000171a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmmmii f IV PU 1 s T" to! 12 ii P ? i rUiłŁi:ri fi ił tV -- l J 1 iw -j- -i w w ntutjua idincf n wr --tfł- l' --Jj WWHiH&MMWCTIBMWC jK" " 1 w1' Ł4MZ TCW Korespondent EDWARD BODNAR 609 Upper Welllngłon Sł — Hamilton Onł Tel 3893512 Przedstawiciel Handlowy J BIDAS 18 Garfield Ave S„ Hamilton Ont Tel 547-583- 0 Trzeci Maj 180 rocznica wiekopomnej Kon-stytucji zbiegła sie w tym roku ze 125 leciem powstania Hamil-tonu I tym dwom rocznicom po-święco- ne były obchody organi-zowane przez Okręg Kongresu W dniu 8 maja odbył sie ban-kiet w salach Grupy 2 ZPuK który zgromadził wielu przedsta-wicieli organizacji i część spo- łeczeństwa polskiego Za stołem honorowym widzieliśmy! gości honorowych w osobach pp mec K Bielskiego z małżonką pre-zesa Żarz Gł KPK reprezen tantów grup etnicznych — ukra-ińskiej dr Martyniuka z małżon-ką p M Malles z grupy słowac kiej ks dr Csaba Buksa przed-stawiciela grupy węgierskiej oraz p T Schatzkicgo z Uniwers Mac Master Spóźniony — po przebytym w tym dniu 30-milo-w-ym marszu — przybjł również mayor Copps Pomimo zmęcze-nia wygłosił jak zwykle dowcip-ne przemówienie podkreślając jednak zasługi polskiej grupy etnicznej we wszystkich kierun-kach w pracy umysłowej tech nicznej i fizjeznej w okresie minionym i obecnym nad roz-wojem miasta Nieobecnego z powodów zajęć urzędowych w Ottawie ministra J Munro re-prezentowała pani Munro — matka Nie wymieniam gości honoro-wych z naszej grupy polskiej którzy z tytułu swej pracy spo-łeczn- ej i stanowiska powołani zostali do stołu honorowego Nic przybyli prezes i wiceprezes poprz Zarządu Okręgu — moż-na jednak przypuszczać iż re-prezeto- wał ich obecny wicepre-zes Żarz Gł KPK p Wieszczyć-k- i z małżonką Prpwnrlnir?!} nl hnncnnn ' odróżnie-niu bogac-twom Andrzej AmbroziewicAkict tut Kongresie Ka-- J dnia niedzielę polskiego — uroczysta Msza św Powołanie św stanowi ważne ks którzy prze Capigi nas przemarszu sowanym do Sprawnie urocze z uśmie-chem podały kolacje — wyjąt-kowo bez kapusty (poszkodowa-ny mayor Copps) smaczną obfi-tą która na pewno zadowoliła najwybredniejsze podniebienia a przemówienia Nie było szczęśliwie za dużo Troszkę o znaczeniu Konstytu-cj- i pierwszej „w Europie która przedłużyć Polski wrogie te same mocarstwa dopuściły do realizacji i wskutek ów'-czesn-ej Rzeczypospoli-tej 20 tysięcy wojska) do-prowadziły do dalszych rozbio-rów Polski Dalszym motywem było podkreślenie zna- czenia etnicznej Kanadzie Polaków W który opi miejsc 'Specta-tor- ą z dn maja mr Frank Kcen minionego udział naszych inżynie-rów uczonych profesorów lekarzy i adwoka-tów wyniosły nas daw niejszy poziom ludzi bez zawo- dów i bez znaczenia A dzi-siejszym świecie rolę siła mózgu — a nie siła Za mały jednak bierze-my udział polityce nie stara do ciał samorzą- dowych prowincjonalnych itp g JÓZEF BLONDOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia: auta na życic chorobowe itp 1184 Hamilton Biuro: Mieszkanie: w SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE POLSKIE BIURO PODR61Y I UBEZPIECZEŃ 177 JTmlti Sł N Hamilton Onł M7-317- 3 I 527-35- 81 Bilety Batory samoloty I Inno Sprowadzanie krcwnjch zaprosić-nl- a Paczki PEKAO I pieniądze do — Wszelkie ubezpieczenia domy Itd — w Jeżyku Pełne POUUOa PŁYTY 991 Sł E Niezmiernie ciekawe było prze-mówienie p Schatzkicgo pro-fesora Royal University w In-diach na obecnie organizuje kur-sy wiedzy o kulturze Europy nieodzowne dla Kanadyjczyk ków Wiadomości o tych kur sach będą podane bardziej szcze gółowo W naszym interesie Jest by nasza młodzież udział w tych kursach Mówiąc o Kanadzie p Schatz ki wspomniał o Ka-nady Bywał w różnych krajach ma dane statystyczne że są kra-je gdzie poziom życia musi ograniczyć do $100 dochodu rocznego Przeludnienie wielka śmiertelność głód i do bogactwa Kanady która korzysta ze swego nego stanowiska dzięki naturalnym i ma możność korzystać ze względu na wartość swej waluty ze wszystkich produktów całego świata Bankiet był do-brze z planem żadnych spe-cjalnych usterek Wszystko prze-myślane i przygotowane Raził jednak pośpiech po bankiecie przy do zabawo wej Obecni zapomnieli że wyjścia należało dać gościom honorowym Specjalne nale żało sie 12-osonow- cj orkiestrze harcerskiej znakomicie zgranej która przy kolacji znanymi me-lodiami umilała Po bankiecie na sali górnej rozpoczęły się tańce mło-dzieży polskiej ubranej uczesanej jak powinno być górnej loży go-ście honorowi i starsze towarzy stwo udany ban- - młody poruszone sprawy absolwent dzia-łacz w Młodych Następnego w pocho- - w koście- - dzenia go na tę funk-I- e Stansława Piękne patrio cjc ogniwo wy tyczne kazanie proboszcza różniajqcc młodych Organizacje weterańskic cic po przejma przewodnie- - podzieliły się w sto-- two w jiracy w grupie polonij- - tej pory Harcerze ncj ochoczo kra-kowianki wiośnianym No potem ich mogła byt niepodle-gły ale ciągle nic jej słabości (tylko wzrostu naszej grupy w Wkład wojnę tak rzeczowo sał w artykule 5 J w okresie zaś 25-lcci- a wy-kładowcó- w ponad w gra wiedza mięśni w my się wejść INSURANCE domy Barton Sł E 549-312- 5 545-120- 3 na Polski auta Załatwiamy polskim n-- w tŁ Barton b który naszym tak W7ięła dobrobycie się w bez przejściu sali wieczór Sporo dobrze wdzięcznej tak W komentowało lotnicy kombatanci SPK zebrali się pod Domem Polskim na za- - plcczu kościoła skąd przemasze- - sztandarami na Mszę Alicję a sw i uiścił riiic van iug Le-gion Pań oraz SWAP zebrani w swym domu na Barton St prze maszerowali nieco skróconą dro-gą wraz z dwoma orkiestrami frontem do kościoła' Przemarsz wypadł okazale Chciałoby się widzieć organi-zacje weterańskie w" tym stanie się na ogólnym marszu organizacji weteran skich na uroczy-sto- śi w dniu 11 listopada w śródmieściu Tam będzie pokazać zgraną liczbę weteranów polskich Po południu o Eodz 3 odbvła się w sali pod kościołem akade mia 4nov orkiest-ra harcerska hymny krótkie obrazek scenicz-ny doskonale opracowany na tle zwyczajów' śląskich w wykona-niu starszej młodzieży parafii Św Stanisława i szkoły polskiej przez ss Felicjan-ki Barwny oczy występ dzieci szkoły polskiej Gr 2 ZPwK tańce w wykona-niu Zesp Tan "Polonez: Tak w krótkości opisu Polonia świętowała swój dzień Ale — jak zawsze — nasza elita zawo-dowa lekarze ad-wokaci i inne wolne zawody — mniieobecni zajęci swymi sprawa- BIURO zawiadamia się członków ZPwK i Fundacji Reymonta że biuro "w Ha- milton i okolicy jest otwarte w poniedziałki wtorki czwartki i piątki od godz 2 do 5 po poł w lokalu szkolnym 644 Barton E Informacje telefoniczne udzie-la A Kargol tel 549-210- 6 IGNACY Kierownik biura John O Rosirt Rl Esłała Ltd PomoreanztówwsspzrezlkeIndietaeżreysIónwfdo-or-mmUóawcdje zawkprauarptcana-ać sic z pełnym zaufaniem do na-szego biura: 626 Barton Sł E I Hamilton Onł -- Tal 547-490- 0 ił-W-2 POLSKA MARY'S FLOWER SHOP 139 Otława St Norłh — Hamilton Onł — Tel 547-328- 2 KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE M Szczygieł Szewczyk ALLIANGE FURNITURE CO umeblowanie domowe eRAfctOFOMOWa uniwer-sjteci- e uniwersytecka uprzywilejwa niedoludnie-ni- u zorganizowany piei-wszeńst- wo podziękowanie uniwersytetu nadyjczków przemówień prezentujące kanadyjskich naj-właściwi- ej niezastąpiona przemówienie prowadzonej przykuwający" inżynierowie Tal LI 5-98- 18 WYCIECZKOWE wycieczkowe TRUSZKOWSKI KWIACIARNIA g wi fcmiiiuic iwriw jAmutnou Udajcie się do I Oueenston Motors (1968) Ltd 10 Cjuccnston Rd — Hamilton Ont — Tel 549-462- 1 Duży Wybór Modeli Marki GENERAL MOTORS I Dobre warunki przy zmianie starego wozu na nowy GRATULACJE DLA PP Z KŁUSÓW Syn — Krzysztof Kłus uzyskał na tut uniwersytecie stopień naukowy BA "with honours m English and Philosophy" Podej muje dalsze studia dla uzyska-nia wyższego stopnia "magiste-rium" ZABAWA Z KOLACJĄ NA CZEŚĆ MATEK Legion Pań Plac 315 Can Le: gionu pragnąc maaki urządza na ich cześć wspaniałą zabawę w sobotę 22 maja Przed rozpoczęciem zabawy podana będzie gorąca kolacja w czasie której przeprowauzony będzie króciutki program na cześć matek orkiestra Hi-Ligh- ts najstarsza i najrmou rocząieK wieczi sza matka O Matki proszone ' prosi giowny cięzai z stoliki I Zarząd wobec tego i Oshawy Młodzież kluczem do przyszłości Polonii Kanadyjskiej obyczajem udział w Brawo ktyce świąt narodo- - dziatwo! wjch uczyniono w tym roku wjłom Od blisko 10 lat akademie urządzał Komitet Koordynacyjny W tym roku z św Jadwigi zawarli polskiej szkoły i Jadwigi z Haliną Fałkowską trwały w życzymy młodej nieuzielc ku zadowolę- - i mu dobrą akademię zawodo-wych sił i artystów w miarę sit Polonii Bo polonij ne mówią po polsku nie mówią to nie sprawą pa rafii jakiejkolwiek organi-zacji ale indywidualnie każde-go i Punktualnie o 3 po przed wyszły gro-mady zuchów dziewczynek i akompaniamen cic p Zawadzkiej odśpiewały: "Jeszcze Polska "O Canada" "Witaj kowicz majowa jutrzenko" i "Cześć Polsce"! Mistrz mło podharcmistrz Antek gości i od dał polskiej szkole dzonej fachowo i z wielkim po święceniem siostrę Marię rowali ze Dzieci Właśc uczcić wystawiły bajkę "Czerwony Kapturek" i nizacje Boskiej Polski" Pogratulować należy serdecz nie Siostrze Alicji i pod-opiecznym szkółka doczeka-ła się takiej nauczycielki Po 10 minutowej przerwie mistrz mówcę Stefana Malic-kiego z Toronto Prelegent w bardzo rzeczowo ujętym refe-racie przypomniał nasze naj-wspanialsze karty historii skutki Konsty 3 na minionych ISO Wskazał też jakie Polonia w Kana-dzie powinna wyciągnąć z his-torii by zabezpieczyć przy Po przemówieniu wystąpiły: zuchy dziewczynki i chłopcy harcerki i harcerze z cznymi wierszami W końcowej części Jadwigi batutą ks Z Kozaka i przy akompaniamen-cie p Kołodziej-czaka był bar-dzo bogaty i całość bardzo dobrze dawno nie słyszeliśmy 'chóru w formie i widać że na nic żałowano czasu jed-nak potrzebuje zasilenia zwła-szcza głosów Po przemó-wił ks J Chwist zachę-cając wszystkich do dalszych w kultywowaniu pol-skich tradycji i pieśni Przewodniczący Komitetu Ko-ordynacyjnego p J Drygała pogratulował wykonawcom aka za wysoki poziom i do-brze wykonany program Tego-roczną akademię Trzeciomajo-wą odnotować należy zjawisko w Oshawie a czynne zaangażowanie i szkoły do w Polonii na wyjdzie na wszystkich Udźwiękowienie sa li oświetlenie spo-czywało w rękach p Witkowi- - cza stroje przygotowały Alicja i matki dzieci i tsvsS!r tSMf sy S raMC JK nBEUjMtŁ BBsSSEraisrSysMlB1- rmBz?y~~i 1 UŻYWANE SAMOCHODY Z GWARANCJA !£&& KvuaV i I Grzecznie rzetelnie i w obsłuży Was BOLESŁAW f który i ? 1 1 Jego 388-139- 5 1 zapewnią rodzinną i atmo-sferę Bilety wstępu tylko od osoby Hargot uprzyjemni resztę czoru Zapraszamy z i okolicznych Początek o godz 6 wieczozerr W piękriio sali Can Legionu Polskich 152 Barton St E ZABAWA ZESPOŁU "POLONEZ" W sobotę 22 w sali Do mu sie Wio senna Zabawa Taneczna do któ- - rej przygrywać będzie jak również będą wyróżnione goaz acsu na nipi bufet niespodzianki d?iezy spoczywał są o przybycie jej rodzinami Zesp Tan "Polonez" musiał byc To owo z W uświęconej pra cych występie obchodów wszel-kie sobotę kościele akademię urządzała dziatwa związek harcerstwo małżeński pan Kazimierz Drań-- chór św ski panną parę miesięcy by parze pormśl- - maja nosci szczęścia! wszystkich obecnych dac Bez jeśli dzieci albo jest czy ojca matki połud-niu scenę chłopców Przy Lusi dzieci nie zginęła" Julia Hieronim Pie- - ceremonii dy przywitał glos prowa przez była ich spora gromada insce "Matce Królo-wej jej artystom Oby każ-da polonijna ceremonii główne-go mec Pol-ski oraz uchwały tucji Majowej lat wnioski sobie szłość patrioty akademii wystąpił chór św pod organisty E Program chóru wypadła Już tak dobrej ćwiczenia Chór męskich występie ciioru prób wysiłków mowy dcmii jako po-zytywne mło-dzieży polskiej pra szeregach pe-wno korzyść dla oraz sceny siost ra biorą SSamń-:'-:- ' JA'ł5 JflSŁ-- N PEŁNA 5CHENK jest teflaecfhoonwywmjęzdyoksmupurzejdeastwcą doradzi przy kup(nEide) miłą $350 Doborowa orkiestra Stan wie gości Hamilton miast odrestaurowanej Wetera-nów maja Polskiego odbędzie znakomita Oddzielne nale NA ŚLUBNYM KOBIERCU W 8 maja w Przygotowa- - ma 9 Do-branow- ski przedstawił przestrzeni cy 3 polskim POLONIA POPIERA FUNDACJĘ W REYMONTA Oshawa nie pozostaje w ty le za innymi ośrodkami Polonii Kanadyjskiej Oddani sprawom polonijnym działacze chętnie rozprowadzili pokaźną ilość bi letów rozgrywkowych na prze lot do Europy Ponadto do Fundacji zapisa li się: Jerzy Lompierz Józefa Michno Kyc Stanisław Biriu-- czyński Mieczysław Adamce-wic- z E Reszka S Warszawik Teresa Skóra H Targan i Cze-sław Kwiatkowski wpłacając na cele Fundacji po $10 PIERWSZA KOMUNIA ŚW W parafii św Jadwigi pier-wsza Komunia św odbędzie się w niedzielę 23 maja podczas Mc7V ćw n fTnrW m 50 rann r]n ' ko ze szkoły św Jadwigi ' "WIOSNA W POLSCE" Doroczny bal harcerski Polsce" lobiona Komitetu Chrze-n- i zespołem zapełniła gośćmi zasłudze uroebystości przemyślany JACEK' z PRZYSIEK Windsor KRONIKA ŻAŁOBNA Bitkowski 6 pochowa-ny sobotę kościoła Trójcy cmen-tarz Alfonsa Zmarły był młodych członkiem Polskiego Ludowego 't Władysław pocho-wany poniedziałek kościoła Trójcy cmentarz Alfonsa Zmarły był najstarszym rodziny prowa-dzi piekarnię Windsor pół Władysław bjł sympatykiem SWAP Oakville NADZWYCZAJNE ZEBRANIE GRUPY Zgodnie powziętą zebra- niu miesięcznym decyzją zarząd Grupy zwołuje nadzwjezajne posiedze- nie odbędzie z Kołem Gronem Mło-dzieży o go- dzinie 2 poł Związ- kowym przy zebraniu omawiane sprawy Grupy zagadnienie kupna parceli nowego Związ- kowego Wszyscy członkowie członki-nie członkowie Młodzieży proszeni wzięcie udziału tym bar- dzo ważnym posiedzeniu zarząd Starczała sekr Brantfbrd Akademia Trzeciomajowa Uroczysty obchód Trzecio-majowy został zorganizowa-ny przez międzyorganizacyj-n- y komitet i odbył się sa-li Grupy ZPwK Niezwykle bogaty program składający się z kilkunastu punktów został sprawnie przeprowadzony Akademia trwała niespełna godzi-ny Nacisk położono mło-dzież ten sposób i akade-mia "frontem o Dobry poparcie uwywistie życie przygotowany przez uczycielki obu szkółek p Marię Jóźwik która w szkółce Polskiego Towa rzystwa Wzajemnej Pomocy i p Stanisławę Krukowską nauczycielki szkółki Grupy Związku Polaków w Ka-nadzie Przewodniczącym akademii Tadeusz Penczak a sprężystym mistrzem ceremo nii Stanisław Gdyczyński przedstawiciel Grona Mło-dzieży ZPwK Podniośle i uroczyście jak zazwyczaj wypadł moment wprowadzenia przyjęcie dolnej gady hymnów narodowych Sadkowska kacji prób Giry pianinie "Polonez" Chopina młody pianista Ray-mond Kulig Wiersz Maria Hemara "Polonez" wyko-nały dzieci szkoły PTWP: Krys-tyna Jędraski Marek Małec-ki Lewicki i Krystyna Każde z recytowa-ła jedną do St neyuen-- wieczorem jako który nie stra ani wartości ani znaczeniu Elżbietka Kubicka recyto-wała "Flaga a Beata Bigos "Dzień 3 Maja" Pieśń "Mowa ojczysta" wy konały dzieci szkoły Grupy ZPwK dyrekcją p S Wntn przy akompa- - nijne z całej Oshawy nie tyl niamende J BAL "Wio użyteczności zakładem Gintorowicza "I!!: Chrzanowski XcńrĆt nowoczesny azwicKacn 3kromne podczas którego fortepianie akompanio- - serdecznie zo}nierzv Małgorzata Kowalska strofkę PToczą?ek uwypuklajac Konstytucji Trzeciomajowej wierszy biało-czerwon- a" icłńpirnr7vłnniHn Krukowskiej akordeonowym ZABAWA związko-wych Sarnia uroczystości Majowej Akademia odby-- "Księżniczka W ła lortepianu pa- - laz ścijanskiej Polski Organizator p Figas swoim się Komitetu ma że tylko ale i Millenium trady- - Program do-- cji zachęcał w Śp Józef 61 zmarł maja br został w dn 8 maja z na św od lat Stów Do-mu Śp Blak 63 zmarł 6 maja został w dn 10 maja św na Blak która w już po- nad śp PI 126 29 ZPwK z na dnia 2 maja 29 ZPwK które się wspólnie Polek i 22 maja br po w Domu 109 Brant St Na będą gospodarcze 29 oraz Domu Koła Polek oraz Grona są o' liczne w Za 29 ZPwK J prot w 10 dwie na W stała do na to jest uczy 10 p na salę sztan oarow L Przy witał inwo E grał na na Cuz nich WN&WUWW c korn pod Hripri 'a brania dnia -- " na na St V 22 MHV br W na na 3 ma sie ze wy lat św lat br św Gr ks 10 przypadł Proboszcz gustu ks Uroczystość przemówienie imprezy p J naświetlił znaczenie zagajeniu wprowadził śwęta 3 oraz ważności nas Po laków na obczyźnie Podkreślił ważność zachowania polsko-ści wśród naszej młodzieży co nie uczynione w polskiej szkółce ale bardzo du-żo polski Szkółka pol ska w ma wspaniałe per-spektywy mając kompetentną nauczycielkę i organizacje dla finansowania szkółki brak jed-nak zrozumienia Za- - lledwie mały odsetek dzieci u- - częszcza do szkoły polskiej A gdzie reszta? Po tym p Figas przed-stawił zebranym mistrza p T Grada który bardzo dokładnie sprawnie przepro-wadził przebieg uroczystości Ze względu na dość późną godzinę podano kolację która była przy-gotowana panie Grupy 14 kolacji rozpoczęto część oficjalną artystyczną którą za początkowała słynna serniańska "Wesoła Czwórka": Iżycka panowie Figas Szaefer Kapuś-ciński wykonując piosenki tak jak żołnierskie na-wiązujące do wspomnianych przedmowach rocznic: walki pod Cassino i Konstytucji 3 Maja Uczniowe polskiej pod przewodnictwem nauczycielki pa- ni K Zawadzkiej wykonały wierszy o 3 Maju kilka piosenek akompania-mencie fortepianu Lydii Zawadz-kiej weteran walk o Monte Cassino p Buter w swo-im przemówieniu przeniósł u czestników imprezy na wal-ki które zagładą śmierci dla tysięcy polskich żołnierzy Panna B wykonała Julka utworów na fortpianie Następ nie znana Polonii Iżycka wykonała ładnie piosen-ki kompozytorów polskich: w "Słoneczne dni" oraz z operetki gnom d u o u □ aininiHiHiHiHiHTHininJH a l NOWA KSIĄŻKA f I Zygmunta Nowickiego pł "TREŚĆ iui ukazała - sie w zsapinrzteerdeasżoywaSnłireonze wziględu nafo'tjoegj racfhiearakter Zawiera EQ: s bowiem dzieje żołnierza polskiego' na przestrzeni ostatniego § B ćwierćwiecza na tle przemian zaszłych w B g życiu emigracji politycznej § Jeszcze w takiej formie tego rodzaju powieści hi- - 5 storyczno-obyczajow- ej emigracji nie napisał B B Cena książki $850 plus 25c za przesyłkę Można ją na n = byc w Księgarni "Związkowca" 1475 Queen St W Toron-ś- " H 3 Ont: "Głosu PnUU„" TORO - — ~n—'in- -Ct W 1 ktt r --- w w R o- - iUlQ u_"N"owiycki Sułłon Que i-- aB HHfHtHiHHjBiHIHIHŁH-HIBiHJBrHr- H: rj to RiMiSLDSLil House" każdym Sorona Inny zespół tejże b_rdzo okazja do bm wykonał następnie q zapozna"nia się in "mazura" I stytucja publicz- - się jednaK row- - pracy bo nież i starsza generacja z udostcpnione sa Pod dyrekcją A I nllhlMnoSc zespół komoa- - a tantów nr 4 zdobył hu-- 1 _ n™ ' ' mow krana Czne OKiaSKl wyKU__i-iują- i u __ w-- — „cł„„„ 'Ł"-iur- ą li- t-werwą pieśni żołnie --- -- "" „"" =k skie: ''Chopcy noj iry -- - dużej „czby zaintere- - panienKi J- - SOwanvch osób jednym sio- - '„m ""T ""a Slj i chmur mozaiKa" AJtompa-- 1 - w uj pm nnk-azan-ie sie z jak naj- - 'i„„i niowali pp Sadkowska i -- urządzane akordeonie H ICP"eJ fluuf" u u macJą ' jeśU 2hcetf Pan Wajszczuk akompanio J° r n 1 do " Wf wał następnie ta- - "' r nowego budynku przyszła ko- - recznemu szkoły PTWP hihiintnkr d7iPi lista akordenie był ta-- tancer- - TTrd !=i się przy (Jueen W Z- - Znowu " zespóTł piesniarski 'Jej o skromnym PTWP ™h r1vrpWHa wyglądzie budynek zwraca uwa dwie pieśni :dv zajrzy do wnętrza wprost Akademię zamknął p Pen-sz- a chociażby do pobieżnego za czak dziękując tym wszyst którzy przyczynili się do jej zorganizowania i nadali jej należyty charakter po-czym wezwał zebranych do odśpiewania pierwszej strof ki "Roty" n -P- n— a—a—krifimii odb'łO sie — - przy j ery i sali ppłk anatnw=ki wala p Po hvłvch wszystkich ode Józef formacji a ks Rafał Grzą- - nia obejmował: dla najmłod dziel były kapelan micjo wał śpiew żołnierskich piose-nek TANECZNA Polek 10 ZPwK i Komitet Rodzicielski serdecznie zapraszają wszystkich na z okazji "Dnia Matki i która odbędzie się w sobotę maja na sali ZwiązKowej A (WWwygłosi! redaktor rt_ zhambnawy o ZiWiązKowua znaczenie' przerwie zostaną podane symbolu cił Popisała zespołowi ' HnotnŁilf--tił 1i AkoHiHlłHn 9 Zarząd Koła Polek Komitet Rodzicielski WYCIECZKI Podajemy do wiadomości za-interesowanym osobom że wszel-kie sprawy dotyczące wycieczek do Polski za-łatwia pani J Powęska 42 Pa-ri- s Brantford tel 753-545- 2 Proszę się zgłaszać jak naj szybciej 16-- S Ont Obchód sna w już swą wy-- 1 3-ci- o Majowa Czardasza" przy ocenę tym roku staraniem run- - Kompaniamenue drugi grał będzie c„„i„L duszu Wieczystego Beatty imprezy więc oba- - gala nie powiedział o nie się bal uda z Sarnia z okolicy w utrzymaniu bo któż zechce stracić taka oka był i polskich oraz do ' brze i opracowany udziału pracach dnia dnia z sy- nem wieku pod budowę mło- - był oraz uczestnikom do parafii Królowej Po koju J Pucka wygłosu Kon- - otworzył orgniza- -' cewe w którym tor Figas który w i historię zebranych obchodu Maja Przemo w dzisiejszego obchodu wierne było zwięzłe i treściwe jego dla też tylko może być daje dom Sarnia rodziców wstępie cere-monii i przez Po i pani i tradycyjne i w Monte szkółki ue-klama- cje oraz przy Następnie pole bjło Sitek pani bardzo "Jak serenadzie" wró-cą walc mm I FORMA" 621 liczne Książka budzi duże przede wszystkim = nikł o naszej : w auiora: dobra szkoły we- - terańsńka _'„ Koła __i v znane r ' SU1U Koło Grupy zaba-wę Ojca" godz i DO POLSKI Rd jego Tnnnh zadawalające zebranych wszyst kie występy były serdecznie oklaskiwane Po zakończonej tej części pro-gramu rozpoczęto zabawę tanecz-ną przy dźwiękach orkiestry "Niebiesko-Białych- " z Toronto która w bardzo miłej atmosferze trwała do późnego wieczora Organizatorom należą się s_ ło-wa uznania a Polonii tej która wzięła udział podziękowanie za poparcie imprezy Szkoda że nie wszyscy mogli znaleźć chwilę wlnego czasu na zobaczenie wy- siłku jaki inni poświęcają dla utrzymania wspólnej polskiej oraz przywiązania do tra-dycji narodowych na obczyźnii? S Z Kaszuby ZEBRANIE PODATNIKÓW Zarząd Stowarzyszenia Podatni-ków na Kaszubach zawiadamis że ogólne wiosenne zebranie wszystkich członków odbędzie się w niedziele 23 maja br o godz 1130 (zaraz po nabożeń-stwie) w dolnej sali Ośrodka ( Porządek dzienny: Sprawozda nie zarządu Walka z zanieczysz-czaniem jezior Wybór komisji matki Wolne wnioski J Wielgosz prczl St Catharines 25-LECI- E MAŁŻEŃSTWA W dniu 8 maja br w Klubie Polsko-Kanadyjski- m miała miej- sce choć rodzinna ale huczna uroczystość 25-lec- ia małżeństwa Marii i Franka Przybyłów Oboje żołnierze 2 Korpusu 4Polspkuiełkguo pOannac z "PSSkKorpioanóown " z zbierali gratulacje od najżjcz-hwszychi- m krewnvch i nr7via ciół Duża sala klubowa mieściła olicchzoncyzcoh zgaobścaiwiakltiórsziyę pdoo kpoólźancaji rujRąacdeośCćÓrkriod—zicóLwucvdnzaieliilFi:Hhczma-ta oraz cnoc najmłodszy ale już prawie"jak dorosły syn Tadeusz Życzenia zdrowia i dalszych długich lat małżeńskich składa-wnoiec" zmórłodej parze" przez cały ZEBRANIE PLACÓWKI 418 KaZnebrLaengie BrPo4ls1k8iejońbcPńliiaoc-ó-wckioi wpordnjiuas 23oymłoajaogłborszonniee olec2z poo oO Zmiana czasu nastąpiła z po-iHiH- ir wodu lilmu 'Tan AYolodyjowsKi'1 l"uwlvnu raiitUdieH Popularne tutaj tzw "Open w daną więzi ! „cłr-- i i"uovr: —- - " j- - — — j -- - w iiiihvf'"ii Pifłii _ n"e WJ -- -- - - iUŁ'™ p Wajszczuk So- - w nicowa w Parkdale która mie- - 1303 i ' sie : - kim I ' nie idee poznania z bogactwem jakie tam się znajduje Open House biblioteki dziel nicy Parkdale przyjęte zostało przez jej mieszkańców bardzo życzliwie Mieszka tutaj kilka-naście odrębnych grup etnicz-nych więc biblioteka musi rzeczywiście spełniać znakomi tą rolę Program tego dnia (29 kwiet szych czytelników widowisko kukiełkowe godzinny koncert chóru następnie w godzinach wieczorowych wyświetlenie przeźroczy ilustrujących histo- - _ „-- __ nę miasiu m i_ 4 I k „ Wajową isa miejscu """-- g0 przy 999 (h tiiuaijr- - sta{ ce ciekawej wystawy lotogra fii zapoznanie się działem nauki języków obcych oraz działem informacji bo i taki w tej bibliotece jest czynny i służy swoim czytelnikom Odnośnie nagromadzonego przy 1303 St W boga-ctwa ta biblioteka po-nad 36000 książek dla doros łych z wszelkiej stoso-wanej wiedzy i dla każdego czytelnika na różnym poziomic umysłowym Znajdzie dla sie-bie książkę profesor uniwersy-tetu jak kierowca samo-chodu Nie brak poza tym dzia łu dla najmłodszych czytelni-ków oraz kształcącej się mło-dzieży Nie ma poprostu dzia-łu czy nie ipoparty odpowiednią książką Z uwagi na różnorodność na rodowościową tej Idzielnicy miejska biblioteka Parkdale w szczególności na ten ro-dzaj czytelnika nastawiona i przygotowana W ciągu stosun-kowo krótkiego czasu został tu taj oddany do użytku specjal-ny dział zawierający księgoz-biór ponad 5000 książek w 15 różnych językach to jeszcze nie wszystko bo 170 różnojęzycznych czasopism znaj się do użytku czytelni-ków W dział ten prze-cież wliczyć również co-dzienne wychodzące zarówno w Toronto jak i w krajach po-chodzenia wielu mieszkańców Parkdale Uzupełnieniem jest Wfnnmifłnu 1I17 lirrroi Aty biblioteki mieszkańcy DRUK LEKTURA Sowietach powieści Sołże-nicyn- a drukowanych kursują powielanych odbitkach dnia partii domu Sprzedawcy pano- - studenmciogą nau"cdzoyrcyiwelcezej zakresie zawodowej sprze-dąz- y Posiadanie samochodu nieodzowne Komisowe sprzedaży pomoc wyposażę' lenieoraZzgłobsezzepnłaiatn: e przeszko- MH ROY Ontario Catharines 38-W-- 46 WORLD WIDE TRAYEl oferuje pny-po-droz- y Polski wizą kuponami Organiza- cja przelotów grupowych Lakę Catharines Te!v6884)326 2-W-- 101 iHPBto' °"'vMMBilMHMaM_k pilnie ?3§ Dział ten „£? -- r_ui& apemia bardzo jieZznajd Communit„ 1 !'LEf"'j5 '-- " "' a k a z o nr vxŁ5URuittieK D0tr7v-- !l aobra rji Open House zlatała teresująca wystąp tłumaczyć należy Parkdale daw niej' j£ Na kilku Kierownictwo biblio! mieściło kolekcie ilustrujących dawne uzieinicy stan r-Toront- o jego jednaj' szych dzielnic Ł7m'"liwnn"!lułv- - Ui°zna jesaj lotografii obejit wesołe miasteczka istniało 1949 side Pozostał jedn vard Club niewitlji siawy jasno wynika uiiuuiica przeszła oamianę Uderza przji stKim starej fotogrd drzew nrejscach (na rogu Beaty) istniał niemała lasek kiedy 1903 loiomu puu ijrm tym miejscu ujiww f"jt"~ szpitala naiąŁcrL luuiuiuuiiŁj I853 Queen Posiada zakresu też tematu który byłby jest Ale duje należy pisma w-br- aku czło-nek osoby Tutaj dopiero ilość nawierzchnia Qus miała tylko kocie uwałowaną ziemie jest herb dawnego Pirfc dewizą: Progres EconomJ Napisała nam równia! dnia nasza niektórych Ave wywodzi nsJ radnego PG Cioseiią Dufferin bernatora Generalnego 1872—78 Aict zwiska filozofa Beaty Ał Związkowca nazwani zo&l cześć mayora dzitfcij Beaty lat1873-8- 1 Prokuratorem GenEiispl nej Kanady bjl Rokrt son jego cześć została równie naszym Wydawnictwa Jameson Ave Spenca przy King zwę filozofa angiel Hernerta Spencera Ave General ten liczni naszej dzielnicy możność zapoznać wspaniałym ksfij tern biblioteki Parldalt znakomicie prowadzi rie gdzie jak począł szkole prowadzone ukl języków: angielskiego cuskiego niemieckiego włoskiego hiszp: portugalskiego nagrodzonych powtai rzamjl fijcuj którym każdy czytelnik może księgozbiór W sam uczvć sin tainw gdzis też każdy czjtelou iezvków ohpvph t™ rie bardzo upnejmi inc7vcłi!m ninii:M : rhnva obsługa informa: cuskiPirn iżvczl'wa dobrą radą System słuchowo wzrokowy naszej nmil-- J --iuuni JiŁnJTlA£UW JCil inCUlUUIinU MUlCJ tirurinSPIfl popularny Każdoco dnia hez nieć rrożna pracują przerwy widzi się przy każdym rodaczli) aparacie' młode rlnrnsfp lnnen łvć dumni Humor I W wydań Pewnego KC zastał w POTRZEBNI (panie wiw oyc do pracy od i nie - 43 St St Ont 'swoje usługi do wł z Orbisu 76 St - St Ontario — - T _ „ wo "jsiane —ii= Vlc ka — ~"vu1b Qu iam i --jv- nVi tu (_ Uh age i" i dużjch 't„ fc I :j i je i Pa Hf me na ne do pnj Z tej W cic £ na mna y w r b no w — w—- - "j—-- " u y w r i — i : r ce a nie i biblioteki ulic I tak 1 se %u St od ni Tyndall żyjącego 1 — 93 a U 1 z Tl i i na to 1 sąśadojn St iywoda sl od a od nazwiska te W sposób 1 kańcy 1 się ul ko z w są skiego go i fu jm uciai nr w 15 7 nlvt mv w n™- - ka z c - Z ot :~- -l -- ! : :JL ljrn i""" ': dw W cm i sa i- - w w nicpokoony -- innisniaca ci swą zuiiy iw-r-- —' szynie jakiś rękopis m Cr nisMSZ? — SP'1 — 'Annę Kareninę" 1 -- Alcłpoco?H staniesz ę po w " księgarni _ IWimi o Ijm ' chcą czytić tylko rnas5t FAZY ŻYCIA KOBIf _ i-nh- !piv jest £1 w zyciur- -: - t okresów: nou'--ji-- ii ramioda kDlcA młoda kobieu-- l da kobieta W dzungu i„Miac nad t Aiurzyn "' n nSAh depesze ttt Hó" r„"- 1--t MV OZUjl"-r"l- I i4S) MH — JJa rEKAW0Ś{ Moda maksi ma n' i : mm dzenie cicSawos" - 1 dawna znaM mm V K P
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 18, 1971 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1971-05-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000806 |
Description
Title | 000171a |
OCR text | mmmmii f IV PU 1 s T" to! 12 ii P ? i rUiłŁi:ri fi ił tV -- l J 1 iw -j- -i w w ntutjua idincf n wr --tfł- l' --Jj WWHiH&MMWCTIBMWC jK" " 1 w1' Ł4MZ TCW Korespondent EDWARD BODNAR 609 Upper Welllngłon Sł — Hamilton Onł Tel 3893512 Przedstawiciel Handlowy J BIDAS 18 Garfield Ave S„ Hamilton Ont Tel 547-583- 0 Trzeci Maj 180 rocznica wiekopomnej Kon-stytucji zbiegła sie w tym roku ze 125 leciem powstania Hamil-tonu I tym dwom rocznicom po-święco- ne były obchody organi-zowane przez Okręg Kongresu W dniu 8 maja odbył sie ban-kiet w salach Grupy 2 ZPuK który zgromadził wielu przedsta-wicieli organizacji i część spo- łeczeństwa polskiego Za stołem honorowym widzieliśmy! gości honorowych w osobach pp mec K Bielskiego z małżonką pre-zesa Żarz Gł KPK reprezen tantów grup etnicznych — ukra-ińskiej dr Martyniuka z małżon-ką p M Malles z grupy słowac kiej ks dr Csaba Buksa przed-stawiciela grupy węgierskiej oraz p T Schatzkicgo z Uniwers Mac Master Spóźniony — po przebytym w tym dniu 30-milo-w-ym marszu — przybjł również mayor Copps Pomimo zmęcze-nia wygłosił jak zwykle dowcip-ne przemówienie podkreślając jednak zasługi polskiej grupy etnicznej we wszystkich kierun-kach w pracy umysłowej tech nicznej i fizjeznej w okresie minionym i obecnym nad roz-wojem miasta Nieobecnego z powodów zajęć urzędowych w Ottawie ministra J Munro re-prezentowała pani Munro — matka Nie wymieniam gości honoro-wych z naszej grupy polskiej którzy z tytułu swej pracy spo-łeczn- ej i stanowiska powołani zostali do stołu honorowego Nic przybyli prezes i wiceprezes poprz Zarządu Okręgu — moż-na jednak przypuszczać iż re-prezeto- wał ich obecny wicepre-zes Żarz Gł KPK p Wieszczyć-k- i z małżonką Prpwnrlnir?!} nl hnncnnn ' odróżnie-niu bogac-twom Andrzej AmbroziewicAkict tut Kongresie Ka-- J dnia niedzielę polskiego — uroczysta Msza św Powołanie św stanowi ważne ks którzy prze Capigi nas przemarszu sowanym do Sprawnie urocze z uśmie-chem podały kolacje — wyjąt-kowo bez kapusty (poszkodowa-ny mayor Copps) smaczną obfi-tą która na pewno zadowoliła najwybredniejsze podniebienia a przemówienia Nie było szczęśliwie za dużo Troszkę o znaczeniu Konstytu-cj- i pierwszej „w Europie która przedłużyć Polski wrogie te same mocarstwa dopuściły do realizacji i wskutek ów'-czesn-ej Rzeczypospoli-tej 20 tysięcy wojska) do-prowadziły do dalszych rozbio-rów Polski Dalszym motywem było podkreślenie zna- czenia etnicznej Kanadzie Polaków W który opi miejsc 'Specta-tor- ą z dn maja mr Frank Kcen minionego udział naszych inżynie-rów uczonych profesorów lekarzy i adwoka-tów wyniosły nas daw niejszy poziom ludzi bez zawo- dów i bez znaczenia A dzi-siejszym świecie rolę siła mózgu — a nie siła Za mały jednak bierze-my udział polityce nie stara do ciał samorzą- dowych prowincjonalnych itp g JÓZEF BLONDOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia: auta na życic chorobowe itp 1184 Hamilton Biuro: Mieszkanie: w SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE POLSKIE BIURO PODR61Y I UBEZPIECZEŃ 177 JTmlti Sł N Hamilton Onł M7-317- 3 I 527-35- 81 Bilety Batory samoloty I Inno Sprowadzanie krcwnjch zaprosić-nl- a Paczki PEKAO I pieniądze do — Wszelkie ubezpieczenia domy Itd — w Jeżyku Pełne POUUOa PŁYTY 991 Sł E Niezmiernie ciekawe było prze-mówienie p Schatzkicgo pro-fesora Royal University w In-diach na obecnie organizuje kur-sy wiedzy o kulturze Europy nieodzowne dla Kanadyjczyk ków Wiadomości o tych kur sach będą podane bardziej szcze gółowo W naszym interesie Jest by nasza młodzież udział w tych kursach Mówiąc o Kanadzie p Schatz ki wspomniał o Ka-nady Bywał w różnych krajach ma dane statystyczne że są kra-je gdzie poziom życia musi ograniczyć do $100 dochodu rocznego Przeludnienie wielka śmiertelność głód i do bogactwa Kanady która korzysta ze swego nego stanowiska dzięki naturalnym i ma możność korzystać ze względu na wartość swej waluty ze wszystkich produktów całego świata Bankiet był do-brze z planem żadnych spe-cjalnych usterek Wszystko prze-myślane i przygotowane Raził jednak pośpiech po bankiecie przy do zabawo wej Obecni zapomnieli że wyjścia należało dać gościom honorowym Specjalne nale żało sie 12-osonow- cj orkiestrze harcerskiej znakomicie zgranej która przy kolacji znanymi me-lodiami umilała Po bankiecie na sali górnej rozpoczęły się tańce mło-dzieży polskiej ubranej uczesanej jak powinno być górnej loży go-ście honorowi i starsze towarzy stwo udany ban- - młody poruszone sprawy absolwent dzia-łacz w Młodych Następnego w pocho- - w koście- - dzenia go na tę funk-I- e Stansława Piękne patrio cjc ogniwo wy tyczne kazanie proboszcza różniajqcc młodych Organizacje weterańskic cic po przejma przewodnie- - podzieliły się w sto-- two w jiracy w grupie polonij- - tej pory Harcerze ncj ochoczo kra-kowianki wiośnianym No potem ich mogła byt niepodle-gły ale ciągle nic jej słabości (tylko wzrostu naszej grupy w Wkład wojnę tak rzeczowo sał w artykule 5 J w okresie zaś 25-lcci- a wy-kładowcó- w ponad w gra wiedza mięśni w my się wejść INSURANCE domy Barton Sł E 549-312- 5 545-120- 3 na Polski auta Załatwiamy polskim n-- w tŁ Barton b który naszym tak W7ięła dobrobycie się w bez przejściu sali wieczór Sporo dobrze wdzięcznej tak W komentowało lotnicy kombatanci SPK zebrali się pod Domem Polskim na za- - plcczu kościoła skąd przemasze- - sztandarami na Mszę Alicję a sw i uiścił riiic van iug Le-gion Pań oraz SWAP zebrani w swym domu na Barton St prze maszerowali nieco skróconą dro-gą wraz z dwoma orkiestrami frontem do kościoła' Przemarsz wypadł okazale Chciałoby się widzieć organi-zacje weterańskie w" tym stanie się na ogólnym marszu organizacji weteran skich na uroczy-sto- śi w dniu 11 listopada w śródmieściu Tam będzie pokazać zgraną liczbę weteranów polskich Po południu o Eodz 3 odbvła się w sali pod kościołem akade mia 4nov orkiest-ra harcerska hymny krótkie obrazek scenicz-ny doskonale opracowany na tle zwyczajów' śląskich w wykona-niu starszej młodzieży parafii Św Stanisława i szkoły polskiej przez ss Felicjan-ki Barwny oczy występ dzieci szkoły polskiej Gr 2 ZPwK tańce w wykona-niu Zesp Tan "Polonez: Tak w krótkości opisu Polonia świętowała swój dzień Ale — jak zawsze — nasza elita zawo-dowa lekarze ad-wokaci i inne wolne zawody — mniieobecni zajęci swymi sprawa- BIURO zawiadamia się członków ZPwK i Fundacji Reymonta że biuro "w Ha- milton i okolicy jest otwarte w poniedziałki wtorki czwartki i piątki od godz 2 do 5 po poł w lokalu szkolnym 644 Barton E Informacje telefoniczne udzie-la A Kargol tel 549-210- 6 IGNACY Kierownik biura John O Rosirt Rl Esłała Ltd PomoreanztówwsspzrezlkeIndietaeżreysIónwfdo-or-mmUóawcdje zawkprauarptcana-ać sic z pełnym zaufaniem do na-szego biura: 626 Barton Sł E I Hamilton Onł -- Tal 547-490- 0 ił-W-2 POLSKA MARY'S FLOWER SHOP 139 Otława St Norłh — Hamilton Onł — Tel 547-328- 2 KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE M Szczygieł Szewczyk ALLIANGE FURNITURE CO umeblowanie domowe eRAfctOFOMOWa uniwer-sjteci- e uniwersytecka uprzywilejwa niedoludnie-ni- u zorganizowany piei-wszeńst- wo podziękowanie uniwersytetu nadyjczków przemówień prezentujące kanadyjskich naj-właściwi- ej niezastąpiona przemówienie prowadzonej przykuwający" inżynierowie Tal LI 5-98- 18 WYCIECZKOWE wycieczkowe TRUSZKOWSKI KWIACIARNIA g wi fcmiiiuic iwriw jAmutnou Udajcie się do I Oueenston Motors (1968) Ltd 10 Cjuccnston Rd — Hamilton Ont — Tel 549-462- 1 Duży Wybór Modeli Marki GENERAL MOTORS I Dobre warunki przy zmianie starego wozu na nowy GRATULACJE DLA PP Z KŁUSÓW Syn — Krzysztof Kłus uzyskał na tut uniwersytecie stopień naukowy BA "with honours m English and Philosophy" Podej muje dalsze studia dla uzyska-nia wyższego stopnia "magiste-rium" ZABAWA Z KOLACJĄ NA CZEŚĆ MATEK Legion Pań Plac 315 Can Le: gionu pragnąc maaki urządza na ich cześć wspaniałą zabawę w sobotę 22 maja Przed rozpoczęciem zabawy podana będzie gorąca kolacja w czasie której przeprowauzony będzie króciutki program na cześć matek orkiestra Hi-Ligh- ts najstarsza i najrmou rocząieK wieczi sza matka O Matki proszone ' prosi giowny cięzai z stoliki I Zarząd wobec tego i Oshawy Młodzież kluczem do przyszłości Polonii Kanadyjskiej obyczajem udział w Brawo ktyce świąt narodo- - dziatwo! wjch uczyniono w tym roku wjłom Od blisko 10 lat akademie urządzał Komitet Koordynacyjny W tym roku z św Jadwigi zawarli polskiej szkoły i Jadwigi z Haliną Fałkowską trwały w życzymy młodej nieuzielc ku zadowolę- - i mu dobrą akademię zawodo-wych sił i artystów w miarę sit Polonii Bo polonij ne mówią po polsku nie mówią to nie sprawą pa rafii jakiejkolwiek organi-zacji ale indywidualnie każde-go i Punktualnie o 3 po przed wyszły gro-mady zuchów dziewczynek i akompaniamen cic p Zawadzkiej odśpiewały: "Jeszcze Polska "O Canada" "Witaj kowicz majowa jutrzenko" i "Cześć Polsce"! Mistrz mło podharcmistrz Antek gości i od dał polskiej szkole dzonej fachowo i z wielkim po święceniem siostrę Marię rowali ze Dzieci Właśc uczcić wystawiły bajkę "Czerwony Kapturek" i nizacje Boskiej Polski" Pogratulować należy serdecz nie Siostrze Alicji i pod-opiecznym szkółka doczeka-ła się takiej nauczycielki Po 10 minutowej przerwie mistrz mówcę Stefana Malic-kiego z Toronto Prelegent w bardzo rzeczowo ujętym refe-racie przypomniał nasze naj-wspanialsze karty historii skutki Konsty 3 na minionych ISO Wskazał też jakie Polonia w Kana-dzie powinna wyciągnąć z his-torii by zabezpieczyć przy Po przemówieniu wystąpiły: zuchy dziewczynki i chłopcy harcerki i harcerze z cznymi wierszami W końcowej części Jadwigi batutą ks Z Kozaka i przy akompaniamen-cie p Kołodziej-czaka był bar-dzo bogaty i całość bardzo dobrze dawno nie słyszeliśmy 'chóru w formie i widać że na nic żałowano czasu jed-nak potrzebuje zasilenia zwła-szcza głosów Po przemó-wił ks J Chwist zachę-cając wszystkich do dalszych w kultywowaniu pol-skich tradycji i pieśni Przewodniczący Komitetu Ko-ordynacyjnego p J Drygała pogratulował wykonawcom aka za wysoki poziom i do-brze wykonany program Tego-roczną akademię Trzeciomajo-wą odnotować należy zjawisko w Oshawie a czynne zaangażowanie i szkoły do w Polonii na wyjdzie na wszystkich Udźwiękowienie sa li oświetlenie spo-czywało w rękach p Witkowi- - cza stroje przygotowały Alicja i matki dzieci i tsvsS!r tSMf sy S raMC JK nBEUjMtŁ BBsSSEraisrSysMlB1- rmBz?y~~i 1 UŻYWANE SAMOCHODY Z GWARANCJA !£&& KvuaV i I Grzecznie rzetelnie i w obsłuży Was BOLESŁAW f który i ? 1 1 Jego 388-139- 5 1 zapewnią rodzinną i atmo-sferę Bilety wstępu tylko od osoby Hargot uprzyjemni resztę czoru Zapraszamy z i okolicznych Początek o godz 6 wieczozerr W piękriio sali Can Legionu Polskich 152 Barton St E ZABAWA ZESPOŁU "POLONEZ" W sobotę 22 w sali Do mu sie Wio senna Zabawa Taneczna do któ- - rej przygrywać będzie jak również będą wyróżnione goaz acsu na nipi bufet niespodzianki d?iezy spoczywał są o przybycie jej rodzinami Zesp Tan "Polonez" musiał byc To owo z W uświęconej pra cych występie obchodów wszel-kie sobotę kościele akademię urządzała dziatwa związek harcerstwo małżeński pan Kazimierz Drań-- chór św ski panną parę miesięcy by parze pormśl- - maja nosci szczęścia! wszystkich obecnych dac Bez jeśli dzieci albo jest czy ojca matki połud-niu scenę chłopców Przy Lusi dzieci nie zginęła" Julia Hieronim Pie- - ceremonii dy przywitał glos prowa przez była ich spora gromada insce "Matce Królo-wej jej artystom Oby każ-da polonijna ceremonii główne-go mec Pol-ski oraz uchwały tucji Majowej lat wnioski sobie szłość patrioty akademii wystąpił chór św pod organisty E Program chóru wypadła Już tak dobrej ćwiczenia Chór męskich występie ciioru prób wysiłków mowy dcmii jako po-zytywne mło-dzieży polskiej pra szeregach pe-wno korzyść dla oraz sceny siost ra biorą SSamń-:'-:- ' JA'ł5 JflSŁ-- N PEŁNA 5CHENK jest teflaecfhoonwywmjęzdyoksmupurzejdeastwcą doradzi przy kup(nEide) miłą $350 Doborowa orkiestra Stan wie gości Hamilton miast odrestaurowanej Wetera-nów maja Polskiego odbędzie znakomita Oddzielne nale NA ŚLUBNYM KOBIERCU W 8 maja w Przygotowa- - ma 9 Do-branow- ski przedstawił przestrzeni cy 3 polskim POLONIA POPIERA FUNDACJĘ W REYMONTA Oshawa nie pozostaje w ty le za innymi ośrodkami Polonii Kanadyjskiej Oddani sprawom polonijnym działacze chętnie rozprowadzili pokaźną ilość bi letów rozgrywkowych na prze lot do Europy Ponadto do Fundacji zapisa li się: Jerzy Lompierz Józefa Michno Kyc Stanisław Biriu-- czyński Mieczysław Adamce-wic- z E Reszka S Warszawik Teresa Skóra H Targan i Cze-sław Kwiatkowski wpłacając na cele Fundacji po $10 PIERWSZA KOMUNIA ŚW W parafii św Jadwigi pier-wsza Komunia św odbędzie się w niedzielę 23 maja podczas Mc7V ćw n fTnrW m 50 rann r]n ' ko ze szkoły św Jadwigi ' "WIOSNA W POLSCE" Doroczny bal harcerski Polsce" lobiona Komitetu Chrze-n- i zespołem zapełniła gośćmi zasłudze uroebystości przemyślany JACEK' z PRZYSIEK Windsor KRONIKA ŻAŁOBNA Bitkowski 6 pochowa-ny sobotę kościoła Trójcy cmen-tarz Alfonsa Zmarły był młodych członkiem Polskiego Ludowego 't Władysław pocho-wany poniedziałek kościoła Trójcy cmentarz Alfonsa Zmarły był najstarszym rodziny prowa-dzi piekarnię Windsor pół Władysław bjł sympatykiem SWAP Oakville NADZWYCZAJNE ZEBRANIE GRUPY Zgodnie powziętą zebra- niu miesięcznym decyzją zarząd Grupy zwołuje nadzwjezajne posiedze- nie odbędzie z Kołem Gronem Mło-dzieży o go- dzinie 2 poł Związ- kowym przy zebraniu omawiane sprawy Grupy zagadnienie kupna parceli nowego Związ- kowego Wszyscy członkowie członki-nie członkowie Młodzieży proszeni wzięcie udziału tym bar- dzo ważnym posiedzeniu zarząd Starczała sekr Brantfbrd Akademia Trzeciomajowa Uroczysty obchód Trzecio-majowy został zorganizowa-ny przez międzyorganizacyj-n- y komitet i odbył się sa-li Grupy ZPwK Niezwykle bogaty program składający się z kilkunastu punktów został sprawnie przeprowadzony Akademia trwała niespełna godzi-ny Nacisk położono mło-dzież ten sposób i akade-mia "frontem o Dobry poparcie uwywistie życie przygotowany przez uczycielki obu szkółek p Marię Jóźwik która w szkółce Polskiego Towa rzystwa Wzajemnej Pomocy i p Stanisławę Krukowską nauczycielki szkółki Grupy Związku Polaków w Ka-nadzie Przewodniczącym akademii Tadeusz Penczak a sprężystym mistrzem ceremo nii Stanisław Gdyczyński przedstawiciel Grona Mło-dzieży ZPwK Podniośle i uroczyście jak zazwyczaj wypadł moment wprowadzenia przyjęcie dolnej gady hymnów narodowych Sadkowska kacji prób Giry pianinie "Polonez" Chopina młody pianista Ray-mond Kulig Wiersz Maria Hemara "Polonez" wyko-nały dzieci szkoły PTWP: Krys-tyna Jędraski Marek Małec-ki Lewicki i Krystyna Każde z recytowa-ła jedną do St neyuen-- wieczorem jako który nie stra ani wartości ani znaczeniu Elżbietka Kubicka recyto-wała "Flaga a Beata Bigos "Dzień 3 Maja" Pieśń "Mowa ojczysta" wy konały dzieci szkoły Grupy ZPwK dyrekcją p S Wntn przy akompa- - nijne z całej Oshawy nie tyl niamende J BAL "Wio użyteczności zakładem Gintorowicza "I!!: Chrzanowski XcńrĆt nowoczesny azwicKacn 3kromne podczas którego fortepianie akompanio- - serdecznie zo}nierzv Małgorzata Kowalska strofkę PToczą?ek uwypuklajac Konstytucji Trzeciomajowej wierszy biało-czerwon- a" icłńpirnr7vłnniHn Krukowskiej akordeonowym ZABAWA związko-wych Sarnia uroczystości Majowej Akademia odby-- "Księżniczka W ła lortepianu pa- - laz ścijanskiej Polski Organizator p Figas swoim się Komitetu ma że tylko ale i Millenium trady- - Program do-- cji zachęcał w Śp Józef 61 zmarł maja br został w dn 8 maja z na św od lat Stów Do-mu Śp Blak 63 zmarł 6 maja został w dn 10 maja św na Blak która w już po- nad śp PI 126 29 ZPwK z na dnia 2 maja 29 ZPwK które się wspólnie Polek i 22 maja br po w Domu 109 Brant St Na będą gospodarcze 29 oraz Domu Koła Polek oraz Grona są o' liczne w Za 29 ZPwK J prot w 10 dwie na W stała do na to jest uczy 10 p na salę sztan oarow L Przy witał inwo E grał na na Cuz nich WN&WUWW c korn pod Hripri 'a brania dnia -- " na na St V 22 MHV br W na na 3 ma sie ze wy lat św lat br św Gr ks 10 przypadł Proboszcz gustu ks Uroczystość przemówienie imprezy p J naświetlił znaczenie zagajeniu wprowadził śwęta 3 oraz ważności nas Po laków na obczyźnie Podkreślił ważność zachowania polsko-ści wśród naszej młodzieży co nie uczynione w polskiej szkółce ale bardzo du-żo polski Szkółka pol ska w ma wspaniałe per-spektywy mając kompetentną nauczycielkę i organizacje dla finansowania szkółki brak jed-nak zrozumienia Za- - lledwie mały odsetek dzieci u- - częszcza do szkoły polskiej A gdzie reszta? Po tym p Figas przed-stawił zebranym mistrza p T Grada który bardzo dokładnie sprawnie przepro-wadził przebieg uroczystości Ze względu na dość późną godzinę podano kolację która była przy-gotowana panie Grupy 14 kolacji rozpoczęto część oficjalną artystyczną którą za początkowała słynna serniańska "Wesoła Czwórka": Iżycka panowie Figas Szaefer Kapuś-ciński wykonując piosenki tak jak żołnierskie na-wiązujące do wspomnianych przedmowach rocznic: walki pod Cassino i Konstytucji 3 Maja Uczniowe polskiej pod przewodnictwem nauczycielki pa- ni K Zawadzkiej wykonały wierszy o 3 Maju kilka piosenek akompania-mencie fortepianu Lydii Zawadz-kiej weteran walk o Monte Cassino p Buter w swo-im przemówieniu przeniósł u czestników imprezy na wal-ki które zagładą śmierci dla tysięcy polskich żołnierzy Panna B wykonała Julka utworów na fortpianie Następ nie znana Polonii Iżycka wykonała ładnie piosen-ki kompozytorów polskich: w "Słoneczne dni" oraz z operetki gnom d u o u □ aininiHiHiHiHiHTHininJH a l NOWA KSIĄŻKA f I Zygmunta Nowickiego pł "TREŚĆ iui ukazała - sie w zsapinrzteerdeasżoywaSnłireonze wziględu nafo'tjoegj racfhiearakter Zawiera EQ: s bowiem dzieje żołnierza polskiego' na przestrzeni ostatniego § B ćwierćwiecza na tle przemian zaszłych w B g życiu emigracji politycznej § Jeszcze w takiej formie tego rodzaju powieści hi- - 5 storyczno-obyczajow- ej emigracji nie napisał B B Cena książki $850 plus 25c za przesyłkę Można ją na n = byc w Księgarni "Związkowca" 1475 Queen St W Toron-ś- " H 3 Ont: "Głosu PnUU„" TORO - — ~n—'in- -Ct W 1 ktt r --- w w R o- - iUlQ u_"N"owiycki Sułłon Que i-- aB HHfHtHiHHjBiHIHIHŁH-HIBiHJBrHr- H: rj to RiMiSLDSLil House" każdym Sorona Inny zespół tejże b_rdzo okazja do bm wykonał następnie q zapozna"nia się in "mazura" I stytucja publicz- - się jednaK row- - pracy bo nież i starsza generacja z udostcpnione sa Pod dyrekcją A I nllhlMnoSc zespół komoa- - a tantów nr 4 zdobył hu-- 1 _ n™ ' ' mow krana Czne OKiaSKl wyKU__i-iują- i u __ w-- — „cł„„„ 'Ł"-iur- ą li- t-werwą pieśni żołnie --- -- "" „"" =k skie: ''Chopcy noj iry -- - dużej „czby zaintere- - panienKi J- - SOwanvch osób jednym sio- - '„m ""T ""a Slj i chmur mozaiKa" AJtompa-- 1 - w uj pm nnk-azan-ie sie z jak naj- - 'i„„i niowali pp Sadkowska i -- urządzane akordeonie H ICP"eJ fluuf" u u macJą ' jeśU 2hcetf Pan Wajszczuk akompanio J° r n 1 do " Wf wał następnie ta- - "' r nowego budynku przyszła ko- - recznemu szkoły PTWP hihiintnkr d7iPi lista akordenie był ta-- tancer- - TTrd !=i się przy (Jueen W Z- - Znowu " zespóTł piesniarski 'Jej o skromnym PTWP ™h r1vrpWHa wyglądzie budynek zwraca uwa dwie pieśni :dv zajrzy do wnętrza wprost Akademię zamknął p Pen-sz- a chociażby do pobieżnego za czak dziękując tym wszyst którzy przyczynili się do jej zorganizowania i nadali jej należyty charakter po-czym wezwał zebranych do odśpiewania pierwszej strof ki "Roty" n -P- n— a—a—krifimii odb'łO sie — - przy j ery i sali ppłk anatnw=ki wala p Po hvłvch wszystkich ode Józef formacji a ks Rafał Grzą- - nia obejmował: dla najmłod dziel były kapelan micjo wał śpiew żołnierskich piose-nek TANECZNA Polek 10 ZPwK i Komitet Rodzicielski serdecznie zapraszają wszystkich na z okazji "Dnia Matki i która odbędzie się w sobotę maja na sali ZwiązKowej A (WWwygłosi! redaktor rt_ zhambnawy o ZiWiązKowua znaczenie' przerwie zostaną podane symbolu cił Popisała zespołowi ' HnotnŁilf--tił 1i AkoHiHlłHn 9 Zarząd Koła Polek Komitet Rodzicielski WYCIECZKI Podajemy do wiadomości za-interesowanym osobom że wszel-kie sprawy dotyczące wycieczek do Polski za-łatwia pani J Powęska 42 Pa-ri- s Brantford tel 753-545- 2 Proszę się zgłaszać jak naj szybciej 16-- S Ont Obchód sna w już swą wy-- 1 3-ci- o Majowa Czardasza" przy ocenę tym roku staraniem run- - Kompaniamenue drugi grał będzie c„„i„L duszu Wieczystego Beatty imprezy więc oba- - gala nie powiedział o nie się bal uda z Sarnia z okolicy w utrzymaniu bo któż zechce stracić taka oka był i polskich oraz do ' brze i opracowany udziału pracach dnia dnia z sy- nem wieku pod budowę mło- - był oraz uczestnikom do parafii Królowej Po koju J Pucka wygłosu Kon- - otworzył orgniza- -' cewe w którym tor Figas który w i historię zebranych obchodu Maja Przemo w dzisiejszego obchodu wierne było zwięzłe i treściwe jego dla też tylko może być daje dom Sarnia rodziców wstępie cere-monii i przez Po i pani i tradycyjne i w Monte szkółki ue-klama- cje oraz przy Następnie pole bjło Sitek pani bardzo "Jak serenadzie" wró-cą walc mm I FORMA" 621 liczne Książka budzi duże przede wszystkim = nikł o naszej : w auiora: dobra szkoły we- - terańsńka _'„ Koła __i v znane r ' SU1U Koło Grupy zaba-wę Ojca" godz i DO POLSKI Rd jego Tnnnh zadawalające zebranych wszyst kie występy były serdecznie oklaskiwane Po zakończonej tej części pro-gramu rozpoczęto zabawę tanecz-ną przy dźwiękach orkiestry "Niebiesko-Białych- " z Toronto która w bardzo miłej atmosferze trwała do późnego wieczora Organizatorom należą się s_ ło-wa uznania a Polonii tej która wzięła udział podziękowanie za poparcie imprezy Szkoda że nie wszyscy mogli znaleźć chwilę wlnego czasu na zobaczenie wy- siłku jaki inni poświęcają dla utrzymania wspólnej polskiej oraz przywiązania do tra-dycji narodowych na obczyźnii? S Z Kaszuby ZEBRANIE PODATNIKÓW Zarząd Stowarzyszenia Podatni-ków na Kaszubach zawiadamis że ogólne wiosenne zebranie wszystkich członków odbędzie się w niedziele 23 maja br o godz 1130 (zaraz po nabożeń-stwie) w dolnej sali Ośrodka ( Porządek dzienny: Sprawozda nie zarządu Walka z zanieczysz-czaniem jezior Wybór komisji matki Wolne wnioski J Wielgosz prczl St Catharines 25-LECI- E MAŁŻEŃSTWA W dniu 8 maja br w Klubie Polsko-Kanadyjski- m miała miej- sce choć rodzinna ale huczna uroczystość 25-lec- ia małżeństwa Marii i Franka Przybyłów Oboje żołnierze 2 Korpusu 4Polspkuiełkguo pOannac z "PSSkKorpioanóown " z zbierali gratulacje od najżjcz-hwszychi- m krewnvch i nr7via ciół Duża sala klubowa mieściła olicchzoncyzcoh zgaobścaiwiakltiórsziyę pdoo kpoólźancaji rujRąacdeośCćÓrkriod—zicóLwucvdnzaieliilFi:Hhczma-ta oraz cnoc najmłodszy ale już prawie"jak dorosły syn Tadeusz Życzenia zdrowia i dalszych długich lat małżeńskich składa-wnoiec" zmórłodej parze" przez cały ZEBRANIE PLACÓWKI 418 KaZnebrLaengie BrPo4ls1k8iejońbcPńliiaoc-ó-wckioi wpordnjiuas 23oymłoajaogłborszonniee olec2z poo oO Zmiana czasu nastąpiła z po-iHiH- ir wodu lilmu 'Tan AYolodyjowsKi'1 l"uwlvnu raiitUdieH Popularne tutaj tzw "Open w daną więzi ! „cłr-- i i"uovr: —- - " j- - — — j -- - w iiiihvf'"ii Pifłii _ n"e WJ -- -- - - iUŁ'™ p Wajszczuk So- - w nicowa w Parkdale która mie- - 1303 i ' sie : - kim I ' nie idee poznania z bogactwem jakie tam się znajduje Open House biblioteki dziel nicy Parkdale przyjęte zostało przez jej mieszkańców bardzo życzliwie Mieszka tutaj kilka-naście odrębnych grup etnicz-nych więc biblioteka musi rzeczywiście spełniać znakomi tą rolę Program tego dnia (29 kwiet szych czytelników widowisko kukiełkowe godzinny koncert chóru następnie w godzinach wieczorowych wyświetlenie przeźroczy ilustrujących histo- - _ „-- __ nę miasiu m i_ 4 I k „ Wajową isa miejscu """-- g0 przy 999 (h tiiuaijr- - sta{ ce ciekawej wystawy lotogra fii zapoznanie się działem nauki języków obcych oraz działem informacji bo i taki w tej bibliotece jest czynny i służy swoim czytelnikom Odnośnie nagromadzonego przy 1303 St W boga-ctwa ta biblioteka po-nad 36000 książek dla doros łych z wszelkiej stoso-wanej wiedzy i dla każdego czytelnika na różnym poziomic umysłowym Znajdzie dla sie-bie książkę profesor uniwersy-tetu jak kierowca samo-chodu Nie brak poza tym dzia łu dla najmłodszych czytelni-ków oraz kształcącej się mło-dzieży Nie ma poprostu dzia-łu czy nie ipoparty odpowiednią książką Z uwagi na różnorodność na rodowościową tej Idzielnicy miejska biblioteka Parkdale w szczególności na ten ro-dzaj czytelnika nastawiona i przygotowana W ciągu stosun-kowo krótkiego czasu został tu taj oddany do użytku specjal-ny dział zawierający księgoz-biór ponad 5000 książek w 15 różnych językach to jeszcze nie wszystko bo 170 różnojęzycznych czasopism znaj się do użytku czytelni-ków W dział ten prze-cież wliczyć również co-dzienne wychodzące zarówno w Toronto jak i w krajach po-chodzenia wielu mieszkańców Parkdale Uzupełnieniem jest Wfnnmifłnu 1I17 lirrroi Aty biblioteki mieszkańcy DRUK LEKTURA Sowietach powieści Sołże-nicyn- a drukowanych kursują powielanych odbitkach dnia partii domu Sprzedawcy pano- - studenmciogą nau"cdzoyrcyiwelcezej zakresie zawodowej sprze-dąz- y Posiadanie samochodu nieodzowne Komisowe sprzedaży pomoc wyposażę' lenieoraZzgłobsezzepnłaiatn: e przeszko- MH ROY Ontario Catharines 38-W-- 46 WORLD WIDE TRAYEl oferuje pny-po-droz- y Polski wizą kuponami Organiza- cja przelotów grupowych Lakę Catharines Te!v6884)326 2-W-- 101 iHPBto' °"'vMMBilMHMaM_k pilnie ?3§ Dział ten „£? -- r_ui& apemia bardzo jieZznajd Communit„ 1 !'LEf"'j5 '-- " "' a k a z o nr vxŁ5URuittieK D0tr7v-- !l aobra rji Open House zlatała teresująca wystąp tłumaczyć należy Parkdale daw niej' j£ Na kilku Kierownictwo biblio! mieściło kolekcie ilustrujących dawne uzieinicy stan r-Toront- o jego jednaj' szych dzielnic Ł7m'"liwnn"!lułv- - Ui°zna jesaj lotografii obejit wesołe miasteczka istniało 1949 side Pozostał jedn vard Club niewitlji siawy jasno wynika uiiuuiica przeszła oamianę Uderza przji stKim starej fotogrd drzew nrejscach (na rogu Beaty) istniał niemała lasek kiedy 1903 loiomu puu ijrm tym miejscu ujiww f"jt"~ szpitala naiąŁcrL luuiuiuuiiŁj I853 Queen Posiada zakresu też tematu który byłby jest Ale duje należy pisma w-br- aku czło-nek osoby Tutaj dopiero ilość nawierzchnia Qus miała tylko kocie uwałowaną ziemie jest herb dawnego Pirfc dewizą: Progres EconomJ Napisała nam równia! dnia nasza niektórych Ave wywodzi nsJ radnego PG Cioseiią Dufferin bernatora Generalnego 1872—78 Aict zwiska filozofa Beaty Ał Związkowca nazwani zo&l cześć mayora dzitfcij Beaty lat1873-8- 1 Prokuratorem GenEiispl nej Kanady bjl Rokrt son jego cześć została równie naszym Wydawnictwa Jameson Ave Spenca przy King zwę filozofa angiel Hernerta Spencera Ave General ten liczni naszej dzielnicy możność zapoznać wspaniałym ksfij tern biblioteki Parldalt znakomicie prowadzi rie gdzie jak począł szkole prowadzone ukl języków: angielskiego cuskiego niemieckiego włoskiego hiszp: portugalskiego nagrodzonych powtai rzamjl fijcuj którym każdy czytelnik może księgozbiór W sam uczvć sin tainw gdzis też każdy czjtelou iezvków ohpvph t™ rie bardzo upnejmi inc7vcłi!m ninii:M : rhnva obsługa informa: cuskiPirn iżvczl'wa dobrą radą System słuchowo wzrokowy naszej nmil-- J --iuuni JiŁnJTlA£UW JCil inCUlUUIinU MUlCJ tirurinSPIfl popularny Każdoco dnia hez nieć rrożna pracują przerwy widzi się przy każdym rodaczli) aparacie' młode rlnrnsfp lnnen łvć dumni Humor I W wydań Pewnego KC zastał w POTRZEBNI (panie wiw oyc do pracy od i nie - 43 St St Ont 'swoje usługi do wł z Orbisu 76 St - St Ontario — - T _ „ wo "jsiane —ii= Vlc ka — ~"vu1b Qu iam i --jv- nVi tu (_ Uh age i" i dużjch 't„ fc I :j i je i Pa Hf me na ne do pnj Z tej W cic £ na mna y w r b no w — w—- - "j—-- " u y w r i — i : r ce a nie i biblioteki ulic I tak 1 se %u St od ni Tyndall żyjącego 1 — 93 a U 1 z Tl i i na to 1 sąśadojn St iywoda sl od a od nazwiska te W sposób 1 kańcy 1 się ul ko z w są skiego go i fu jm uciai nr w 15 7 nlvt mv w n™- - ka z c - Z ot :~- -l -- ! : :JL ljrn i""" ': dw W cm i sa i- - w w nicpokoony -- innisniaca ci swą zuiiy iw-r-- —' szynie jakiś rękopis m Cr nisMSZ? — SP'1 — 'Annę Kareninę" 1 -- Alcłpoco?H staniesz ę po w " księgarni _ IWimi o Ijm ' chcą czytić tylko rnas5t FAZY ŻYCIA KOBIf _ i-nh- !piv jest £1 w zyciur- -: - t okresów: nou'--ji-- ii ramioda kDlcA młoda kobieu-- l da kobieta W dzungu i„Miac nad t Aiurzyn "' n nSAh depesze ttt Hó" r„"- 1--t MV OZUjl"-r"l- I i4S) MH — JJa rEKAW0Ś{ Moda maksi ma n' i : mm dzenie cicSawos" - 1 dawna znaM mm V K P |
Tags
Comments
Post a Comment for 000171a