000241b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ul'
i
NR 56 'ZWIĄZKOWIEC LIPIEC (July) Środa 13 — 19Ć0 STR 5 11:
sra-ssrs-!- -:
KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE
NIAGARA-on-the-LAK- E
PIKNIK
Grupa 31 ZPwK zaprasza miej-ccow- ą
i okoliczną Polonię na
Wielki Piknik który odbędzie się
na farmie p Kwasa Linę 2 (jadąc
w kierunku Niagara Falls drogą 2
Rier Road) w niedzielę 17 lipca
Początek pikniku o godz 2 po poł
Do tańca przygrywać będzie dobo-rowa
orkiestra p B Skubią Bufet
i bar obficie zaopatrzone w polskie
potrawy i napoje W programie
wiele miłych niespodzianek gwa-rant- u
jacy eh że wszyscy zabawią
się jak najlepiej na tym pikniku
KITCHENER
17-T- A ROCZNICA ZGONU
GEN SIKORSKIEGO
Jak w latach popizednieh ró-wnież
w roku bieżącym staraniem
Placówki 412 będzie odprawiona w
niedzielę 17 lipca w kościele
Najsłodszego Serca Jezusa urocz-yła
Msza św przez ks kapelana
Raymonda Gołubskiego celem
uczczenia 17-te- j rocznicy tragicz:
mierni fipn Wladvsława Si
korskiego W Mszy wezmą udział
ze swymi pocztami szianuaruwynii
członkowie obu Polskich Placówek
Weterańskich
Zbiórka wszystkich uczestników
punktualnie o godz 915 rano na
sali parafialnej przy Shanley St
Cała Polonia jest proszona o wzię-cie
licznego udziału
Fr Kurek koresp
KIRKLAND LAKĘ
ZGON FRANCISZKA BRYNDZY
Dnia 30 czerwca br w szpitalu
w Kirkland Lakę zmarł po ciężkiej
operacji Franciszek Bryndza
Zmarły urodził się w 1900 roku
w Polsce Przybył do Kanady w
1928 roku osiedlając się z rodzina
w Kirkland Lakę gdzie pracował
w kopalni złota Wright-llargrea- -
es
Sp Franciszek Bryndza należał do
organizacji Naród Pol Tow jak
również i do koła amatorskiego
"Wanda" Nie było przedstawienia
bez niego Scenę amatorską kochał
CO CZYTAĆ?
Somadewa: 0 cnocie i
Wybrała i przełożyła z san-skryt- u
Helena Willman Gra-bowska
Wrocław Ossoli
neum 1960 209 stron Do
nabycia w Księgarni "Związ-kowca"
Cena $225
Przewrotność cnota i — gło-wnie
— niecnota kobieca od da
wien dawna stanowią ulubiony
lemat literacki na wiele sposo
bów przetwarzany a do naszych
czasów niewyczerpany i chętnie
przez pisarzy podejmowany W
zbiorze Somadewy napotykaim
coś całkowicie odbiegającego od
znanych nam współcześnie sche-matów:
on — ona życie pod-miejskie
przeplatane licznymi
cocktailami znudzenie jędrno-stajności- ą
i bezcelowością byto-wania
Przenosimy się w świat
odległy wszystkim: czasem
przestrzenią tłem obyczajowo-ścią
Bo świat Somadewy to In-die
'wieku XI naszej ery wieku
w którym żył znany w ludowej
literaturze narracyjnej autor
Nie przerażajmy się jednak
nie odsuwajmy książki jako ant
dnej "starzyzny" Zmieniły się
czasy zmienił się świat ale pier
wjastki "wiecznej kobiecości"
pozostały zawsze te same i na
pewno znajdziemy w zbiorze Sn
madewy wiele rzeczy nie tylko
znanych ale i baidzo do na
przemawiających
Omawiana książka jest tylko
U'Vwitnni 7 wlpkwni calnŚYi Vi'
ogólnym tytułem "Ocean Baśni"
odpowiednik nieiaKo sraujAici
baśni z "Tysiąca i jednej nocv"
Tak jak tam tematyka jest nie i
zmiernie roziegia w jou ujju
wieściach luźno tylko ze solr
powiązanych mamy całą mozai
kę elementów: są tu i opowifsei
o marynarzach rozbójnikach i
złodziejach historie aanliiai
cze mitv i legendy cudownoi
i nieprawdopodobieństwa Ale
Polski
"900 CHML" -
WTOREK 9—10 WIECZ
Eył dobrym Polakiem i Kana-dyjczykiem
W głębokiej żałobie i żalu po- zostawił żonę Helenę jednego sy-na
dwie córki zięcia E Dolatę
których kochał po ojcowsku
Pogrzeb odbył się w sobotę
lipca br przy licznym udziale
rodziny krewnych i członków
Naród Pol Towarzystwa oraz
przyjaciół
Nabożeństwo żałobne za zmarłe-go
zostało odprawione w kościele
św Józefa przez ks Chwista któ-ry
podkreślił nad trumną ze zmar-ły
był gorliwym i dobrym katoli-kiem
i oddanym parafianinem
Trumna z doczesnymi szczotkami
przedwcześnie zmarłego spoczęła
na cmentarzu w Swastyce
Nad trumną zmarłego przema-wiał
F Kołodziej podkreślając je-go
pracę i tiudy jakie pokładał
zmarły w organizacji Naród Pol
Tow bo tak to zawsze już bywa
że dopiero po śmieici człowiek
otrzymuje uznanie i podziękowa-nie
za wszystkie swoje tiudy
Niechaj spoczywa w spokoju
ten zacny człowiek prawy obywa-tel
Niech Mu ta ziemia kanadyj-ska
lekką będzie
Cześć Jego pamięci
OAKYILLE
PODZIĘKOWANIE
Panowie Tui cz liski i Wiał go-spodai- ze pikniku pragną w imie-niu
Grupy 29 serdecznie podzięko-wać
wszystkim którzy przyczynili
się do odniesionego sukcesu im-prezy
w Parku Sikorskiego dnia
3 lipca a przede wszysiKim panu
Baranowskiemu i nani Szczygiel
skiej za przygotowanie paiku
i udekorowanie go kwiatami pa
niom Turczyńskiej Wiał Kmicto
wicz i Jakubas za zoiganizowanie
smacznej kuchni Również panu W
Tei Ilkowskiemu któiy skutecznie
zabawiał gości
Niepewna pogoda popsuła trochę
spodziewaną frekwencję Pomimo
tego popołudniowe słońce i per-spektywa
dobrej zabawy na świe-żym
powietrzu sprowadziły kilka-set
osób z Toronto Hamilton i
"stołecznego" miasta Oakville
Korespondent Grupy 29
niecnocie niewieściej
tłumaczka polska zmarła prze-kilkom-a
laty wielka znawczyni
sanskrytu w jakim te opowieści
były oryginalnie napisane Hele-na
Willman-Grabowsk- a ograni-czyła
się w tym wyborze do tych
opowieści któnch zasadniczym
tematem iest ta przedziwna isto-ta
tak dobrze rzekomo znana a
lak wciąż poprzez wieki tajemni-cza:
Kobieta
Somadewa nie był bynajmniej
wielbicielem czy czcicielem ko-biet
Przeciwnie jego stosunek
do świata niewieśćciego jest nie
tylko krytyczny ale i bardzo pe-symistyczny
— w opowieściach
jego znajdziemy więcej kobiet
przewrotnych zdradliwych nż
typów dodatnich
Niemniej nie można autora
uznać za zdecydowanego przeci-wnika
rodu niewieściego z za-chwytem
bowiem wyraża się
tych bohaterkach opowiadań
któie dochowaj ją cnoty i wier-ności
A gdy pisze o piękności
kobiety używa porównań wzno
szaejch go na wyżyny pcmh
erotycznej tak opisuje Upako-szę- :
"O twarzy jak księżyc
pełni ocach jak błękitny lotus
rimicnach by łodygi kwiatów
krcgla pełna piersią świetna
piękna swa szyia jak koncha
i7y znaki szczęśliwe nosząc o
wargach jak młody listek fct-- T
bega miłości pałac jakby druga
Lakszmi była"
Język przekładu dostosowali}
do oryginału jest stylizowany
pcetycki a jednocześnie żywo
przcmawiaiaty uo wycuiazm
barwny KSiaznę zuouią nu
ilustracje trójtonowc — biało-czeiwo- ne
ta estetyczna szatr
wydania sprawia że książka jan-owiec
świetna lekturę jedno-cześnie
doskonale nadaje się iu
podarek J J i
i~Ś _ Mii ?Tm
FALA 900
MAŁA ENCYKLOPEDIA
POWSZECHNA
Cena $800
Należność najlepiej wysyłać money order'em
Zamówienia kierować do Księgarni "Związkowca
1475 Oueen St W Toronto 3 Ont
DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU"
Dobosz Woltyżerów
GĄSIOROWSKI WACŁAW
Dzieje 14-letni- eo ffia%g$X% gSW
za bohaterstwo odznaczony krzyżem waleezno-c- i
Cena 090
1475 Oueen St W Toronto 3 Ont
Program Radiowy
Hamilton
1 LANG-i48MijnJI!_- l!'-_L!_ BtH
GRUPA 1 ZPwK ZAPRASZA WSZYSTKICH RODAKÓW Z TORONTO HAMILTON
BRAMPTON COOKSVILLE OAKVILLE I INNYCH POBLISKICH MIEJSCOWOŚCI NA Obchód
GRUNWALDZKI
KTÓRY ODBĘDZIE SIE
w niedzielę 17 lipca o 3 po południu
W PARKU SIKORSKIEGO W MILTON
OKOLICZNOŚCIOWE PRZEMÓWIENIE WYGŁOSI PŁK A MISIAK PO CZYM
NASTĄPI ZŁOŻENIE WIEŃCA I UCZCZENIE BOHATERÓW SPOD GRUN-WALD- U
MINUTĄ MILCZENIA
Po obchodzie piknik
Chór Parafialny św Jadwigi w
lfflb?i lJ Oliwii
Hto&wtot iBB ifeJ l&Ł fynJiB tMB I
R#wtai'jłOTSiftv5 aft 1 =BmrW-- & Tf YWłJ£b
% llJlJJT '1WM f ♦ w Jem (TIJ mJD1ać)lTf+Z:)ZJ F-- T" f Ł
1 ITUi 2VffimsikvJr'iaKai' 'A 1
%?W W W y V Ł Łm K&WŁ? ii r£=3Sajl II
R ilj mm jhiym ms i mmiigssm -- y:
fers&zasm&s ri lMI'v'i i iia&iiiMl
Pierwszy rząd od lewej: H Siwek Maria Reak Irena Kupnicka Krystyna KzepKowsKa a
Kocan Wanda Bakalarz Drugi rząd: lewej: Htlena Wolek Helena Demczak Irtna Wolek
Janina Dl Lubomira Wołek Weronika Orłowska I pani dyrygenlka Wlad Grabowska Trzeci
rząd od lewej: Julian Dobranowski Heronim Jordan Józef Góralczyk Józef Kolbuc Ryszard
Dębicki Zb
J M
mar
od
igniew Uszyj Roman Romańczuk i Zygmunt Anareioc iNieooecni na mięciu
kowie choru Henryk Socha Piotr Garda Paweł Adamowicz Zbigniew Drański i Józef Lipiec
Poszukiwania
LISTA KPK
SOKOŁOWSKI Michał wraz i żo-ną
Helena z d Romaniuk oraz sy-nem
Czesławem którzy w r 1929
w emigrowali z Włodzimierza Wo-łyńskiego
do Kanady — poszuki-wani
są przez Jana Romaniuka
zam Wysnkowo pocz Bieńków o
pow Braniewo woj 01szln
KOWALIK Karolina i Włady-sław
którzy w r 1947 przybyli do
Kanady — poszukiwani są przez
Zdzisława Zarzyckiego zam Dę
bno Lubuskie ul Kościuszki J4
nnw Hoina woj Szczecin
wujua Jan wintem) ui -- u " i v Wi nroizram składa-192- 9 który z niem kego obozu J Jy Salzguctter wyjechał do Anglii na- - yykJdy )0piJy młodzieży zawo
dopodobnie znajduje się w Kana-d- e
— poszukiwany jest przez
matkę Franciszkę Wojda zamieszk
Manental Horst Helmstedl Nel-kenh- or
1 V 114 Germany
KUCA Piotr ur 1905 syn Fran-ciszka
i Wiktoiii który w 1915 r
przvbył do Kanady i osiedlił sic w
Torontto oraz OSTROWSKA An-na
z d Kuca która przybyła do
Kanady w r 1924 — poszukiwani
są przez brata Mikołaja Kuce
?am Białogard ul Nowotki 5 woj
Kowal in Pomorze Zachodnie
SKOWROŃSKA Kroniflawa z d
WuroMck lat 07 która od wielu lal
prtbywa w Kanadzie — poszuki-wana
jest pi zez brata Piotra Wo-ronc- k
zam Chojnów ul Bokslaw-sk- a
10 pow Złotoryja woj Wro-cław
BRAUN Ludwik ur 1923 r
BRAUN Wanda BRAUN Henryk
us7scy wodzeni w Jorczewie woj
Lublin którzy zamieszkiwali w Hu-cie
Dombrowej skąd w r 1942
wywiezieni zostali na prace przy-musowe
do Niemiec — ]xszukiwa-n- i
są przez siostrę Lucynę Łlipiek
zam Długie nr U2 pow Szprota-wa
woj Zielona Góra
POLOWYJ Aleksander ok C5
lat który w 1924 r z miejscowości
Canowce pow Zaleszczyki wyje
chał do Kanady i osiedlił się w
Toronto C4 Mitchell Ae — po-szukiwany
jest przez córkę Zofię
Krzywdziaską zam Kazimierz Bi-- !
skupi pow Konin woj Poznań
I WALK1EW1CZ Stanisław który
do r'"19J8 zam w Toronto G2 Cla-renio- nt
St — poszukiwany jest
urzez matkę Zarząd GłowjiyKPK
prosi p W o zgłoszenia się w biu-rze
KPK-147- 5 Queen St W celem
odebrania listu
KRAWCZYK Marian i Helena
którzy w r 1948 przebywali w
Niemczech — poszukiwani są przrc
J Gac 9 Margarct Ae Sutton
St Helens Lancashire England
KURZYNA Władysław ur 22
3 1920 w Jaslkowncach pow Tar- -
Inobrzeg który' w r 1958 przybył
do Kanady — poszukiwany jest
nrzez Władsława Kubale zam
Czarne pow Człuchów ul Zamko-wa
nr 9 woj Koszalin
ST CATK&RINES
Biuro Podróży
L G & Co Masson
98 St Paul Sł
St Catharines Ont
załatwia bilety okrętowe
i lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
związane z podróżą
Teł MUlual 4-11- 71
5€--W
Festiwal Wolności w
Od dwóch lat dwa sasiadujaee z
sobą a położone w różnych kra-jach
miasta: Windsor i Detroit
obchodzą w-póln- ie uroczystości
pad nazwą "International Frccdom
restival" Sj to jedyne tego ro-dzaju
urbcjtośei nie tlko w Ka-nadzie
ale w całym świecie świad-czące
o tym czego dokonać moe
zgodna współpraca sąsiadów dla
których nawet granica międzypań-stwowa
nie jest przeszkodą
Uroczystości tegoroczne trwały
od 25 czerwca do 4 lipca i odby-wały
sie luwnoczc&niu w obu inia- -
dy sportowe Up Udział wzięły
wszstkie klasy społeczeństwa i
wszystkie naiodowości
Jeśli chodzi o Windsoi to punk-tem
kulminacyjny ni wywołującym
największe aintei esów anie był
2 godzinny pizemars iie miasto
ktoiy odbył cię w dniu 1 lipca —
"Dominion IJjy Paradę"
Mimo niepewnej pogody już od
wcesnych godzin rannych na tra-sie
pr7enurs7U zaczęli gromadzić
się widzowie Pncinarsz otwierała
oikiestra lolmctwa USA Za nią
kioczyły jednostki lotnictwa ma-lyiiar- ki
i aimii USA a na platfor- -
i nach saiimcliodowycli spoczywały
groźne pociski balistyczne Na
stępnie maszerowały jednostki ka-nadyjskie
7 orkiestrami oddziały
policji wiod których S7C7cgólną
uwagę zwiacał oddział policji kon-nej
z Uelioit i oddziały straży po
7amej Wszyscy byli witani okla
skaml
Drugą C7fć pochodu stanowiły
delegacje sąsiednich mUsl jak
Leamington Sarnia 7 orkiestrą w
baiwnych mundurach a nawtt St
Calliannes Za nimi — samochód
- platforma na którym siedziały
przedstawicielki wszystkich naro
dnwości u fttroiach narodowych
Następnie maszerowały delegacje
pos7czcgolnych narodowości a
wśiód nich lic?na grupa polska
Na czele jej kroczyło dwócłi "kra
kowiaków' niosących herb polski
Za nimi dzieci harcerki i narce
rze w pięknych kolorowych stro
jaeh naiodowyeh pod kier p Per--
nalowej członkini KPH Pochód
grupy poiiej zamyhau siarsi
Grono Młodzieży w pięknych stro
jach krakowskich Grupa nasza
wywoływała wśród widzów wyrazy
zachwytu i zbierała oklaski a to
chyba tylkcr dzięki barwności na
szych strojów narodowych tak do-brze
znanych W zorganizowaniu
naszej grupy marszowej dużo pra-cy
włożyli P- - W Bielecki i p Z
Armata
Po poudniu czynne były w
Jackson Park kioski w których
sprzedawano dania "narodowe"
Kiosk polski był pod zarządem
Ligi Katolickiej Kobiet Cieszył
się dużym powodzeniem czego
dowodem ze wcześnie już sprze-dano
wszystkie zapasy
Równocześnie na sąsiedniej sce
nie odbwcły się popisy naroaowo-śeio- w
e Wy -- tępow ały przew ażnie
zespoły taneczne I tu nie zbrakło
zespół j polskiego którym była
grupa taneczna Zjednoczenia Pol-skiego
Rzym -- Kat pod kierownic
twem pani siwun z ueirou ewy
Mazur" i Polka" wywoływały
huczne długo nie milknące okla
ski podbijaj?? sobie licznie zebra
ną publiczność
_ Nadmiernej należy że vystcp
grupy polskiej --w uroczystościach
był tardw saany cslezy nuec
e
Oshawie
Windsor i Delroil
nadzieję że w przyszłości będzie
jeszcze lepszy jeszcze liczniejszy
i nie ogianiczy się tylko do pne-mars7- u
ale ze Polonia tutejsza
weźmie czynny udział w innych
eęściach progi aniu np w wysta-wie
artysty cnej
W sobotę 2 lipca odbył się w
Jackson Paik konceit świetnej or-kiest- iy
wojskowej NORAI) 7 wy-stępami
solistów W nied7ielę
3 lipca wiec7orem nieprzeliczone
r?es7e zebrały się lo obu brzegach
Detroit l(iver by oglądać wspa-niałe
widowisko sztucznych ogni
wystrzeliwanych z barek na rzece
Uroczystości zakończyły się w
eln 4 lipca — Święto Narodowe
USA — wspaniałym pizemarszem
w lletioit
PRZYJCCIE W DOMU
ZWIAKOWYM
Staianiem Glona Młodzieży przy
fil upić 20 odbyło się w dn 1 lipca
skromne ale bardzo miłe przyję-cie
dla uczestników puemarszu
Dom Związkowy pięknie odnowio-ny
wypełnił się gwarem i śmie-chem
naszych milusińskich Mi-nio
pi zęby ty eh mil w cza i i e (nar-sz- u
nie zauważono zmęczenia Do-pijał
natomiast apetyt i szybko
znikały ciasta i smaczne zakąski
przygotowane przez panie Tasarz
i Kowalik Rodzice i slarsi uczest-nicy
przemarszu nie ustępowali
i również pokrzepiali się a jedze-nia
staiczyło dla wszystkich I tak
znowu Dum Związkowy w swej
nowej szacie zaprezentował się
i zyskał wyrazy U7nania swą czy-stością
i nowoczesnym urządze-niem
BRANTF0RD
BAL W KAŻDĄ SOBOTĘ
W każdą sobotę odbywają się
zabawy tamcnc w Domu Zwiąż
kowym Grupy 10 ZPwK 12C Al
bion St Do tańca przy grywa pier
wszorzędna orkiestra abawy za
iCZNnajq hv 0 fi(Jd u wieczór
j }rwaiq a7 d0 północy
i _
$66920
B LANDOWSKI I W
Hamilton
- _ L_ l !
m ucioweni nanaiow priyimwi ikiv
Z Proskurnicki
Z przyjemnością notujemy jesz-cze
jeden wypadek ukończenia
studiów przez młodego Polaka
dobrze znanego i już wysłużonego
naszej Polonu
P Zdzisław Proskuinicki ukoń-czył
pized pauima tygodniami bar-dzo
pożyteczną i przydatną w ży-ciu
uczelnię: The Hamilton Insti-tut- ę
of Technology Nim do tego
doszło nasz miły i dzielny mło-dzieniec
przeszedł dość ciężką
i skomplikowaną diogę
Wywieziony z matką w czasie
wojny do Rosji jako dziecko po-zostawił
w tym pomnym kraju
swoją młodszą siostrę i ojca któ-- n
został zamordowany w Katyniu
Cudem stamtąd uszedł i wraz z
matką po przez Indie Meksyk
pwybył do Kanady i osiadł w Ha-miltonie
Tutaj ukończył szkołę publiczną
a potem Central Secondary High
School Wipjda podkieśhć że
jeszcze będąc chłopcem w szkole I
powszedniej zosiai zupemym sie-rotą
gdyż nieodżałowanej pamięci
dla wszystkich związkowców pani
Pioskumlcka dzielna i eneigicz-n- a
społeczniczka po kiótkiej cho-robie
zmaila
Od tej pory chłopiec znajduje
się pod opieką wujostwatpp J S
Obsramy cli Znalazł u nich praw-dziwy
dom opiekuńczy i pod okiem
tych szlachetnych ludi kontynuo-wał
dalszą naukę
Po skończeniu szkoły śiedniej
rozpoczął praktykę jako elektryk
w Stelco Jednak tutaj doszedł do
wniosku że uzyskane wykształce-nie
nie wyprowad7i go na szersze
wody i nie ułatwi lepszego życia
Postanawia uczyć się dalej Wy
brał nowootwarty w Hamiltonie
Instytut Technologiczny który po
ti7ech latach wytężonej pracy
skończył z baidzo dobrym wyni-kiem
W tej chwili p Zdzisław (Dzi-dek
jak go po matce nazywamy)
1'ruskuinickt już pracuje w wiel-kiej
firmie: Westinghouse
1 prawda że urodził się pod
szczęśliwa gwia7da Bowiem praca
jaką uzyskał jak najbardziej mu
odpowiada i dokładnie wchodzi w
zakres jego uzysKanycn w insty-tucie
wiadomości Jest z niej nie-zmiernie
zadowolony i przyznać
należy jako początkujący pracow-nik
rinlirze nłatnv
Od pierwszego spotkania i
przys7łym I obecnym swoim prze-łożonym
zjednał sobie lam bar-dzo
dobrą opinię Spotykał się ró-wnież
z życzliwością kolegów To
mu dodało sił fizycznych I tnoral-nyc- h które już d7lsiaj dyktują p
Zmiana zarządu w
Przed dwoma tygodniami odby- -
ło się walne I doroczne zebranie
członków chóru "Symfonia" na I
którym m in dokonano wyboru
nowych władz Jest to zwyczaj
stosowany w tym zespole śpiewa- -
cym od samego początku istnie -
nia I dlatego data wyboru nowego
Zarządu nie zbiega się z wszystki-mi
innymi naszymi oiganizacjami
Jest to raczej bardziej praktycz-ne
gdy zważy się że każdorazowe-mu
Zarządowi chóru przychodzi
pracować z wieloma innymi re-pieentacja- mi organizacyjnymi
W wyniku zgodnego glosowania
do nowych władz Zarządu clióiu
weszli: p Kazimierz Morski —
prezes p Jan Laskowski — wice-pie-es
p Gustaw Słodkowski —
sekictar finansowy p Zbigniew
Andrzejczyk — sekr piotokólo
wy p Kazimierz Hajec — skaib-ni- k
i panna Gienia Pawelec — bi-bliotekarka
Poza lym zebranie
wybrało Jeszcze delegatów do
Okręgu KPK i delegatów do IX
Okręgu Związku Śpiewaków Pol
skich w Ameryce i siedzibą w
Buffalo NY
W dalszej części zebrania dy
skutowano nad pryszłą pracą
chóru którą w niedalekim ca sic
zespół 7iiów rozpocznie W lej
chwili "Symfonia" odpoczywa
Pneiwa ta trwać będie do po-czątku
września ale w międzycza-sie
chórowi przypadnie wystąpić
dwukrotnie w naszym kościele
(śluby swoich członków)
Nad jeszcze jedną i może naj
1- - ribic 'i 'ni Inn i u:i7nn cijriuri 111 u 7:„ :
spie-wat- y uijjuuwuii uiidnuwiiii:
nad zaangażowaniem nowego tly -
rygenla Który uy mógł i siaierel
przebywać tutaj na miejscu w Jla
milionie Ubiegła trzyletnia prak
tyka niezbicie wykazała 7e dojeż-dżający
kierownik chóru jest nie
tak produktywny jak ten który
posiada kontakt każdej chwili z
Zarządem i tesztą członków To się
) mocno odbija na pozytywnej pra-- I
cy zespołu i na jego gotowości do
(
występów
W każdym razie jeżeli dojd?ie
do skutku ten zamiar a który
chór ma nadzieję przy pomocy
Prezesa Okręgu KPK Jurkowskie-g- o
zrealizować sytuacja w na
szym chórze ' ulegnie radykalnej
zmianie na lepsze Bowiem prze- -
widywana osoba gwarantuje na
pewno duży sukces dla choru i te i poważne rezultaty dla całej Po-lonii
jakie miały miejsce przed
kilkoma laty
Chór powinien i musi wrócić do
tej formy i do tego poziomu o
jakim kiedyś słyszeliśmy Miejmy
nadzieję że już w niedługim cza-sie
będziemy mogli zainteresowa-nych
dokładnie poinformować o
ZIENKOWICZ — Uicldele 52--W
UWAGA — HAMILTON I OKOLICA!
BENNY KONDRAT SUPER MARKET
7U Barton E Pod nowjm kJerownlcttm Ttl U S-ł- l5
Pola najlepszej lfc}ę Moicidlny wyrębo Codziennie
po umlMkoanch cenach
Korpondnt
I PnadsfawicUl
G SŁODKOWSKI B
156 Mtlroi Ava [Zal
Tal LI 44)773 0
UttJ rwA~- A- v1wA1 Q-k- PA-n K II 11117 - - --- -
ukończył studia
JJHS" ' " t i m m
Z Proskurnicki
Zdzisławowi projekty jeszcze dal-szej
nauki
Można być przekonanym że
przy pomocy życzliwie nasiawio
nego kieiownielwa tego układu
iiui Z Pioskuinicki jeszcze
będzie nor-lcbii- ł swoją wiedę fa
chowa życzymy mu całym sercem
dalszych powodzeń na tej t ludnej
diodze życia któie może y części
wynagiodzić będą w' stanie jego
najdioższe stiaty i cierpienia
Na wstępie powiedzieliśmy i
już wysłużonego naszej Polonii
Tak opinia ta pokiywa się z fak-tami
Ito tizeba pamiętać że ten
młody człowiek jeszcze 7a życia
swojej matki już wstąpił do io-dżin- y
związkowej Kiedy wiek mu
pozwolił zapisał się do Grona
Młodzieży gdzie od pierwszego
dnia jest jego pracowitym człon-kiem
Pized dwoma łaty oslul
wybiany prezesem tego Giona
klóie na oeaeh Zaiządu Grupy 2
ZPwK i jej cilonków prowadził
energicznie i pożytecznie
Nauka jednak zmusiła go do po-zostawienia
funkcji Nie przeszka-dza
to wcale że w dalszym ciągu
Jest jego oddanym członkiem
Obi az tej milej sylwetki nie był-by
pełny gdybyśmy nie przeka-zali
słów uznania dliT opiekunów
p Zdzisława Proskumickiego dla
państwa J S Obszarnycli licz żad-nej
reklamy spokojnie ale ?a to
bardzo' życzliwie i po ojcowsku
spełniali I w dalsym ciągu speł-niają
rolę o)iekuńc- - nad tym
dzielnym uchem Pokochali go
jak swego i on ich dary praw- diwą wdzięcznością
chórze "Symfonia"
fakty c7iiym ktaniejpracy I życia w
"SyinfoniT7vli
Nim to nastąpi najodnowied- - niejsi pora Jest właśnie Już dl--
siaj ustalić sobie wieczory wtór- -
kowe każdego tygodnia i zapisać
się na członna cnoru lego mory
wkracza w dziesiąty rok wytężo-nej
pracy dla dobra polskiego
i nasej Polonii Zapisy w czasie
wakacji przyjmuje korespondent
"Związkowca"
Miesięczne zebrania członków
Ciupy 2 ZPwK odbywają się co
di ugi poniedziałek miesiąca
DAR NA "BIAŁEGO ORLA"
Placówka 'lii'! SWAP przesłała
na adies "Związkowca" cek na
$2500 jako ofiaię na fundusz
specjalny zbielany prcz KS Bia-ły
Orcł Czek prekazaliśińy do
zurządu Klubu (Ked )
EDWARD F CAIN (CZY)
Polikl Adwokat I Nołłrlun
lirryjmulft w firmie
BORDONARO CAIN 1 LUCKA
7 Hughion Słrttl South
(niim-ol- w Kreg)
Tel JA 1-71- 1} ari 725 Barton St Et Tal Li MIM
W ponludzlalkl 1 czwkrtU od goii
V -- S po )I I 7- -9 win 2 W
KTO CO I GDZIE?
MEBLE
ALLIANCE FURNITURE-C- O
Uiuf lilowunle dnrtiime nowe I utywane
kii-iik-m
"J Ki 1M-1irhli- AYi v CIRA-M(MWINYOMWIAENA
i Brion sł" E - Hamiiłon onł
LI 4 B£17 Raz LI -- 3J
Kler Wacław WDaca
W
coHTnmrrAL & MME AT PBODUCTt
108 Borton St — Tl JA 8-17-
83 naiiepszp: wyuouy mięsne
Spndai hurtowa i detaliczna
IGNACE CUSTOM TAILOR
Pracownia Irawiecka wykonułe
roboty męskcrdamskle z towirów
własnych i przyniesionych
Właść I TRUS7KOWSKI
U6 Barton St E — Ul LI 5-77- 20
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najłiibclej najlepiej 1 naj-taniej
- stka z Lond)nu przez
Haikoba Ltd oraz --aszelkle
PACZKI DO POLSKI
Przekazy pieniężne I paczki PEKAO
IrwnoU kupony ubraniowe obu-wie
Itd do Polski Roili Ukrainy I
In kraićw Bilety n "Batory" I lot-nicze
TakJe tłumaczenia dokumen-tów
tprawy Imlgraeyine akta daro-wizny
nabywanie obywatelstwa patz- -
porty itp — INCOME TAX
Biuro otwarte do 8 mej wieczorem
W SMOSZYŃSKI
£26 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 5-77-
20 2V
I
f
!i
I V
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 13, 1960 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1960-07-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000425 |
Description
| Title | 000241b |
| OCR text | Ul' i NR 56 'ZWIĄZKOWIEC LIPIEC (July) Środa 13 — 19Ć0 STR 5 11: sra-ssrs-!- -: KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE NIAGARA-on-the-LAK- E PIKNIK Grupa 31 ZPwK zaprasza miej-ccow- ą i okoliczną Polonię na Wielki Piknik który odbędzie się na farmie p Kwasa Linę 2 (jadąc w kierunku Niagara Falls drogą 2 Rier Road) w niedzielę 17 lipca Początek pikniku o godz 2 po poł Do tańca przygrywać będzie dobo-rowa orkiestra p B Skubią Bufet i bar obficie zaopatrzone w polskie potrawy i napoje W programie wiele miłych niespodzianek gwa-rant- u jacy eh że wszyscy zabawią się jak najlepiej na tym pikniku KITCHENER 17-T- A ROCZNICA ZGONU GEN SIKORSKIEGO Jak w latach popizednieh ró-wnież w roku bieżącym staraniem Placówki 412 będzie odprawiona w niedzielę 17 lipca w kościele Najsłodszego Serca Jezusa urocz-yła Msza św przez ks kapelana Raymonda Gołubskiego celem uczczenia 17-te- j rocznicy tragicz: mierni fipn Wladvsława Si korskiego W Mszy wezmą udział ze swymi pocztami szianuaruwynii członkowie obu Polskich Placówek Weterańskich Zbiórka wszystkich uczestników punktualnie o godz 915 rano na sali parafialnej przy Shanley St Cała Polonia jest proszona o wzię-cie licznego udziału Fr Kurek koresp KIRKLAND LAKĘ ZGON FRANCISZKA BRYNDZY Dnia 30 czerwca br w szpitalu w Kirkland Lakę zmarł po ciężkiej operacji Franciszek Bryndza Zmarły urodził się w 1900 roku w Polsce Przybył do Kanady w 1928 roku osiedlając się z rodzina w Kirkland Lakę gdzie pracował w kopalni złota Wright-llargrea- - es Sp Franciszek Bryndza należał do organizacji Naród Pol Tow jak również i do koła amatorskiego "Wanda" Nie było przedstawienia bez niego Scenę amatorską kochał CO CZYTAĆ? Somadewa: 0 cnocie i Wybrała i przełożyła z san-skryt- u Helena Willman Gra-bowska Wrocław Ossoli neum 1960 209 stron Do nabycia w Księgarni "Związ-kowca" Cena $225 Przewrotność cnota i — gło-wnie — niecnota kobieca od da wien dawna stanowią ulubiony lemat literacki na wiele sposo bów przetwarzany a do naszych czasów niewyczerpany i chętnie przez pisarzy podejmowany W zbiorze Somadewy napotykaim coś całkowicie odbiegającego od znanych nam współcześnie sche-matów: on — ona życie pod-miejskie przeplatane licznymi cocktailami znudzenie jędrno-stajności- ą i bezcelowością byto-wania Przenosimy się w świat odległy wszystkim: czasem przestrzenią tłem obyczajowo-ścią Bo świat Somadewy to In-die 'wieku XI naszej ery wieku w którym żył znany w ludowej literaturze narracyjnej autor Nie przerażajmy się jednak nie odsuwajmy książki jako ant dnej "starzyzny" Zmieniły się czasy zmienił się świat ale pier wjastki "wiecznej kobiecości" pozostały zawsze te same i na pewno znajdziemy w zbiorze Sn madewy wiele rzeczy nie tylko znanych ale i baidzo do na przemawiających Omawiana książka jest tylko U'Vwitnni 7 wlpkwni calnŚYi Vi' ogólnym tytułem "Ocean Baśni" odpowiednik nieiaKo sraujAici baśni z "Tysiąca i jednej nocv" Tak jak tam tematyka jest nie i zmiernie roziegia w jou ujju wieściach luźno tylko ze solr powiązanych mamy całą mozai kę elementów: są tu i opowifsei o marynarzach rozbójnikach i złodziejach historie aanliiai cze mitv i legendy cudownoi i nieprawdopodobieństwa Ale Polski "900 CHML" - WTOREK 9—10 WIECZ Eył dobrym Polakiem i Kana-dyjczykiem W głębokiej żałobie i żalu po- zostawił żonę Helenę jednego sy-na dwie córki zięcia E Dolatę których kochał po ojcowsku Pogrzeb odbył się w sobotę lipca br przy licznym udziale rodziny krewnych i członków Naród Pol Towarzystwa oraz przyjaciół Nabożeństwo żałobne za zmarłe-go zostało odprawione w kościele św Józefa przez ks Chwista któ-ry podkreślił nad trumną ze zmar-ły był gorliwym i dobrym katoli-kiem i oddanym parafianinem Trumna z doczesnymi szczotkami przedwcześnie zmarłego spoczęła na cmentarzu w Swastyce Nad trumną zmarłego przema-wiał F Kołodziej podkreślając je-go pracę i tiudy jakie pokładał zmarły w organizacji Naród Pol Tow bo tak to zawsze już bywa że dopiero po śmieici człowiek otrzymuje uznanie i podziękowa-nie za wszystkie swoje tiudy Niechaj spoczywa w spokoju ten zacny człowiek prawy obywa-tel Niech Mu ta ziemia kanadyj-ska lekką będzie Cześć Jego pamięci OAKYILLE PODZIĘKOWANIE Panowie Tui cz liski i Wiał go-spodai- ze pikniku pragną w imie-niu Grupy 29 serdecznie podzięko-wać wszystkim którzy przyczynili się do odniesionego sukcesu im-prezy w Parku Sikorskiego dnia 3 lipca a przede wszysiKim panu Baranowskiemu i nani Szczygiel skiej za przygotowanie paiku i udekorowanie go kwiatami pa niom Turczyńskiej Wiał Kmicto wicz i Jakubas za zoiganizowanie smacznej kuchni Również panu W Tei Ilkowskiemu któiy skutecznie zabawiał gości Niepewna pogoda popsuła trochę spodziewaną frekwencję Pomimo tego popołudniowe słońce i per-spektywa dobrej zabawy na świe-żym powietrzu sprowadziły kilka-set osób z Toronto Hamilton i "stołecznego" miasta Oakville Korespondent Grupy 29 niecnocie niewieściej tłumaczka polska zmarła prze-kilkom-a laty wielka znawczyni sanskrytu w jakim te opowieści były oryginalnie napisane Hele-na Willman-Grabowsk- a ograni-czyła się w tym wyborze do tych opowieści któnch zasadniczym tematem iest ta przedziwna isto-ta tak dobrze rzekomo znana a lak wciąż poprzez wieki tajemni-cza: Kobieta Somadewa nie był bynajmniej wielbicielem czy czcicielem ko-biet Przeciwnie jego stosunek do świata niewieśćciego jest nie tylko krytyczny ale i bardzo pe-symistyczny — w opowieściach jego znajdziemy więcej kobiet przewrotnych zdradliwych nż typów dodatnich Niemniej nie można autora uznać za zdecydowanego przeci-wnika rodu niewieściego z za-chwytem bowiem wyraża się tych bohaterkach opowiadań któie dochowaj ją cnoty i wier-ności A gdy pisze o piękności kobiety używa porównań wzno szaejch go na wyżyny pcmh erotycznej tak opisuje Upako-szę- : "O twarzy jak księżyc pełni ocach jak błękitny lotus rimicnach by łodygi kwiatów krcgla pełna piersią świetna piękna swa szyia jak koncha i7y znaki szczęśliwe nosząc o wargach jak młody listek fct-- T bega miłości pałac jakby druga Lakszmi była" Język przekładu dostosowali} do oryginału jest stylizowany pcetycki a jednocześnie żywo przcmawiaiaty uo wycuiazm barwny KSiaznę zuouią nu ilustracje trójtonowc — biało-czeiwo- ne ta estetyczna szatr wydania sprawia że książka jan-owiec świetna lekturę jedno-cześnie doskonale nadaje się iu podarek J J i i~Ś _ Mii ?Tm FALA 900 MAŁA ENCYKLOPEDIA POWSZECHNA Cena $800 Należność najlepiej wysyłać money order'em Zamówienia kierować do Księgarni "Związkowca 1475 Oueen St W Toronto 3 Ont DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU" Dobosz Woltyżerów GĄSIOROWSKI WACŁAW Dzieje 14-letni- eo ffia%g$X% gSW za bohaterstwo odznaczony krzyżem waleezno-c- i Cena 090 1475 Oueen St W Toronto 3 Ont Program Radiowy Hamilton 1 LANG-i48MijnJI!_- l!'-_L!_ BtH GRUPA 1 ZPwK ZAPRASZA WSZYSTKICH RODAKÓW Z TORONTO HAMILTON BRAMPTON COOKSVILLE OAKVILLE I INNYCH POBLISKICH MIEJSCOWOŚCI NA Obchód GRUNWALDZKI KTÓRY ODBĘDZIE SIE w niedzielę 17 lipca o 3 po południu W PARKU SIKORSKIEGO W MILTON OKOLICZNOŚCIOWE PRZEMÓWIENIE WYGŁOSI PŁK A MISIAK PO CZYM NASTĄPI ZŁOŻENIE WIEŃCA I UCZCZENIE BOHATERÓW SPOD GRUN-WALD- U MINUTĄ MILCZENIA Po obchodzie piknik Chór Parafialny św Jadwigi w lfflb?i lJ Oliwii Hto&wtot iBB ifeJ l&Ł fynJiB tMB I R#wtai'jłOTSiftv5 aft 1 =BmrW-- & Tf YWłJ£b % llJlJJT '1WM f ♦ w Jem (TIJ mJD1ać)lTf+Z:)ZJ F-- T" f Ł 1 ITUi 2VffimsikvJr'iaKai' 'A 1 %?W W W y V Ł Łm K&WŁ? ii r£=3Sajl II R ilj mm jhiym ms i mmiigssm -- y: fers&zasm&s ri lMI'v'i i iia&iiiMl Pierwszy rząd od lewej: H Siwek Maria Reak Irena Kupnicka Krystyna KzepKowsKa a Kocan Wanda Bakalarz Drugi rząd: lewej: Htlena Wolek Helena Demczak Irtna Wolek Janina Dl Lubomira Wołek Weronika Orłowska I pani dyrygenlka Wlad Grabowska Trzeci rząd od lewej: Julian Dobranowski Heronim Jordan Józef Góralczyk Józef Kolbuc Ryszard Dębicki Zb J M mar od igniew Uszyj Roman Romańczuk i Zygmunt Anareioc iNieooecni na mięciu kowie choru Henryk Socha Piotr Garda Paweł Adamowicz Zbigniew Drański i Józef Lipiec Poszukiwania LISTA KPK SOKOŁOWSKI Michał wraz i żo-ną Helena z d Romaniuk oraz sy-nem Czesławem którzy w r 1929 w emigrowali z Włodzimierza Wo-łyńskiego do Kanady — poszuki-wani są przez Jana Romaniuka zam Wysnkowo pocz Bieńków o pow Braniewo woj 01szln KOWALIK Karolina i Włady-sław którzy w r 1947 przybyli do Kanady — poszukiwani są przez Zdzisława Zarzyckiego zam Dę bno Lubuskie ul Kościuszki J4 nnw Hoina woj Szczecin wujua Jan wintem) ui -- u " i v Wi nroizram składa-192- 9 który z niem kego obozu J Jy Salzguctter wyjechał do Anglii na- - yykJdy )0piJy młodzieży zawo dopodobnie znajduje się w Kana-d- e — poszukiwany jest przez matkę Franciszkę Wojda zamieszk Manental Horst Helmstedl Nel-kenh- or 1 V 114 Germany KUCA Piotr ur 1905 syn Fran-ciszka i Wiktoiii który w 1915 r przvbył do Kanady i osiedlił sic w Torontto oraz OSTROWSKA An-na z d Kuca która przybyła do Kanady w r 1924 — poszukiwani są przez brata Mikołaja Kuce ?am Białogard ul Nowotki 5 woj Kowal in Pomorze Zachodnie SKOWROŃSKA Kroniflawa z d WuroMck lat 07 która od wielu lal prtbywa w Kanadzie — poszuki-wana jest pi zez brata Piotra Wo-ronc- k zam Chojnów ul Bokslaw-sk- a 10 pow Złotoryja woj Wro-cław BRAUN Ludwik ur 1923 r BRAUN Wanda BRAUN Henryk us7scy wodzeni w Jorczewie woj Lublin którzy zamieszkiwali w Hu-cie Dombrowej skąd w r 1942 wywiezieni zostali na prace przy-musowe do Niemiec — ]xszukiwa-n- i są przez siostrę Lucynę Łlipiek zam Długie nr U2 pow Szprota-wa woj Zielona Góra POLOWYJ Aleksander ok C5 lat który w 1924 r z miejscowości Canowce pow Zaleszczyki wyje chał do Kanady i osiedlił się w Toronto C4 Mitchell Ae — po-szukiwany jest przez córkę Zofię Krzywdziaską zam Kazimierz Bi-- ! skupi pow Konin woj Poznań I WALK1EW1CZ Stanisław który do r'"19J8 zam w Toronto G2 Cla-renio- nt St — poszukiwany jest urzez matkę Zarząd GłowjiyKPK prosi p W o zgłoszenia się w biu-rze KPK-147- 5 Queen St W celem odebrania listu KRAWCZYK Marian i Helena którzy w r 1948 przebywali w Niemczech — poszukiwani są przrc J Gac 9 Margarct Ae Sutton St Helens Lancashire England KURZYNA Władysław ur 22 3 1920 w Jaslkowncach pow Tar- - Inobrzeg który' w r 1958 przybył do Kanady — poszukiwany jest nrzez Władsława Kubale zam Czarne pow Człuchów ul Zamko-wa nr 9 woj Koszalin ST CATK&RINES Biuro Podróży L G & Co Masson 98 St Paul Sł St Catharines Ont załatwia bilety okrętowe i lotnicze oraz wszelkie dokumenty związane z podróżą Teł MUlual 4-11- 71 5€--W Festiwal Wolności w Od dwóch lat dwa sasiadujaee z sobą a położone w różnych kra-jach miasta: Windsor i Detroit obchodzą w-póln- ie uroczystości pad nazwą "International Frccdom restival" Sj to jedyne tego ro-dzaju urbcjtośei nie tlko w Ka-nadzie ale w całym świecie świad-czące o tym czego dokonać moe zgodna współpraca sąsiadów dla których nawet granica międzypań-stwowa nie jest przeszkodą Uroczystości tegoroczne trwały od 25 czerwca do 4 lipca i odby-wały sie luwnoczc&niu w obu inia- - dy sportowe Up Udział wzięły wszstkie klasy społeczeństwa i wszystkie naiodowości Jeśli chodzi o Windsoi to punk-tem kulminacyjny ni wywołującym największe aintei esów anie był 2 godzinny pizemars iie miasto ktoiy odbył cię w dniu 1 lipca — "Dominion IJjy Paradę" Mimo niepewnej pogody już od wcesnych godzin rannych na tra-sie pr7enurs7U zaczęli gromadzić się widzowie Pncinarsz otwierała oikiestra lolmctwa USA Za nią kioczyły jednostki lotnictwa ma-lyiiar- ki i aimii USA a na platfor- - i nach saiimcliodowycli spoczywały groźne pociski balistyczne Na stępnie maszerowały jednostki ka-nadyjskie 7 orkiestrami oddziały policji wiod których S7C7cgólną uwagę zwiacał oddział policji kon-nej z Uelioit i oddziały straży po 7amej Wszyscy byli witani okla skaml Drugą C7fć pochodu stanowiły delegacje sąsiednich mUsl jak Leamington Sarnia 7 orkiestrą w baiwnych mundurach a nawtt St Calliannes Za nimi — samochód - platforma na którym siedziały przedstawicielki wszystkich naro dnwości u fttroiach narodowych Następnie maszerowały delegacje pos7czcgolnych narodowości a wśiód nich lic?na grupa polska Na czele jej kroczyło dwócłi "kra kowiaków' niosących herb polski Za nimi dzieci harcerki i narce rze w pięknych kolorowych stro jaeh naiodowyeh pod kier p Per-- nalowej członkini KPH Pochód grupy poiiej zamyhau siarsi Grono Młodzieży w pięknych stro jach krakowskich Grupa nasza wywoływała wśród widzów wyrazy zachwytu i zbierała oklaski a to chyba tylkcr dzięki barwności na szych strojów narodowych tak do-brze znanych W zorganizowaniu naszej grupy marszowej dużo pra-cy włożyli P- - W Bielecki i p Z Armata Po poudniu czynne były w Jackson Park kioski w których sprzedawano dania "narodowe" Kiosk polski był pod zarządem Ligi Katolickiej Kobiet Cieszył się dużym powodzeniem czego dowodem ze wcześnie już sprze-dano wszystkie zapasy Równocześnie na sąsiedniej sce nie odbwcły się popisy naroaowo-śeio- w e Wy -- tępow ały przew ażnie zespoły taneczne I tu nie zbrakło zespół j polskiego którym była grupa taneczna Zjednoczenia Pol-skiego Rzym -- Kat pod kierownic twem pani siwun z ueirou ewy Mazur" i Polka" wywoływały huczne długo nie milknące okla ski podbijaj?? sobie licznie zebra ną publiczność _ Nadmiernej należy że vystcp grupy polskiej --w uroczystościach był tardw saany cslezy nuec e Oshawie Windsor i Delroil nadzieję że w przyszłości będzie jeszcze lepszy jeszcze liczniejszy i nie ogianiczy się tylko do pne-mars7- u ale ze Polonia tutejsza weźmie czynny udział w innych eęściach progi aniu np w wysta-wie artysty cnej W sobotę 2 lipca odbył się w Jackson Paik konceit świetnej or-kiest- iy wojskowej NORAI) 7 wy-stępami solistów W nied7ielę 3 lipca wiec7orem nieprzeliczone r?es7e zebrały się lo obu brzegach Detroit l(iver by oglądać wspa-niałe widowisko sztucznych ogni wystrzeliwanych z barek na rzece Uroczystości zakończyły się w eln 4 lipca — Święto Narodowe USA — wspaniałym pizemarszem w lletioit PRZYJCCIE W DOMU ZWIAKOWYM Staianiem Glona Młodzieży przy fil upić 20 odbyło się w dn 1 lipca skromne ale bardzo miłe przyję-cie dla uczestników puemarszu Dom Związkowy pięknie odnowio-ny wypełnił się gwarem i śmie-chem naszych milusińskich Mi-nio pi zęby ty eh mil w cza i i e (nar-sz- u nie zauważono zmęczenia Do-pijał natomiast apetyt i szybko znikały ciasta i smaczne zakąski przygotowane przez panie Tasarz i Kowalik Rodzice i slarsi uczest-nicy przemarszu nie ustępowali i również pokrzepiali się a jedze-nia staiczyło dla wszystkich I tak znowu Dum Związkowy w swej nowej szacie zaprezentował się i zyskał wyrazy U7nania swą czy-stością i nowoczesnym urządze-niem BRANTF0RD BAL W KAŻDĄ SOBOTĘ W każdą sobotę odbywają się zabawy tamcnc w Domu Zwiąż kowym Grupy 10 ZPwK 12C Al bion St Do tańca przy grywa pier wszorzędna orkiestra abawy za iCZNnajq hv 0 fi(Jd u wieczór j }rwaiq a7 d0 północy i _ $66920 B LANDOWSKI I W Hamilton - _ L_ l ! m ucioweni nanaiow priyimwi ikiv Z Proskurnicki Z przyjemnością notujemy jesz-cze jeden wypadek ukończenia studiów przez młodego Polaka dobrze znanego i już wysłużonego naszej Polonu P Zdzisław Proskuinicki ukoń-czył pized pauima tygodniami bar-dzo pożyteczną i przydatną w ży-ciu uczelnię: The Hamilton Insti-tut- ę of Technology Nim do tego doszło nasz miły i dzielny mło-dzieniec przeszedł dość ciężką i skomplikowaną diogę Wywieziony z matką w czasie wojny do Rosji jako dziecko po-zostawił w tym pomnym kraju swoją młodszą siostrę i ojca któ-- n został zamordowany w Katyniu Cudem stamtąd uszedł i wraz z matką po przez Indie Meksyk pwybył do Kanady i osiadł w Ha-miltonie Tutaj ukończył szkołę publiczną a potem Central Secondary High School Wipjda podkieśhć że jeszcze będąc chłopcem w szkole I powszedniej zosiai zupemym sie-rotą gdyż nieodżałowanej pamięci dla wszystkich związkowców pani Pioskumlcka dzielna i eneigicz-n- a społeczniczka po kiótkiej cho-robie zmaila Od tej pory chłopiec znajduje się pod opieką wujostwatpp J S Obsramy cli Znalazł u nich praw-dziwy dom opiekuńczy i pod okiem tych szlachetnych ludi kontynuo-wał dalszą naukę Po skończeniu szkoły śiedniej rozpoczął praktykę jako elektryk w Stelco Jednak tutaj doszedł do wniosku że uzyskane wykształce-nie nie wyprowad7i go na szersze wody i nie ułatwi lepszego życia Postanawia uczyć się dalej Wy brał nowootwarty w Hamiltonie Instytut Technologiczny który po ti7ech latach wytężonej pracy skończył z baidzo dobrym wyni-kiem W tej chwili p Zdzisław (Dzi-dek jak go po matce nazywamy) 1'ruskuinickt już pracuje w wiel-kiej firmie: Westinghouse 1 prawda że urodził się pod szczęśliwa gwia7da Bowiem praca jaką uzyskał jak najbardziej mu odpowiada i dokładnie wchodzi w zakres jego uzysKanycn w insty-tucie wiadomości Jest z niej nie-zmiernie zadowolony i przyznać należy jako początkujący pracow-nik rinlirze nłatnv Od pierwszego spotkania i przys7łym I obecnym swoim prze-łożonym zjednał sobie lam bar-dzo dobrą opinię Spotykał się ró-wnież z życzliwością kolegów To mu dodało sił fizycznych I tnoral-nyc- h które już d7lsiaj dyktują p Zmiana zarządu w Przed dwoma tygodniami odby- - ło się walne I doroczne zebranie członków chóru "Symfonia" na I którym m in dokonano wyboru nowych władz Jest to zwyczaj stosowany w tym zespole śpiewa- - cym od samego początku istnie - nia I dlatego data wyboru nowego Zarządu nie zbiega się z wszystki-mi innymi naszymi oiganizacjami Jest to raczej bardziej praktycz-ne gdy zważy się że każdorazowe-mu Zarządowi chóru przychodzi pracować z wieloma innymi re-pieentacja- mi organizacyjnymi W wyniku zgodnego glosowania do nowych władz Zarządu clióiu weszli: p Kazimierz Morski — prezes p Jan Laskowski — wice-pie-es p Gustaw Słodkowski — sekictar finansowy p Zbigniew Andrzejczyk — sekr piotokólo wy p Kazimierz Hajec — skaib-ni- k i panna Gienia Pawelec — bi-bliotekarka Poza lym zebranie wybrało Jeszcze delegatów do Okręgu KPK i delegatów do IX Okręgu Związku Śpiewaków Pol skich w Ameryce i siedzibą w Buffalo NY W dalszej części zebrania dy skutowano nad pryszłą pracą chóru którą w niedalekim ca sic zespół 7iiów rozpocznie W lej chwili "Symfonia" odpoczywa Pneiwa ta trwać będie do po-czątku września ale w międzycza-sie chórowi przypadnie wystąpić dwukrotnie w naszym kościele (śluby swoich członków) Nad jeszcze jedną i może naj 1- - ribic 'i 'ni Inn i u:i7nn cijriuri 111 u 7:„ : spie-wat- y uijjuuwuii uiidnuwiiii: nad zaangażowaniem nowego tly - rygenla Który uy mógł i siaierel przebywać tutaj na miejscu w Jla milionie Ubiegła trzyletnia prak tyka niezbicie wykazała 7e dojeż-dżający kierownik chóru jest nie tak produktywny jak ten który posiada kontakt każdej chwili z Zarządem i tesztą członków To się ) mocno odbija na pozytywnej pra-- I cy zespołu i na jego gotowości do ( występów W każdym razie jeżeli dojd?ie do skutku ten zamiar a który chór ma nadzieję przy pomocy Prezesa Okręgu KPK Jurkowskie-g- o zrealizować sytuacja w na szym chórze ' ulegnie radykalnej zmianie na lepsze Bowiem prze- - widywana osoba gwarantuje na pewno duży sukces dla choru i te i poważne rezultaty dla całej Po-lonii jakie miały miejsce przed kilkoma laty Chór powinien i musi wrócić do tej formy i do tego poziomu o jakim kiedyś słyszeliśmy Miejmy nadzieję że już w niedługim cza-sie będziemy mogli zainteresowa-nych dokładnie poinformować o ZIENKOWICZ — Uicldele 52--W UWAGA — HAMILTON I OKOLICA! BENNY KONDRAT SUPER MARKET 7U Barton E Pod nowjm kJerownlcttm Ttl U S-ł- l5 Pola najlepszej lfc}ę Moicidlny wyrębo Codziennie po umlMkoanch cenach Korpondnt I PnadsfawicUl G SŁODKOWSKI B 156 Mtlroi Ava [Zal Tal LI 44)773 0 UttJ rwA~- A- v1wA1 Q-k- PA-n K II 11117 - - --- - ukończył studia JJHS" ' " t i m m Z Proskurnicki Zdzisławowi projekty jeszcze dal-szej nauki Można być przekonanym że przy pomocy życzliwie nasiawio nego kieiownielwa tego układu iiui Z Pioskuinicki jeszcze będzie nor-lcbii- ł swoją wiedę fa chowa życzymy mu całym sercem dalszych powodzeń na tej t ludnej diodze życia któie może y części wynagiodzić będą w' stanie jego najdioższe stiaty i cierpienia Na wstępie powiedzieliśmy i już wysłużonego naszej Polonii Tak opinia ta pokiywa się z fak-tami Ito tizeba pamiętać że ten młody człowiek jeszcze 7a życia swojej matki już wstąpił do io-dżin- y związkowej Kiedy wiek mu pozwolił zapisał się do Grona Młodzieży gdzie od pierwszego dnia jest jego pracowitym człon-kiem Pized dwoma łaty oslul wybiany prezesem tego Giona klóie na oeaeh Zaiządu Grupy 2 ZPwK i jej cilonków prowadził energicznie i pożytecznie Nauka jednak zmusiła go do po-zostawienia funkcji Nie przeszka-dza to wcale że w dalszym ciągu Jest jego oddanym członkiem Obi az tej milej sylwetki nie był-by pełny gdybyśmy nie przeka-zali słów uznania dliT opiekunów p Zdzisława Proskumickiego dla państwa J S Obszarnycli licz żad-nej reklamy spokojnie ale ?a to bardzo' życzliwie i po ojcowsku spełniali I w dalsym ciągu speł-niają rolę o)iekuńc- - nad tym dzielnym uchem Pokochali go jak swego i on ich dary praw- diwą wdzięcznością chórze "Symfonia" fakty c7iiym ktaniejpracy I życia w "SyinfoniT7vli Nim to nastąpi najodnowied- - niejsi pora Jest właśnie Już dl-- siaj ustalić sobie wieczory wtór- - kowe każdego tygodnia i zapisać się na członna cnoru lego mory wkracza w dziesiąty rok wytężo-nej pracy dla dobra polskiego i nasej Polonii Zapisy w czasie wakacji przyjmuje korespondent "Związkowca" Miesięczne zebrania członków Ciupy 2 ZPwK odbywają się co di ugi poniedziałek miesiąca DAR NA "BIAŁEGO ORLA" Placówka 'lii'! SWAP przesłała na adies "Związkowca" cek na $2500 jako ofiaię na fundusz specjalny zbielany prcz KS Bia-ły Orcł Czek prekazaliśińy do zurządu Klubu (Ked ) EDWARD F CAIN (CZY) Polikl Adwokat I Nołłrlun lirryjmulft w firmie BORDONARO CAIN 1 LUCKA 7 Hughion Słrttl South (niim-ol- w Kreg) Tel JA 1-71- 1} ari 725 Barton St Et Tal Li MIM W ponludzlalkl 1 czwkrtU od goii V -- S po )I I 7- -9 win 2 W KTO CO I GDZIE? MEBLE ALLIANCE FURNITURE-C- O Uiuf lilowunle dnrtiime nowe I utywane kii-iik-m "J Ki 1M-1irhli- AYi v CIRA-M(MWINYOMWIAENA i Brion sł" E - Hamiiłon onł LI 4 B£17 Raz LI -- 3J Kler Wacław WDaca W coHTnmrrAL & MME AT PBODUCTt 108 Borton St — Tl JA 8-17- 83 naiiepszp: wyuouy mięsne Spndai hurtowa i detaliczna IGNACE CUSTOM TAILOR Pracownia Irawiecka wykonułe roboty męskcrdamskle z towirów własnych i przyniesionych Właść I TRUS7KOWSKI U6 Barton St E — Ul LI 5-77- 20 A jednak — Lekarstwa W SMOSZYŃSKI załatwi najłiibclej najlepiej 1 naj-taniej - stka z Lond)nu przez Haikoba Ltd oraz --aszelkle PACZKI DO POLSKI Przekazy pieniężne I paczki PEKAO IrwnoU kupony ubraniowe obu-wie Itd do Polski Roili Ukrainy I In kraićw Bilety n "Batory" I lot-nicze TakJe tłumaczenia dokumen-tów tprawy Imlgraeyine akta daro-wizny nabywanie obywatelstwa patz- - porty itp — INCOME TAX Biuro otwarte do 8 mej wieczorem W SMOSZYŃSKI £26 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 5-77- 20 2V I f !i I V |
Tags
Comments
Post a Comment for 000241b
