Zwilazkowiec Alliancer, July 23, 1960

              1VJL
:
zbieraj pisze
F
W
{ W MIEŚCIE !
Maor Phillips oświadczył h żel i
Sjest wstrząśnięty wzrostem wypad-sSkń- w
śmiertelnychna ulicach Me- -
Ł1rópoliiDo sobotyv 16 lipca ilość
!& V j i #łr 5fi a wipr ipeł n
5% wyższa niż w roku ubiegłym
zdaniem mayora wszystkie środki
# __t mApnino nhu nnucłr7v Ló niafe wynadków ulicznych
FŚjjnCDa UUi": aiC6"ł- - "" ""
wnadzwjczajnych
II w sobotę rano została zabita ko- -
Ifhirta niewidoma w chwili' gdy
tfprzekraczała ulicę
El
Na 7359 osób które zmarły w
biegłym roku w Toronto 5557o
padło ofiarą chorób sercowych
siDalsze żniwo zebrał rak (1224
! ofi'arv) Na skutek wypadku i gwał- -
fmownej śmierci zmarło 409 osób" f
i tr t i L- - h ł-nmnn-mcTiii
i 04 DJJ}' wyyauiw aaiituuujaitr i nu
zabójstw Ofiarą zapalenia płuc
fipadło 357 osób w tym 241 małych
pfdzicci Gruźlica zabrała 24 osoby
f" podczas gdy odra i tyfus nie po
ili ciągnęły za sobą żadnego wypad
ku śmiertelnego Obniżyła się $ znacznie ilość wypadków polio W
ostatnich 5 latach naliczono ich
%! 48 w Toronto przy czym" 5 było
'minet nlnimli W nnnr7iHnih R lii
Ia-iaiiinini--
j-" " f"i"-- " "- - ~
gitach było 793 wypadków tej cho
tfroby w tym 30 śmiertelnych Po
wodcm spadku zachorowań polio
tMsa szczenienia przeciwko tej cho- - Irnrp ni"r7vmałn ie około 150000
F4 dzieci i 60000 osób dorosłych
W roku ubiegłym urodziło się w
ifc luiumu iui"u ""i "iv- -
Ł'i _- - _j _i_j i i
}i Z4(Vb więcej oci reKoruuwej iicl- -
_ij 1 1" by w 1920 r Wsrocl noworodKow
& bło 8326 chłopców Zanotowano
s v i i -- - S179 bliźniaków i dwoje trojaczek
Do prac letnich Metropolia nie
$1 przyjmuje w tym roku studentów
1 dając pierwszeństwo żonatym J-ęła
szcze dwa lata temu trudno było
zdobyć robotnika' na czas-Jetn- i
ef dziś aplikacji iest sporo Metropo"
Jaiia zatrudnia ponad 4000 ludźl
M W wyborach do'władz miejskich
jakie w tym roku odbędą sici5-g- o t— SJfgruunia nczoa wyoorcow osiąniu
'ifl rekord I zamknie się liczbą ponad
M 400000 Wybory w 1958 roku ko- -
51 C7lnunlu m Uctn C159fWVł W lvm
roku przewiduje się sumę $162000
Inspektor Kerr z "Ontario Labor
Dcnartmcnt" roznoczał dochodzę- - iti -- ! !!_ ll__ll_tllli_l m iuc iiutuiwKU KieruwniKuw i inu- -
tor Hotel" Fultonowl który odmó
wił obsłużenia trzech Murzynów
% ze względów rasowych
x'
i- - _ __ -- m inuiywując swój wyroK_ w__ spra
wie aresztowania pnanycn męz--
21 czjzn w barze sędzia Forsyth o
świadczył że bar nie jest miej- - pa
rĄ scem publicznym za jakie się go
zwykło uważać W barze sprzedaje
mc napoić alkoholowe co iest nie
dozwolone w miejscu publicznym
poza lym ilość ludzi przebywają'
cch w nim jest ograniczona
przez przepisy a właściciel baru
ma prawo nic wpuszczania osoby
do środka o ile uważa że dana
0M)ba jest niepożądana W rczul
tacie uznał wywody obrońcy adwo
Kata Arthur Maloncy {posła
Zabawy
_ Co sobole wieczorem w Domu
wiązkowym przy 62 Claremont
St urządza Grupa 1 ZPwK zabawy
janeeme Do tańca przygrywa ©r "estra Mięcia Zaleskiego w peK
im sKtaane Bufet ak iłwtie
Jaopatnony iest w przekąski I na
Poje Nagrody wejściowe dla pań
DO POLSKI
PIENIĄDZE PJKAO
ŁEKItYWNOSĆ
' Najlepiej! Najłanitj!
JANIQUE TRADIHC
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 83S Oueen SłW
tetJEM4402ST'
Edmonton 10649 97th St
tet GA 2-38- 39
ł7-- S
ł
w
a
— --A~t~- r!3-Ł"'-~:'- r' ""-- — ott--?- -"
p-- A
„ ł"C —r-- T lfBr~~F3J ™
-- _ n'U-sW-itit'-
vt K
--"= twł-- w- - Ąąjt J rfv -- t -#- -"- " --łfffijtówł-jsw4-
rw#j V --
"~ # " ?£- - 6' u ti ?t &
r-- i
-- - %K mlii
HALLO TORONTO
Kmietowicz
TYDZIEŃ
JM' 1
TORONTO ---jj
nkrppti ParlrHalnN - ife-#l- :
-- unieważnił' skazujący ich' wyrok
za pijaństwo w"-ririejscifvpublicz--
nym ' --f y
Grupę sekty --TLansing Gospel
Hall' śpiewającą 'hymny na rogu
ulicy "podrostki " obrzucili! jajami
trafiając' w dwie kobiety po czym
rozprószyli t się Sekta której na-zwa
'bnmi Chrześcijantie tZebrani
w Imieniu Pana "Jezusa" co piątek
gromadzi "się prżyMain St i od 9
do 10 wieczorem śpiewa na ulicy
hymny Ponieważ jest to 'godzina
gdzie w sklepach" jest duży ruch
kupcy skarżyli j się że śpiew prze-szkadza'-
im w załatwianiu klien-tów
- u f "
1 - '? --
:" i" "ł
4 'The Law SocietytOf-Uppe- r Ca-nad- a"
usunęło zt swych szeregów
dwóch adwokatów! któjrzy dopu-ścili
się nadużyć przyj-wykonyw-a
niu swych zawodów iObaj zużyli
pieniądze złożone u nich przez1
klientów na własne cele
" ' vi m'J-- i Fałszywe' Odolarrówku znów się
pojawiły w Toronto Policja konriaj
która" oprowadzi śledztwo infor-muje"
że 'fałszywe " banknoty na-pływają
zLondon-On- t gdzie zdd"-łanoju- żj
przyłapać! 37-szt- iik l( Mon-treal
' Fałszywej 10-dolarów-ki
ma-jpąaprieacrze'j
wspłókany-kolo"r- '' łf ślis~ki
i Marie Hinosj lat 17 z Ncw-To-ronto-m
oskarżyła Donalda Wcst£
lat5 21 ó 'gwałt i 'kradzież $19 ź
jej torebki" Wzięta '-- w1 krzyżowy
ogień w fsądzie przyznała" się"4 że
całą historię o gwałcie 1 kradzieży
zmyśliła" ponicważjCćhciała 4 się
zemścić na chłopaku f
Została na
sali zaaresztowana i 'zatrzymana w
więzieniu' do czasu i"wn[esienia
sprawy iCwprowadzehlo i sądu" iw
błąd v fc
( '
BczrobolnyCiC'' Palmateer lat
29 zastrzelił swą1 żonę iLortaine
a następnie" wystrzałem pozbawił
sięiżycia Scenie przyglądało się
dwóch synów lat8'i '6~ którzy
prosili ojcąbynlć strzelał do
maiki ą następnie] by sam' nie po-zbawiał
się życia"
MJ' Morozoff"waścicicl księgarni
przy Queen StzostM 'postawiony
w stan oskarżeritaprzcz komisję
cenzorów" Ontario ża niemoralne
% książki jakie miął na składzie' -
vi
' Na '-wakac-jach'
w Kanadilt'
Do państwa 1 E Wicńczo wła
ścicieli czyszczalnU ubrań "High
Park Cleaners"- - przy Ronccsvalles
Ave przyjechała na wakacje ku-zynka
panna Teresa Leciejewska
studentka ostatniego roku Konser-watorium
Muzycznego w Warsza-wie
I t f
Panna Teresa która do złudze-nia'
przypomina Basię: Kwiatkow-ską
bohaterkę filmu "Ewa chce
spać' spędzi w Toronto dwa mie-siące
poczyna w lóci do Warszawy
by u profesorki Margerittc Trom-bpnj-Kazu- ro
dokońpzyć kla£cfor-"tepianow- ą
Od 12 lipca a więc
chwili przyjazdu zdążyła już wiele
zobaczyć w Kanadzie Widziała
Wodospad Niagara którym jest
zachwycona obóz harcerski w
Barry's Bay była nad Lakę Sim-co- e
Zaimponowały jej autostrady
kanadyjskie i krajobraz „Mapy
by po skończeniu Konserwatorium
Muzycznego W Warszawie mogła
uzyskać roczne stypendium i po
głębić swą wiedzę i umiejętności
w Królewskim Konserwatorium
Muzycznym w --Toronto
£ i
! Na wikiejachw Kalifornii
Bawiący na" "w akacjach f w Los
Angeles Kalifornia" prezes' Gru-py
l-'ZPwKpVófł-anko'sJtł'''
nr7psłł "nozdrowienia r dla "wszysl-- -
kich''ał-ció- w Grupy (1? i s czytelnia
ków"i'l:Vwca'2 --r
W"ub sobotę tjsl6 lipca-lin- ia
KLM odleciał do Polski na mie-- r
[sieczną wizytę p Mieczysław tie- -
Panu Doktorowi M Z Kawie
za wyleczenie z ciężkiej choroby i nad-zwyczajną
opiekę serdeczne
składa _ -- r _ _v Ł__ = _ „
-i-r:'-i!i TArEWl:KAl Z'
- — - — - 59
- o do Polski
Szano-nyiPanie-Redaktor- ze ""
Upnejnue prosimy o 'łaskawe
zamieszczenie wnajbliższnn nu-merze
Pańskiego poczytnego-pism- a
następującego wyjaśnienia: s
--W5 numerze 57 zadnia' 16 lipca br"na'str- - 3"ciej 'umieszczon' zo-stałartyk- uł p t 'Wyjazdy do
PolskiV-- r jVj artykule' tym brzmi
ala '"nie-wt- a jemniczonych" nuta
z Której mogłoby wynikać że Biu-ro
nasze sugerujejako korzystniej-szy
dla klienta przelot aniżeli po- droż
„
na" polskim4 statku" MS Ba- tory'
!
- - - -
_ pominięty' bowiem' został w 'tym
artykule 'całkowiciecały szerg" do- datnich stron i korzyści podróży i
BatorynvZjktóregokorzystają rze-sze
Polaków zr Kanady udających
się czytow odwiedziny do swoich
krewnych w ''starym Kraju" czy
to dla zwiedzenia Polski w celach
handlowych itp '
t"vO'óż klienci "nasi podróżujący statkiem "MS Batory dzieląc się
z' nami — i po' swoim powrocie — wrażeniami zgodnie podkreślają
z wielkim uznaniem i entuzjazmem
tę prawdziwie polską serdecznie
gościnną atmosferę panującą na
statku która tak bardzo 1 uprzyjem- nia i umila przejazdy
Podróż na MS Batory jest pra- wdziwym urlopem i 'odpoczynkiem!
a serdeczna opieka 1 troskliwość
ze strony całego personelu Ł— u-przyje- mnia go jeszcze bardziej A
wszyscy przecież wiemy dobrze
jak kojąco na zdrowib wpływa mo- rze i jak żaden szybki przeskok
przez ocean nie zastąpi tego roz luźnienianerwów napiętych tern-pem- i tutejszego życia
Obchód
„iZgodnie1zŁzapowiedzą w t nie-dzielę741- 7'
lipca po południu odbył o
się sObchódGrunwaldzki w Parku
Sikorskiego w- - Milton urządzony
dla miejscowej i okolicznej Polo-nii
przez'Grupęl ZPwKi --
)
'
NiepewnY!pogod'a i mżący od
rana deszcz' 'nad terenem Parku
nie zachęcały do przyjazdu Tym
iiętłunuiczy że "wiele osób przy-było
' późnie j „czekając na rozja-śnienie
się-- ' Na szczęście nastąpiło
ono i około godzinyi4 popołudniu
zebrało się ponad 700 osób w Par-ku
Przybyło sporo rodaków z Ha-milton
Cooksville Oakville t
Brampton v
Zebranycht powitał i zagaił ob-chód
grunwaldzki pełniący obowiąz-ki
prezesa' Grupy 1'ZPwK wice
prezes pJ Kotulski po czym po
prosił wszystkich o- - zgromadzenie
siV-nuni-n
H""'"'"- - K"' " 5'- -
skiego"' Spod „ pawilonu wyruszył
orszak5 przedstawicieli organizacji
nał czele5 którego kroczyły panny
Regina Leśniak i Helena Marzec
niosąc' wlenlecr Po złożeniu go wi-ceprezes
'p' J: Kotulski poprosił
wiceprezesa "Zarządu Głównego
ZPwK p? R Frikke o( przejęcie
przewodnictwa nad dalszą częścią
obchodówr
PanR Frikke zaproponował ze-hrany- m
uczczenie minutą milczę-- '
nia' wszystkich tych którzy na
przestrzenia "wieków złożyli swój
wysiłek 11 życie w walce z nawałą
szańskl4 kierownik popularnej au-dycji'
radiowej "Syrena" Oczy-wiście
-- jako "rodowity Piecyk
warszawiak" zatrzyma się najdłu-żej
wstolicy gdzie mieszka jego i
ojciec i najbliższa rodzina
Pan M Cieszańskl spodziewa się
Żc'udamu sję w Polsce uzupełnić
zasóh płyt 'Syreny" najnowszymi
melodiami i piosenkami Niezawo-dnie
z
też usłyszymy o obecnej
'Warszawce" coś na wesoło po je-go
powrocie w połowic sierpnia
Z Polski powrócił po dwumie-sięcznym
pobycie p Mikołaj Sta-roń
długoletni i zasłużony dzia-łacz
Grupy 1 ZPwK
Na stały pobyt do Kanady przy-była
"Batorym" z kraju pani An-na
Maria Nowak z Cieszyna Spro-wadziła
ją pani Halina Fedorowicz
znana w kołach harcerskich zam
przy 28 Beatrice Avo w Toronto
Hm B Hładki
' złamał nogę
c Do? szpitala wojskowego Sunny
Brookprzy BayvicwAve w To-ronto'
1 przewieziony -- został jobozil
harcerskiego na( Kaszubach hm
Bolesław Hładki komendant obo-zu
drużynyVwodjiejktóry w nie-szczęśliwy- m
wypadku dozna-ł- zła-mania
nogi '
t
JDruh Hładki1 zapalony i oddany
tałymt sercemt harcerstwu łinstruk-torjeden- z
'głównychjinicjatorów
harcerstwa polskiego nat terenie
Kanady nie będzie mógł wziąć
udziału w jubileuszowym zlocie
nad którym tyle się napracował
Współczujemy'1 i życzymy szybkie-go"
wyzdrowienia ""
Zwiuk Polaków Kamadito
to iwiąitkpokcxnj prtcy P
ptarajcio 90 i wtłępujcic tJoA
POLSKI PROGRAM
t1t—HWumrabnarerłtl BWd c7 rthRO - lub "Zwiąikowitc" LE
W POLONII
podzifko-_wani- e
?tWłAIKeWlteiŁłrlter(JÓ!yJ!SeŁiłi'?3v=jiś3
wyjazdach
Pro-sło- w idwo ' doskonała " kuchnia
polska "stanów i atrakcję nie tylko
dte Polaków' lecz i dla innych na-rodowości
w pierwszym ' rzędzie'
Anglików r Dunczjków którzj-'ró-wnieżt- są
częstymi pasażerami pol-skiego
statkuj Wspaniałe "więc
utnymanie wvciągu 22 dni podró-ży
włączone oczywiście wcepę biletu okrętowego — obnjża jesz-cze
bardziej tę cenę która i tak
jest' niższa od biletu lotniczego ~
Rozr"wki imprezy i zabawy u-rządz- ane przez1 kierownictwo stat-ku
— przyczyniają się dodatkowo
do stworzenia tej miłej wesołej
"niewymuszonej "atmosfery którą
się długo pamięta
Pasażerowie polskiego statku MS' Batory jadący z tutejszego
kontynentu rpof wielu latach do
Kraju i swoich" bliskich — mogą zabrać zcsobądla nich prezenty
i'-upomin-ki
jak i swoje bagaże
osobiste w dużej ilości bo aż do
wagi 275 funtów od osoby bez-płatnie
A przecież nikt nie jedzie
"z pustymi rękami"!
Podając powyższe nasze uwagi
które"1 — zapewne przez przeocze-nie
— - nie zqstały umieszczone w art pt "Wyjazdy do Polski" —
gorąco doradzamy tjm wszystkim
dla których! pośpiech nie odgrywa
taksdecydującejroli aby — jadąc
do" Polski — korzystali i nadal z
pięknego polskiego statku na
którym podróżTjest tak wielką
przyjemnością iiatrakcją
Prosimy przyjąć Panie Redak
torze wyrazy należnego poważania
Four Trjiv#l 1 Leśniakowie 'zapraszają _ smaczne
608 Queen w Toronto S
Grunwaldzki
krzyżacką f niemiecką a pamiętać nic P- -
R- - Frikke-- ' wiceprezesowi
wszystkich którzy obecnie Głównego ZPwKŁza prze-„- „ „„j' wodniczenie Obchodt --'ii podczas szczędzą energii ziemie iGrunwaldzkieno Parku
odzyskane mogły na zawsze pozo-stać
'przy Polsce?
Następnie naszkicował znaczenie
bitwyt grunwaldzkiej w perspekty-wie
~ historycznej uwypuklając jej
znaczenie dlanaszch" czasów
Z kolei
s wyraził radość że głó-wnym
mówcą obchodu będzie p
płk A Misiak Jest bowiem
najbardziej odpowiadający potrze
bom działacz polonijny
Przedstawiając w skrócie życio-rys
p R Frikke wspomniał że p
płk 0 Misiak Wielkopolanin z po
chodzenia w 19184r brał udziabw
powstaniu wielkopolskim któro
zadccydpwało~„że jziemie odwicc?
n!o lSkle Jui „ icrwszcj W()j
nU śwlatowcjt pnypady Polsc
Nastpnn r hM a w bitwiet
ii„-- — _r -- '
_-i' poat vvarszawą wijOKresie j jnięaiy-wojennymidał's-ię
poznać jako wy
bitny działacz samorządowy W
1939 roku brał udział w kampa-nii
wrześniowej a jiastępnie jako
oficer Brygady Karpackiej prze-szedł
wszystkie jej boje do same-go
końca wojny Po zaprzestaniu
działań wojennych"pL płk Misiak
został przedstawicielem PCK w
Niemczech Obecnie jako działacz
polonijny jest bardzo ceniony nic
tylko przez polskie skupisko w To-ronto
"ale również cieszy się zau-faniem
całej Polonii Kanadyjskiej
W przemówieniu swym płk- - A
Misiak' zaznaczył z górys że prze-biegu
bitwy pod Grunwaldem ani
wypadków które ją poprze-dziły
nic będzie podawał Numery
"Związkowca" poprzedzające uro-czystość
zawierały bogaty" materiał
doskonale dobrany na temat wy-darzeń
z 15 lipca 1410 roku 'że
na pewno ogół ma je świeżo utrwa-lone'
w pamięci Natomiast w swej
mowie z pasją wypowiedzianej a
przejęciem wysłuchanej przez
zebranych p płk Misiak skoncen-trował
się na specyficznych wła-ściwościach
niemieckiego charak-teru
Mówca wyraził pogląd że Zakon
Krzyżacki bł niczym Innym jak
tylko zwykłym wyrazicielem nie-mieckiej
zachłanności chęci do
grabieży gwałtów i niszczenia
Problem że byli to zakonnicy nic
powinien nikogo dziwić ani
mylić Idee chrześcijańskie nieje-dnokrotnie
wśród Niemców są
przykrywką właściwych dążeń nur-tujących
głęboko w duszy teutoń-skie- j
Dla poparcia swcj-tcz- y p płk
Misiak przytocz) ł' dwie opinie
Lutra ivErzbergiera Pierwszy za- -
łożł' protestantyzm w'Niemczech
był czołowym wrogiem Kościoła
Katolickiego drugi był przywódcą
niemieckiej katolików" podczas
pierwszej 4 wojny światowej'" Obaj
więc wrogowie wsprawachreli-gijnch- Ł
mieli 'jednak' wspólny
punkt widzenia na fsprawę gcr
mańskąT Głosili bowiem żeinalezy
przejść1 do porządkuj dziennego
nad "zasadami moralnymi i etycz-nymi
jeżeli z legoma odnieść ko-rzyść
"naród niemiecki
Zmieniają się w Rzeszy systemy
polityczne idee religijne zasady
etyczne przywódcy! lecz naród po-zostaje
ten sam— mściwy dra
pieżny zacnłannj x niszczy cieiam
IiOtym należy pamiętać kształ-tując
dalsze losy PolsM- -
RADIOWY
wmAM 991 15 (wiecz)
1-2-
491 ~ '
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Ceni i iłowo I cyf rt V Minimum iii i otlotttnlt' Doditkowi opUla t Sex pOognłolesdzeilnłitałk de godt-- 1 plofptołlłuedfonniulctnlł'sebcootdnillłtgnenl—t cDrwowiryłttkUndlł joIdraide1wptso pl—
♦ Seasoni Ltd na po-%- --
tych
by "w Sikor- -
to"
chwili
tlriz__(
też
ani
pnymui
TELEWIZJAJRftDIO
TELEWIZJA — kAOIO Naprawia fa- chowiec ZS lat praktyki Nowa "Pictu-re
Tube"od $30 — Rok BwarincJI
LE 2-7S-
29 80?
TELEWIZJA — 2 50 weiwanlc ewaran-cj- a Kopclńskl RO 7-87-
08 P
PRACA
POTRZEBNA pomoc domowa do malej
rodziny Warunki do omówienia miesi-Kani- e na miejscu Pisać do: Lcltan
1682 St Clair W Toronto 59-C- O
POTRZEBNY "prcBser" do spodni)
Zgłaszać sic 74 Osslnjton Ac Toronto
59-6- 0
POSZUKUJĄ PRACY
POLAK nowoprzblv ok "40 lat sa- motny poszukuje Jakiejkolwiek pracy Zna roboty clcktro-mechanlczn- c Sla-dectw- a
z Europy Laskaue zawiadomie-nia:
LE 4 6177 wołać Wit od 5 30 do 7
wlecz lub "Związków lec" 1475 Quccn
St W Toronto 3 Ont Uox 467
GDZIE JADAĆ
MARICS DELICATESSEN Tolska I ka
nadyjska kuchnia Właśclclclo: M I 'W
Podziękowanie
Skłarlanw snrdoczne nnriziokowa- -
skiego w Milton? w? niedzielę
17 lipca p płk A Misiakowi za
Wygłoszenie bardzo patriotycznegp
i nodniosłeco przemówienia pa
niom z Koła Polek Grupy 1' ZPwK
za zajęcie się 'sprawami gospodan
czymi oraz wszystkim osobom któ
ro w czymkolwiek pomogły wsOb- -
chodzie i wreszcie' wszystkim
uczestnikom którzy wzięli udział '
w "uroczystości tv„ - "
rZaptqdGrupyHZPwK
'
- y Z jaztt lotników
UŚĄi Kanady
' Zawiadamiamy ze Skrzydło '430
Warszawa organizuje tegoroczny
III Zjazd b lotników polskich' zo
Stanów' Zjednoczonych AP i Ka-nady
'" " "1' "
'Cel'— -- Propaganda na zewnątrz
naszego udziału w osiaimcj kwoj
nln światowoi' -r-~iWvka- zanio na- -
s?oj pozytywnej pracy pokojowej
na '-z-achodniej
półkuli —'Spotka-nicwzajemn- e ' dawnych towarzy-szy
broni i przyjaciół ze' Stanów
Zjednotronych' AP i Kanady --r
Spędzenie razem „„przyjemnych
chwil i odnowienie 'znajomości
Czas i miejsce — Dnia 3 i 4
września 1060 r — Shcraton —
King Edward "Hotel — Toronto
Kanada
Program — Sobola 3 września!
Reiestrca ia — Otwarcie III Zjazdu
— Przyjęcie programu obrad —
Bankiet z udziałem władz 1 społc--
czeństwar — Reprezentacyjny Bal
Niedziela 4 Września br: Msza
Sw za nolccłych Kolegów —
Wspólne śniadanie — Obrady
Zjazdu — Pożegnanie
Powołany Komitet Organizacyj-ny
III Zjazdu dołożywszclkich sta-rań
aby Zjazd udał się pod każ-dym
względem W skład Komitetu
Organizacyjnego wchodzą! Bole-sław
Orliński honorowy przewo-dniczący
Komitetu Organizacyjne- -
go Ma Lewandowski i Zdzisław
Radomski zcy przewodniczącego
oraz Stanisław Brenk Mieczysław
Belnar Leon Czarlinski Piotr Ba
ranski Stefan Walczak Tadeusz
Prawceki Leon Kuczyński Roman
Romanowicz — członkowie Korni
tetu
Bardzo prosimy Kolegów o zarc
zerwowanic sobie dni 3 i 4 wrze
śnią na III Zjazd b lolników pol
skieh w Toronto Od Was Koledzy
zależy w dużej mierze sukces na
szego zjazdu koleżeńskiego Posta
raimv &ic wiec stworzyć przyicmn
atmosferę która pozostawi miłe
wspomnienia na długie lata
Szczecółowy program zjazdu za
proszenia warunki kwaterunkowe
koszty oraz listy imienne Kolegów
będą podane w nasiępnm Komu-nikacie
Będziemy bardzo wdzięcz-ni
jeżeli już tera' z Koledzy swoją szybką decyzją umożliwią nam
zorientowanie się w-iloś- ci uczestni
ków zjazdu
" Wszelką korespondencję proszę
kierować na ' adres Sekretariatu
Skrzydła Warszawa 274 'Ronces-VallcsvAv- e
Toronto 3- - Ont-- ?
Komitat Organizacyjny
1 ' III Zjazdu b? Lotników Polskich
Do' nabycia w
'"Związkowcu!'
'Wicehrabia
De Brageidnne''
CENA $500
Dskze losy lpnygody
"Trzech muszkieterów'--'
1475 Oueen St Weił
Toronto 3 Onł
NA SPRZEDAŻ SZE HIPOTEKJ
WJ35 za 4J73r74: 45 miesięcznie
Bungalow na dobrej narołnej parceli
Mamv ipi wlele lnnłch dotkonałycn
hipotek na sprzedał dla ulokowania ko-rzystnie
ifc-yc- h kapitałów Po dalsze In
formacje DCZ (Z0D0WJ3Hn iciouimmi
IMCOMt'IHVf$TMfNT CTO 1
Reorn tli Llstar łidt ' Hamilton M — ~i 7-455- 7' 59
_r l -
MIESZKANIA
UMEBLOWANY jwkój Pny ttarsic'
spokojnej 'polskiej L rodzinie EM 3-S- Mł " ' ~ 52S
UMEBLOWANY pokój i balkonem dla
1 osoby LE 44546 ' ' 58 59
N1EUMEDLOWANY fiat okolica Dun- - das 'OsslnKlon LE 4-80-
6T
"
POKÓJ lub dwa' i kuchnią' 434 Eucld
AłC WA i4-48- 57 " -
DUŻY umeblowany pokój na I plclrc
Mato bić dis 2 asob oraz pokój dla
samotnego WA 3 8307 '
RODZINA bezdzietna poszukuje 2 po- koje t kuchnią "flat'Vidcunieblow ano Lt Z907Z ub LE K9Z33 dZWOIll? Od
4- -6 UleczorcmtuolaćiSauka
OKAZJA
FARMA 'vF-- PonaiUklem' 12 hektarów
dobrej zJonil: bdvnkl' inwentarz do
sprzedania' za $3 000 Informacje do
"Związkowca" 1475 (Juccn St' West
roronin ont pod nox 4M sg liii
POSZUKIWANIA
aoZEr"1 JURKOWSK! "v" lB48lr w) Jechał
zNletnleo do Anclll pochodzi z l'olkkl
z Ochotnicy dórncj pnszuklnny Jest
przez Rozalie Koilk- - z domu Jurków-fckąKl- o
by posiadał o nim' wlndomoM
proszony Jcsti o skomunikowanie cle na
adros- - 60fi Rsneinnunt Avc Tort Cro- - dli Ont Canarta — "— --"— —
DOMY I INTERESY
OKAZYJNIE do i sprzedania pr} walnie
dom 10 pokojowy kompletnie umoblo-- w
ans r Cena $35 000 'RllUzo' Informacjo!
LE 5-002- 51 58 59
PRYWATNA (PRZĘDĄ DOMU -P- arkdalc — dochodowy dom pełna ceną
$15900 wplata' $1500 — 8 pokoi Rn- - ratl 3 kuchnie LE 5-14-
07 58 59
RESTAURACJA NA SPRZEDAl ~ 802
(Jucen St'W 52 miejsc całkowite tirzn-rizcnl- c
i wyposażenie nn górze 5 poko-Jow- r inleszkniilc' IK l-OB- SO 59 BU
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ' MEBLI nirclnlnołi lodówki
staranno opnkownnlc "Truck" żako ty
STASZEK UE 5-03-
56 S
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro
dzaju 'sprzęty — slarrnnlo I wszędzie
nianainR-uanaR- e km b-u- ui aia
nALtICMOVERS — przewózka mebli w
Toronto Montrealu London Windsor
l do innych miejscowości ceny umiar-kowane-!- — ' Przewóz "Ubezpieczony — 3p'nwsonSL Te'iLI? --}m- W
W JfZYKU POLSkiM
APTEKA
HtfM: SOLARSKI PIIAUMACY
151 Roncetvallei Ave LE 65452
ASEKURACJA
IIRNBY W IłARATEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen 5t W Tel ut i-- wm
DRUKARNIA
Drukl ws7elklcfio rodzaju
Gustownie bzybko i tanio
1475 Oueen St-- W LE 1-2-
491
CIIT O A
Największy polikl fcklcp z futrami Wy
konujemy nowe nura — iiapinwiaiujr
fctzre- - Czyścimy orai przechowujemy
Rotbbotan' gwaraJnOtSoEwPaHna J RCAeJnCyA uPmUiaRrS- -
921 College St — LE 4-55-
45
GARA
WazyslkJc naprawy aamochodow przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzynowa Bithunt A Colltgt Superteit Statlon
480 Bathurtt St — WA 1-8-
772 Otwarta w" pierwszą nlcdzleler każdego
miesiąca
HARDWARE
Bloor-Lantdow- ne Hardware Co
Skład towarów claz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
—" Właźc W Wludyka
1277 Bloor St W- - Tel LE 1-18-
61
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy 1 nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 42675
KWIACIARNIA
FORTUNA HOWER SHOP
Kwiaty' na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurtt St Tel EM 8-07-
97
(naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów anc I polsk
2783 Dundat St W RO 7-64-
93
Fabryka Silników Samochodowych
Montaż silników samochodowych oraz
skład wszelkich części samochodowych
do wszystkich J typków " Ceny nowych
silników od łlZO w górę " "
KAWNIK AUTOMOTIVE
4llDupont tt W Toronto LE 7-iJ- Jł
LAJKONIK1 GIFT 4' RADIO
patefony stereofoniczne"! radia "tapa
recordera" Duty wybór płyt gramofc-i-~
nowych Polskie wryroby ludowa "
WłaM tr BAHUYHOWSKI
-f--— —— : : MIE B'LTE —
Najwfckszy skąd mebli uływanychl no-wc- h
Lodówki piece elektryczne I ga- - j" zowe Najtaniej w Toronto '
DAEVI'S -- New AUted Furnlture
432QueenStlW ' EM1 4-67- 76
- ---- -- -- - i7rS
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawlamypicce gazowe
lub na oliwę- - NTarno Products
f K 'WA 3-50- 47
668 Oueen-S- t W EM 4-4- 61 B
POLSKI GARAŻ
I AUTO BODY
i Naprawy motorów i karoserii
Tanio dobrze robota gwarantowana
t - J-Mrowle-wtaJc
2264 DundaiSt W LE 2-39-31
POLSKA SZKOŁA JAtOY' " ~'ł
jTMIKI'8 DIVIH6 tCHOOL!
Wozy z automatycznymi ' I oortoalnynd
przekładniami Nauka f Jeżyku pol-skim
i angielskim Sumienne wytzkolt-t- ~
nie Wyniki gwaraartowane" —
(róg ShairSM "
ii-iiTit-
Hi
NAPRAWĄ IJBUDOW
ELEKTRYCZNE lnstalacje przeróbki
naprawy podłączani t plecowi I tanków i
na odę — natychmiastowa t rzetelna
obituja A Kaszuba WA 3-92- 43 wieczo-rem
J ~ 19S
LICENCJONOWANY clektryK wykonuj
wszelkie Instalacje "elektryczne i nipr-w- y' Porady 1 oszacowania1 bezpłatnie-24-god- z obslusłTel CU 4-28- 81 _S
LICENCJONOWANY PLUMBER wyka-nu- e
wszelkie roboty plumbertkle —
Czyszczeni kanałów i Niewiadomski
RU 14121 — -- ——- u
KRYaE DACHÓW zakładanie rynien
iclekowch wykonuje tanio ł fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski tel
LE 4003 "4 ' - 3-Sil- 04
NAPRAWY PLOMBERSKIE ORrzcwardł
na wodę Instalacje nowych bollerów
czyszczenie' kanałów ROu-1086- " 6-- S
KRYCIE DACHÓW' azalowanlo' budowa
okapów LE 3-611- 21 „ ' Sh ??--S
rLASTERKA" malowanie cementów
roboty I obkładanie domowi I werandy
kamieniem Robota izybka 1 ewaranto--v
wana— Ciesielczyk CL - - ~ 1-93- 51 " - r37S
LICENCJONOWANY plumber" contrach
lor wKonujc niiwc ruu'iy umu §ij--f (
rńbkl W R łlrajnlk LK 1-98- 3? --R- 029C23 ' "47-8- 1'
NAPRAWA krjclo smołowanio wszcU
kieso rodzaju dachów LE 2J714-po'- 1
6-t- cJ
" S
DUDOWY nrzebudowy Karate' weran
dy I roboty cementów qLE 3-70- 32 u po
5 tej 89)04
KRYCIE DACHÓW lakładanla ry
nien {ciekowych I obllanit "Insul
brlck" (imlłaea eagty)r Wtialkla
nnradv i łzacowanla btlpUtnl
Robota gwarantowana Pnedslf- -
biorttwo polskie -- A: Grygleńcia
tel WA 2-35-
49 35S
Szafki kuchenne
Plasterke- -
Plomberke
cementowe prace —
Wikonilją dobrze
tłlko d) pi spece
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-7- 412
13 P
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkolą Jazdy Samochodowej w
Toronto? Po bliższe Informacjo tolcf:
EM 4 8750 — 40P Quecn St W 78 St
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polskim
Jezku przepisy drogowe I pytania cpzn-mlnacyjn-e"
Aiex I)rlvinB Schonlt1717
UloorS WęstHO 6 GOI i
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANI!: paplerowanlc1' plastero
wanlo I BralntiiB(Wwykonuju' szybko
tanio Robola gwarantowana hM6 402(1
Stefan J " ' """'
MALOWANIE paplerowanle [ !'tń"l-nlnR- "
7ai!ula 188 Qucbcc3ĄvpnuevTc V
rop-b47- 8
-- b - mzltii„ 11"3
PIEKARNIA
Pieczywo na nolskJiposob
wypickajicT
DEMI'STEn'S BRKADVLTD --
2 FrMtr'Av W"T "LE 61191)
ĘiEezEciwfv:v a:'7H' Jedyna
ilgumowych'-- ' i j~
SUPREMĘ RUBBER STAMPJCO
E WACYK
1112 Oueen W Toronto LE'4-I9- 4
PLYWOOD "PllAZA" y
iiuiiiti rinnum rrhv nr rl Ir olvtkl
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
'A(rOBSŁUŻYMY WAS
r~
373RoneemlleAve~£LEł3-561- 5
RECENT
w
"'%
kafelki orborajty talio 'Jf i1
I WRISCIŃSKI właU% (ji"'
2168 Dundat St Weit LE S-1WiiłM- 0w
(przy Roncosynllcs Ac0 j i
RADIA EUROPEJSKIE '' 1
Bprzcdał europejskich radioaparatów
"III H'V przy pomocy których maci
czysty odbiór zKuropy Iliwnlęt na--
prawa aparatów każdej marki
EUROPĘ RADIO'
11 16 College St Toronto LE 1781}
1200 Wetton Rd Tel RO 3-12-
21'
SALE '
V najmujemy sale na wesela bankiety
I zabawy — na 350 1 150 osób
Kctauracja na miejscu -
ROCK HAVEN RESTAURANT
3265 Dundat St W RO 7-85-
83
55 S
SZKOLĄ JAZDY
Waldi't DrIWng Sehool
Najtaniej udzielamy nauki Jazdy samo-chodowej
Mówimy po polsku $2 60 za
codrlne Wnlki gwarantowane
859 College St — LE 2-56- 1
55 S
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
I)UKE'S CYCLE & RADIO
Llcktrycznc przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — 1'olikle płyty
Najstarsza polska firmą i
625 Oueen St W - EM 8-61-
38
tci cuirtA
SIMPSON TV & RADIO- - SERVICB
Telewizje ~ naaia samocnoauwe
Domowe — Sprzedał ~ Naprawa
Otwarty od 9 rano do 9 wieczór
53 Roncetvallet Ave LE 5-47-
61
- — --Ł- i i i u -- " -'- - ' — f TELEWIZJA ' _ " John Radio Ty Seryl„ct' " A
Telewizja"— radia samochódoWna
24-eodzJn- na ~Ł — o' bsłauolgldaiUe---- bzybko tanio — ' ~~
ROj9-690- 3 - --- „
TĄWERNAT— f BAR --yT~?"
HolidIyrTvernT Dobre Jcdzcple
Wieczorem iwystępy artystyczne
i 'Możliwości urządzenia przyjęć
651 Oueen St Wfr—' Toronto
i MprzylBathurst)-"- f 11% "7 'W"E"DYLIONRY K PACKING CO '
i Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 --Trowell Ave "R0242S1
" ' Ceny uralarkowaner — —
ZEGARMISTRZ ~ ' l
Naprawiamy' 1 sprzedajemy zegarki
wszystkich marek sprzedajemy diamen-ty
pierścionki 1 Inna biżuterię po bar-dzo-
niskich cenach Specjalność napra-li
a antycznych zegarów -- ~
SOŁTYS JEWELLERS
748 DundaSt~W'~EM 4-75-
79
ZAKŁAD POGRZEBOWY
'J"CARDLVAL-- & SON
366Bathurit St - Tel EM 8-99-
54
f iPnrlnmJe ORłos: 'nla do"
! 'IjNFORlATOMr
M Klncrel — Tel Lfc 1-1- 41
m
h
J &$ttH
O
imp #
v n
i
M1 ii