Sllmävettä
Silmäsalvaa
Suo- ja banLjpasvsttft
.50
.60
.60
.50
.50
T I L A T K A A meiltÖ lääkelueltelo. Meillä on •autavnna kaikkia Suomen, l^anadan ja Amerikan
lääkkeitä, kummitavaroita, maskoerautmaaleJB y.m. Mc m:iksamme pottirahan kaikista $5.00 ja
(itä isommista tilauksista. — Erikoislääkelucttelit asiamichille.
KALEVA APTEEKI
K. G. K. NYMAN, Ouil. t . j .. PORT ARTHUR, Onl
öuomesHa ja CanadaiBB tutkinnon suoritta..-iit apt-;!?fcBri.
irfflBaafCKHB '
every Sunday morning 10 o'clock
at the Liberty Hall.
DONT FOROET TO
FOR THIS CORNER.
WRITE
• I
i
va.syy", on ,
Sammui nuori elämä
(Jatkoa edelhseltä sivulta.)
Young Worker Correspon-deus
Must Be
Developed
The suees of such a Youth
Section as ;his i s - e n t i r e l y depend-! Mitäpä jos heikkous voittaisi asian
ent upon the contributions that; tull?n, ja äiti ja poika joutuisivat
young v.-orktrs and vvorkers' child-i seisomaain kumpijän eri puolella
ren themsehes send in to be pub-j rintamaa." E i , ei, se olisi hirveä
lished. The Youth Section of the isku. Nähdä kuinka hänen käten-
Vapaus is tiited for the young i s ä ojentuisi työläisveljiään murhaa-workers
and ^orkers children and'maan. Monen hyvän aidin ja isan
i t must reflect their needs and kasvatus työ on mennyt hukkaan,
necessities. This it can only do Parempi näin. Tähänhän päättyy
i f properly suoported by the young luonnollisella tavalla hänen nuor.
v o r k e r s thenselves, not merely
supportcd but if the task of"
her eyes and svvirled her vvorn i continuir.g suci a section is taken
skirt around her slight body. F a - | by ali readers as an obligation
tinia's lips trembled. Oh, how her ! b e a r i ng equally upon ali. This is
aunt vvould give it tr. her, if she
(iidn't sell ali of her candy! She
counted her coins. Only thirty
kopecks (about fifteen cents).
^ " B u y ! Buy!" called Fatima.
"Please buy my candy? Red Star
Candy! T\vo for a kopeck. Oh,
who vvill buy my candy?
the spirit vvhich must be built up
around the Youth Section in the.
Vapaus. In this spirit it will
succeed and it will be an im-portant
mean> of building and
developing v o r i e r s ' correspondents
for our papers.
What is there to be written
Soon dusk crept up like a fog | ^bout? • Thajt :E a very simple task
from the river and mar.?hes, but
Fatima' stayed on, afraid to go
home. Quickly, sileritly, the clouds
^ e w thicker and thicker, until sud-denh
i f vve get tb the root of things.
E y e r y young v o r k e r comes into
contact with ( numerous things
vvorth dcaling v i t h in their every-y,
the störm brake. Great day life, in ue factories, shops,
sheets of water poured out of the
sky. Everyone scurried for cover.
Fatima, drenched and blinking at
the lightning, also looked around
farms, and st the present time,
vvhen larjre nunbers of unemployed
are youn |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-12-30-05