Zwilazkowiec Alliancer, May 07, 1960

              r-- --csssfflssaSSfflSHBi
HALtO T0R0HT0
zbiera i pisze
F Kmiełowicz
TYDZIEŃ
W MIEŚCIE
ct-ram- em Kanadyjsko Żydów- -
lift-- o Kongresu i Kanadyjskiej
rederacji Pomocy Polskim Żydom
-- ah zorganizowana 17 rocznica
witania w {-- - njMiu
{roezjsta akademia z udziałem po-- yj
800 osób odbła sie w syna-jadz- e
Shaarei Shomayim Wśród
nocow znajdował się dr H Te-- n
gitem lekarz Wojska Polskiego
tńrv orzeżNł powstanie w gheeie
Ovriadczł on że początkowo ghet--t
liczlo przeszło 350000 Zulów
jfCZ cjfra ta stopniowo malała
cii Niemcy wywozili ich do oboj-ów
koncentracyjnych w Treblince
Oświęcimiu W chwili wybuchu
postania w gliecie znajdowało się
jjł tylko około 50000 osób
Vel er W Gasner wiceprezes I Kongresu oświadezsł iż według po- -
„jdanjch informacji licDa zuinw
i Police wsnosi obecnie około 27
ttsccy Bł on niedawno w Pol-si- c
i stwierdził że władze państwo-we
nie stosujn żadnej dyskryminac-ji
do ludności żydowskiej ani
lei nic ma nastawienia antysemic-Ug- o
wsrod ludności polskiej nie-nni- ej
jednak żydzi jak gdyby strac-ili
chęć do życia Zdaniem jego w
najbliższych latach pozostaną tam
jcdjnie slarry i chorzy Uięki
wydatnej pomocy zza granicy Ży-dzi
w Polsce żyją dobrze
Inny mówca Chaim firadc poet-a
zaapelował by bez względu na
obecne przeobrażenia umysłowo w
Niemczech przypominać o trage-- [
dii w ghecie Niech ono będzie o- -
strzeżeniem nie tlko dla Niemców
sic i innych narodów że z uprzed-zeniami
rasowymi czy religijnymi
trzeba walczyć stale w przeciwnym I bmuem razie gdy świat zapomni
o jednjm Hitlerze to zrodzi się
"drugi
Ku uczczeniu sześciu milionów
żydów wymontowanych przez hitl-erowców
sześcioro dzieci zapaliło
fześó Świec w synagodze
♦
Możemy być dumni z uczniów
hzJiól średnich w Toronto Komitet
[stalowego Koku Uchodźcy ywró- -
cl się do nich z prośba o pomoc
' zebraniu sumy S325000 jaka
wyznaczona jest na Toronto Uczn-iowie
zgodzili się chodzić od do-mu
do domu Jedna z fabryk o-lołk- ów
oddała im ołówki liczije
lylko własne koszty Z ołówkami
tymi uczniowie obchodzili domy
Wciągu trzech godzin 8000 uczn-iów
potrafiło ' ten sposób zebrać
Lelada sumę bo $40000 Ponie
waż Komitet zebrał już $70000
7hlirL1 MiAi
_
nffnbfAnnln iMfifi (lf -- "! nu Mł JJł £1_Ji lVf(lU pi UUUUW
i jest nadzieja że obóz uchodźców I
Uki znajduje sio w miejscowości
Oerrel w Niemczech Zachodnich
ij Łutanie rozładowany
Jak podkreślają dzienniki toron- -
E teńskic w zbiórce uczniowskiej du- -
Ą role ode2rah' dzieci Nnwn-kana- -
SJlczyków
lijth ich jeżykach co spotykało się
zwyczaj z lepszym przyjęciem i
t)m samym większą donacje
Japońska grupa etniczna licząca I aledvne 2000 osób w Toronto
przystępuje do zbudowania spec- -
Jilncgo ośrodka na terenie Metro- - 1 Wlii Wystawi ona budynek w sty- -
m Japońskim w którym będzie się
oiesciła szkoła języka japońskie--
li
MINĄ Ł
go sala gimnastyczna cia arna- -
torów "judo" i sala gdzie będzie
piło się herbatę Uruchomiona be- -
dzie rowntez restauracja z w bitnie
japońskimi potrawami Obok bu
dynku będą japońskie ogródki
Do portu w Toronto zawinął
pierwszy statek Izraela przywożąc
50000 skrzynek pomarańcz Do-tychczas
Kanada impoilowala izra-elskie
pomaiancze w 100000 skrzy-nek
rocznic
#
TTC sadzi że na skutek podwyż-ki
cen biletów tramwajowych au-tobusowych
i koleiki podziemnej
straci 0 3% pasażerów co wynie-sie
17400000 w roku (TTC prze
wozi rocznie przeszło 290(100000
osób) Podwyżka cen biletów po-zwoli
na pokrycie doficUti $2000-00- 0
i da nadwyżkę $750000 Nie-mniej
jednak w 19G2 znów będzie
trzeba podnieść ceny biletów je-żeli
robocizna i ceny materiałów
będą lak dalej wzrastać jak obec-nie
Alcx Forcnci lal 24 nie zare-jestrował
samochodu jaki nabył i
wobec tego został wezwany do sa-du
Tu przez tłumacza oświadczył
e nie umie ani czytać ani mówić
po angielsku wobec tego nie zna
przepisów Kiedy jednak sędzia po-wiedział
że skazuje go na karę $30
Terenci pominął tłumacza i zaczai
się z nim wykłócać w poprawnym
języku angielskim
I B Covcrt kierowniczka szkoły
samochodowej została zatrzymana
w więzieniu na tydzień czasu do
rozprawy na której odpowiadać
będzie za nieprzepisowa jazdę
Sędzia 1 L 1'rentice polecił oj-cu
Ki letniego chłopca bv zabrał
syna do domu solidnie wylrzepal MnaycMiw nic niiraklii i
inu skórę i następnie przyszedł z członków Polonii Wśród gości wi-ni- m
do sadu gdzie otizyma chidnt- - licliśmy takich jak dr
kową karę Po ostatnim włamaniu S (lizybowsey wicepieesirz CA
bię do sklepu i dokonaniu kradzie- -
ży chłopiec ów otrzymał karę wię-zienia
7 zawieszeniem kary na je-den
rok W kilka dni po wyroku
dokonał nowego włamania
1 Dunlop lat 25 przyznał się w
sądzie że dokonał 32 włamania ra
bunkowe w Toronto Townsliip i
Ctobicoke i nakradl tak dużo że
mógł soliie pozwolić na dwukiolny
wyjad iij Ploiydę
POLONII
Wystawa Chopina
Tiuchliwy na polu piopagowania
PolskIcJ kulur' wSód młodify
akademickiej Klub Polskich Stu
dentów oiyaniował wystawę o
Chopinie w bibliotece uniwersy-teckiej
W dwóch 'dużych gablot-kach
zostały zgromadzone zaió- -
monografie o nich Całose jest
bjrdo pomysłowo i
dużym smakiem artystycznym
in ze aity się p 1 Siilmę który
na swjm koncie ma szereg sukce-sów
tego lodaju jak np dekora- -
nin rln "Lilii Wenedv" WStflW10- -
nej kilka miesięcy temu przez
które obchodzą domylw"° Ul"u "'u'"- - '"V"'- -'
Przemawiały do wielu w rodzin-elK'fi- o '"'"poztora jak iowne
Toronto i New Wystawa
która zdobyła sobie uznanie wśród
KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ OKRĘG TORONTO
zaprasza Polonię na
Bal "Wiosna w Polsce"
który odbęcrzie się
w piątek dnia 13 maja 1960 r
W SALACH ROYAL YORK HOTEL
Początek o godz 9 wieczorem Zakończenie o 1 po pól
Na balu zostaną przedstawione debiutantki £
Cała Polonia jest "serdecznie proszona o udział =
Nowojorska "Meiropoliian Opera"
przybywa do Toronlo na gościnne występy
W dn od 30 maja do 4 czerwca włącznie
MACIE OKAZJE ZOBACZENIA I POSŁUCHANIA
WSPANIAŁYCH OPER JUŻ ZA S200
Cena biletów: S2 — S4 — $6 — S8 — SIO
Bilety już są w sprzedaży w kasaeb Mapie Leaf Gardens
Program oper:
PtlUe&laiek 30 maja o godz 8 vitcz "IL TROVATORE" G Vtrć-g- o
ł0k 31 maja o godz 8 wiecz -- BARON CYGAŃSKI- - J Straussa
Sroa 1 czerTa o godz 8 wlecz "ANOREA CHENIER" U Giordano Cnntk 2 oemca o godŁ 8 ieciorem -- FAUST- Ch Gounoda
Pattlt 3 „enłca 0 E wiecrorem --SIMON EOCCANEGRA- - G Verdfr3o
SoUta4 C Vtrdo cztrwca o godz 8 wieczorem -- LA TRAVIATA- -
l&śs&Kfaikcttafcjua
ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) Sobola 7-- 1960 STU 9
Z balu prasy etnicznej
dzuiliczy
W przyszłym wjd napiszemy sze--
rzej o ważnym dla grup narodowo- -
:„: „u jij:_ -- _: :
z okazji którego torontoński "Eth-ni- c
Press Club" urzadzil bal w sa-lonach
Hoyal York Hotel
Bal w opinii wielu uczestników
był wspaniały Obrazujący mozai-kę
ludnościowa Kanady Na sali
była spora grupa osób w strojach
ludowych swych narodów Pięknie
reprezentowali się Grecy w swych
malowniczych męskich kostiumach
Nie zabrakło naszych krakowiaków
i krakowianek Im zespól Grona
Młodzieży Grupy 7 ZPwK występo-wał
z tańcami ludowymi w antrak-cie
balu Była i urocza łowiczanka
W strojach ludowy cli paradowa-li
Szwedzi którzy dali pokaz tań-ców
szwedzkich i duńskich Poza
miłym i utalentowanym ukraiń-skim
kwartetem śpiewaczym któ-ry
leż wystąpił w strojach narodo-wych
na sali krążyły pary w bar-wnych
trnjich ukraińskich Do-dajmy
do tego truje Litwinów
przebogate stroje serbskie estoń-skie
węgierskie i inne a będziemy
mieli obraz tego niecodziennego
balu
Piemicra Ti osia reprezentował
na balu minister Cathcart który
przybył wraz z małżonka Gości
prasy etnicznej w imieniu miasta
witał "Maor of nil Ihe people"
Nathan Phillips Bal zaszczycili tak-że
tacy wybitni Kanadyjczycy jak
Marsalek pat lamentu w Ottawie
Holami Michener z małżonka szef
opozycji w Ontario John Winter-maye- r
posłowie llelleyer J Ku-chere- pa
A Maloncy A Thom-pson
1 Gould i wielu innych wy-bitnych
osobistości kanadyjskich
Poa wvżei ju7 wspomnianymi u-rozmaicen- iaini
publiczność miała
okazję w czasie balu poznać dwój-kę
młodziutkich aityslów fi letnią
Krysię Piórczy ńskq wspaniała a-krob- atkę która w oparciu o kroki
obeika i kujawiaka popisywdu się
swa nieshelrtna zwinnością i opa-nowaniem
szluki akrobatycznej o-r- az
fi letniego Atillę Galamba "cu-downe"
węgierskie dziecko w sztu-ce
grania tu saksofonie Obydwoje
oczarowali publiczność
#
W tym kosmopolitycznym glonie
M K prezes b Konopka z mułon
ką (ZPwK')
Ł
pp
_
J Aleksandrowicz
(2M ) mec H Malczewski (0 -
kięg KPK) inż Z Jarmieey (Stów
Tech) K Areiiiszkiewiez (Slow
Lotników) pp dr S llaidasowic
A Morscy dr T Ilalkiewicowie
inż M Kowalewscy 1 Juralcwico-wi- e
1' Głogowscy 15 lleyilenkor- -
mmii' 1 lirodcy pani li cna Uiv
'gir panowie 1 Kiciński red Z
i'yrykowski I Schedlin no i o- -'
studentów Uniwersytetu Toron- -
tońskiego trwać będzie do końca
maja br Każdy kto znajdzie się
w pobliżu biblioteki powinien
u st jj pić do niej i zobaczyć obie
gabloty
# ♦
Przedłużenie kampanii
werbunkowej
Zarząd Giupy 1 ZPwK informu-je
żu prcilłuyl kampanię wer-bunków
do końca czerwca br W
okresie trwania kampanii odbę-dzie
się pecjalny bankiet na któ-rym
długoletni członkowie otrzy-mają
odznakę 23 łecia a nowi
którzy zapisali cię w okiesie trwa- -
nia kampanii otrzymają ksnjżeczki
Sezon operowy
w Toronlo
30 MAJ — 4 CZERWIEC
£l irv m%~i' ZrS&kr J&Z6
Tcreia Stratas sopran iako
Inez w ii Trcnatore' j Annina
w "I--
a Traviala" Operę "11 Tro- -
l-a-łnre"
w stawia nowoiorska
"Metropolitan Opera" w Mapie
Leaf Gardens podczas gościn-nych
w stepów w Toronto w po-nfedziaf- ek"
30 maja o godzinie 3
wieczorem "La Traviata" w so
botę -- i czerwca zakończy tydzień i
operowy
W
uiJdona
Młodzież ZPwK w Toronto Wcstwionkowshic
Toronto
" Jm
I
rrTTj"~ fraa w '
~wS&la
w~ -- "śsN
f frikr0
Kiysia Pióiciyńska
lancet ka i akrobalku która popi-sywała
się na balu Prisv Ktnicznej
w Hoyal Yoik Hotel
czyw iście p W Dusmcki Który
kieiowal olskinii jiopisaim iu ba-lu
♦
lonfcransjeikę piowadzil znany
śpiew ak-ba- s Jan Hubes Publicz
ność bawiła się znakomicie Niesie-t- y
za krótko O 1 sej wszyslko
się skończyło Szkoda bo to właś-nie
była doskonała pora na dobrą
zabawę Ale co kraj lo obyczaj
Dochód 'z balu przeznaczony zo-sta
na Hindus Uchodźców w ra-mach
kanadyjskiej zbioiki "Woild
Hcfiigce Yoar"
Z przyjemnością dodać też nale-ży
że ozdobne "prasowe" dekora-cje
sali wykonał na bal polski nr-tys- la
p A Frąckowski
OBCHODY 3 MAJOWE
Okrey KPK Toronto przygoto
wuje następujący program obcho-dów
3 Maja:
W niedzieli- - 8 maja przed po
ludnicni uroczyste nabożeństwa w
polskich kościołach: Św Stanisła- -
wa iw Kazimierza Matki Boskiej
Częslochowskiej i w kościele iw
Jana Parafii Narodowej Główne
nabożeństwo na którym wystąpią
poczty sztandarowe odbędzie sie
w kościele iw Stanisława o godi
11 rano
W tym samym dniu o godi 730
wieczorem w wielkiej sali Między-narodowego
Instytutu przy 709
College St (obok Crawford St)
odbędzie się Akademia Głównym
mówca będzie p M Rusinek Bar-dzo
bogata cześć artystyczną przy-gotowała
Komisja Imprezowa KPK
Toronto I Chór Polonia
Ju C7as 7dinńttR ęsOk zdjęcia 7
1 sze Komunii
Swictej w
J JANINEPMOTO- -
STUDIO
w I ait fotograf
Janina Mokrzycka
(V 45 Avenue Road i Toronlo Onł
WA 7 S933
37IMI
Praca dla
kierownika bufeiu
Zarząd Grupy 1 ZPwK in-formuje
e jest do objęcia
z dniem 1 czerwca kierow-nictwo
bufetu w Domu
Związkowym 02 Claremonl
St Pierwszeństwo mają
członkawie Grupy 1 ZPwK
lub innjch Grup ZPwK
Zgłoszenia njleży kierować
do sekretarzd Grupy l-i-
7ej ZPwK p P Buchwalda na
adres: 62 Claremont St
Toronto do 2ó maja br
37-4- 0
Praca
dla gospodarza
Crupa 7 ZPwK w New Toron-to
Ont poszukuje gospodarza
rlo Domu Związkowego
Zainlere-owan- i proszeni sq o i
składanie ofert na adres Domu
Związkowego 175 - 7tb St New j Toronto Ont ! W odpowiedzi na złożonq ofer-tę
kandjdaci otrzymają zawia-domienie
w w znaczonym ter-minie
do przyjna w celu omó-wienia
warunków pracy i wy- nagrodzenia 3340
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano CKTB 610
29 Humbłrcrttt BlvŁ RO 9-91-
75 (wix)
lab "2wizkowIłe" LE 1-2-
491
mm
Zabawy
Co tobota wieczorem w Domu
Związkowym przy 62 Claromont
St un-dz- a Grupa 1 ZPwK ubawy
taneeme Do tańca przygrywa or
klpjtra Mięcia Zaleskiego w peł-nym
składzie Bufet ak zawsze
zaopatrzony jest w przekąski I na
pój nagrody wejściowe dla part
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 8 maja o godz 9
i 1030 rano zostano odprawione
Msze św w intencji Narodu Pol-skiego
z okazji święta narodowego
Konstytucji 3 go Maja Suma o
10 30 będzie miała jeszcze dodat-kową
intencję z racji Dnia Matki
Po nabożeństwie Chór Moniusz-ko
urządza krótkie przyjęcie na
cześć matek na sali parafialnej
SPRZEDAŻ DAROWIZN
"Marie Curie Women's Club"
urządza w czwartek 12 maja o
godzinie 7 wieczorem w Audyto-rium
św Kazimierza 156 Ronces-valle- s
Ave wyprzedaż darowizn
na które złożą się zarówno przed-mioty
używane jak i nowe Sprze-dawane
będą suknie dziecięce
damskie kapelusze biżuteria
przedmioty użytku domowego za-bawki
książki i inne artykuły po
najniższych cenach Podczas wie-czoru
będzie lównież bingo lote-ryjka
i bufet z kawą i ciastkami
Dochód z imnrezv idzie na misję
wśród sierót w Południowej Afry-ce
Bliższe szczegóły podać może
di czeska hu bu nam c m mci- -
ska tel CU 4-72-
14
WESTTOROHTO
DZIEŃ MATKI
Grupa 5 ZPwK wraz z Gronem
Młodzieży i dziatwą szkolną urzą-dza
w niedzielę H mam o godz
2 30 po pol "Dzień Matki" W pro-gramie
ailystycne występy
ZEBRANIE KOLA POLEK
Zebranie Kola Polek Giupv 5
ZPwK odbędzie się w poniedziałek
9 mata o godz t! wieczoiem w Do-mu
Związkowym przy 2(1 lleintz
man SI Wszystkie członkinie są
pioszone o punktualne pr bycie
Wicie wanvch spraw do załatwie-nia
Kandydatki na nowe członki-nie
mile widziane
NEW TORONTO
ZEBRANIE KOLA POLEK
W sobotę 7 maja o godzinę 7
wieczorem odbędzie się zebranie
Kola Polek Grupy 7 ZPwK w Do-mu
Związkowym 175 — 7 ulica
Wiele ważnych spraw do załatwie-nia
Wszystkie członkinie proszo-ne
sa o punktualne przybycie Kan
dydatki na członkinie mile widzia
ne
Więźniowie pokoju
Zesnól aktoiów "Ram l'lavers"
YMCA przy Broiducw wystawia
we wtoiek 11 maja o godz isiu
wieczorem w swym lokalu sztukę
ii luitil ii i! i tir łriln iwllfwl)
I llrf M-1I1- II Al L III 11 ltllj II ULIIU1JI
eow pi "Prisoners or Peace" po
klói ej zostanie podany posiłek zło
żony cnieua sera i Kawy roo
czas wieczoru wystąpi równie
Chór 1'aialii Scibskiej św Sawy
z lepeituarem pieni łiulowjcb
Ilędie to jedenaste kolei wy-"-tawien- ie
lej sztuki Pochód z im
prezy całkowicie ulie na luiuiiis
lloku Uclioiley Zespół 'l!irn
l'lajcis" postanowił lak tlłuKo
wjstawiać stuke nie tlko w To-ronto
ale i poza Metropolią a
biere $2 000 na llok Uchodźcy
Hilety na predstawienie otrzy-mać
można w Hroadview YMCA
tel HO 5 2451
PRACA
POTMnilNH kobiety ilo kztla dam
tlli h "jki" 74 Osslncton Ae
30 37
t-UI--
lllt HltUSIl Cl) ITII potrzebuj''
5 sprPdautów Samochód I znajomość
' onpicKklcfio konieczna CL 1 0541 37 38
POUthUNA liobirta do pracy domo-wej
Trojo dled w Mleku szkolnym
Mieszkanie na miejscu ItU 3 0UPG lub
HU 3-44- 20 _
POSUKUJU pomory domowej rnlekr-kani- e
na mlejstu KU 7 7'llZ 37 3H
ltnH7KIJNV kucharz lub kucharka na
wron letni lr 0-(H)-
11
POSZUKUJĄ PRACY
NOWOPRZYBYŁY z Polski tzuka pracy
w warsztacie mcchanicznm lub Molar-kl-m
IK 3-31- 75 --1C
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEM Polaka I ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M ł W
Leśniakowie zapraszają na amaczne po-łi--- v
IRna Ouen Ęł W Toronto
DOMY I INTERESY
OKOLICA JANE ANNirnK Dom na
sprzedaż 6 pokoi solldn murowan)
2 Kuchnie woanc ogrzewanie: n ji--- -j
PO 1AD'i(t
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
loionto Po bliższe Informacje telef-c- M
-- fi7S0 — 4s Vueen St W 78-- f
POI-SK- A S7KOł JAZOY W polskim
jezjku przepisy drogowe I p tania epza-rńlnacjj- ne
Alex Urlslne School 1717
PIOr St WfH KO MCII 33S
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA — PADIO Naprawia fa-ichowi- ec
25 lal praVtH Nowa "Pictu-re
Tubę" od J30 — Kok gwarancji
LE 2-70-
2S '_ MS
reLnVlZJA - J2iW wranle gwaran
eja Koc-cln-- H TeL LB 2 7UM P
Potrzebne modelki
Największa Kanadjjika Agencja
Mody poszukuje modelek na
pokazy mód Manekiny Foto-grafie
Telewizja — w pierw-zj- m
rzędzie wykwalifikowane
Tel Miss BROOKS WA 3-096- 1
Zgłoszenia pimnc
THORNTON MODEL AGEHCY
59 Avtnoe Rd Toronto Ont
c 40
INFORMATOR
Zatelefonujcie
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roneesvalles Ave LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWTCZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W Teł LE 1-09-
45
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie srbko I tanio
1475 Oueen St W — LE 1-24-
91
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Htrdwara Co
Skład towarów ielaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-eowTc- h
— Właść W Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe robotj
r zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tal EM 4-26- 75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiatv na wszystkie okazje (spe
cjalność bukittv ślubne)
356 Bathursł Sf Tel EM ł-07-
97 (naprzeciw rrpltala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
tJhrania z materiałów anjr I polsk
2783 Dundas St W Tel RO 7-64-
93
LAJKONIK GIFT RADIO
Palefnnv Mereoronlcrne rndln "tape
recorilers" Piiłv wjlińr )lt enimofo- - nouri 1'oUkle rnli Imlnwe
Wla E BAHRYNOWSKI
373 Roncesvolles Ave LE 3-56-
15 2SS
MEBLE
Uźvwane meble lodówki piece
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas W 553 St Clair Av
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe I naprawiamy piece Gazowe
lub na oliwę N'Farno Products
WA 3-50-
47 668 Oueen St W — EM 4-46- 18 polTki~oara!
RTCCNT AUTO BODY
Naprawy motorów I knroneril
Tanio dobrze robota gwarantowana
J Mrowieć włnW
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cena za iłowo I cyfr? St Minimum Ht za oglotzcnle Dodatkowa oplata za Bok 7it
Ogloiienla przymuc się Idclonlcznic codziennie Do wydania (rodowego —
poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego - czwartek do yodz 1 po pol
MIESZKANIA
POKÓJ 1 i!ural I1j hniiiiitncJ 0'obv
MI 4 7UHG 30 17
2 POKOJi: I knchnli oraz pokój poje-(lyncz- y
przy polskiej MnrkcJ zmkoJ-ne- j
rodzlrle CM 3'iHlt
POKOI z kiichnlJi lub ilwa oeclowo
umehlouanc dla rodlny bedldnej 1l IX 0 4497 311 37
NirUMIIIlOWANY pokój kiiilinli z
lulki ikiii I!' 411540 30 37
UMMlIOWANi: 2 pokoje I kuc bnli lo-dm- ka
Karaz — Hle?o iiiidnuwlone
IK 0BI3I '"' M
Nni'Mn'-!ÓWAN- Y "rlat" 2 pokoje
I knchnli j } c f!ioy U 4 Ul'17
3037
NIKUMKIII-OWAN- T 2 pokoje I kuchnia
IK 3 48G0 po C ttj MM
nTkUMEIHiWANI: 2 pokoje 1 knclmlli
na 2t'leJ podlodc Itoric om ftlles I)un-clj- i
Y 4 'J'tl0
OKOLICA lioiiccMiiIIe-- i umeblowany
piiktij 1 nzłalncł-Ul- a kuchni I lodówki
IX 5 4309 31 3
Nli:UMIIIInVANn 2 połoje I kuchnia
okolica ISloor Owlncton IX 2 2217
po Olej
POKOI umeblowany do wjnajfcla dla
samolneco LV 0'J'JU 37-3- 8
POSZUKIWANIA
VAWKZYNItX KUŁAKOWSKI poszu
kiwany przez ciot brata Zgłoszenia W
Kopystsńłklj 48 Mannlng Ave loron-t- o
3 Ont Kanada
MATRYMONIALNE
UWACAI W tprawach matrymonialnych
ogłołztfi rtdakta ładnych lnformael
oraz adraifiw ni udziela Protlmy pliaC
ladynta na Nr Bon lub Dodany adrea
30LCTMA przystojna urzędniczka 7
Wrocławia pragnie nawiązać korespon-dencje
r panem w Kanadzie w celu
matrymonialni m Listy Hcrowac do:
"Związkowiec" M7S Ouccn St West
Toronto Ont Uox 432 34 37
POLKA panna lat 41 kulturalna go-spodarna
prztojna dobra zdrowa
nawlazt- - korespondencję z Panem o do
brsm charakterze do lat 00 Listy nad-s- U
Wrocław 2 Skrtka 10% Poiand
mla Wtr) _ WAKS7„VIANKA lat 50 szatsnka
tł-dziet- na wdowa kulturalna zgrab
na elegancka gospodarna nawiae
korispondcncję z kulturalnm Panem
Irena Polkowska Warszawa I ul
Lwowska 11 m 5 Poiand
MALOWANIE I TAPETY
KALUWAMK papierowanle plaero
wanle 1 "gralnlng" wykonuje ezybko
Unio Robota gwarantowana EM t-V- M Stfn £
MALOWANIE pplerowanle 1 "frral
nlng"_ Zagula IM Oueb Avenue Teł
PRAGNĄ
KORESPONDOWAĆ
POLK panna lat 33 w%klalcenle
{ridnk r-rzrsoti-na kzatynka gosiKtar- -
na dobrego charakteru nawlaZe ko--
respondenejo i kulturalnjm Panem do
lat M IJtty nadsjlif- - Wrocla 2
ŁlJjUji Vn I"&UŁ tfcli HellJ -
- Toronto
tfemw
DR03NE OGŁOSZENIA
POLSKA SZKOŁA JAZDY
"MIKES DRIVINO SCHOOL"
Voz z auiomatcznjml I normalnymi
przekładniami Nauka w Jfijku pol- skim i aiiKli-lskl- m Sumienne szkole-nie
Wjnlkl cuarantouane
828 Bloor St W — LE 2-B3-
07 rńK Shaw St) 2SS
PIEKARNIA
Pieczywo na polski rposób
wypiekane
DEMPSTKirS BREAD LTD
2 Fraser Ave W Tel LE 6-11- 94
RADIA EUROPEJSKIE
SPKPdol europejskich r(Uoparat6w
"lll-K- T przy pomocy których maci
ci) sty odblAr i Furopy Uownlet na-prawi
aparatów kaidel marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-71-
14 1200 Weston Rd — Tel RO 3-12-
21
RESTAURACJA Nova Scotli
Polska — Krajowa Kuchnia
872 Oueen St W — LE 44262
Uriadrnmy wesela bnVlety tabawj l dosUrC7nmv do domów smalona kury
355 Roneesvalles Ave
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
IlUKFS CYCLE & RADIO
riektocrne pnynady domowa
Sprret sportowy — Polukle ptytj
Najstarcra pohka firma
625_Queen St W Tal EM MIM
TELEWIZJA
SIMPSON TV k RADIO SERVIC
Telewlrje — Radia aimnehodowe
Domoue — Sprredat — Naprawa
Otwarły od 9 rano do I wlecior
53 Roncesvalles Ave LE 5-47- 61
TELEWIZJA
John Radio TV Srvlc
Telewbja — radia aamorhodowa I do
mowp Naprawa I rakladanto anten
24 godzinna obtliiea Stybko łanio
lolldnta
RO 9-69- 03
TAWERNA BAR
Holiday Tavern Dobre Jedzenie
Wieczorem występy artystyczne
Możliwości urzndznnla przyjęć
651 Oueen St W — Toront
(pry lttthiirtl)
WĘDLINY
YORK PACKTNG CO
Hiirlownla wędlin 1 wyrobów
mięsnych Najlepsze w Rmulcu
104-10- 6 Ttowcll Ave RO 42J1
Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
1 CARDINAL A SON
366 BMhurst St Tel EM MM4
Pnyjmuje ocios- - 'nla do
INFORMATORA
M Klncial — Tal Lk 1-2- 491
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY niebie I wszelkiego ro-dzaju
sprzety Miiiminle I vszidzla
Mannlng Cut luge IM IID7HI 2(1 H
PRZEWOŹ MEBLI specjalność loOOwkl
ttaranno opnkowanle "Truck" tkr7ty
STASZEK LE 5-03- 54 8
BAL1IC MOVKIUS — prtewózka mtbU w
Toronto Montrealu London Wlndaot
I do Innych miejscowości Ceny umiar
kowane - Przewóz ubezpieczony —
10 Dnu Min ?t Tl IK -- lM 11M
NAPRAWA I BUDOWY
PLANY BUDOWLANE sporządza bu-downiczy
dyplomowany IIO 1-5-
975 218
ELEKTRYCZNI! lnartaiae prrtffóbki
naprawy podłączanie pleców I tanków
na wodę — natychmlaatowa t natalna
obaług A Kanuba WA MU1 wleeco
rem !
LICENCJONOWANY eleatryk wkonuJ
wszelkie lnttalacje elektryczne 1 napra-wy
Porady I oazacowanla bezpUtnl
24-go- dz obiiługl Tel CII 4-28- 8L
LICENCJONOWANY fLUMBIR wyk
no wtzalkl roboty flumbertkle —
Ciytzczanla kanałów J NUwIatfazntkl
RU MUL Mli
KRYCIE DACHÓW układani ry
nitn (ciekowych I oblanl "Intul
brick" (Imltacia cegły) Wtztlki
porady I uacowanli bezpłatni
Robola gwarantowana Dnedil-bioritw- o
polłkie A Crygleńcia
tal WA 2-35- 49 35 S
KRYCin DACHÓW rakladanle nmlen
tclekow)ch wykonuje tanio i fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski teL
LE 4 5003 VS IM
NAPRAWY PLOMBERSKIE ogrzewani
na wodę instalacje nowych bollerów
czyszczenie kanałów ItO 2-10-
86 6 8
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LK 3-81-
12 13 8
TIULOWY -- - Przebudowy — Garaże —
Werandy 1 roboty ccnuntowc Telef
LE 3 7032 po 5 U-- J po pol 23-- S
WYKŁADAMY MTIANY I PODŁOGI
KArLAMI LUli TALIAMI — ŁELIKS
Cli 4-3C- 73 29-4- 3
TYLKO plaslerowanle wykonuje so- lidnie Alex Kllnnlak LL' 2 1222
35-4- 2
Szafki kuchenna
Plasterkę
temePnltoomweberpkreace — VMVjfi r2%
wykonują dobrze tilto dj-p- l spece
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-74- 12 13 P
POLSKI STOLRZ wykonuje wzelkle
prace Etolarskie i budowlane A Borscz-k- a
1301 Ilalg BUd Port Credit TeL
CFl B-ttflt- O 33 P
PLASTFPIC malowanie lementowe
roboty i obkładanie domów 1 werandy
kamieniem Kobota szybka I gwaranto-wana
— Cieielcrsk CI 19351 37S
R02NE
' """ ™ m~m
PIANINA — Strojenie-- — Naprawy —
wykonuje tschowo fcłitkowUfc tlęf E !3w je U
w I
li! I
k
i
r i
Ł
I 1f T-- t M JiłiL
teaaBtarfeiłrS &&&i2"£V
srsi'M
i