Zwilazkowiec Alliancer, June 12, 1955

              ttffiH TT" HiMifinrTfifl"~lr Tr-i-ri- M™ — -- MJ wot-mmunh-iu- w ~— -- riT:3Ti' r-nŁTJ-ŁiJTji
-- -ł -- - - lEKHSI sww - vtcw "wcw33iŁiyjj-l'-- r -- --ri-
) www ifu im--- h—
--iTTii-ilVit'lf- fafcTT'' 'T'' ——" """™"~ i
! u iiliirtiin-jfiTmBiMirt7--
łt
"m~-waMttWi'wMaBiJt-
'""''
w-TTTti-irar--
cri-ir— jmttwjcf Mjy fy njKg- -
$'&toS8iS 'TU "1
mmikS ' '?!
--39H j
19' i'
3
4 Ar
V~
h
r--~
STRONA 10
y II ilAliAU I J5II1 Łi
Dobre serce Kanadyjczyków
(CS) — Wzruszającą historb
jest pomoc ofiarność i wysiłek lc
karzy i zwyczajnych ludzi z kraju
i zza granicy okazana małemu "Ig
gy" (Ignatius) Crotty z St John
Newfoundland
Iggy jest jednym z siedmiorga
dzieci państwa Crotty Lew Crott
jest urzędnikiem biura municypal
M
aw
w
lw
w
MS
foj
M
ft
?
nego w St John
Latem ubiegłego roku Ig-gy
miał dziewięć lat poiaz pierw-szy
pozwolono mu pójść z bratem
na ryby W drodze 'zo-stał
uderzony przez przejeżdżające
auto które zatrzymało się na
miejscu wypadku
Mały Iggy przeleżał w szpitalu
JiMMMil)MMMMllllltlMHHMint!ilMilll''ltll't!tlM'll'IIVlll!M!l'lMtltlltlill!ll!ttlitillllllllMlllltllllill
Prowincjonalne wybory — 9 czerwiec
OCF to WOJA partia
oto uzasadnienie
Co-operati- ve Commonwealłh Federałion (CCF)
to partia demokratyczna i antykomunistyczna składająca
się z pracowników przemysłu farmerów właścicieli dro-bnego
przemysłu i przedstawicieli wolnych zawodów Par-tia
ta uważa że każdy mieszkaniec Kanady — bez względu
na wyznanie i pochodzenie — jest uprawniony do dobiego
zarobku dobrego domu i zabezpieczenia
Oto parę głównych punktów programu CCF w Ontario:
Ii i
Sm
5
3 -
kiedy
nie
Przemyślany program zapewnienia wszystkim pracy
odpowiedniego wynagrodzenia
Powszechny program budowy łanich domów o niskim
komornem
powrotnej
Program ubezpieczenia szpitalnego klóre objęłobyea- -
łą prowincję Byłby ło pierwszy krok do pełnego planu
opieki zdrowotnej w skali narodowej
Dodatek w wysokości do $20 miesięcznie do pensji star- -
czoj (w uzupełnioniu obecnoj niewystarczającej pen-sji
wynoszącej $40)
Powszechny program ubezpieczeń samochodowych
który obniżyłby stawki co najmniej o jedną trzecią
Glos oddany na kandydata CCF to glos oddany
na ten program
bbl
lRiHiiiiHHHMHHainiHHItJJ jaipafriBgBfflBEBBI3MnBHa5BB
St John's General 116 dni zupełnie
nieprzytomny
Ronald Pumphrey reporter St
John's "Evening Telegram" co
dzień informował w tym dzienniku
o przebiegu choroby chłopca Arty-kuły
te zostały podjęte przez pra-sowe
biura i rozesłane po całym
świecie Odtąd też rodzice małego
Iggy otrzymywali wiele listów z
całej Kanady a nawet z Hiszpanii
Portugalii oraz Indii ze słowami po
ciechy współczucia a nawet pre
zenty pieniężne
Kiedy wreszcie nieszczęśliwy chło
piec odzyskał przytomność — byl
on sparaliżowany Nie miał vładz
w nogach i nie mógł mówić Jasne
było że potrzebna tu pomoc spe-cjalistów
chirurgów Dr Douglas
Baird ze szpitala St John dokonał
i tak tego co wydawało się niemo-żliwym
— utrzymał dziecko przy ży-ciu
ale do delikatnych i trudnych
Jak patrzą Kanadyjczyków
(CS) — "W Stanach Zjednoczo
nych często używa się słowa "Ca
nucks" na określenie Kanadyjczy-ków
Kto pierwszy i kiedy użył te
go określenia nie wiadomo ale zda
je się że po raz pierwszy ukuto go
w Nowym Jorku jakieś sto lat te
mu Do tego "nazwiska" dorobiono
jeszcze i imię — Johnny Karyka
lurzyści spopularyzowali ten pomysł
i dziś na całym świecie Kanadyj
czyków symbolizuje Johnny Canuck
podobnie jak Anglików "John
Buli" a Stany" Zjednoczone "Uncle
Sam" John Buli i Uncle Sam jako
karykatury dawno się przeżyły Ile
jednak czasu będzie potrzeba na to
by przeżyła się karykatura Johnny
Canuck'a? Na pewno nie stanie się
to jeszcze za życia naszego młodego
pokolenia
Johnny Canuck doskonale sym-bolizuje
Kanadę W jego osobie o-brąz- uje się bogactwo natury — la-sów
pól farm wód i niezmierzo-nych
przestrzeni północy
Nasz Johnny Canuck ma w sobie
dużo z "Mountic" (policjanta kon
ncj policji) a jednocześnie prosto
tę skauta i postawę inżyniera
Wygląda on tak jakby przed chwi
lą opuścił biwak i zamierzał zbadać
nieznaną drogę przez las lub rozpo
cząć zakładanie linii elektrycznej
Jest młody silny opanowany i am
bitny — jest obrazem młodego po
tężnego kraju
Kanadyjczycy nie mają nic prze-ciwko
tej pochlebiającej karykatu
rze Twierdzą że określa ona bar
dziej dokładnie typowego mieszkań
ca tego kraju niż John Buli — Bry-tyjczyków
John Buli jest otyły i wygląda" że
objada się tłustą pieczenia i sosami
Karykatura ta powstała za czasów
królowej Wiktorii tak charaktery-zowała
za granicą Anglię i jej bo
gactwa z siedmiu mórz Obecnie
Brytyjczyk ma pas ciaśniej zapięty
Podobnie jest z karykaturą Ame
rykanina wyobrażonego jako "Uncle
Sam"
Johnny Canuck wswej kraciastej
wełnianej koszuli tchnący młodo
ścią należycie przedstawia swój
kraj Kanada bowiem była odkryta
i rozbudowana przez ludzi którzy
znali i rozumieli życie na łonie na
tury Zawsze mieli oni przed sobą
Pewnego dnia wędrowny handlarz szedł drogą popychając dwu
kołowy wózek z towarem ale nagle jedno koło odpadło — cały
ciężar przerzucił się na pozostałe koło i wózek nie mógł ruszyć
z miejsca
Historyjka ta tłumaczy nam czym jest "współpraca" w życiu
Na to by wszystko szło gładko i zostało dobrze zrobione po=
trzebny jest dwustronny wysiłek
Wszyscy muszi} współpracować ze sobą: wytwórca -- i konsu
ment pracownik i pracodawca a w życiu rodzinnym — mąż
i żona dzieci i rodzice Na to by móc współpracować musimy
uświadomić sobie punkt widzenia drugiej strony jej problemy
— i wtedy popychać wspólnie ciężar naszego zadania
Na to by nasza Kanada stała się najlepszym krajem na świecie
musimy współpracować zjednoczyć wszystkie nasze siły
iMÓWMY wiec właściwie o Kanadzie ŻYJMY uczciwie w Kana
dzie a na pewno Kanada ODDA nam sprawiedliwość
PRZEZ UPRZEJMOŚĆ
John LABATTS
Limited
"ZWIĄZKOWIEC" MAJ (MAY) 29 — 1955
lnm
m
m
1i
Mli is
MŚ
B
i
m
fi
m
Ml
łl"l
w
t'1't
mi
iR
s%
operacji szpital nie miał odpowied-nich
urządzeń
Ojciec małego zarabia niewiele
i nie miał pojęcia skąd weźmie pie- -
mcazy na Kosztowne iteicmc iuiu--w
u reporter Pumphrey rozwiązał
fpn nrnhlpm 7urńril Sie On Z 3De
lnm n nnmnn ninnioinn dn CZVtelnł- -
ków St John's "Eening Telegram"
Kozpoczęto zbiórkę Której rezuua
tern bvlo zebranie S10060 od 5591
ofiarodawców
Iggy przewieziony został samoio
tern do Toronto i umieszczony w
szpitalu dziecinnym Wkrótce po-tem
dr Bruce Hendrick dokonał
operacji wynikiem której skrzep
z mózgu chłopca został usunięty
Obecnie mały Iggy uczy się cho-dzić
i mówić od nowa Nie odzyskał
on jeszcze zupełnie władzy w pra
wej nodze a mowa jego nie jest
zupełnie opanowana lecz każdy
dzień przynosi postęp
na
do pokonania olbrzymie odległości
— wodę przestrzeń sKary drzewa
Zawsze musieli liezjć się z upałem
czy mrozem bagnem i moskitami
Zawsze ktoś gdzieś musiał rozłożyć
ognisko i przygotować posiłek —
nasze dziedzictwo opiera się na ta-kich
słowach jak ognisko "canoe"
"portage" rakiety śnieżne i sanie
Tylko narzędzia i środki' lokomo-cji
zmieniły się Obecnie używamy
"buldożerów" samolotów trakto-rów
i motorowych sań Mamy dy-namit
i elektryczne świdry Da-wniejsi
wrogowie człowieka skala
woda i drzewo zmieniły się przy
pomocy narzędzi i wiedzy w ogrom
ne bogactwo
Przodujemy światu w produkcji
drzewa nasze górnictwo stawia nas
w rzędzie największych krajów po
siadających bogactwa mineralne
Nasze wielkie miasta oświetlane sn
potęgą dziko płynących wód
Jako naród jesteśmy samowystar
czalni w dziale podstawowych zapa
sów żywnościowych Większa część
Kanady około dwóch trzecich cią
gle czeka na narzędzia jutra przy
szłości Kiedyś bydło będzie się pa- sło na podbiegunowych mchach
Nieznane miasta powstaną na Pół
nocy długie gładzie szosy będą się
śmiać z zapory skał wody i puszczy
Kanada to młody kraj Kanada
zaczyna dopiero rozrastać się wraz
z technicznym postępem
Johnny Canuck pozostanie takim
jakim jest przez długi jeszcze czas
Jako policjant Królewskiej Policji
Konnej'obrazuje zamiłowanie do lą-du
i porządku przygód oraz posza-nowania
praw Jak skaut cieszy się
ogniskiem biwakowym i skarbami
natury Jako zawodowy inżynier pa-trzy
w przyszłość z planami potęż-nych
projektów budowlanych w kie-szeni
Modernizacja lotnictwa
(CS) — Komandor W L M
Brown asystent szefa lotniczego ma
rynarki wojennej oświadczył ostat
nio że kanadyjskie lotnictwo mor-skie
chociaż do tej pory niewiel
kie będzie wyposażone wkrótce" w
nowoczesny sprzęt i doskonale wy-ćwiczony
personel
Zorganizowana dopiero w okre-sie
ostatniej wojny gałęż lotnictwa
morskiego (Canadian Fleet Air
Arm) składa się na razie z jednego
lotniskowca "Magnificent" i czte-rech
eskadr pierwszej linii samoio
tó pościgowych i zwalczających ło-dzie
podwodne
"Magnificent" który w okresie
ubiegłych lat odwiedził szereg por-tów
różnych państw z przyjacielski
Nowy na bekony
(CS) — W rządowych kanadyj-skich
rolnych gospodarstwach do-świadczalnych
wyhodowano nowy
gatunek świń na bekony Jest to
dość kształtna białego koloru świ
nia ze zwisającymi uszami i okrą
głymi szynkami która będzie mogła
być karmiona znacznie mniejszym
kosztem co zwiększy dochód far-merów
Ta nowa piękność chlewu ma
szlachetne pochodzenie powstała
bowiem ze skrzyżowania takich ras
jak doskonały gatunek duńskie]
"Danish Landrace" — mniej raso
wej ale bardzo wytrzymałej świni
ąmenkańskiei "American Chester
White" i angielskiej świni "z rodzi
ny żilack Berkshire
Ten nowy gatunek jak twierdzą
hodowcy ma "dyplomatyczne" za- lety Knur lubi swoje dzieci i nigdy
Wskazówki dla nowych
Kanadyjczyków
(CS) — Nadmierna gorliwość
jaką wykazują często w" pracy nowi
Kanadyjczycy pragnący zadowolić
swego pracodawcę może doprowa
dzić często do wypadków twierdzi
p James V Shephard kierownik
wydziału bezpieczeństwa przy ro- botach budowlanych _
"Pracownik
często biegnie' by w konać polece-nie
zamiast iść i ta jego gorliwość
wywołuje czasem opłakane skutki"
Wydział bezpieczeństwa robót bu
dowlanych przygotował przeto 32-stronico-wą
broszurę w pięciu ję-zykach
(angielskim francuskim
niemieckim włoskim i polskim)
ażeby zapoznać nowoprzybyłych ro-botników
pracujących w budownic-twie
z przepisami dotyczącymi za- chowania należytejostrożności przy
tego_ rodzaju pracy Pobieżne obli-czenia
wskazują na to że około 75
procent nowoprzybyłych pracowni-ków
zaczyna swą pracę zarobkową
w przemyśle budowlanym
Majster kierujący budową ma
często trudności by wyjaśnić robot-nikom
pewne niebezpieczeństwa ja-kie
przy wykonywaniu pracy grożą
Broszura ta której już 10000 eg-zemplarzy
rozdano przyczyni się do
zmniejszenia się liczby wypadków
i zaradzi w pewnym stopniu począt-kowym
trudnościom wynikającjm z braku znajomości języka
Ogłaszaj się w "Związkowcu"
Ogłoszenia te dadzą ci najlepsze
rezultaty
30S000 SAMOCHÓD ROCZNIE
KUPUJĄ KANADYJCZYCY
ir z PrMnrnwadzone ostat
nio przez firmę Du Pont Company U
Ol uanaua uauaina njnoi-uj- n —
Kanadyjczycy prawdopodobnie po-siadać
będą o 1250000 samochodów
więcej w następnym pięcioleciu co
wskazywałoby na to że sprzedaż
samochodów w Kanadzie osiągać
będzie po 305000 rocznie
Jak badania te wykazały w 1953
roku zarejestrowanych samochodów
w Kanadzie było 2514000 W roku
1960 liczba ich osiągnie szacunko-wą
cyfrę 3809000 a więc zwiększy
się o 51 procent
Ekonomiści podkreślają ze obec-na
"aninn lrnnkurpnDVina" miedzy
oroducentami samochodów stwó
rz) ła korzystny rynek zaKupu aia
kupujących i na rynku po raz pierw
szy od 1939 roku sytucja zmieniła
się na korzyść konsumenta
Pułk straży
(CS) — Ostatnio utworzony zo-stał
z wybranych z całej armii ka
nadyjskiej najbardziej odznaczo
nych medalami wojskowymi żołnie-rzy
specjalny pułk "Regiment ol
Guards" który będzie uważany za
"seniora" wśród innjch pułków
wojska
Organizacja pułku wzorowana
jest na angielskim pułku tego ro-dzaju
"Guards Regiment of Bri
tain" sławnym w całym świecie
Kanadyjski pułk składać się będzie"
z weteranów drugiej wojny świato
wej i wojny koreańskiej
Przejdzie on przeszkolenie po-dobne
do tego jakie przechodzi pułk
brytyjski a po osiągnięciu wysokie-go
stanu dyscypliny i wyćwiczenia
w paradach wojssowycn "Canadian
Guards" używany będzie do wszel-kich
wystąpień w czasie państwo-wych
uroczystości
ZNACZENIE DEMOKRACJI
ir M — W przemówieniu
swym do Amerykańskiej Akade-mii
Nauk Politycznych dr F Cy-T- il
James były rektor uniwersy- -
tetu Mc UUl powieaziai: demo-kracja
wymaga tolerowania po-glądów
mniejszości demokracja
to Drak przymusu sprawiającego
by wszyscy działali i myśleli je
dnakowo demokracja to stwier-dzenie
że obywatel jest ważniej-S7- v
niż naństwo i że większość
niezadowolonych z państwa oby-wateli
może w sposób prawem
przewidziany zmienić rząa iuury
w sposób niedostateczny dąży do
wypełnienia celów jakie stawiają
sobie mieszkańcy kraju"
morskiego
mi wizytami zostanie wkrótce za
stąpiony nowym lotniskowcem wy
kańczanym obecnie w dokach Bet
fastu w północnej Irlandii Nowy
lotniskowiec nosie będzie nazwę "Bonaventure"
Cztery eskadry wyposażone zo
staną w nowego typu samoloty
"Avengers" które używane są do
zwalczania łodzi podwodnych za-stąpione
zostaną budowanymi w
Kanadzie samolotami typu "Grum-man
52F" a samoloty "Sea Fu- - ries" zamienione zostaną na typ
"Banshee" pościgowce odrzutowe
dostosowane do lotów przy każdej
pogodzie'HMCSBonaventure bę
dzie użyty do operacji na Atlanty-ku
w ramach NATO
gatunek świń
nie "kłóci" się z żoną która jest do-brą
matką dla pomiotu Młode świn-ki
mają dobre i łagodne usposobie-nie
Wychowanie lego nowego gatun
ku zajęło około 7 lat prób różnych
krzyżowań w państwowym gospo- darstwie doświadczalnym w Lacom
bo w piowincji Alberta gdzie obec
nie znajduje się ich 200 sztuk
Stacja WKB W 1620 U
w Buffalo Nowy YorK
Największa 1 najsilniejsza
Nadają 11 godzin polskiego
programu tygodniowo
pod kierownictwem
Stanisława JASIŃSKIEGO
"Polka Beehive" od 405 do
5 po poł od poniedziałku
do piątku włącznie
"Polka Party" w soboty od 11
rano do 1 po południu
"Am Polka Party" w niedzie-lę
rano od 1 do 2 (po północy)
"Niedzielny polsko-amerykań-s- ki program" — w każdą
niedzielę od 1205 do 3 po poł
03
DARO! iBsarcaafe
iKFiuwrssssssj&iUiiM rip rp7 iAiicfiXJDZIE (ArMUh
WIĄZANIA po INFORMACJE
-
tMHIIW
sroMMa
do ras:
Plllpl
Najlepsza pomoc rodziny w
lekarsłwa wysyłane za po-radą
polskich aptekarzy na
w najniższe
— — ""'"ULWIEKnaBlW'
w
I
Ti
UHS
SUSM
USUŃ KŁOPOTY ŻOŁĄDKA
cChiya cniearpzicaitewarndazebnóiele inolłaedłtkroauucnośćwątnroiebryeguilóalrcnli n„WTii
u ~ -- - __-„—- __ lneewrwejowsiorośćnie ciaia na— _do„ib—gp„łoowayz—enspraoumwuiodoJmwaunoeieuwtnTuiM"T4rii di-- ™ JJ
niezdrowy zoiąaeK omozony jczjk Kwaśny lub
w ustach na bole reumaticzne 1 artretyczne fomiSJiM
bóle w krzyżach Nie czekaicle do lulra Liw&WI
Je być zapofno na leczenie najlepszą medycyną stani'51
poważny Lecz dzisiaj zaraz zażl kwł P!H
RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY przed S£l dzenlera przea pójściem spać nDy wleknTril
nlejszej choroby Tysiące ludzi używa tej medjciny Sr
na catym świecie żadne Inne lekarstwo do com
cTVEtklph drogeriach w Kanadzie lub możecie wsłać tuM
Mv
nie wraz pieniędzmi wprost do nas Nie wysyłamy na COD irifl
sytamy do USA Napiszcie swoje nazwisko adres wyraźnie Srij
cle
7ti
sle
nie
Luscoe Products Ltd Pfl
559 Bathurst — Toronto 4 OnfarJ
1" r~l[IT "r" f"'":1 'i' Urn
tiUnOaaP&TOc AońcHiIyll
SA NAJNIŻSZE
Meble dla każdego telewizje
lodówki przyrządy elektryczne
FURNITURE I
it fiiiima ni rutUlMRC
QUEEN 1938 EGLINTON TORONTO
'Yy?
CO
Wędliny
marki "Honey Brand" jeśli
tego wyraźnie zażądasz
najlepsze Kanadzie!
znakiem miodu)
DZIECI parówki pasztetówka kaszanka
kołacie wkrajul
MCŻA zapasie kiełbasę
boczekl
T
- ~
1
- 1
5
i
z
i
1
'
n u V 4JO UUtt--N W ii
515 W W
BW
!
w
(z Ulem —
DLA na
DLA miej zawsze w
1
f Pitf Tw ffffi %$s '¥wF¥-9MWlI-m
Fabryka wędlin w Torontc — znana w całej Kanadiiei
łych wyrooow — 104-10- 6 Trowell Ave Telefon: RO
—— rut ił i i ii ni iihiwwww bmwmsssaasmemem
ju ło
karstwa Polsce jest
pokoju
Pożyczki S50 $5 000
Pi
WMm—Mgh
zawroty
unllnać
"' " P
_
1
St
r r
od do
3' BEłJE
Szybka 1 źj czllva obsługa żadne gwarancje bankov e 1 podpisy nltjow- - rwrpcr kiidi( nnM j
Masz zbyt małą gotówkę na wpłatę — przyjdź 1 zaponu) 8
z planem lirmy buperur pożyczek na domy iuowimr jju--- "
II1HJŁ t--D I I IflCLC UtWUn j Pozwól źe je spłacimy a będziesz miał dług tylko w jedpjm Wf
łcu i miesięczne opóźnienie w syiau"-"-- POŻYCZKI SAMOCHODOWE na knnnn lub rcDCraCJC BUiomoJ
PRZYKŁADY POŻYCZEK
Otrzymujesz Spłacasz mlesljetnli
$ 100 S 778
S 300 S23 35
S 500 S38 91
S1000 S53 00
S1500 05
Dostosowujemoyuunsrupnłaty do możliwości klienta ceooo-Wnj- iu ę{tksze pnwndi
na raty Sunerior F i n a n c e
325'2 YONGE St — Mówimy polsku —
dla Kra
—
Cło
Są
en
dłuższe
ma oa uunaasj
W HAMILTON 58 King St E - JA 2-68-
15
Otwarła w irody do 9 wieczór w soboty do lPjP- -
O
VvfrnniitPmv ws7vstkfe ttt$
nnlskfe stale na składzie W
stwa i zioła krajowe oraz maścią
wokostowa
ni
NAJWIĘKSZA CENTRALA WYSYŁKI LEKARSTW DO POLSKI I E
676 Oueen St W Toronto Ont Tel EM 3- -
Łi
bóle zeage
jak
S67
ismpĄ
po Teł EM 6-- $
le- -
pomoc