000039a |
Previous | 4 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i' 1 i IN l 'i jP if i m - r va "sr i i w# ? a vMfc ?'' -- KMfiBcrfyjrnułW' to Pfc-- jst-- H& vTx 11 mmmmm i-1r-- 4ws awSKSsn %- - & wrraror o-w- -iw a a f-ri-r?ałK- -'-rK: BaS£SsS5aai "--"" — 'T:~-"~-~- &- &vp SCENA 2 JASEŁEK: Od lewe] pp Skorek Leszczyńska za nią częściowo widoczny Kalwajtys Wasylkiewiczowa Dybek Mazurek Klryciuk Basia Płachcińska Lang A Dudzic U NAS W EDMONTONI Wanda Buska korespondentka 10729-9- 8 Si Edmonion Alia UDANE "JASEŁKA" Przyzwyczajeni jeszcze z Kraju do tradycyjnych Jasełek w okre-sie Bożego Narodzenia przez dwa lata odczuwaliśmy brak tego mis- - terium religijnego w naszym mieś de To też nic dziwnego że duża sala Canadian Legion Memoriał Hall wypełniła sic po bizegi w nie-dzielę wieczór 17 stycznia A warto było przyjść by podzi-wiać zarówno układ przedstawienia jak i jego wykonanie Jasełka rdmontonskie pokaały wspaniały przykład współpracy™ wyia' imponująco uui tu wszystkich Antagonizmy zostały 'zasługa i solistów ale rów-odłożo- nc na bok dla dobra całoś-jnio- ż i kierowników artystycznych: „: rvinM inr „lici riAr nr ' ks dr T Nagengasla T Kirycu- - kiestra efekty 'świetlne stroje i ko którzy lak sprawnie umieli NADAWANE SĄ audycje re-rhir- rt Uvzac1i zgrane łiłv wvś-- ! zwebować cały ten luzy wlali 1'K'Jne znane od szeregu jako mienicie Muszę tu 7 uznaniem podkre-ślić miłą l cenną współpracę ukra-ińskich artystów z naszymi Jesz-cze wprawdzie — do lej pory po-kutuje wśród naszych dwu brat-nich narodów — duch nienawiści ale na szczęście nic u wszystkich Coraz więcej jest zwolenników zgodnego -- współżycia 1 zgodnej ro-zumnej współpracy obu powaśnio-nyc- h' narodów w imię jaśniejszej pizyszlości Wiem że w naszym społeczeń stwie są tacy któiym trudno za-pomnieć tego co naleJy do prze-szłości i buntują sle przeciwko "a-postolo- m zgody" do których 1 ja pragnę należeć Wiem również że j po drugiej stronie są te same problemy ale każdy problem moż-na rozwiązać przy obopólnych do-brych chęciach Jeśli te dobre che-c- i są należy je przyjaźnie powi-tać Pragnę tu podziękować S: rremko i Chornowoł za użyczenie nam swoich talentów do podnie-sienia waitości omawianego przed-stawienia Chornowoł z ar tyzmem charakteryzował naszych Jasełkowie7ów że liudiio było joz- - Ol P Eremko i wzbogacona niskim brzmieniem altówki na której gra-ła niźej podpisana przy niezmor-dowanym P T Horowicckim któ-i- y ' się "'dwoił'! grając raz na skrzypcach za chwilę znowu — na swoim wspaniałym akordeonie dała doskonałą oprawę muzyczną solistom i chórowi Instiumentacji utwoiów na or kiestrę' dokonali pp i Borowiecki a nad stiony i muzycznej czuwał organista i dy-rygent cluSru kościelnego zasilo nego głosami chodzącymi do tej pory P Tadeusz Kiryczuk ktciry również skomponował melo-die do niektórych pieśni Śpiewa-nych w Jasełkach Śpiewali soliści: pp K Rockowa jako Anioł B Dybek S Kalwaj-tys- T Mj Gawlak i K Skorek — w rolach pasterzy za-służone brawa podobnie jak i p M Nicpoń w roli Wieszcza Doskonałe były dziewczęta wiej-skie (pp'L Wasylkiewiczowa T S Mazurek J Bere-inick- ał z Maciejów ą lG Kulikowska — co 2a świetny ludowy akcent!) na czele podobała się para świę-tych — Maryja z Józefem kreowa-nych przez p Ahnę Kiryczuk wła-ścicielkę buzi o rysach Madonny i p Zachwycił wszyst-kich rój aniołków przebiegają cych przez dłuższą chwilę przez scenę Inscenizatorom gratuluję świetnego tricku scenicznego Od dziecięcych lat nie lubię w Jasełkach sceny z Herodem diab-łem i śmiercią Tyle zła i brzydo ty spotykamy na swe go życia że niechętnie patrzę na 1o na Biblijną jest że istniał krwawy król Herod ale razi innie realiityczne ujęcłc po-- staci diabła i śmierci w Jasełkach Ale trudno To sa moje osobiste opodobania a racej nicupodoba- - chóru i panom takim luzem nia a tradycji musi się stać za- - dość Trudne te role kreowali bar dzo debrze pp It Krzysik (He-rod) G 1'łachcińska (śmierć) W Swender (diabeł) Charakterysty-czna role "'żjda Icka" z przekona-niem odtworył p S Łabuda Odtwórcy lól mniejszych ale również odpowiedzialnych clii-1- - me sekundowali innym tak że ca- - w spółpracow ników NA POMOC WYSIEDLONYM W poprzedniej korespondencji opisywałam akcję jaką tutejsze Ogniwo Federacji Koliiet Polskich w Kanadzie podjęło celem zorga-nizowania pomocy naszym i mła-kom przebywającym w obozach dla wysiedlonych W ramach tej akcji odbył się Międzynarodowy Wieczór p-olączo-ny z lote- - iriq fantową z którego dochód I przeznaczono na len cel Na proś bę Federacji Kobiet by można by-ło zorganizować zbiórkę pod koś-ciołem ks proboszcz Adam Przy-siężnia- k ogłosił przed świętami że ofiary składane u żłóbka Dzieciąt-ka w Jezus w okresie świątecznym odda na len cel W rezultacie tego Zarząd Ogniwa otrzymał od Ks Proboszcza czek na sumę $1111 Na len sam cel złożyły SS Słu-żebniczki (Sisters of Service) ze 105 ulicy) ihoć same niezamożne z kwotę $10 a łW letnia pani K Nil zer która co iolii na lęcc podpi-sanej składa ofiaię na biednych przesiała S dolaiów Nasz1 edmontouska artystka p Helena Suska ofiarowali ze twoich pięknych obrazów (akwa z -- 1 Mimę na fundusz pomocy wy siedlonyin i Wszstkiili szlachetnym ofiaro-dawcom Zarząd Ogniwa Nr 3 skła-da 7 serca płynące "Kófi zapiać' TAŃCE NARODOWE Lekcje tańców tui udowy eh się rozpoczęły Ponieważ ilość zgło-szonych dzieci jest bardzo duża a i luzpntfisć Wicku luwnicż przeto akcje ni bywać się będą w ihv?i grupach lid ailys ycznym kieiun- - fcioni n Mnrii lilm il?ieki P7nnin ' żadnych rozbieżności między gru- - t pą młodszą i starszą nie będzie i i Mo jeszcze swoich emeci nie zapi- - r sal może to uczynić w najbliższa U środę w sali Tow Polsko Kina- - dyjskiego o 'godz (5 wieczorem c11 ZABAWA DLA DZIECI V Wielka atrakcję dla dzieci szy- - L kują panie z Federacji Kobiet któ-'- l re proszą nuimiie by i-omyśla-lyjJI o ładnym i oryginalnym kosliu-- M mie d (a pociecn na wielka jn zabawę kostiumowa dla dzieci ja- - J ka się odbędzie w sali Tow Pol-- '' sko-Kanadyjskie-go w niedzielę j [' 21-g- o lutego po południu Doklad-j- J na Mra rozDOCzecia zabawy be-i- łi dzie podana w Biuletynie kościel-nym W i przez radio Najpiękniejszy i 0 najoryginalniejszy Kottium przy niesie jego posiadaczowi ładna na grode B W TOWARZYSTWIE U POLSKO KANADYJSKIM y W Tow Polsko-KanadyjsVi- m do- - e j konano wyboru nowego zarządu Kcorego sMaa przeemawra srę na-stępująco: pp A Solikowski — prezes Cz Fc-dor2ew- ki — 1-s-zy i wiceprezes J Lembry — 2-- gi wi-ceiirez- cs J Piasecki — sekr Prot 1 TomusTak — skarłmik L Sa poznać kogo dmy artysta u-pie- - relę) który spieniężony drogą li-zent-uje av "cywilu" kiestra1 cytacji na wspomnianym wieczoizc wspsita doskonałym skrzypkiem' kolęd również pi zy sporzy 1 pokaż- - Lreinenko całością otizymywali Leszczyńska niezrównaną Ogólnie L Langa iego przestrzeni scenie prawdą Kolęd jeden swoich iadu pp inż Domce vj M lesz-czyński Filiplonek — Kom Itew pp A Watek 15 Bcieźnicki Ha-iti dt Krzak Ti msz Stelmach — Ko mitel Zabawowy Jako delegaci do Komitetu Cen-tralnego Kudowy Domu Polskiego weszli: inż Doniecki inż 1 lic- - wej lal już reżnicki 1 Kloński i Al Leszczy li-ski Henryk Wątoiek pozostaje au tomatycznie na dalsze dwa lata Delegaci do KPK: pp Marczak Dziennik M Leszczyński Delega-ci do Komitetu Kadiowego: pp W Kereżnicki i 1' Chodkiewicz ♦ DRUGI POLSKI PROGRAM RADIOWY ' przyjemności'! komunikuje że dzięki inicjatywie kilku osób e sfer przemy slo'v cli bediemy mie-li w Edmonlonie jeszcze jedna au-dycja radiów) w jeżyku polskim Audycje le nadawane bedij w Kaz-ił:) środę od godziny pól do dzie-wiątej do dziewiątej wieczór ze stacji francuskiej CHKA Przjpn-mina- m że z tej samej stacji radio- - audycje Ojca Justyna Zakon któ- - lego śp Ojciec Justyn by I człon-kiem kontynuuje nadawanie tych ogólnie lubianych audycji w każ-dą niedzielę o godzinie 7-- ej wie-czór % i 60-LECI- E MAŁŻEŃSTWA PP CZOŁOWSKICH Edmonloński Journal zamieści! w numerze z dn 2G stycznia wlel-- 1 kich rozmiarów zdjęcie p Stefana Czolowskiego z małżonką którzy w tych dniach święcili jubi!'iiv 00-lec- ia małżeństwa Z notatki za-mieszczonej pod fotogratią dowie-dzieliśmy się że państwo Czolow-sc- y przybyli do Kanady z Polski roku 18!)7 poznali się w Kana-dzie i pobrali w roku 1900 Z ich trzynaściorga dzieci wszystkie ży-ją Państwo Czolowscy mają 51 wnuków i 30 prawnuków W czasie bankietu jaki się od-był na ich cześć w domu jednego synów pp Czolowskich zostały odczytane depesze gratulacyjne od gubernatora Alberty 1 Percy Pice piemiera Alberty K C M:mning'n od arcy bisk uii Hdinontoiui 1 II MacDonald'a 'My również składamy nisyin czcigodnym rodakom i głębi seica plynHi'e życzenia i gialulacje wraz wyiazaml uznania dli ilucha pol-skicg- ii jaki panuje w ich — tak licznej rodzinie Życzymy zdrowia błogosławieństwa Hożego n:i dal-sze długie jeszcze życie Wanda Botka ZAMAWIAJCIE SPIS — NA ZADANIE ~~ " c—' Ł" ~~~ i—'::~i3-~:—- p POLSKIE _P ) af 1 Si Y GRAMOFONOWE DUŻY WYBÓR Do nabycia w "ZWIĄZKOWCU" 1475 Qoeen Sł W Toronto 3 Onł Pisicie po katalogi ZAMÓWIENIA po opłaceniu należności z (" "Związkowiec" ii góry lub za zaliczeniem pocztowym L zw COD m po doliczeniu do ceny każ- - ]i dej płyty na koszty "prze-- syłki i opakowania 10? M na wysyłkę pocztą wykonuje 3 Przy zamówieniach na płyty ii oszt l pnesylki opłaca "Związko- - m wiec" ) icU i Cł Ciupa — członkowie "-'iTja-aJ--aj- r--- aa!} ŁUTY frgtrJjgłJgTs-lłl0-- - ! kPIh VTjTF? --Wijyi3 Raymond Kopaczewski światowej sławy piłkarz polskiego pochodzenia W niedzielę 13 giudnia 1959 L'kipa piłkarska Francji pokona ła repiezentacje Austrii o:2 dzięki czemu jest juz prawie na w ćwierćfinale ruc-nar- u Narodów Mistrzem spotkania byl Iiiil Fontaine klóiy stizelil trzy bramki Dwie pozostałe by-ły dzieleni Viiicenl:i Dzięki tym bramkom Fonlaine Yincent byli wprawdzie iiaj- - bai dziej rzucającymi się w oczy graczami napadu fiancuskicijo to jednak Raymond Kopaczew-ski po raz inż nie wiadomo któ-ry wypełnił wspaniale swa rolę szefa ataku inicjującego i oży-wiającego nieustannie wszystkie akcje Świetny dystnliutor pi-łek Kopaczewski nie inóu' wy-kazać się jakaś efektowna i sku-teczna yia 'ponieważ mając inne zadanie do spełnienia tlobi uwol-nię ziegnowal ze strzelania biamek Publiczność zalegająca tłum-nie trybuny stadionu Colombes i niektórzy dziennikarze zarzuca-li mu niepotrzebne przetrzymy-wanie piłki Faktem jest ze Ko-pa niejednokrotnie1 nadużywa diyblingii i z tego powodu traci nawet od czasu do czasu piłkę Kopaczeuskiemu zdarza sie ca-se- m opóźnić grę ataku ale jobi to ze sjnecyzowanjin jasno ce lem: odciążenia swych putne iów ściągnięcia na siebie prze-ciwników' Stale kily a w prak-tyce nie dający sie nigdy kryć Kopa ma tylko jednego łowne-go mu zawodnika w 1'iiiopie: gwiazdę Real Madryt słynnego Di htclano najlepszego piłkarza świata Jeszcze niedawno ci dwaj — Kopaczewski i Di Stefano — grali ramię przy ramieniu w naj-bogatszym klubie Europy Po-wrót Kopy do Francji komento wano długo i zapalczywie Tłu-maczono to tym że czuje się w Madrycie obco że nie może przy-zwyczaić się do sposobu życia w Hiszpanii A właściwie powód byl zupełnie inny Najlepszy piłkarz Francji pól-oficjaln- ie stwierdził że prawdzi wą nostalgią nie nvla tęsknota 'za Francją lecz za piłka I jeśli Ko pa zrezygnował i "góry złota" w His-zpan-ii jeśli" złczęgnowal z objęci) Ironu po Di Stulano GAD LUC MĘSKA I CHŁOPIĘCA ODZIEŻ PŁAS10 ie REG CENA DO wycenione na NIEBYWAŁEJ WARTOŚCI Płaszcze podmiejskie dla chłopców oraz łypu DUFFLE $495 Ceny do $1295 Ostateczna wyprzedaż całego wszyst-kich według niskich cen SKLEP OTWARTY od rano do wiecz W SOBOTY pół do 6 wiecz W któicgo byl oczywistym na-lęp-- ca jeśli pówiócil do Francji i do diogich mu barw Stade dc lleims uczyni! to pizedc wszy-stkim dlatego ze w Madrycie uważał sie a obrabowaiego z piłki W Realu wykorzystywano go lU-l- f) lazy w ciągu jednego spotkania w Remis lub lepie-zentacj- i Fiancji ma co najmniej Irzy lazy lle okazji w ciągu je-dnego niemi do kieiowania gią i lozdzielania piłek Dlatego zu kocha pilke nożna prowadzi baidzo pizykladny tiyb zvcia Nigdy nie pil Jedyna ma ła słabostka na jaka sobie po-zwala to od czasu do czasu pa-piei- os Jeśli thodzi o jego tie-nin- g to nie jest on specjalnie ciężki lecz zj to zawsze legti-larn- y Dzięki temu uiganmn je-go jest nie tyle krzepki i zdio-w- y ale mało wyeksploatowany Mimo niezliczony cli kontuzji które inkasuje każdej niedzieli — a trzeba powiedzieć ze otrzy-muje ich więcej ni ktokolwiek inny — jest' rzeca pewną yf Kopa przetiwa długo ze czeka go jeszcze wieloletnia kaiiera W wieku 28 lal Kopa jest jesz-cze świeżym mało luiiiszonym mężczyzną Ojciec Kopjczcwskicgo górnik w icjonie Noeux-los-Minc- s jest thoiy na pylice i closć czesi o miewa ciężkie dolegliwości Ko pa niepokoi sie o jego zdiowie i w chwilach wolnych wyrusza w rodzinne stiony Raymond unik ną! pracy w kopalni lylko djęki swemu ogromnemu talentowi piłkarskiemu Ale do śmierci po-zostanie mu pamiątka z tamtych czasów Kiedy jako młody 15-let- ni chłopiec" pracował pod zie-mia uległ wypadkowi wskutek eego stracił część dużego palca u lewej ręki Raymond jest człowiekiem skrytym chłodnym mało udzie-lającym się Rardzo rzadko zwie-rza sie komuś ze swoich Wosk czy planów Znana jest jego in-tencja pozostania w piłce nożnej jak najdłużej Najpierw na wzór 44 letniego Stanley Mallhewsa w charakterze czynnego zawo dnika Po lym jako radiorcpoilc- - ra-sprawozdaw- cy Raymond nie pisze lak dobrze aby zostać iMeimikarzom ale mn?c sinć ip Wyprzedaż Wyprzedaż GARNITURÓW męskich PARASZ immi $6950 — TERAZ $509 do NIEBYWAŁEJ WARTOŚCI MĘSKIE GARNITURY ZA PÓŁ CENY Przeznaczone do całko witej wyprzedaży Z an-gielskiej rów-nież z czesanej wełny Niebywała okazja! 510 KIHG EPOKA LUDZI I V rozwoju ludJości dostr?c-£a-'m- y znaiiin-nriŁ- - etapy ' koczów ni kow ludzie stali się osiadłymi I oUcnie mamy nową epokę a inia-now- a ie ludzi siedąi-jc-h ltozpo w su linienie samochodów na kon-tynencie Ameiyki Północnej stało -- ię powodem tego że ludzie prze-stal- i chodzić Dziś każdy niemal pucujący ma swój samochód kló-!iy- m się wciąż posługuje yjiównn on saln jak i jego lodzina Jeżeli 'nie ma jej domu na pewno jest w samochodzie Postęp techniczny i w tej dziedzinie jest cofnięciem się w lozwoju i utrzymaniu zdio-wi- a ludkiego gdyż człowiek dla zdiowia fizycznego i umysłowego pol i zebu je mchu i to właśnie ni-ch- u pieszego ui świeżym powie-trzu W Stanach Zjednoczonych le-kai- ze już wrócili uwagę i przed-stawili piez Eisenhowerowi wynik zadań nad zdolnościami dzieci aniel y kańskie h i einopej i kicli Rlisko U) pi oceni amerykań-skich dzieci nie wykonać ćwiczeń któie z największą łatwo-ścią wykonały włoskie dzieci bo ich ubogi kiaj zmusza do lizyeznej działalności pużytecznej dla rozwo ju sił i zręczności Corse jeszcze świadectwo wy-dał amerykański wydział medycz ny podczas wojny w" Kin cl Okaza-ło się że amerykańska piechota stalą o wiele niżej pod względem aktywności i wytrzymałości od żoł-nierzy chińskich i Itucl) pieszy jest zdaniem Ickaizy baidzo wskazany dla zdiowia wpływa zbawiennie na obieg kiwi na lytm serca na system nelilecho- - z doskonalym spccjalislą w radio lub telewizji Motywom klon' nim kieruje nie jest chęć zarobienia pienię-dzy właśnie w środowisku piłkar skim Jest już dziś bogatym bu-finessman-em o tozleglych zain-leiesowania- ch (sprzęt sportowy soki owocowe) Jedynym i wy-łącznym powodem jest jego nie ustająca pasja L'iy w piłkę noż-ną — spoilu któremu oddal sie bez reszty i który mu się teraz w bogato 'rewanżuje Raymond Kopaczewski mimo swego polskiego pochodzenia zna zaledwie kilkanaście sle'iw z języka swych ojców Ilekroć jed nak tematem rozmów jest Pol ska zawsze sie ożywia i twierdzi że pojechałby tam chętnie z oka zu lakiegos międzynarodowego "potkania powodu ftkńk jaszcze REG CENA Teraz 12iS 100' Nylon — Utex — z z VtLNA ODPOWIEDNIA DO NOSZENIA PRZEZ CAŁY ROK! FLANELA MELBOURNSKA! MIESZANKA WEŁNY! WEŁNA I RAYON! MARYNARKI JEDNORZĘDOWE NA 2 LUB 3 GUZIKI! F zapasu" rodzajów sensacyjnie 9 9 $34 SPRZEDAWANE $1400 do $2900 wełny w fizycznymi mogło koreańskich NIEBYWAŁEJ WARTOŚCI Męskie spodnie z CORDUROY $5 Wyjątkowo dobrze skro-jone Styl kontynental-ny Wszelkie odcienie! NIEBYWAŁEJ WARTOŚCI Męskie importowane Sportowe MARYNARKI TWEED Za pół ecny i mniej! AucieUkie irlandzkie szkockie tweedy po ce- nie nmiej-z- ej niż hur-towkai! lkaWzyabiteeracjceinee! po poprzecinia cena $995 i więcej! ST WEST - SIEDZĄCYCH wy i jrii zalrcny po operaci-- ł W dawnych czasach odby wielkie podłoże pieszo W średni wieczu pielgrzymki do Ziemi ś -- Jy pieso przez ląd lub płjL żaglowcami przez morze Idae nt szo najlepiej poznaje się ti [fi łiL-i-M iJuumiiiK wioski Marp Polo wędrując po drogach Art i dal poznać Zachodowi kraj o ku I] tym nie nie wiedziano w Eiinm =£ w naszycn czasacn u cle roucauld wówczas jeszcze wojskowy i k ił ft ni tlił IfłiTfJ ninnn t w ŁtSf I I ! 1 „ I _ l" ' J"-- " " i" Maju mU(ju Sf" cenne pod względem geograficj JJT- - nyni i stialegicznym fi' Wojska Alcksandia Wielkiego J31 5 posuwające się pierwszym ma-rszem m zdobyły liliski Wschód i częśf m Średniego Legiony rzymskie a kinu samymi marszami obeszły j zajęły piawie całe wybrzeże Mn ii za Śródziemnego Podczas ostatnie) wojny światowej idąc marun m $ forsownym ze Stalingradu do Ber t Kum Ci IiIlL i I Mtlrlfol-i- i iiiiu nwjinn owiv unie JMfUlJiIy i$fiłi przestrzeń przeszło 1000 mil Do najbai dziej sensacyjnych po 8" droży zaliczają tę którą odbył na W rozkaz Piotra Wielkiego Yitus BelniiiL' Duńczyk liczący 23 lali Na czele kilkuset ludzi odbył on pieszo podióż lam i z powiotumi Petershuiga na wschodni kiaj Sy lici ii idąc po przez Rosje a na stępnie przez północną Azję Po m dróż ta zajęła mu S lat p Obecnie znajdują się jeszcze roz-miłowa- ni e ludzie w pieszym sporcie 9 Pewien Szwed zaprzysiągł sobie że nie będzie inaczej pizenosil się miejsca na miejsce jak pieszo i ii w przeciągu 25 lat przeszedł 30 (M) m mil 1 U' przyszłych miastach jak n powiadają znani urbaniści francu-ski Le Courbusicr i amerykański :i Yiclor Grcen paiki dla samocho S ciow oęcią się znajdowały na pory- - j feriach miasta natomiast ruch :'Ą uliczny wewnątrz odbywać się lic- - " cizie przy pomocy ruchomych cho- - clników na wzór ruchomych scho- - fi dńw w wielu dużych domach to- - 1 arów y cli l J & J HARDWARE Polkl sUfld lowsrtłw telatnych farb niciyft kuchennych erai pny boriw wodncls9owych I oqr7wnll J Stefaniak właić 745 Ouecn St W - EM 6-A- iil Sotldmi oli-lip- a — Niskie ceny B(vlilfił- - ptridy w tprauacli kaui llmji 1 oKrzewiirila S THES BANKRUCTWA 29JI podmiejskie DO $3500 Wybór prawdziwych HARRIS TWEfcDS Steiner — Paris i innych NIEBYWAŁEJ WARTOŚCI KRAWATY "ARROW" 590 Reg Cena $150 i $250 teraz po 59e sztuka Tuzin za $600 Najcenniejsze krawaty w mieście — jak do-tąd! KrawŁty w paski lub jednokolorowe! ZADOWOLENIE GWARANTOWANE bloku na zachód od Spadina Bezpłatne parkowanie ALB0 sercu ioronłońskiego okręgu odzieżowego przemysłu ZWR0T pieniędzy
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 03, 1960 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1960-02-03 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000380 |
Description
Title | 000039a |
OCR text | i' 1 i IN l 'i jP if i m - r va "sr i i w# ? a vMfc ?'' -- KMfiBcrfyjrnułW' to Pfc-- jst-- H& vTx 11 mmmmm i-1r-- 4ws awSKSsn %- - & wrraror o-w- -iw a a f-ri-r?ałK- -'-rK: BaS£SsS5aai "--"" — 'T:~-"~-~- &- &vp SCENA 2 JASEŁEK: Od lewe] pp Skorek Leszczyńska za nią częściowo widoczny Kalwajtys Wasylkiewiczowa Dybek Mazurek Klryciuk Basia Płachcińska Lang A Dudzic U NAS W EDMONTONI Wanda Buska korespondentka 10729-9- 8 Si Edmonion Alia UDANE "JASEŁKA" Przyzwyczajeni jeszcze z Kraju do tradycyjnych Jasełek w okre-sie Bożego Narodzenia przez dwa lata odczuwaliśmy brak tego mis- - terium religijnego w naszym mieś de To też nic dziwnego że duża sala Canadian Legion Memoriał Hall wypełniła sic po bizegi w nie-dzielę wieczór 17 stycznia A warto było przyjść by podzi-wiać zarówno układ przedstawienia jak i jego wykonanie Jasełka rdmontonskie pokaały wspaniały przykład współpracy™ wyia' imponująco uui tu wszystkich Antagonizmy zostały 'zasługa i solistów ale rów-odłożo- nc na bok dla dobra całoś-jnio- ż i kierowników artystycznych: „: rvinM inr „lici riAr nr ' ks dr T Nagengasla T Kirycu- - kiestra efekty 'świetlne stroje i ko którzy lak sprawnie umieli NADAWANE SĄ audycje re-rhir- rt Uvzac1i zgrane łiłv wvś-- ! zwebować cały ten luzy wlali 1'K'Jne znane od szeregu jako mienicie Muszę tu 7 uznaniem podkre-ślić miłą l cenną współpracę ukra-ińskich artystów z naszymi Jesz-cze wprawdzie — do lej pory po-kutuje wśród naszych dwu brat-nich narodów — duch nienawiści ale na szczęście nic u wszystkich Coraz więcej jest zwolenników zgodnego -- współżycia 1 zgodnej ro-zumnej współpracy obu powaśnio-nyc- h' narodów w imię jaśniejszej pizyszlości Wiem że w naszym społeczeń stwie są tacy któiym trudno za-pomnieć tego co naleJy do prze-szłości i buntują sle przeciwko "a-postolo- m zgody" do których 1 ja pragnę należeć Wiem również że j po drugiej stronie są te same problemy ale każdy problem moż-na rozwiązać przy obopólnych do-brych chęciach Jeśli te dobre che-c- i są należy je przyjaźnie powi-tać Pragnę tu podziękować S: rremko i Chornowoł za użyczenie nam swoich talentów do podnie-sienia waitości omawianego przed-stawienia Chornowoł z ar tyzmem charakteryzował naszych Jasełkowie7ów że liudiio było joz- - Ol P Eremko i wzbogacona niskim brzmieniem altówki na której gra-ła niźej podpisana przy niezmor-dowanym P T Horowicckim któ-i- y ' się "'dwoił'! grając raz na skrzypcach za chwilę znowu — na swoim wspaniałym akordeonie dała doskonałą oprawę muzyczną solistom i chórowi Instiumentacji utwoiów na or kiestrę' dokonali pp i Borowiecki a nad stiony i muzycznej czuwał organista i dy-rygent cluSru kościelnego zasilo nego głosami chodzącymi do tej pory P Tadeusz Kiryczuk ktciry również skomponował melo-die do niektórych pieśni Śpiewa-nych w Jasełkach Śpiewali soliści: pp K Rockowa jako Anioł B Dybek S Kalwaj-tys- T Mj Gawlak i K Skorek — w rolach pasterzy za-służone brawa podobnie jak i p M Nicpoń w roli Wieszcza Doskonałe były dziewczęta wiej-skie (pp'L Wasylkiewiczowa T S Mazurek J Bere-inick- ał z Maciejów ą lG Kulikowska — co 2a świetny ludowy akcent!) na czele podobała się para świę-tych — Maryja z Józefem kreowa-nych przez p Ahnę Kiryczuk wła-ścicielkę buzi o rysach Madonny i p Zachwycił wszyst-kich rój aniołków przebiegają cych przez dłuższą chwilę przez scenę Inscenizatorom gratuluję świetnego tricku scenicznego Od dziecięcych lat nie lubię w Jasełkach sceny z Herodem diab-łem i śmiercią Tyle zła i brzydo ty spotykamy na swe go życia że niechętnie patrzę na 1o na Biblijną jest że istniał krwawy król Herod ale razi innie realiityczne ujęcłc po-- staci diabła i śmierci w Jasełkach Ale trudno To sa moje osobiste opodobania a racej nicupodoba- - chóru i panom takim luzem nia a tradycji musi się stać za- - dość Trudne te role kreowali bar dzo debrze pp It Krzysik (He-rod) G 1'łachcińska (śmierć) W Swender (diabeł) Charakterysty-czna role "'żjda Icka" z przekona-niem odtworył p S Łabuda Odtwórcy lól mniejszych ale również odpowiedzialnych clii-1- - me sekundowali innym tak że ca- - w spółpracow ników NA POMOC WYSIEDLONYM W poprzedniej korespondencji opisywałam akcję jaką tutejsze Ogniwo Federacji Koliiet Polskich w Kanadzie podjęło celem zorga-nizowania pomocy naszym i mła-kom przebywającym w obozach dla wysiedlonych W ramach tej akcji odbył się Międzynarodowy Wieczór p-olączo-ny z lote- - iriq fantową z którego dochód I przeznaczono na len cel Na proś bę Federacji Kobiet by można by-ło zorganizować zbiórkę pod koś-ciołem ks proboszcz Adam Przy-siężnia- k ogłosił przed świętami że ofiary składane u żłóbka Dzieciąt-ka w Jezus w okresie świątecznym odda na len cel W rezultacie tego Zarząd Ogniwa otrzymał od Ks Proboszcza czek na sumę $1111 Na len sam cel złożyły SS Słu-żebniczki (Sisters of Service) ze 105 ulicy) ihoć same niezamożne z kwotę $10 a łW letnia pani K Nil zer która co iolii na lęcc podpi-sanej składa ofiaię na biednych przesiała S dolaiów Nasz1 edmontouska artystka p Helena Suska ofiarowali ze twoich pięknych obrazów (akwa z -- 1 Mimę na fundusz pomocy wy siedlonyin i Wszstkiili szlachetnym ofiaro-dawcom Zarząd Ogniwa Nr 3 skła-da 7 serca płynące "Kófi zapiać' TAŃCE NARODOWE Lekcje tańców tui udowy eh się rozpoczęły Ponieważ ilość zgło-szonych dzieci jest bardzo duża a i luzpntfisć Wicku luwnicż przeto akcje ni bywać się będą w ihv?i grupach lid ailys ycznym kieiun- - fcioni n Mnrii lilm il?ieki P7nnin ' żadnych rozbieżności między gru- - t pą młodszą i starszą nie będzie i i Mo jeszcze swoich emeci nie zapi- - r sal może to uczynić w najbliższa U środę w sali Tow Polsko Kina- - dyjskiego o 'godz (5 wieczorem c11 ZABAWA DLA DZIECI V Wielka atrakcję dla dzieci szy- - L kują panie z Federacji Kobiet któ-'- l re proszą nuimiie by i-omyśla-lyjJI o ładnym i oryginalnym kosliu-- M mie d (a pociecn na wielka jn zabawę kostiumowa dla dzieci ja- - J ka się odbędzie w sali Tow Pol-- '' sko-Kanadyjskie-go w niedzielę j [' 21-g- o lutego po południu Doklad-j- J na Mra rozDOCzecia zabawy be-i- łi dzie podana w Biuletynie kościel-nym W i przez radio Najpiękniejszy i 0 najoryginalniejszy Kottium przy niesie jego posiadaczowi ładna na grode B W TOWARZYSTWIE U POLSKO KANADYJSKIM y W Tow Polsko-KanadyjsVi- m do- - e j konano wyboru nowego zarządu Kcorego sMaa przeemawra srę na-stępująco: pp A Solikowski — prezes Cz Fc-dor2ew- ki — 1-s-zy i wiceprezes J Lembry — 2-- gi wi-ceiirez- cs J Piasecki — sekr Prot 1 TomusTak — skarłmik L Sa poznać kogo dmy artysta u-pie- - relę) który spieniężony drogą li-zent-uje av "cywilu" kiestra1 cytacji na wspomnianym wieczoizc wspsita doskonałym skrzypkiem' kolęd również pi zy sporzy 1 pokaż- - Lreinenko całością otizymywali Leszczyńska niezrównaną Ogólnie L Langa iego przestrzeni scenie prawdą Kolęd jeden swoich iadu pp inż Domce vj M lesz-czyński Filiplonek — Kom Itew pp A Watek 15 Bcieźnicki Ha-iti dt Krzak Ti msz Stelmach — Ko mitel Zabawowy Jako delegaci do Komitetu Cen-tralnego Kudowy Domu Polskiego weszli: inż Doniecki inż 1 lic- - wej lal już reżnicki 1 Kloński i Al Leszczy li-ski Henryk Wątoiek pozostaje au tomatycznie na dalsze dwa lata Delegaci do KPK: pp Marczak Dziennik M Leszczyński Delega-ci do Komitetu Kadiowego: pp W Kereżnicki i 1' Chodkiewicz ♦ DRUGI POLSKI PROGRAM RADIOWY ' przyjemności'! komunikuje że dzięki inicjatywie kilku osób e sfer przemy slo'v cli bediemy mie-li w Edmonlonie jeszcze jedna au-dycja radiów) w jeżyku polskim Audycje le nadawane bedij w Kaz-ił:) środę od godziny pól do dzie-wiątej do dziewiątej wieczór ze stacji francuskiej CHKA Przjpn-mina- m że z tej samej stacji radio- - audycje Ojca Justyna Zakon któ- - lego śp Ojciec Justyn by I człon-kiem kontynuuje nadawanie tych ogólnie lubianych audycji w każ-dą niedzielę o godzinie 7-- ej wie-czór % i 60-LECI- E MAŁŻEŃSTWA PP CZOŁOWSKICH Edmonloński Journal zamieści! w numerze z dn 2G stycznia wlel-- 1 kich rozmiarów zdjęcie p Stefana Czolowskiego z małżonką którzy w tych dniach święcili jubi!'iiv 00-lec- ia małżeństwa Z notatki za-mieszczonej pod fotogratią dowie-dzieliśmy się że państwo Czolow-sc- y przybyli do Kanady z Polski roku 18!)7 poznali się w Kana-dzie i pobrali w roku 1900 Z ich trzynaściorga dzieci wszystkie ży-ją Państwo Czolowscy mają 51 wnuków i 30 prawnuków W czasie bankietu jaki się od-był na ich cześć w domu jednego synów pp Czolowskich zostały odczytane depesze gratulacyjne od gubernatora Alberty 1 Percy Pice piemiera Alberty K C M:mning'n od arcy bisk uii Hdinontoiui 1 II MacDonald'a 'My również składamy nisyin czcigodnym rodakom i głębi seica plynHi'e życzenia i gialulacje wraz wyiazaml uznania dli ilucha pol-skicg- ii jaki panuje w ich — tak licznej rodzinie Życzymy zdrowia błogosławieństwa Hożego n:i dal-sze długie jeszcze życie Wanda Botka ZAMAWIAJCIE SPIS — NA ZADANIE ~~ " c—' Ł" ~~~ i—'::~i3-~:—- p POLSKIE _P ) af 1 Si Y GRAMOFONOWE DUŻY WYBÓR Do nabycia w "ZWIĄZKOWCU" 1475 Qoeen Sł W Toronto 3 Onł Pisicie po katalogi ZAMÓWIENIA po opłaceniu należności z (" "Związkowiec" ii góry lub za zaliczeniem pocztowym L zw COD m po doliczeniu do ceny każ- - ]i dej płyty na koszty "prze-- syłki i opakowania 10? M na wysyłkę pocztą wykonuje 3 Przy zamówieniach na płyty ii oszt l pnesylki opłaca "Związko- - m wiec" ) icU i Cł Ciupa — członkowie "-'iTja-aJ--aj- r--- aa!} ŁUTY frgtrJjgłJgTs-lłl0-- - ! kPIh VTjTF? --Wijyi3 Raymond Kopaczewski światowej sławy piłkarz polskiego pochodzenia W niedzielę 13 giudnia 1959 L'kipa piłkarska Francji pokona ła repiezentacje Austrii o:2 dzięki czemu jest juz prawie na w ćwierćfinale ruc-nar- u Narodów Mistrzem spotkania byl Iiiil Fontaine klóiy stizelil trzy bramki Dwie pozostałe by-ły dzieleni Viiicenl:i Dzięki tym bramkom Fonlaine Yincent byli wprawdzie iiaj- - bai dziej rzucającymi się w oczy graczami napadu fiancuskicijo to jednak Raymond Kopaczew-ski po raz inż nie wiadomo któ-ry wypełnił wspaniale swa rolę szefa ataku inicjującego i oży-wiającego nieustannie wszystkie akcje Świetny dystnliutor pi-łek Kopaczewski nie inóu' wy-kazać się jakaś efektowna i sku-teczna yia 'ponieważ mając inne zadanie do spełnienia tlobi uwol-nię ziegnowal ze strzelania biamek Publiczność zalegająca tłum-nie trybuny stadionu Colombes i niektórzy dziennikarze zarzuca-li mu niepotrzebne przetrzymy-wanie piłki Faktem jest ze Ko-pa niejednokrotnie1 nadużywa diyblingii i z tego powodu traci nawet od czasu do czasu piłkę Kopaczeuskiemu zdarza sie ca-se- m opóźnić grę ataku ale jobi to ze sjnecyzowanjin jasno ce lem: odciążenia swych putne iów ściągnięcia na siebie prze-ciwników' Stale kily a w prak-tyce nie dający sie nigdy kryć Kopa ma tylko jednego łowne-go mu zawodnika w 1'iiiopie: gwiazdę Real Madryt słynnego Di htclano najlepszego piłkarza świata Jeszcze niedawno ci dwaj — Kopaczewski i Di Stefano — grali ramię przy ramieniu w naj-bogatszym klubie Europy Po-wrót Kopy do Francji komento wano długo i zapalczywie Tłu-maczono to tym że czuje się w Madrycie obco że nie może przy-zwyczaić się do sposobu życia w Hiszpanii A właściwie powód byl zupełnie inny Najlepszy piłkarz Francji pól-oficjaln- ie stwierdził że prawdzi wą nostalgią nie nvla tęsknota 'za Francją lecz za piłka I jeśli Ko pa zrezygnował i "góry złota" w His-zpan-ii jeśli" złczęgnowal z objęci) Ironu po Di Stulano GAD LUC MĘSKA I CHŁOPIĘCA ODZIEŻ PŁAS10 ie REG CENA DO wycenione na NIEBYWAŁEJ WARTOŚCI Płaszcze podmiejskie dla chłopców oraz łypu DUFFLE $495 Ceny do $1295 Ostateczna wyprzedaż całego wszyst-kich według niskich cen SKLEP OTWARTY od rano do wiecz W SOBOTY pół do 6 wiecz W któicgo byl oczywistym na-lęp-- ca jeśli pówiócil do Francji i do diogich mu barw Stade dc lleims uczyni! to pizedc wszy-stkim dlatego ze w Madrycie uważał sie a obrabowaiego z piłki W Realu wykorzystywano go lU-l- f) lazy w ciągu jednego spotkania w Remis lub lepie-zentacj- i Fiancji ma co najmniej Irzy lazy lle okazji w ciągu je-dnego niemi do kieiowania gią i lozdzielania piłek Dlatego zu kocha pilke nożna prowadzi baidzo pizykladny tiyb zvcia Nigdy nie pil Jedyna ma ła słabostka na jaka sobie po-zwala to od czasu do czasu pa-piei- os Jeśli thodzi o jego tie-nin- g to nie jest on specjalnie ciężki lecz zj to zawsze legti-larn- y Dzięki temu uiganmn je-go jest nie tyle krzepki i zdio-w- y ale mało wyeksploatowany Mimo niezliczony cli kontuzji które inkasuje każdej niedzieli — a trzeba powiedzieć ze otrzy-muje ich więcej ni ktokolwiek inny — jest' rzeca pewną yf Kopa przetiwa długo ze czeka go jeszcze wieloletnia kaiiera W wieku 28 lal Kopa jest jesz-cze świeżym mało luiiiszonym mężczyzną Ojciec Kopjczcwskicgo górnik w icjonie Noeux-los-Minc- s jest thoiy na pylice i closć czesi o miewa ciężkie dolegliwości Ko pa niepokoi sie o jego zdiowie i w chwilach wolnych wyrusza w rodzinne stiony Raymond unik ną! pracy w kopalni lylko djęki swemu ogromnemu talentowi piłkarskiemu Ale do śmierci po-zostanie mu pamiątka z tamtych czasów Kiedy jako młody 15-let- ni chłopiec" pracował pod zie-mia uległ wypadkowi wskutek eego stracił część dużego palca u lewej ręki Raymond jest człowiekiem skrytym chłodnym mało udzie-lającym się Rardzo rzadko zwie-rza sie komuś ze swoich Wosk czy planów Znana jest jego in-tencja pozostania w piłce nożnej jak najdłużej Najpierw na wzór 44 letniego Stanley Mallhewsa w charakterze czynnego zawo dnika Po lym jako radiorcpoilc- - ra-sprawozdaw- cy Raymond nie pisze lak dobrze aby zostać iMeimikarzom ale mn?c sinć ip Wyprzedaż Wyprzedaż GARNITURÓW męskich PARASZ immi $6950 — TERAZ $509 do NIEBYWAŁEJ WARTOŚCI MĘSKIE GARNITURY ZA PÓŁ CENY Przeznaczone do całko witej wyprzedaży Z an-gielskiej rów-nież z czesanej wełny Niebywała okazja! 510 KIHG EPOKA LUDZI I V rozwoju ludJości dostr?c-£a-'m- y znaiiin-nriŁ- - etapy ' koczów ni kow ludzie stali się osiadłymi I oUcnie mamy nową epokę a inia-now- a ie ludzi siedąi-jc-h ltozpo w su linienie samochodów na kon-tynencie Ameiyki Północnej stało -- ię powodem tego że ludzie prze-stal- i chodzić Dziś każdy niemal pucujący ma swój samochód kló-!iy- m się wciąż posługuje yjiównn on saln jak i jego lodzina Jeżeli 'nie ma jej domu na pewno jest w samochodzie Postęp techniczny i w tej dziedzinie jest cofnięciem się w lozwoju i utrzymaniu zdio-wi- a ludkiego gdyż człowiek dla zdiowia fizycznego i umysłowego pol i zebu je mchu i to właśnie ni-ch- u pieszego ui świeżym powie-trzu W Stanach Zjednoczonych le-kai- ze już wrócili uwagę i przed-stawili piez Eisenhowerowi wynik zadań nad zdolnościami dzieci aniel y kańskie h i einopej i kicli Rlisko U) pi oceni amerykań-skich dzieci nie wykonać ćwiczeń któie z największą łatwo-ścią wykonały włoskie dzieci bo ich ubogi kiaj zmusza do lizyeznej działalności pużytecznej dla rozwo ju sił i zręczności Corse jeszcze świadectwo wy-dał amerykański wydział medycz ny podczas wojny w" Kin cl Okaza-ło się że amerykańska piechota stalą o wiele niżej pod względem aktywności i wytrzymałości od żoł-nierzy chińskich i Itucl) pieszy jest zdaniem Ickaizy baidzo wskazany dla zdiowia wpływa zbawiennie na obieg kiwi na lytm serca na system nelilecho- - z doskonalym spccjalislą w radio lub telewizji Motywom klon' nim kieruje nie jest chęć zarobienia pienię-dzy właśnie w środowisku piłkar skim Jest już dziś bogatym bu-finessman-em o tozleglych zain-leiesowania- ch (sprzęt sportowy soki owocowe) Jedynym i wy-łącznym powodem jest jego nie ustająca pasja L'iy w piłkę noż-ną — spoilu któremu oddal sie bez reszty i który mu się teraz w bogato 'rewanżuje Raymond Kopaczewski mimo swego polskiego pochodzenia zna zaledwie kilkanaście sle'iw z języka swych ojców Ilekroć jed nak tematem rozmów jest Pol ska zawsze sie ożywia i twierdzi że pojechałby tam chętnie z oka zu lakiegos międzynarodowego "potkania powodu ftkńk jaszcze REG CENA Teraz 12iS 100' Nylon — Utex — z z VtLNA ODPOWIEDNIA DO NOSZENIA PRZEZ CAŁY ROK! FLANELA MELBOURNSKA! MIESZANKA WEŁNY! WEŁNA I RAYON! MARYNARKI JEDNORZĘDOWE NA 2 LUB 3 GUZIKI! F zapasu" rodzajów sensacyjnie 9 9 $34 SPRZEDAWANE $1400 do $2900 wełny w fizycznymi mogło koreańskich NIEBYWAŁEJ WARTOŚCI Męskie spodnie z CORDUROY $5 Wyjątkowo dobrze skro-jone Styl kontynental-ny Wszelkie odcienie! NIEBYWAŁEJ WARTOŚCI Męskie importowane Sportowe MARYNARKI TWEED Za pół ecny i mniej! AucieUkie irlandzkie szkockie tweedy po ce- nie nmiej-z- ej niż hur-towkai! lkaWzyabiteeracjceinee! po poprzecinia cena $995 i więcej! ST WEST - SIEDZĄCYCH wy i jrii zalrcny po operaci-- ł W dawnych czasach odby wielkie podłoże pieszo W średni wieczu pielgrzymki do Ziemi ś -- Jy pieso przez ląd lub płjL żaglowcami przez morze Idae nt szo najlepiej poznaje się ti [fi łiL-i-M iJuumiiiK wioski Marp Polo wędrując po drogach Art i dal poznać Zachodowi kraj o ku I] tym nie nie wiedziano w Eiinm =£ w naszycn czasacn u cle roucauld wówczas jeszcze wojskowy i k ił ft ni tlił IfłiTfJ ninnn t w ŁtSf I I ! 1 „ I _ l" ' J"-- " " i" Maju mU(ju Sf" cenne pod względem geograficj JJT- - nyni i stialegicznym fi' Wojska Alcksandia Wielkiego J31 5 posuwające się pierwszym ma-rszem m zdobyły liliski Wschód i częśf m Średniego Legiony rzymskie a kinu samymi marszami obeszły j zajęły piawie całe wybrzeże Mn ii za Śródziemnego Podczas ostatnie) wojny światowej idąc marun m $ forsownym ze Stalingradu do Ber t Kum Ci IiIlL i I Mtlrlfol-i- i iiiiu nwjinn owiv unie JMfUlJiIy i$fiłi przestrzeń przeszło 1000 mil Do najbai dziej sensacyjnych po 8" droży zaliczają tę którą odbył na W rozkaz Piotra Wielkiego Yitus BelniiiL' Duńczyk liczący 23 lali Na czele kilkuset ludzi odbył on pieszo podióż lam i z powiotumi Petershuiga na wschodni kiaj Sy lici ii idąc po przez Rosje a na stępnie przez północną Azję Po m dróż ta zajęła mu S lat p Obecnie znajdują się jeszcze roz-miłowa- ni e ludzie w pieszym sporcie 9 Pewien Szwed zaprzysiągł sobie że nie będzie inaczej pizenosil się miejsca na miejsce jak pieszo i ii w przeciągu 25 lat przeszedł 30 (M) m mil 1 U' przyszłych miastach jak n powiadają znani urbaniści francu-ski Le Courbusicr i amerykański :i Yiclor Grcen paiki dla samocho S ciow oęcią się znajdowały na pory- - j feriach miasta natomiast ruch :'Ą uliczny wewnątrz odbywać się lic- - " cizie przy pomocy ruchomych cho- - clników na wzór ruchomych scho- - fi dńw w wielu dużych domach to- - 1 arów y cli l J & J HARDWARE Polkl sUfld lowsrtłw telatnych farb niciyft kuchennych erai pny boriw wodncls9owych I oqr7wnll J Stefaniak właić 745 Ouecn St W - EM 6-A- iil Sotldmi oli-lip- a — Niskie ceny B(vlilfił- - ptridy w tprauacli kaui llmji 1 oKrzewiirila S THES BANKRUCTWA 29JI podmiejskie DO $3500 Wybór prawdziwych HARRIS TWEfcDS Steiner — Paris i innych NIEBYWAŁEJ WARTOŚCI KRAWATY "ARROW" 590 Reg Cena $150 i $250 teraz po 59e sztuka Tuzin za $600 Najcenniejsze krawaty w mieście — jak do-tąd! KrawŁty w paski lub jednokolorowe! ZADOWOLENIE GWARANTOWANE bloku na zachód od Spadina Bezpłatne parkowanie ALB0 sercu ioronłońskiego okręgu odzieżowego przemysłu ZWR0T pieniędzy |
Tags
Comments
Post a Comment for 000039a