Zwilazkowiec Alliancer, May 29, 1955

              &amasmmsssmss
I i ' " ———r- - 4 "MM (
„ ę # x # %#il '
ą l'' :
--I t £
IjL--
—
"
""" """ ~ " "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (MAY) 15-- 1955 STRONA 13
' '
"
_— - — Ł "- - "i? '-f- H~ r - 7-- - TfW" 71:''r z-o- ~— i HJr
Popularny lekarski
Pisze dr W K Włodkowski
203
Zapobieganie gruźlicy
Cięśe III
„m1 warunkiem w za K3jww"jnv „-- t urn eszcze
f Sanatorium pod
IJfScjalistów W sanatorium
rhnrzv otrzymują
?w£ iak' pielęgnować siebie
Tt zapobiegać zaKazenm m
P„m cie nowego w" j" instruktorów
jjcfl WSłh_:„mjornip ważnvm
nPB?_mUłicr""wrp_c7e1 akeii t koń
8 K1T nŁieńców ora
43 cww"' - - „„ harlanie
tnczesne "'" --"r_„i7 "„ Takich którzy zeiiuicu
STB"™
a gruzi iij - t zohnwia- -
aEtSrZ " __„(„ rosn 7awia- -
m naiyi"I"1'ltv" ° ---- ---
-:--
u cumi"u „r n kf—l7Htvi —m
na
że
na
ze
D ""—- - i nn i 'i PC-- gruzuj fu=jwstępnym Kanayaaiow ao pracy w
on pewny ze chory vj w
starczającą ie- - okresowe
nraw '' enstnnum Doza tym za- -
dyktowane troska SSpned niebezpiecznym
Siem członków rodziny cho
innjch kontaktów mWi LL„ nr7p- - ™ Y
Uaniu Pr"""" ""'"" ~ "
idnia propagmł " inaenoftjch nieznanych do
rnnadków gruźlicy AK
w sobie pewien czyn-- M
ia mjj- - nr7v7wvr7aia lokie masy do okreso- -
jo baaaniu ic'"-o- -
Ł zacja uucu ""-- a
netodae polega na krotko
ogrzaniu tego niezmiernie SS produktu
1161 1 stopni F W 16 se-Zi- )
i raptownym ochłodzeniu Se F) tak odkazo-Slobyw- a
rozlewane do b-ulki
pnechowywane Powinno i pochodzić od zdrowych czysto
Kjanyel' krów Naczynia
rWonel zatrudniony przy tej
M05U U'" iji"-"'—- -o —
czstość a stan zdroyia pra
Aów powinien być pod okiem
radczonego lekarza Kontrola
mleka produktów mlecznych
- mięsa jest jeanym z walnej
k Hań rządu kanadyjskiego
roce o zdrowie publiczne Ta
ia wielu badań czasu
leaiedzy Przeciętny obywatel
zdaje sooie w ogoie spiawy i
sinnści tei noteznej organiza- -
mającej na chronić go
wielu nieDezpiecziiymi mu- -
0 ile naprzyKiaa o
jnn7nwine mieKO
iiiiiiiiiiiiiiiiniiimniiiiiiiinnnni
ydolarótfii centów
N -
I „w l
UJ't- - — Ir
którego
yueen W
od tyfusu brzusznego i paratyfusu czerwonki dyftertu
nimieiinesnnioiyoncnehe Wchsozcrzyołsobtwkyiieekmadoogppąirezreobzyćcmoplrezwkey-o-niepasteuryzowane
Podkreślić tu łnaanlyeżcyh czynnwikbórwew —opminlieikonipepasotweuo snuiewapnoedlemgaejącuesmtęupujepapsrtoeudruykztaocwjii
pod względem wartości odżywczej chorobą jest szczególnie czękstoa'
palń zatrudnionych w przemyśle
garncarskim przy Łopaniu tuneli
u oraz u wszystkich
narażonych zapalenie pluć krze-mem
(siliea) Pod wpływem wchło-niętego
krzemu wytwarzają się w płucach zmiany skłonnością do
głuiuuy piuu zapuuiegame w ttrftwt przemyśle polega na badaniu
nm-padK- U Enii5 być celu łączenia chorób drogach 19 opiehe ło„ddiencnroiwyc„h „oraz„„iłu w celu
mm™m
nrinn
puc
'idrowia nnwnP7P
Psiteurj
spożywczego
ciągu
maga
celu
idzie
-- si'2
szkarlatyny
pracowników
nij iat tiuicui iiauuytu piauy
i przeniesienia zagrożonych do
bezpiecznych działów urządzenia
wentylacyjne oraz utrzymanie po-dłoża
w stanie mokrym zmniejsza-ją
ilość ulaniającego się pyłu z
krzmem Trzeba tu podkre-ślić
że czynniki rządowe interesu-ją
się przypadkiem choro-by
związanej z niebezpiecznym
przemysłem
Ważnym w zapobieganiu jesl
doskórne szczepienie prątków gruz
liczych typu krowiego osłabionych
przez przejście z jednej pożywki na
inne Jest to tak zwana szczepion
ka BCG Calmette-Gu- e
rin) Bywa ona stosowana u nowo-rodków
w celu uodpornienia ich na
zakażenie gruźlicze oraz u wszyst-kich
narażonych na zakażenie w
szpitalach i sanatoriach (u inter-nó- w
studentów medycyny uczen-nic
szkół pielęgniarskich)
Wreszcie wypoczynek regular-ne
dostateczne odżywiania
z świeżym powietrzem i słońcem są
ważnymi w zapobieganiu
Zabezpieczenie przed zakażeniem
plwociną polega na gromadzeniu
jej w przykrytych pudełkach Pa:
pierowe v pudełko powinno byc
trzymane w metalowym Metalowe
pudełko ma być gotowane często
Papierowe nie powinno byc wypeł-niane"
po brzegi jedynie 23 jego
objętości zajmuje plwocina Na-gromadzona
plwocina powinna hyc
odkażona 5% karbolem albo lizo
lem w nrzeciafiu 24 gocizin u rugi
sposób niszczenia plwociny
na zawinięciu [JuiJiriuwi-B- u
jest stosunkowo nisKi io jeM a w vv
tolne od gruźliczych prątków I ognia
w
i
i wrzuceniu
Spółka korzystna dla wszystkich
We wszystkich poczynaniach handlowych Bank of Nova
Scotia jest twym wspólnikiem Razem pomagacie Kanadzie
rozrastać się a jednocześnie wzrasta twoja własna za- -
możność!
feTak jak niezliczeni Kanadyjczycy tak i ty skorzystasz
napewno jeśli będziesz w ścisłym kontakcie z najbliższym
oddziałem Banku of Nova Scotia
Pr7cWnnac7 cip w Prlv rhnrlzi n snrawv handlowe zakła- -
I danie nowego przedsiębiorstwa lub prywatne oszczędności
fBNSto właściwe' miejsce by uzyskać f cenną i spra- -
felinij obsługę'
fPóstaraj się poznać osobiście dyrektora twego
twojej kieszeni
H
The u{ of mm SCO'
TOJ-- t
wspólnikjw rozbudowie
FiiaiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiliiillilillllillllHIhMlIir-IWn- E r
BA liilllfw
i
fi
St
:23S?OOr?5Z5S:'
wśród
znowu
Twój
g&
0
robie nową wy-godę
gdy o skar-petki
dla nóg
ww£m M A d fi
Sprzedaż
HJack
3SSS2
dział
Gruźlica
kamieniarzy
każdym
(Bacille
łącznie
poradę
oddziału
do
Kanady
Skturpaiki
pOQVJO]'
nej stopią
Zapownij
chodzi
iwych
Fason
Kolor
Deseń
opasa- -
warno
Wygoda
polega
obsługa pieców dó ogrzewania -
15-S- 5
OstafeuL-SALE- S & SERVCE Lłd'
Tel EPfl 4-46- iu
wleci WA 3-50-
47
Sales & Service Ltd
O Ogrzewanie wodne
©'Instalacje na oliwę
9 Piece "PEASE" wszel-kiego
rodzaju
O Air cbndition
PRACA RZETELNA
DŁUGITERMINOWE
SPŁATY
"PEASE Products" wytwa-rzają
przytulna atmosferę
w rodzinie i Wdomu
i 49 Iv b
s&3hsSSSSSSSSk
i
03 indiah w o s fi
Opracowanie redakcyjne
Amerykanie określają swoja
dozjciziyzmnięejsjcaekopr"zKerbajrawnoilanyocdhważ- - nycn" udy chodzi o Indian —
tycn prawdziwych tubylczych
Amerj'kanóv to stosuje sie" do mch jeaynie druga część tego o-kresle- nia gdvż zdepvrinwanip
wiele plemion indyjskich nie mo
że uważanych za wolnych lu
dzi
Weżmiimv dla nr7vldarin sin
ksów owe niesłychanie niesdvś
wojownicze plemię które wydało
idhjcn przywódców jak słynny
Sitting Buli (SiedzacysByk) któ-rego
"odważni" (amerykańskie
uKresienie aia wojowników in- dyjskich) wycięli w pień w roku
1876 oddział generała Custer'a
Z tego plemienia pozostało
obecnie około 33000 żyjących
przyważnie przymusowo na re-zerwacie
w stanie Południowa
Dakota Typowa rodzina Alec'a
Blacklandsla składa się z 7 osób
i mieszka w jednoizbowej budzie
bez okien 'Umeblowanie' składa
się z dwóch łóżek jednego krze-sła
i piecyka ogrzewanego drze-wem
Za spiżarnię i skład służy
im pogięta karoseria niezdolne-go
do użytku samochodu stoją-cego
przy wejściu do "domu"
W lecie i jesieni Alec pracuje
jako parobek na okolicznych far-mach
"białych" W miesiącach
zimowych kiedy nie ma dla me-- i
go żadnej pracy — ta z siedmiu
osób zlozóna rodzina otrzymuje
$45 miesięcznego zasiłku rządo-wego
trochę zboża i siedem fun-tów
masła (przeważnie spleśnia-łego
jak twierdzą) Ta ostatnia
"pomoc" nie jest i pewnością ża
I
lu1:
Dyc
dną ofiarą ze strony rządu ame-- 1 rykańskiego który na skutek po- - '
lityki gwarantowania farmerom
wysokich cen za icli produkty —
skupuje ich nadmiar i ma obec-nie
olbrzymie ilości masła na skła
dzie z którym nie wie co począć
Podczas drugiej wojny świato-wej
w niedalekiej osadzie Win-ne- r otwarto fabrykę konserw
mięsnych która zatrudniała oko-ło
500 Indian Obecnie fabrykę
zamknięto a Indianie którzy
przenieśli się do tej osady — we-getują
na granicy głodówki Dziel
nica w której mieszkają składa
się z jeszcze gorszych bud aniżeli
te w których mieszkali w rezer-wacie
Beznadziejność ich życia wy-raża
się w sennej obojętności
dzieci indyjskich i grasuiatym
wśród dorosłych alkoholizmie
Tak trudno jest o pracę żeubie-głe- j
zimy tylko 8 Indian w Win-ne- r
miało stałe zatrudnienie
" Na południe od tej osady In
dianie mieszkają w prymityw-nych
"shaks" skleconych prze-ważnie
z desek ze starych pak
W jednym z tych "domów" mies2
ka 36 Indian w drugim 32
Pomimo tych okropnych -- warunków bytowania Siuksowie od-znaczają
się hojnością wobec
swych braciz którymi dzieła się'
swoimi groszami i mizernymi po- siadłościami
Kongres wywiera od jakiegoś
czasu presję na Biuro do Spraw
Indyjskich w sensie przyśpiesze- -
frmmmr wsi jowyg-y- M
:-sc- :
U iriTC
FMMiMIMmMMBMa
1
'i
POŻYWKI
secoiid morlgages
$1000
Dogodne spłaty Bez
(jicnus) Zmień dotychcza-sowy
miał go 50%
RÓWNIEŻ
fin}
nia zamierzonej likwidacji nad-zoru
i kontroli życia Indian Po-mimo
że większość Siuksów sa
dzi iż projekt ten jest słuszny —
niektórzy obawiają się skutków
tej zmiany i twierdzą nie bez ra-cji
że zanim zniesie sie pomoc
rządową — należy dla In-dian
prace
Bezstronni obserwatorzy są na
ogół zdania że trzeba skończyć
z systemem rezerwatów indyj-skich
— zarówno w Stanach Zje-dnoczonych
jak i w Kanadzie
Wobec wyrabiającej pewną pa-sywność
długotrwałej pomocy
państwowej bardzo zresztą mi-zernej
— pierwszy okres przej-ściowy
będzie niezawodnie cięż-ki
dla wielu Indian Nie do po-myślenia
jest jednak utrzymywa-nie
Indian w nieskończoność w
rezerwatach przypominających
jakieś ludzkie zwierzyńce "
Problem demokracji w niepodległej
(1918—1939)
Staraniem Polskiego Instytutu
Naukowego odbył się w Montrealu
bardzo ciekawy odczyt p dr Ta
deusza Brzezińskiego t "Pro
blem Demokracji w Niepodległej
Polsce"
Prelegent przypomniał iź cza-sem
przy bywającym z Polski zada-wano
drażliwe' pytanie "Czy w Pol-sce
istnieje demokracja czy dyk-tatura?"
By móc odpowiedzieć na
ten temat należy sie zastanowić
co to jest pojecie demokracji ja-kie
ona ma zastosowanie w innych
krajach na zachodzie i jak to było
w Polsce we wspomnianym okre
sie czasu
Dr T Brzeziński krótko omówił
demokracji istniejące w
czasach Platona i Arystotelesa w
starożytnej Grecji Natomiast de-mokracja
jako forma jest
zjawiskiem świeżym i jak dotąd
nigdzie doskonałym W Churchill
jakoby wyraził sie w ten sposób
iż "demokracja to chyba najgor
szy system rządzenia — za wyjąt-kiem
wszystkich innych "
Prelegent podaje osobistą defini-cję
demokracji jako pań-stwa
który realizuje koncepcje
rządów narodu przez wybrane w
wolnych wyborach
t Rząd jest odpowiedzialny
pized tym przedstawicieistwem
i realizuje czy'stosuje wole społe-czeństwa
W sferze isfo
tnym jest duch demokracji Demo-kraci
to ludzie kierujący sie kon-cepcją
przyrodzonych czło-wieka
prawa te sprecyzowane są
w ustawach konstytucyjnych po-szczególnych
narodów Dr Brze
ziński zacytował piękne słowa kon-stytucji
amerykańskiej "Wierzy
my że wszyscy ludzie rodzą się
wolni przez Stwórcę wyposażeni w
pewne niepozbywalne prawa pra
wo do życia wolności i dążenia do
5-K'rr"5s-
-r'-i xr-r2iT2---scr-3:rr- i"
SKÓRZANY FUTERAŁ DO KLUCZY O-TRZY-MA
KAŻDY KTO NAPISZE ZA
TELEFONUJE lub PRZYJDZIE OSOBI- -
ŚCIE BEZ JAKIEGOKOLWIEK ZOBO- -
WIĄZANIA po INFORMACJE w 'sprawie UBEZPIECZENIA
- " - - 4' -- ft 4A- - 4 h _- - _-- -- __--- - - _ i_ - — ~A- - _k --
& njoc s?a1s53~2r-sp-ŁSs3ii-- f i-=P£-'-
-w--w
Ll L WIMII IIIM 1111111 IT MteMMMar
GRAND PAINT & WALLPAPER
College St — Toronto — Tol LO 5592
poleca duży wybór farb i tapet po cenach umiarkowanych
Przyjacielska obsługa udzielamy wskazówek i informacji
W sprawach wykonywania icmonlu
Właściciel M Tarnowy 10 21
jjrcrrij!st:£ tt~#ttn#3tisijKP &- - n &9trnVP'W'
do $6083
premii'
mortgage a będziesz
o taniej
PAMIĘTAJ:
znaleźć
p
pojęcie
ustroju
ustroju
społecznej
praw
't'Ąl£f
M Goodman
JEŚLI CHCESZ KUPIĆ DÓM ! masi w 90łwee S100O --i MERIT Fl-NAN- CE
Co? moie Cl udzielić poiyczkl w wysekoici SI500 na kupno
domu JESLl' CHCESZ SPROWADZIĆ KREWNYCH DO KANADY moifil uiy- -
skać potyeikę do SB00 ti
JEiLI CHCESZ KUPIĆ MEBLE LUB SAMOCHÓD rtiołeil lawize Hery b
na-potyc-ikf
w MERIT FINANCE Co g
JEŚLI CHCESZ SPŁACIĆ WSZYSTKIE ZOBOWIĄZANA '] P" £
w MERIT FINANCE Co Zaspokolsi od razy wszystkich wierzy-- g
cfeii _ „ Jlug będziesz spłacał nlższyml ratami I w lednym lylko
mielcu k
Z wszystkimi kłopotami finansowymi zwracajcie się t "lym zaufaniem do n
MIRU FINANCE CO
6 4 1 Y 0 N G E STREET i
2 bloki na południe od Bloor (biuro na I piętrze) £j
TEL WA 3-09-
39 — GODZINY BIUROWE: %
Codziennie od 9—530 po pol — w soboty do 1 B
We wtorki i czwartki biuro czynne do 9 wiecz 15-2- 7 Ł
_ _ Jedno z dwojga — albo India SA i
nie dostosują sie do warunków
życia swych białych współobywa- -
ien aiuo iez nie a wówczas zni-kną
stopniowo tak jak zniknęły
bawoły które były nie tak jesz
cze dawno głównym źródłem ży- wności i odzienia Indian stepo
wych
Brzmi to może dość bezwzględ-nie
— w ostatecznym jednak wy- niku jest to jedyne rozwiązanie
tej bolesnej i wstydliwej sprawy
tragicznej dla Indian a nie przy-noszącej
"białym" zaszczytu
Oczywiście zniesienie rezerwa-tów
nie powinno być w fazach
początkowych równoznaczne z
brakiem zainteresowania losami
Indian którzy będą potrzebowali
przyjacielskich
doradców do których by
się mogli zwracać ze swoimi za
gadnieniami wynikającymi z tak
ważkiej zmiany w trybie ich zy
cia
o!sce
przedstawiciel-stwo
bezinteresow-nych
szczęścia — do zabezpieczenia tych
praw powołane sa rządy rządy te
biorą swój początek z wolt rządzo
nych"
Deklaracja ta mogłaby stanowić
demokratczne credo dla wszyst-kich
narodów Równość szansy ró-wność
startu powinna być udziałem
całego społeczeństwa Wolność my-śli
słowa pisma przekonań wy-znania
i przede wszystkim równość
wobec prawa — są kanonami de-mokracji
w sfei7c politycznej Pra-wa
te stanowią anatomie demokra-cji
razem realizowane tworzą peł-ną
demokracje Pozwalają wybie
rać rząd kontrolować i zmieniać
przez kaitkę wyborczą która jest
delegowaniem prawa swym przed
slavfcielom_ przez społeczeństwo
Najważniejszym jest jednak sto
pień udziału nafpdu w rządzie
Prawo wjborczc robotników w
Anglii zostało przyznane dopiero
70 lal temu a piawo kobiet do
głosowania dopiero po 1918 roku
We Francji zaś po 1945 r w Szwaj
caiii natomiast kobiety dotąd nie
mają prawa głosowania Widzimy
więc iż stopień udziału narodu w
Vlk Nr' 5M5 'rTV
Uc Ludiłe nowocześni Wu
r£] tworząc własny dom Of
(fu wybieraji) do salonu TTv
h urocie PRAKTYCZ gj
V NE llnolcuml w
OJ
2!
L-f- l-J s
A)
W
W
Piękno salonu najlad-nlejVyr- li domów w Ka-nadzie
Jehl obecnie o-po- rte na nowym 7athvy-caJacy- m
pomySle w
cl7ledinle "dekoracji
wnelr?a — na posodcc
z Dominion Inlald M-noleu- m
Dwa im po te-mu
powody! nowe ru-daj- e
kolorńw linoleum
Włi'lądaJ iKirdo od-powiednio
we wspiłl-czesny- m salonie — lino-leum
to Jest niezwykle
praktyczne — znacznie
latwlejse do ulr ma-nia
niz drzewo
Piękno 1 "wysoka u?t-kowoS- ć iprawlaj ze
Dominion Inlald Lino-leum
Jest najbardziej
popularn m rodajem
posadzki do każdego
pokoju we wipótczev
nm domu kanadyjskim
Jeit ono zadtwlajaco
łatwe do czyszccnla
zawsze wygląda ładnie
jest naprawdę praktycz-ne
gdi stanowi trwa-łą
posadzkę której nie
(r7im 1użnlcvm pokry
wać! przy tym wsyst-- A
tim koszt (wraz i ln- -
italaeja) jest mniejszy
nlz Innych P isadjek po-dobnej
Jakocl łącznie
z drzewem
kM
KUPON
Dominion Olleloth & LI- -
noleum Co Lłd ♦ 2JO0
St Całharines St £
Montreal
Please send me Tlle In- -
stallation JJooklct and
Colour Chart
Jsame —
Address
City łJ' Proy
i kj
I Dominion Inlald tlnoleum I
sprzedawane w płytkach i na
Jardy — czU-r- y rodzajt:
MAREOLEUM
HAMDICRAFT '
I DOMINION JASPE '
I DOMINION PLAIM I
I wTablane lIko w Kanadzie
l — pr7edawane przez kana- - ' dyjsklch detalislów twłado- - '
I mych itylu w dekoiacjl !
rządach nie jest dziś jeszcze wszę-dzie
kompletny
Toniewai wszyscy obywatele nie
mogą brać bezpośredniego udziału
w rządach musi być powierzenie
delegowanie tej funkcji wybranym
przedstawicielom Istnieją różne
poglądy co do celów 1 metod rzą-dzenia
istnieją więc partie poli
tyczne o swych programach Partie
polityczne stanowią zjawisko do
tychczas w nauce prawa państwo-wego
stosunkowo mało lozpatry- -
M
5
wane nie są lei uwzględnione w
prawodawstwie być może dlatego
iż mają być życiem ruchem ciała
państwowego Burkę pisał że par-tia
jest to zespół ludzi dążących
do tiobra społeczeństwa według je-dnolitego
programu Amerykański
profesor Friedrich uważa ze par-tia
ma na celu upewnić kontrolę
rządu swoim członkom ula wzglę-dów
tak jak I materiał
nych Dr Brzeziński podaje swą
(Dokończenie na str 14)
M C Skin Ointmeni & (VI C Corn Ointmeni
109 JAMSON AVE _ TEL LO 5862
sJcakhorróz"ewSńknóioernżsit]rpjcohdmoahI nćcj"chhroiinasjclnchozownrzcsezlńieROoskraózprnawjtceshnzteulkSiekMgoornCorocduhzżoawjruonbyCRsizjęnemkdoI llieszcazjeónwia --z-eira
II uwszsvatęrjeipbulajwą jMrszzujlbCjkzouslkipńóosrknleu£wckhtjótlwrepńornnwileajpioskzsoekjjóą imn1camhclęcm"7MaacCluldz"SiMKCcINzaSsOaKmIINNiTcMOaEłIyNNmTTiM" lEaNtajTamk"ii)
109 Jnmson ze w Toronto Oni Tel LO SRC2 Mam również 51C maSć
przeciwko odciskom 1 odcsikl leczeniu brodawek MC maSć skórna 1 MC maić na s-- bezpośred) ninoajdsokuptercozdnuiceejsnztae: Jakie możnn znaleźć na rjnku Proszą plsnć
CZULIŃSKI 109 JAMSON AVE„ TORONTO ONT
TEL LO 5862 po 5 wiecz
W razie niezadowolenia zwracamy pieniądze po tygodniu
Czyścimy najnowszymi metodami
£ feuwyig y Y"mi 'TWW&SJśii
LIMITED
Czas odczyścić
WS0SENHE 0BS0E1V
Zabieramy I odstawiamy do domów:
KOCE FIRANKI DRAPERIE JEDWABNE OBICIA
DYWANY I OSOBISTĄ GARDEROBĘ
Gwarantowane wykonanlo lub zwrol pioniędiy
138-14- 6 Claremonł St Toronto EM 8-45- 57
fMBSai
MIZAMi
SAŁVE Ś
_
idealnych
USUŃ BÓLE REUMATYCZNE
Uhwaj ma4e MIZARH nu ból ramion łokci rak
bóle w plurtilnch bókrzyia lumbaiiu hjnsz ból
w blodiach obolało esztywnlale kolana ból w kostkmh I innych (tnwacli oiliotwlnlo iiorI I iic:u-ci- a Jakby mrówki lazily pod kkónu MIZARH maić jest tjlKo dla dorosłych MIZARH powoduje ce- lowo podrażnieniu skóry I wywołuje pęcherzyki
napełniono nieczystościami w foriHle ropy tuk że
zaraz po pleiwszym Ju? zastosowaniu przyno1!
ulKC na iciiinaljeznu bóle Nlo uływul inniicl
MIZARH do smarowania Kłowy twarzy I InnjUi
dellknliiyth czecl dniu Wlnnn ona być stosowa-n- a lylko raz nu tydzień a nlo codziennie Jak Inno
irwitol MIZARH Jest na całym świecie Nie-- ma ilruKleJ takiej Cena ?3 00 zn słoik Pieniądze
i zamówienia wysjiac razem uo:
LUSCOE PRODUCTS LIMITED PA T
559 Bathursł Słrool — Toronto 4 Onłarlo
Jesteś aniołem
(TORONTO)
utfmthS
2013
mann
_ fi W--r Vi V—
chochlikiem II rt „ i w I)
1 1 f &&I li syreną
Jesteś uosobieniem [[ v2w# J~"„
i e k n a v - iv
jcili używara słynną na cały świat 471 1 "TOSCA"
WAlfA Ifm --fluQBr A SPi:iU?IIBaVL
IWlŁZIrl kivoviiwiigin ulia ar li
WODA KOLOŃSKA 4711 "TOSCA" — wiosenna świeżość
TOALETOWEJ WODY "KOLONSK1EJ" 4711 jest zmieszana
z carująeym zapachem "TOSCA" — dla kobiet młodych
i młodych duchem
PERFUMY "TOSCA" 4711 — wytworne podniecające jedyne!
Niezrównana mieszanka rzadkich kwiatów tropikalnych
ŚA TOSCA
1 1 mmmm I I
Woda Ko-°ńsk-a
-- rffl?5%2 Perfumy vvtes§l II ™Sf (CTrrffle od $125' 'Z
Importowane' z'Kolonji miasta słynnego z wyrobów' 4711
pp
m
Pi
śm
Mf R
7m
m'Afff i&mm'imrsm
ŁJ"K i
Pif
mnmml¥r
IpbiW
Ł3r# !& st' mm mm
mmi
mwnm fmIrlA f £!I1
ffi
ftsisK ismmSBimtifl
WMim
vt~
miŁi fiM mli
Ifffi
mm
tM Łf
th
1
1
f--i-
M
mit
mII
mM
ima
m
ISJ®
i
m
ŁLEstl
fr"s
qv&x ¥Jl
Wć
pif i
iisti" mm
msmŁ
lPiliili
iii
_ --mm ii'