Zwilazkowiec Alliancer, May 07, 1960

              I5!555353I35SSM5fiiiSiS" r--— itis3$mL
Ttia
l-WSP&-
MlKi lit
i u
Ii i ♦ f
IM?
'i
1
Uł
li
ir
' 'V
'
j
fis
MtJ
M
STJL 4
O NAS W EDMONTONIi
Wanda Buska korespondentka
10729-9- 8 SI Edmonlon Alła
Przepraszając moich miłych cvy-l- m pośrednirtwun najserdeczniej'
telników za dość długą pnerwe w sze podickoarn
korespondencji i Kdmontonu pra-gnę
na wstępie zaznaczyć ź is-stki- e
poczynania Polonii edmon-tonskie- j
koncentrują &Ic wokół
jednego "słońca" jakim jesl spra-wa
budowy nowego wielkiego Do-mu
Polskiego Wszystko co ie w
czasie przerwy w mojej korespon
dencji działo i nadal dzieje owiane
jest tą jedną myślą: przyjścia z
fiaterialną pomocą Centralnemu
Komitetowi Kudowy Domu Fal-skiego
Urządza sie imprezy docho-dowe
pod tym hasłem wygłasza sie
pogadanki radiowe na ten temat
postanowiono również i Akademie
3 go Maja tą ideą zabarwić
Bal kostiumowo maskowy zorga-nizowany
przez tutejsze Ogniwo Fe-deracji
Kobiet Polskich zgromadził
w sali Tow Polsko Kanadyjskie-go
w sobole 23 kwietnia — dobo-rowe
towarzystwo które w miłym
nastroju przy kolacji i tańcach
spędziło ten naprawdę udany wie-czór
z którego całkowity dochód
przekazano Centralnemu Komiteto-wi
Budowy Domu Polskiego
Imprezy Federacji Kobiet mają
juz-- w Edmontonie ustaloną naj-pochlebnlejs- zą
opinie ze względu
na ich wysoki poziom Dzieje się to
dlatego że każda z pań z Federa-cji
wkłada całą swoją dusze do
pracy Jakiej sie podejmuje Im-pulsem
do dilszej pracy I podzię
kowaniem najmilszym były kłowa
wielu uczestników Balu: "Szkoda
le takich zabaw nie ma czfseiej"
Specjalny komitet sędziowski w
osobach: pp M Starek II Suskiej
W Buskiej i T Walkowskiego
wręczył w czasie zabawy szczęśli-wym
wybrankom 1 wybrańcom —
wiele cennych nagród ufundowa-nych
przez poszczególne osoby I
firmy edmontońskie Oto Ich lista:
PP Starek II Siftka K Prodor
A Sollkowscy P Salwarowski M
Donieccy luz Strzeleccy W O-strow-skl
W Szpil
Wszystkim ?acnym ofiarodawcom
Zarząd Ogniwa nr 3 składa ra mo--
Dziś jeszcze
wyślij
Paczkę do Polski
Vjii Em
Trading Company
(Canada) Limited
57 OUEEN ST W
TORONTO
lub
UPRAWNIONY "DEALER"
17
'—--- -- --- — IHl Po usjflkl? informacje I kurty ot-ręt-o'
łTaPłJcle sie do loKalrnrh £-ii- to lub BoaaaiaKwwaaiiiuyaiikUiaai
Reierwujcie bilety
n "MS Błtory"
109 BLOOR ST
BILETY NA
69 Prince Arthur St East
Montreal Que VI 9-32- 13
Polonia w Edmontonie posiada je-den
przywilej jakiego nie mają na-si
Rodacy w innych miaMach Ka-nady
Jest nim możność korzysta-nia
rozgłośni radiostacji CKUA
cek-ir-i nadawania audycji w języku
polskim U-- z żadnej nasej strony
zapłaty 7 tego samego przywile-ju
korzysta szeieg innych grup et-nicznych
Audycje są półgodzinne
i nadawane są w każdą niedzielę
Właścicielem radiostacji CKUA
jest Zarząd Telefonów Prowincji
Alberta Jesl tylko jeden warunek:
nie wolno nadawać płatnych ogło-szeń
i nie wolno posługiwać się
falami radiowymi tej rogłośni tak
lak zresztą każde) Innej do ata
ków osobistych lub innych grup
etnicznych
W czasie naszych programów
którego obecną speakerką z wyfoo-r- u
Polskiego Komitetu Hadiowego
jest od dwóch lat niżej podpisana
podawane są najświeższe komuni-katy
KPK i miejscowych polskich
orgynizacji oraz pogadanki okolicz
nościowe z okazji świąt narodo
wych "również ważniejsze wiado-mości
z hela naszych Rodaków w
Kraju Wszystko to przeplatane
jest polską muzyką z płyt
Pogadanki są poprzedzone komu-nikatami
miejscowymi albo ode-zwami
Zarządu Ołńwnego KPK
Potem o ile do "Kącika życzeń"
wpłyną listy z prośbą o złożenie
zyczen wymienionym osobom na-stępują
le życenia okraszone za-mówioną
muryką Za to są składa-ne
skromne ofiary na zakup no-wy
cli płyt do radia
Nawiązaniem do niedzielnej po-gadanki
3 cin Majowej była pieśń
"Polonez Warszawski" o który na-si
radiosłuchacze często proszą
Piękna ta melodia która walczy
literackizmrówpnrizeeznaczona As)kj(h
cl urodzinowej p Renaty Suchoc-kiej
w
Pogadankę po za-hadnlcy- ch wartości za które czci-my
len wiekopomny akt pozwoli-ła- m sobie zakończyć takimi uwaga-mi:
naszym podtrzy-mać
wśród nis lutnj nn obczyźnie
poczucie do narodu
polskiego pielęgnować mo-wę
przodków naszych piękne tra-dycje
i zwyczaje naiodowe
JeiliHisIkoni rzuconym pizez los
w moie obcej mowy obcych zwy-czajów
tiudno jest utrzymać się
pre dłuższy okres czasu na pozio-mie
polskości w całym tego słowa
znaczeniu Ale w tym kraju swobo-dy
i piawdziwej demokracji jakim
iest Kanadi wolno nim iimd-id-ii- t
i
własne organizacje polskie wolno
nam do nich należeć Każda z tych
organizacji tu jest SPK czy
TOURS LTD
2085 Peel Montreal PQ 2-84-
74
REZERWUJCIE
przypomnieniu
M S BATORY przez
Co Ltd
TRAYEL BUREAU
2V6 uueen bt w trog onoi 1 ei tw i-s- uo S5
Załatwia fachowo szsbko tanio:
KREWNYCH DO KANADY — DO
POLSKI SAMOLOTEM OKRĘTEM JUŻ PRZY WTLACIi: —
NOTARIALNE PACZEK
PIENIĘDZY
Z$latxa]cie if z zaufaniem — iftylu poUkim prssz KUrownika JERZEGO łUCKIECO
rtlZt-- L
C- --
Stc~itztzzztap rclrrc-rwnidTirci- E
ery Znią2ek rcisfcc" r-sn-aane
istarciiei: by 13 tyh poleca cr--
ipsniiaCja ra obcrniie — w sta-tucie
swoim ca pierwszym nuej- -
SCu £t3~i3 SCbie Z3 Zadanie- - plćtt- -
gnowame wśroa rwe?o społeczeń-stwa
polshej mowy i polskich zwy
cz-aj-ó
Pięknym odbiciem najbardziej
cechy Konstytu-cji
3 go Maja jest u nas w Edmon-tonie
połączenie się ideowe trzech
wielkich Organizacji by
wspólnymi silami zbudować wiel-ki
nowy Dom Polski który rna
się tutaj pomnikiem polskości
Decyzja ta tak chwalebnie świad
cząca o wielkim wyrobieniu spo-łecznym
członków tych organizacji
zapadła w historycznym roku inau-guracji
obchodów Tysiąclecia
Polski Millenium
Jutro ruszają do pracy koparki
firmy p Edwarda Prodora który
bezinteresownie na parce
li przeznaczonej pod budowę nowe-g- o
Polskiego Domu ziemię pod je- -
go fundamenty
Juz wiele innych firm
zadeklarowało swoje ofiary na bu-dowę
wiele osób zamożnych i bar-do
dużo takich co to nie opływa-ją
w dostatki złożyły pieniądze
na fundusz budowy naszego nowe-go
Domu Polskiego Chwalebną ce-chą
wielu ofiarodawców jest to
że w obliczu tak ważnej decyzji
jaką jest budowy Polskie-go
Domu zapomnieli o urazach o-sohist- jch
o personalnych ambi-cjach
i wszelkimi silami dążyli do
zjednoczenia któremu przyświeca
jedna idea: praca dla Polski
Obchód rocznicy uchwalenia Kon-stytucji
'Igo Maja odbędzie się w
tym roku w IMmonlonie pod ha-słem:
"Budujemy wspólnymi siła-mi
nowy Dom Popki" Pod hasłem
tym kryje się jeszcze jedno: "Ro-daku
— Rodaczko! — jeśli jesz-c- e
nie idziesz z nami w jednym
szeregu przyjmij
wyciągniętą rękę dołącz do nas
Pojedynczo nie zdziałamy nic —
zjednoczeni — wiele W imię tej
wielkiej jaką nas wszy- - o pierwszeństwo pięknym j'0
tekstem
IU-Pyle?M-iL
była także dla umilenia uroczysto- - w naszych
Sangudo
Obowiązkiem jest
przynależności
piękną
ey
naszych
dla
ska dołącz do nas
od lego czy jesteś
szeregach czy jesz- - ce nie dołącz do nas symbolicznie
składając ofiarę na pomnik pol-skości
w Edmontonie Wielki No-wy
Dom Polski którego budowę
rozpoczynamy w historycznym ro-ku
inauguracji Tysiącle-cia
Państwa Polskiego"
Na prośbę zarządu KPK komuni-kuję
że uioczjsla Akadcinii 3-Majo-wn
się w ndmonlnii
w dniu 15 maja u rodz 3 po po-łudniu
w Alberta ('"llege Audi-lonuii- i
IdOII 101 Street
zostanie poprzedzona uro-czystą
niszą świętą w parafialnym
kościele Matki Boskiej Różańco-wej
o godz 1115 rano Podcas
niszy świętej i przy Akademii asy-stow- ać
będą poczty sztnndaiowe
KPK gorąco pi osi Polonię ed-montofu-ką
i z okolicy o liczny u-dzi- ał
w uroczystościach
WancU Bułk
mow rmsKici uironcnw Ojczyz Hi$mo „„ ko naMu a-n-y
niywajiee się gdemdiej or-'łrzeb- a go akże prenumerowć
BATORY
JESZCZE CZAS
zapewnić sobie miejsce na letnie odjazdy
z Montrealu -- 15 lipca i 12 sierpnia
do Kopenhag! i Gdyni
Zamiatajcie kabiny zawczasu
na teim-ii- y Taryfy Zniżkowej
wnetnla ligo paidiićtnika 10 go listopada
mWk AMERICA LINĘ
Pickford & Hlack Limited (Icneral Agents
192 Bay Steot Toionto 1 Out
T7 1!)
FOUR SEAS9NS TRAVEL LTD
W — TORONTO — ' TFL WA 5-55-
55
GENERAL (Canada)
VI
TERRA
KENNEDY
sprawnie ESBiS
SPROWADZANIE WYJAZDY
10T
TŁUMACZENLA —WYSYŁKĘ
I
pełnym lastanUdł obiKiienl w
-
--z
charakterystycznej
stać
Chrześcijańskiej
wykopie
polskich
już
podjęcie
organizacyjnym
idei
już
obchodów
odbędzie
- Aka-demia
Soutltampion
Niepoczyialny wybryk
Piętnastolecie Zakładów Tek-- 1
stylnyeh im Feliksa Dzierżn-- S
Wiego w Bydgoszczy obchód u
wielkiej hali fabrycznej linia [ natłoczona: robotnicy admini-- i
stracja przedstawiciela władz i
miejscowego spoleczefutwa I
wśród publiczności w glehi salt
jest również były właściciel fa-bryki
wywłaszczony z niej w la-- "
sine lat temu piętnaście
W pewnej chwili gdy z trj bli-ny
sławiono osiągnięcia produk-cjjn- e w wyniku uspołecznienia
zakładu uniesiony goryczą i nie-zdolny
do zapanowania nad so-bą
dawny właściciel wykrzykną!
na ca ty głos: :
— Precz z komunizmem' j Siedzący obok m- - go człowiek
schwycił go za rękę: s — Co pan wyprewia! Czy p3n I
oszalał! Czy wie pan na ćo ię!
pan naraża' Przecież na ssli mo-że
być jakiś kemanists!
"ZWIĄZKOWIEC" MAJ (Mav) Sgboła 7 — l?fO
CS ETYA r-Y!7-
E7U RODACY!
Knraniście ht ts~J była rs:
re ndćiu Wćiyr-c- - ~iZic~ij z$
pCiiiicCCiC lial--C- n sKrŁinnycn i -j- myiio" 7? Ontano# naci
Haiatn czy to ra ZaCaWie sesae-irii- i
luD inne urocr ctosci Dziś jed
nat Polonia powijl:zy!a się i na-dal
powiększa się no takich rozmia-rów
że obydwie Hale nie są w
stanie wszystkich pumieźcie Na po-ważniejsze
uroczystości musimy wy-najmować
Halę u obcych i tym
-- amym uzależni ji od mcii Da
wno już zamierzaliśmy budować
DOM POLSKI by pomieścił wszyst-kich
Teraz nasze marzenie speł-nia
się rozpoczęliśmy prace wstęp-ne
przy budowie luiego nowego
DOMU Dom ten pomieści 700 sie-dzących
miejsc w Audytorium 30u
miejsc w restauracyjnej części i
150 w tzw Pokoju Klubowym (na
dole) Dom ten nie jest budowany
dla jednej cv drugiej organizacji
ale dla wszystkich Polaków w Ed-inont- on
i okolicy
Dlatego też niech nie zabraknie
ani jednego PoLka w daninie na
budowę tego Domu który będzie
pomnikiem 1000 kcia istnienia
Polski Chrześcijańskiej jako pań-Mw- a
jako jednostki narodowej
Rodacy dołóżmy wszelkicłi sta-rań
by Dom ten stanął jak najprę-dzej
i żebyśmy wszyscy jak naj-sybei- ej
znaleźli się pod jednym
dachem
K Wicloboh ekr prasowy
N
(Dokończenie u itr 2 giei )
gatszym i silnym mocarstwem ale
wobec kraju gdzie uszanowanie
wolności jest najwyższą cnotą Te
wybuchy sentymentu jakiego do-znaliśmy
w Polsie mają duże zna-czenie
Ostatnie rozruchy na tle
ieligijnym w Nowej Hucie świad-czą
że w Polsce mogą być ulice
nazwane imieniem Marksa i Leni
na mogą uczyć dzieci ateizmii i mo- -
ale nie mogą w Pol
sce zabić ducha wolności Wobec
postawy narodu pol-skiego
nie wolno nam w Ameryce
zapomnieć polskiego ani
zdiadzić"
Na zakończenie swego
Nion więczył prezesowi
Rozmarknwi list od
Arthura
jesienią
bieżącego roku zostanie wydany
znaczek pocztowy dla
100 rocznicy urodzin
Ignacego Jana
kilka zdań z listu który od-czytał
prezes Rozmarek: "„Osobiś-cie
zawsze odnosiłem z
szacunkiem do osoby Ig-nacego
jako męża
stanu pilijnW I wybitnej osobi-stości
w (licilinii inujki On w
Palili zvluguje na uznanie prcz
m miano sampiona
Wolności 1 dla Pol-ski
i zachodnich euronej
ski(b jiarodnw
' Miło zawiadomić Pana że
wMlanie znacka w
Liberty" w roku
1 10(10 ku czci 100 rocznicy urodzin
Jana
uyii in ciiylia jedna z najw' pa-ll
alszych 3cio
S L Lemsnskl LLM
Polish
Msnjgrr i Le£sl Adlscr
repatrianta:
WccUI giupowe
Pielgrzymki
SPŁATY
EO Z
uieeiainoerer ensrsc smiysiswyc--n
Ponad pciCrta pscjenic pi_j- -
ccecniE ~ srpiiaiacn aia
o cherycn
s'
na jejt CIO pOrtTutu CIO Qwi " i
ciaru trzecn !
Stanowi to zapewne
nie mniej przeto jt-s- t taktem
że trzy na eho-- j
roby umysłowe opuszcza szpital i roku Ciągle jednak istnieje'
wiele przesądów
odnośnie tych chorób Musi
my przede wszy si Kim zrozumieć
że jest to choroba jak każda
inna a dzięki nowoczesnym meto-dom
leczniczym o
piece zrozumieniu chorego nastę-- j
puie często całko utv powrót do
zdrowia jak w wypad-ku
różnych chorób fizycznych
Na terenie prowincji czynnych
jest szpitali ściśle ze sobą współ
w lecznictwie Główny
nacisk kładzie właśnie na lecz-nictwo
które często oznacza to wy-tworzenie
u chorych świadomości
do środowiska
Zmierza się vięe do tego by pac-jent
nawiązał ze swoim
otoczeniem A to' 'tanowi pierwszy
krok do powrotu do zdrowiu Szpi-tale
sa więc tak by
pacjent mógł łatwu nawiązać kon-takt
z lekarzem i in-nymi
członkami zespołu lecznicze- -
Bardo poważną pomoc otrzymu-ją
szpitale zeunątrz od specjał
orgamacji Są
tn przeważnie nicniiMy Hóip co
fydzien odwiedajj szpitale przy- -
i x o it w Chicago
Majo- -
SZYEKO
wych Zapewne u wielu popłynęły
łzy wzruszenia Pod koniec
prez Romarek odczytał
do narodu polskiego z
której podajemy urywki:
"Rodacy w Polsce! Chcę was
dziś zapewnić że jako
obywatele Stanów
w Kongresie Polonii A-me- ry
kańskiej o Was
i akcję polityczną za
gą sprowadzać wojsko w celach htórą stoi 7 milionów Amerykanów
okupacyjnych
yspaniałej
narodu
go
przemó-wienia
Generalnego
Pocztmislrza Sumnier-field- a
zawiadamiający że
pamiątkowy
upamiętnienia
Paderewskiego
Oto
się naj-większym
Pacleiiskiego
luloryków
niepodległości
iiimrh
tni zde-cydowałem
se-u- i
"Champion of
'lanacejjn Paderewskiego"
uifiozyslości
lub
INFORMOWANIE
niespodzian-kę
czwarte cierpiących
ciągu
odpowiedniej
podobnie
19
pracujących
ię
przynależności
zorganizowane
psychologiem
fio
woluntaiiuszy
uro-czystości
deklarację
pełnoprawni
Zjednoczonych
pamiętamy
piowadzimy
polskiego pochodzenia"
"Wezwaliśmy rąd amerykań-ski
by zażądał od Rosji przywró-cenia
pełnej wolności w Polce i
w sąsiednich krajach wycofania
wojsk i agentów sowieckich oraz
przeprowadzenia wolnych wybo-rów
pod kontiolą międzynarodo-wą
"
"Dla nas — ze wszystkich naro-dów
za żelazną kurtyną — Naród
Polski jest tym który najbardziej
zasłużył na stanowienie o własnym
losie Tak jak zasłuży na uznanie
swoich praw do ziem zachodnich
które podniósł z ruiny zaludnił i
zagospodarował"
Andrzej Janicki
Bykłcryjka szkocka
Para Skotów kcircystających
7 bezpłatnej służby zdrowia pr?y-clio- di
ilu lekarz!) ? pięoiomio-sieczny- m
niemów
-- - Cy bjlliy pan doktór ła-skaw
ludni- - l" ijziecki?
-- - A co jmi jo-1- ?
- - Chwilowo jesc7e nic Ale
jesl do nabycia okazyjnie wózek
dziecięcy Więc pan doktór ro-zumie
Zanim się 7droyd11 je-my
chcielibyśmy czy
wari o
-- rfSrŚ'''' (''('Wt "'BuKn- - 'Jl£łTi rWłrtfm:tl
WTrfmBrwi '"
--t?? ' ttTM
t&ŚZzu —-'- - ? — i - -- " jitKtSy
1'olcis ostdniej podróż Motorowca PATOKY u oczvscie ob-cliodnii-
H
Święta Wielkanocne Na djęciu ksiądz iiialat Antoni
Voj-s- t ! w grome pasażerów klasv lurysts cznej wygłasza
okohi' eiowe pizcniowieiue przeti poswir et nimi tiaifycyjnie
zastawu in o fJnlu
Nj chhkhw mljad PATODPGO wszystkie miejsca zostały już
wyprzedane Pewna ibnc wolnych kabin pozostała na Ir-tm- e
odjazdy 13 lipca 1 12 sierpnia
lparirofnt
Wyciec2ki 1000-lsci- a
Podróże do Polski
Imigracja i wizyiy
v Kanadzie
Repatriacja do Polski
Dlaczego jest zasypwane liftami
przodujaee Eitiro Podróży
CONTINENTAL TRAVEL BUREAU
315 Hargrave Street — Winnipeg 2 Man
Ponieważ u Pol'Ka Agencja Podrozowa pod kierownictwem polklepo
praiut3 Magistra Praw Umw Warsi Stanisława L temiti kiego 7dobla
oćliie zaufanie zslatnlajsc każda sprawę iudywidiialnic- - fihowo z naj
uvtsza staranno ia o debro r łroznlka Imigranta ooby odaiedzajaee]
Kanadę
wyiaidy iriyvriauain
IMIGRANTÓW
WPROST POLSKI
inowanTcn
miesięcy
tałszywyen pogią-Idu- w
łączność
nych
skupieni
lęcienr
wierizirć
Sprowadzanie bliskich I na-rzeczonych
Wizyty w Kanadzie krewnych I przyjaciel Porot do KriU na stalr
DO DWU LAT NA ZADANIE
PRZESTAWICIELSTWO POLSKIE-GO
BIURA PODRÓ1Y -- ORBIS"
fillely letnicze okrętowe do wstyilklch krćw na wszystkie linie
FRZYJOf PISZ TELEFONUJ po beiptatne uprzejme i grun-towne
informacje:
Coniiuenlal Travel Bureau "fH"' 315 Harray St WinnJpeg 2 Man — TeUf wH 3-S4-
67 Res JU 6-M- Ć4
Dr M B Dymond
minister zdrowia prow Ontario
gotowując rozrywki dld chorych
Dzięki temu pacjenci mają żywy
kontakt ludźmi wiodącymi nor-malny
żywot Wbuda lo u nich
niewątpliwie chęć powiotu do ta-kiego
życia a wice do upuszczenia s)itala
Jakkolwiek spdale są przepeł-nione
tu jtdnakże rtnieją dosta-teczne
warunki dli należytego le-czenia
Ministerstwo Zdiowia prze
widuje w swoim programie rozbu
dowę szpitali
Kto pragnąłby otrzymać dodat-kowe
informacje w tej mierze nie-chaj
się wróci do l")ivision uf
lleallh Infoirnatioii Department
ol Health Queeii'ł Pailc Toionto
Ontario
WYKWALIFIKOWANY
MCSKI t DAMSKI
KRAWIEC Z EUROPY
BERESNEVICIUS A B
LE 1-1-
432 1299 Dundai St W Toronto
7 P
William Shoc Sforę
Właść B Czarnota
1'oli-c- a oljiittle iinporltmaiie
I kdnadyjkle
Wjsłlamy rńwnipz nlninle Uo Polski
7S0 Ooeen St W - GM 3-489- 8
P
G H r y n
NAPRAWA I BUDOWA
DACHÓW
insolacja (insulalion) roboty
asfaltowe — rynny
282 Symington Ave LE 2-497- 7 Toronto
23 p
SPRZEDAŻ HURTOWA
I DETALICZNA
Dundas Tile
& Building Supplies
Plywood — do budowy
i rerrealion rooms
Iuml)L--r Koofing - Flooring
Talie na sufil i poJlogę
lei-wszorzędn- y wybór
i najtańsze ceny
1283 Dundas St W
LE 7-21- 28
35 IM I
-- rr ti
Udzielamy pożyczek
na I i 2 "Morigage"
od $1550 — $45000
na spłatę do 8 la!
Mozę zmuszeni jesteźcie
opłacie własny PIERWSZY
lub D H U Ul "niorlgage"?
Mozę posiadacie za mało
pieniędzy na wpłaty (down
payment) Mozę chcielibyście
uiiiicicic vltMit pieniądze na
PIHHWJiZY lub URUGI "murt
gage"' Może sprzedaliście
swój dom zachowując na nim
"mortgage"? — Możemy
udzielić Wam pożyczki właśnie
na ten "niortgage"
Gotówka w fjrieciagu 10 dni
Packard Investment
Corp Ltd
3114 Dundai W tlligh fark)
Toronto — RO 7-54-
31
959 Woodbine (Danforth)
Toronto — OX 97117
81 Queen St W
Toronto _ em 3-94-
53
1P
436
yfoom
AyWuKAb--i
I:
!J!lĄife
f OOmaGaUKuT
ADWOKAT - MOTAib?
CeROiiCA
Pio-Jn-iUj- e socet„yiecoza 9oddoBSOdaiL-- :
1337 Dundai Sr w
lei LE 17931
Wdzień:od9-5tclEM- jj8
OULKiLAW I R
STANISZEWSKI u Adwokat
Wspólnik firmy Pr'a°n
fcagell i stanisS?'
372 Eay Si Hckój J0A i„n(
Tel GM 3 0427-8- 9 220 Rwoniecceisovraalmleis Aovde 7L_E9 lity
:f
W A LENCKI
polski adwokat
CONCOURSR ELDG
100 AddaiJc St W R0sm 10 Tl EM Ć4162
STEFAN A
MALICKI LU
ADWOKAT OBROŃCA
I NOTAR1USI
Biuro tek: AT_VO30l
W soboty j po godz e
91 Rumsey Rd Tcrtnt
tri HU 143Ć1
JAH F STRÓ2
Adwokat Obrońca NoUriuu
Polski adwokat
t9 Richmond St W rpol 6j 43S) hioo- -
E H ŁUCK BA LLB
(ŁUKOWSKI)
i R H SMELA BA LLB
POLSCY ADWOKACI
V'iiilnli'V llnm biiMCikarklr] BlJiiey Pasternak Łuck Snuli Łjylehon & Walson
i? BLOOK ST W ruf llay WAUIII
I(KU1j1
Ni'W Tornnlo I 'llilselclonn Oni ii7jniuj uli-wuiui- nl ii icU( iikiiMn iiiiii?iniiienli-ii- i li
J S WILLIAMS QC
(J Grocholski)
Royal Bank Building
8 KING STREET EAST
Pokój 503
Telefon EM 4-85-
94 11
JAN JAREMKO
ADWOKAT
475 Tempie Bldg 6} Richmond SI W Toionto Ont (tć£ Bi)l
Tel biurowy: EM 31994
Domowy: Wa I
IP
Stephen Zahumeny BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
1009 Liinisden Building
6 Adelaide St E Toronto Oni
Tel biurowy: EM 4MI7
domowy: PL 7-06-
12 IP
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
14 Dundas W Toronto Oni
(rńg Mpjdma)
Biur EM 8-174-
67
Rei RU 3-32-
96
IP
JAN L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Tel Biura- - LE 31311
1479 Qufetn St W - Toronto
GEOR0E BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi o pil1
1147 Dundas St W Tortnte
Tel LO 4 8421 I LE 4ł{j
G HEIFET2 BA
ADWOKAT
S HEIFETZ
NOTARIUSZ rf Wellington LI W Tronlo
fM Ł 4451 wiecioraml W
Andrew E McKaeuf
ADWOKAT - OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorsiw
i na zamówienie
Rcom 1008 Northern Ont"
Building
330 Bay St
Office: EM 4-1-
34 f
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
Roncesvale Ave — Toronto — Tl LE
"CZLERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
J-7- ?J Il' Zakład Pogrzebowy
BATES & D0DDS
931 Quen Słreeł Wei! Tlefon: EM J"
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godzimy p
alozony w 1883 rotu
i--rn
if
tt
lii
I