Zwilazkowiec Alliancer, May 29, 1955

              KSS?#SfMffl3S£K SJS &sr mWź& & jj % - s - ta- - 6 A" if fT Ł
llf1wit
! y
frw—Hi
II i ftp"
'-
- Ti Mi "VT I
18 44
ii Itr'
iw
Ł I k f
5 J
'li- - :lv
i$5
ip1 ifii
Tjp
- ' c t j
s~?}il'i Vł
iii
i i I
I fc K 3 V
Vf
r !f
I1" l ]!
i v
r- -
i
- iiu J)
?&♦ v '©l-- ł'!f-i?- ł4 J-fc'4'i'- ™' Jfr'™i łMi tw
tó
SS fit
'£?&& wf— ł
s ja
STROMA 10 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (MAY) 15—1955
HISTORIA HORAHDY
Dwad?ieścia dziewięć lat temujej wydobyciem i przetopieniem
Alex llocg z Kirkland Lakę przy'
był nad jezioro Osisko i w lesie
pobliżu brzegu rozbił namiot Taki
był początek miasta Noranda
Wioska Rouyn siedziba prostek-toró- w regionu była zbiorowiskiem
przypadkowo skleconych szałasów
Dróg ani kolei nie było Towary
przywożono w zirnie na saniach
ciągnionych przez konie a w lecie
transportowano drogą wodną rzc
ką Kinojevis i jeziorami Rouyn
i Osisko
AIex Hogg już we wczesnej mło
dości pracował jako mechanik w
północnym Ontario Brał udział w
pracach nad poszerzaniem miast
budową urząden hydroelektryw
nych i dróg W ten sposób nabrał
dużego doświadczenia w budowie
miast
W maju 192G rc podczas prac
ziemnych w okolicy Noranda na-trafiono
na bogate złoża rudy Roz-poczęła
się gorączkowa praca nad
DUNDAS WEST MOTORS
kupujp sprzedaje 1 zjmlenia
samochody wszystkich marek
osobowe ciężarowe nowe 1 uływane
Zwracać się prosimy do:
JANA SLĄCZKA
502 Dundas Sł W — Toronto
Tel CM 4 6643
19-2- 2
POLSKI SKLEP OBUWIA
Stanley Shce Stora
Obuwie najlepszych firm kanady]
(kich I angielskich Wszelkie kolory
i rozmiary
1438 Dundas St W - Toronto
Te LL 9530
Właściciele: B Mazurkiewicz I Syn
4riMTHmwnmmmMUMmmmmia—Bamiamamtm
' "~r~i"~' " """ ~""~~ -- ~~-~ — —
0 HRYN
napravy I budowa
DACHÓW
insulacja (insulation) roboty
asfaltowe — rynny
282 Symington Ave LA 4977
Toronto S
WUWHMHUMMHiaHMHMI
womacm
i
Nanływ górników snowodował
głód mieszkań a tym samym' zmu
sił do wytyczenia ulic i budowy
domów Pierwszy plan Norandy
sporządził E W Neelands vi r
1927
Las został wykarczowany pnie
drzewne wyciągnięte końmi i bu-dowa
pierwszej ulicy Murdoch
Awnue rozpoczęła się Następnie
przyszła kolej na ulicę trzecią
czwartą i dziewiątą wzdłuż któ-rych
zaczęto budować domy
W parze z rozwojem miasta roz-wijało
się jego społeczeństwo Po-czątkowo
nad norzadkiem w mie
ście czuwał zaledwie jeden poli
cjant Maleńka grupka ochotniczej
straży pożarnej zabezpieczała mia-sto
przed pożarami Pod koniec
1028 r kilku mężczyzn pod prze-wodnictwem
Scottie JlcMeekin
wkroczyło do miasta niosąc na
plecach materiał potrzebny do
uruchomienia drukarni Zmonto
wali ręczną drukarnię i rozpoczęli
wydawać pierwsze numery gazety
Szybki rozwój Norandy zachęcił
towarzystwa kolejowe do budowj
linii kolejowych łączących miasto
ze światem Od strony Cheminis
rozpoczęto budować linie Nipdis- -
sing Central obecnie ONR a CNR
od strony Tachereau Na tym tle
powstało silne starcie międzv to
warystwami i proces sądowy
Ostatecznie wygrało CNR i w gru
dniu 1920 r dociągnęło tory do
Norandy
Kiedy AIex Ilogg mówi o tych
czasach stale przypomina błoto
'Gdy ziemia nie była zamarznięta
— mówi on — tonęliśmy w błocie
po kolana Najmodniejszym obu
wiem były buty z cholewami"
Alex Hogg ma obecnie 54 lata
i mieszka przy 226 Murdoch Ave
Na stanowisku superintendenta zaj-muje
się planowaniem miasta któ-re
bardzo szybko się rozszerza
Początkowy plan przewidywał
osiedlenie się tu 3 000 mieszkań-ców
Wkrótce okazało się że liczba
mieszkańców przerosła plan Wsku-tek'
nadzwyczajnego rozwoju ko-palni
w 1931 r trzeba było miasto
rozszerzyć by móc pomieścić tu
10000 mieszkańców
wuaarifi
QUALITY PAINT & WALLPAPER
Tapety (wallpaper) najnowszych deseni i farby
znanej firmy — "Cl L " — ceny hurtowe
606 Queon St W(przy BaUiurst) — EM 3-14- 40
DOSTAWA DO DOMU — MÓWIMY PO POLSKU
1-- S
%m mswm mmkh
Czy cierpicie na bole }oladkowe1 wątroby iólcl nerek peche-ch- a na zatwardzenie nleitrnwlioW nieregularny ruch kiszek
na kwasy żołądkowe lub Ka?y w żołądku na bóle w prawej lub
lewej stronic clata na bóle pod żebrami zgagę utratę apetjtu
nerwowość bóle 1 zawrotyglowyspowodovane przez gazy lub
niezdrowy żołądek obłożony Język kwaśny lub gorzki posmak
w ustach' na bóle reumaticzne I artretyczne na hemoroidy 1 na
bóle vt krzyżach Nie czekajcie do jutra — albowiem jutro mo-że
być zapożno na leczenie najlopszą medycjną I stan może stać
się pownnv Lecz dzisiaj znraz zażyj łyżeczkę od herbaty
RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY przed każdym Je- dzeniem 1 przed pójściem spać aby uniknąć większej poważ-niejszej
choroby Tjsląco ludzi używa tej medycjny codziennie t najlepszymi rezultatamlipo-znzjcl- u pierwszej butelki Znane
na całym świecie żadne Inne lekarstwo nle'do porównania z
tym lekiem „To lekarstwo nic Jest zroblone'z chemlkalll lecz
znajlopyych wybranych ekstraktów z ziół z herbaty kwiatów
! knrlii I knrv Conn łvlkn Srtdrt Vnf hutnlUn iKnr7rrlnvflnn 'Inst
it Ąh wszystklch-drogerlac- h w Kanadzie lub możecie wysiać swoje zamówię
' niowraz zplcnlędzml wprost Mo nas Nleiwysjłamy na COD 1 nie wy-fłła- my da USA Napiszcie- - swoje nazwisko 1 adres wraznle 1'przysUj-closd- o
nas: t
} Luscoe Products Ltd P A
559 Baihursi Sł — Toronto 4 Ontario
jUilllłllllllllll!llllllllllllllMll
RSB
-
ŁE
BRADING LIMITED
Ottawa Windsor Montreal - HamJlto
lała na
(CS) Kapitan rybackiego statku
na połowie przy zachodnim wy- brzeżu spojrzawszy w górę dojrzał
ze zdziwieniem zbliżający sie ku
niemu lekki opływowy hydroplan
Na kadłubie napisane miał on zna
ki MP znane każdemu identyfiku
jące litery będące skrótem nazwy
"The Royal Canadian Slounted Po
lice"
Zdziwienie kapitana się spotęgo
wało gdy samolot lekko osiad!
obok szkunera i pilot w podobny
sposób jak czyni to patrol na szo
sie mu ażeby za-trzymał
statek Poczym dwóch po-licjantów
weszło na pokład
się okazali nakaz' aresz-towania
i zabrali ze sobą jednego
z pasażerów Człowiek ten ścigany
był za popełnione morderstwo
W ten sposób James Hornick
dziennikarz się w
artykułach o lotnictwie opisuje ty-pową
działalność lotniczego wydzia-łu
Królewskiej Kon-nej
Policji Artykuł ten pt "Po
wietrzni Jeźdźcy Kanady" zamiesz-czony
jest w nume-rze
w doskonałym
Imperial Oil Review podającym"
wiele ciekawych wiadomości oKa
nadzie
Hornick porównuje samoloty
RCMP do ruma
ków" W 1953 r a więc w roku
co do którego dostępne były dane
cyfrowe pisze on że lotnictwo
RCMP przeleciało w powietrzu
517288 mil a więc przestrzeń ró
wną 20 okrążeń kuli ziemskiej
Ci "powietrzni jeźdźcy" mogą
spasc z chmur o
każdej porze i prawie wszędzie w
całej Kanadzie posługując się Jiy-droplana- mi śnieżnym ślizgowcem
lub zwykłym samolotem wypełnia
jąc przeróżne zlecenia o których
czyta się jakby działo się to w po
wieści
Spełniają oni takie zadania jak
spisanie ilości ginącego gatunku
śledzenie szmugle
rów tropienie bandytów odszuki-wanie
tajnych gorzelni informują
o pożarach lasów fotografują okrę-gi
gdzie miała miejsce jakaś ży-wiołowa
klęska zrzucają policjan
tów na odszukują
zaginione dzieci lub ciała zmarłych
gdzieś w lesie podróżników czy
traperów
Siedzenie z powietrza działalno
ści szmuglerów należy do stałych
ich zajęć Już w
ubiegłym dziesięcioleciu samoloty
RCMP wypatrzyły wiele mówiące
ślady w śniegu i pa
trole lądowe na drogi band szmu
glujących ze Stanów
do (Juebec lub prowincji nad-morskich
papierosy albo różnego
rodzaju przyrządy elektryczne
Wiele samochodów przyłapano tyl-ko
dlatego że pozostawiły one śla-dy
kół na rzadko
urogacn wiejskich
Samoloty RCMP służą także czę-sto
za pokój sądowy za celę wię-zienną
za pokój szpitalny lub
wprost za czasowe mieszkanie Ła-dunkiem
ich równie dobrze mogą
być zmarznięte ryby paliwo pa- cjent szpitala wariatów lub poli
cyjne psy
Ci polic janci-piloc- i otrzymać mogą
równie dobrze zlecenia odbycia
długiego lotu po North West Ter-ritorie- s
ażeby zaszczepić zwierzęta
przeciw wściekliźnie lub je zgła
cizie jaK i polecenie szukania ra- busiów bankowych jak to miało
miejsce z trzema bandytami któ-rzy
odsiadują 10-let- ni wyrok w fe-deralnym
wiezieniu Zrabowali oni
swych domowych ogródkach ale
wszyscy powinni też wystrzegać się
nieuczciwycn sprzedawców nawo
zów
The Better Business Bureau o
strzegą ostatnio -- przed nieuczci- -
1 1
ypera im Szewczenki Sujow
Kijów położony wysoko na prawym brzegu Dniepru góruje całą Ukraina Podobnie Opera "im Szewczenki w tym mieście to przemożne cen- - Irum iycia kulturalnego W tych pięknych murach nieraz brzmią- - ła i odbijała się echem muzyka słynnych ukraińskich oper ludowych muzyka)
która jest symbolem dla wolność Ukraińców
Dziś mimo że Opera im Szewczenki jest czynna w cieniu obcego jarzma
i zakres jej jest gmach opery przetrwał i jest przy- pomnieniem że Ukraina' była kiedyś wcln3 i będzie znów wolna obraz ten
jest związany z wspomnieniami
Podane waszej rozrywki przez
BREWERIES
"Krót9v'ska konna" samolotach
zasygnalizował
wyle-gitymowali
specjalizujący
Kanadyjskiej
kwietniowym
wydawnictwie
"powietrznych
niespodziewanie
łabędzi-trębacz- y
spadochronach
niejednokrotnie
naprowadziły
Zjednoczo-nych
uczęszczanych
ukraińskiego
miłujących
działalności zmniejszony
najlepszymi
Wymawiaj
'BREJDINGS'
li
"pwmfMMiintmn ' nTĘiprttHii i) 'M iiiiii„i J chody
40000 dolarów z banku w Saskat-chewa- n
i uciekli z łupem Wezwa-no
wtedy policyjny samolot z Re-gina
Zanim noć zapadła udało się
lotnikom-policjanto- m wpaść na
ślad i skierować pościg do kryjów-ki
rabusiów
Jeszcze w 1D31 r samolot figu-ruje
w jednej ze sławniejszych
spraw RCMP a mianowicie w spra-wie
Alberta Johnsona zwanego
"szalonym traperem" z Rat River
Johnson prowadzący samotnicze
życie na traperskich szlakach
Yukonu zabił policjanta Policja
wynajęła wtedy samolot do prowa-dzenia
poszukiwań Johnsona wy-patrzono
z samolotu i podano jego
miejsce pobytu patrolom W wy-nikłym
starciu Johnson został
wtedy zabity
W roku 1932 RCAF rozpoczęła
loty w których oficerowie RCMP
brali udział jako obserwatorzy
szukający przemytników przywożą
cych rum Obserwacje podawano z
powietrza patrolom policyjnym
płynącym na łodziach
Dopiero jednak w 1946 roku zor-ganizowany
został w ramach RCMP
właściwy wydział lotniczy (Air Di
vision) Obecnie prowadzi on oży-wioną
działalność na terenie całej
Kanady i ma do dyspozycji 11 sa
molotów oraz 32 osoby personelu
włączaj:™" -- tu 14 pilotów Na czele
wydziału stoi Inspektor Douglas
W Dawson który ma poza sobą 15
lat służby w RCMP oraz wojenną
służbę w kanadyjskim lotnictwie
w którym dosłużył sie stopnia ma
jora (squadron leader)
Samoloty RCMP są to po prostu
samoloty do transportacji pasaże
rów lub typu "bushplanes (przy-gotowane
do lotów w puszczach ka-nadyjskich)
Wydział posiada tak-że
jeden samolot ćwiczebny Jedy-nym
uzbrojeniem w samolocie są
tylko rewolwery które przy sobie
noszą "Mounties"
W celach identyfikacyjnych każ-dy
samolot- - nosi nazwę jakiegoś
ptaka Wybór nazwy zależy od
ostatniej htery jaką ma dany sa-molot
przy rejestracyjnym wyka-zie
I tak samolot którego bazą
operacyjną jest Fort Smith zareje
strowany jest jako CF-MP- L Nosi
przeto-- nazwę "Loon" (nurek)
CF-FH- W w Vancouver nazywa się
"Wren" (mysikrólik) CF-MP- P w
Churchill otrzymał imię "Partrid
ge (kuropatwa) Samolot znany ze
swego wyczynu odkrycia schowku
rabusiów benzyny ma litery reje'
stracyjne CF-MP- F zowie się więc
Faleon" (sokół)
Te "ptaki" policyjne rozmiesz-czone
są od St John's w Nowej
Fundlandii do Victoria w Brytyj
skiej Kolumbii mając swe bazy w
takich jeszcze miejscowościach jak
Prince Albert Winnipeg Edmon-to- n 'Główna kwatera mieści się na
lotnisku Rockcliffe pod Ottawą
Załoga samolotu składa się z pilo-ta
i mechanika obaj nie mają sto
pni oticerskich Wielu spośród pi- lotów to 'weterani RCAF ale coraz
to więcej jest "już powojennych pi-lotów
którzy nauczyli się latać już
na swój własny koszt
Ich ubiory służbowe nie są po dobne do wyjściowych mundurów
policyjnych ale J za to dostosowane
są do wymagań życia w arktycz
nym klimacie Są to lekkie ale za
razem ciepłe ubiory szyte na wzói
strojów eskimoskich
Ci "wywiadowcy" z kanadyjskich
przestworzy muszą mieć dużo wy trzymałości tężyzny inicjatywy i
zaprawy do życia w tym klimacie
Ponieważ w większości wypadków
losenni nacsagaoze 9!
(C-S- ) Wszyscy już pracują w wym sprzedawcą który objeżdża
!S®Ml?liilSSSSi®c7ll
WSPOMNIENIA
nad
dla
iMtaiiiwhiiiiiwiiniitiittTTOTOflirflTimimiiiimfinniTTH
domy oferuiac na sm-zeda-ż oszu
kańczy nawóz na trawniki
Jeden i kupujących zapłacił nie-dawno
$850 za ładunek sztuczne-go
nawozu który pod gwarancją
miał wprost magicznie 'pomóc do
wzrostu trawy i rozsypał go na
irawniKU
W kilka dni potem spadł ulewny
deszcz i na trawniku pokazały się
czarne smugi Okazało się wtedy
że zachwalony "fertilizer" był to
po prostu miał ziwęgla
Inny znowu zakupił "fertilizer"
mory OKazafsic kolorowanymi tro
cinami Jeszcze' inny dał się nabrać
kupując mieszaninę suchej gliny z
sadzami która miała wygląd czar
noziemu
Grasują też w mieście eksperci
od sprzedaży nasion trawy która
wyrasta jedynie na dwa cale wy-soko
i której "nigdy nie trzeba
kosić"
Nie ulegajcie więc pokusie ku-pna
potrzebnych wam rzeczy do
ogródka od nieznanych sprzedaw-ców
a zaopatrujcie się w nie w
firmach znanych z solidności Je-śli
kupujesz z "ulicy" kupuj od
takiego sprzedawcy który ma wy
pisaną firmę czy nazwisko na swo
jej ciężarówce i zadaj pokwitowa- - nia z podpisem na zapłaconą su
mę wazwy firm ogrodniczycn zna
leźć możesz w książce telefonicZ'
nej na żółtych kartkach
Nie pła"ć też nigdy" przed dostar
czeniem- - towarów ' Solidne firmy
nigdy tego nie żądają
Unie żądają kasy chorych
Z obrad liderów CIO z okręgu
Toronto wynika żepartia ta zamie-rza
uczynić z zagadnienia powszech
nej asekuracji chorobowej jeden z
głównych punktów jej kampanii
przed następnymi wyborami
Stosownie do oświadczenia H
Gargrare kierownika wydziału ak
cji politycznej socjalistów toron-tońskic- h
spod znaku CCFr towarzy-stwa'
asekuracyjne popierające par-tię
liberalną" nie dopuszczają" do re-alizacji
planów ubezpieczenia cho-robowego
Gargrare zarzucał również szpi
talom torontońskim że nie chcą się
zgodzie na projekt utworzenia za-pasu
krwi do transfuzji która była-by
wydawana bezpłatnie potrzebu-jącym
gdyż ze sprzedaży tej krwi
dawanej na osół bezpłatnie przez
ochotników czerpią one znaczne do--
HSSHHSSJL ' ik iirató5?w#wraffi
W 1
latają oni nad terenami gdzie brak
jest urządzeń do lądowania pomo
cy w nawigacji i dostatecznych in-formacji
meteorologicznych muszą
być oni przygotowani na każdą po
trzebę Warto podkreślić że pomi
mo milionów przelatanych mil
RCMP nie miała jeszcze śmiertel-nego
wypadku chociaż było już
kilka wypadków gdzie niewiele do
tego brakowało
Obsługa samolotów miała przez
pewien czas laopot jak przeciw-działać
ciekawości krajowców w
odległych osadach która przeja
wiała się w tym że z chwilą przy-lotu
samolotu policyjnego ludność
gromadziła się wokół i oczywiście
obmacywała cały samolot dziura
wiąc często płócienne pokrycia
sterów i ogona Przygotowano dla
zapobierzenia temu w narzeczach
miejscowych napisy które umiesz
czone na ogonie po prostu głosiły:
"No push" (nie pchaj palców)
Eskimosi i Indianie z podziwem
patrzą na "hałaśliwe ptaki" bia-łych
ludzi ale ani oni ani też do
wództwo RCMP nie sądzą że samo
loty zdołają zastąpić wypróbowaną
na północy instytucję władzy jaka
stanowią patrole policyjne poslu
gujące się zaprzęgiem psów
Oto opinia na ten temat zastępcy
komisarza p C E Rivett-Carnac- :
"w żadnym wypadku samolot nie
zdoła zastąpić zaprzęgów z psów
przez użycie których patrole są w
stanie nawiązać bliski i przyjaciel-ski
kontakt osobisty z Eskimosami
Indianami i traperską społeczno-ścią
Samoloty mają jednak swoją
rolę do odegrania w wypadkach
kiedy szybkość jest niezbędna dla
przebycia wielkich odległości w
najkrótszym czasie"
Poseł CCF
wystąpił z partii
Pewną sćnsację w kolach poli-tycznych
Kanady wywołało oświad
czenie posła CCF z Moose Jaw R
Thatcher'a że występuje z tej par-tii
i że do końca urzędowania obec
nego parlamentu będzie występowa)
jako niezależny popierając dobre
według niego projekty bez wzglę
du na to przez jaką partię zostaną
one wysunięte
Był to pierwszy wypadek tego
rodzaiu od słynnej "dezercji" pod
czas wojny kilku posłów liberał
nych z Quebeku przeciwnych pobo
rowi
Lider parlamentarny CCF Cold
well oświadczył przedstawicielom
prasy że powyższa decyzja posła
Thatchera zaskoczyła go całkowi
cie i że nigdy między nimi nie było
żadnych nieporozumień Jasnym
było juz iednak'od dłuższego czasa
że p Thatcher bogaty handlowiec
otrzymujący około $40000 rocznie
z szeregu swych sklepów wyrobów
żelaznych (hardware) — nie jest
socjalistą' i że panuje znaczna roz-bieżność
poglądów między nim a
partią
P Thatcher nie ma jakoby za
miaru kandydować ponownie z
okręgu z którego został wysłany "do
parlamentu i wyraził przekonanie
że jego wyborcy pozostaną wierni
swym sympatiom dla CCF Sam on
wycofa się zapewne z życia"politycz-neg- o
i poświęci się wyłącznie spra-wom
handlowym
Stacja MBW 1520 Kc
w Buffalo Nowy YorK
Największa I najsilniejsza
Nadaje 11 godzin polskiego
programu tygodniowo
pod kierownictwem
Stanisława JASIŃSKIEGO
"Polka Beehive" ioa 405 do
5 po poł od poniedziałku
'do piątku włącznie
"Polka Party" w soboty od '11
rano do 1 'po południu
"Am Polka Party" w niedzie-lę
rano 'od Tdo 2 (po północy)
"Mipd7ip1nv nnlcknnmprulruń
!ski program" — w każdą
od 1205 do 3 po poł
"Beauty $1%
balon v-- W
Izabella"
Trwałe ondulacje
Farbowanie Strzyżenia
Zabiegi kosmetyczne
Masaże
Usuwanie wągrów
nInahbaalradcjzeie wszrneaoltkawcioehgczoesrnoydczhajuapan--s'
Ceny b przystępne 350 Bafhursf Street
Tel EM 3-17- 20 Toronto
s
i
kLZZWj mT ilji-sa- m }aTiVOSOTOT£1KJWi1hl
ri#MłiiŁifl
Ats
I
Bezpieczniejsza
elektryczność
(CS) Zapewne już w lecie s
najpóźniej w jesieni zobaczymy
rożne przyrządy elektryczne jak
"toastery" żelazka do prasowania
czajniki itp zaopatrzone w trzy za
miast w dwa standartowe kontaktj
elekt ryezne
Po dniu 1 czerwca br wszystkie
nowe domy i apartamenty będą
musiały mieć także trzy otworowe
kontakty w takich pomieszczeniach
jak kuchnie łazienki jadalnie
i pralnie
Ma to na celu zapewnienie więk-szego
bezpieczeństwa Trzecie po
łączenie w kontakcie i trzeci otwór
przeznaczone są na "uziemnienie"
Jeśli bowiem nastąpi w przyrządzie
elektrycznym krótkie spięcie to
używająca wtedy tego przyrządu
osoba nie zostanie porażona prą
(Q&±
H
Najlepsza dla rodziny w
— lekarstwa wysyłane za po-ra- dą polskich aptekarzy Cło na le- karstwa w Polsce jest najniższe
NflJWIKSZA WYSYŁKI
u£emsa2ziek?i iw0~ SI fŁcnuuem 5u
Ktokolwiek
h'stonę jak przełM W
monegu kontaktują!
tkając równocześfel
rurę uodna-- Jł jest to
UimaUI!
i ' t " ""
" 'KRI p0fy
niskie oprocenfnr'
414 Eay _T
Fokojl07lleUM
wieczorami KE Q
?: % ' 'NTr-w- J iiiisiBMBmm
lasze cenv'
NAJNIŻSZE
dla każdego pokoju telewizje
' lodówki elektryczne
r
FURNITUSE
71 iB i ? i mi __- vZUn riOe I" Ł — t V t N M l i- tMJOin USMUt--Łf_cN '"lni -- w icem ia lnoo r--~ -"-
-El
1-tJ-IJ
WUCUIH I7JO CULIIKIUM w TORONTO
Sprowadzajcie swoich krewnych do I
W sprawach imigracyjnych zwracajcie sie do "p % HEifij
ugidiiuiia ziidiicyu ou du lal ruiuilll CKSpenj w tCn SpriiJ iui ty l iriusyiiia piemęuzy l paczek Pa i wizy do US i krajów Obywatelstwa "OH i$
Sprawy notarialne: i sprzedaży testamenty pehoaj
twa Notarialne uwierzytelnione1 tłumaczenia dokumentów ii
aowo licencjonowane oiuro aseKuracji oci ognia
i wypa'dków
NAJRZETELNIEJSZE I NAJSTARSZE BIURO p Sf
Notariusza Publicznego
DGFiHHlON TSliUEL OFFICE
68 St W Toront Ont Phone EU
ij
~f
DLA
m
ji
&S&
H
Street
vv--
ni-- r
A
sar
:Mi
Wędliny
marki "Honey Brand" jeśli
tego wyraźnie zażądasz !
Są najlepsze w Kanadzie! 1
(z Ulem — 'znakiem miodu) A
DLA DZIECI parówki pasztetówka kaszanka na
MĘŻA
Koiaeic al w kraiul c miej zawsze w zapasie r kiełbas
iboczekl "
4 i
-- ""west
SLEUs
- - -- - ( _ — _ l I
i
innych
kupna
Fabryka wędlin w Toronto — znana w całei Kanadzie:
łych wyrobów — 104-10- 6 Trowell Ave Telefon": R0 2-t-ól
Pożyczki od $50 do $5000
HU
Szybka I życzliwa obsługa żadne EuarancJebankovel podpisy nlepę
CHCE5Z KURICDOM?
Masz zbyt mała gotówkę na wpłatę — przyjdź i zaponu]
z planem firmy Superior pożyczek na domy Mówimy po pol
MASZ ZBYT WIFLPnuifińW U
Pozwól że je spłacimy a będziesz 'miał dług tylko w JednjnB
POŻYCZKI SAscMuOiCHmOieDsOięWczEne noapókźunpinenoieluwb rsepplaetraaccnję autoa!
HKZYKŁADY POŻYCZEK -- 1 Oti7vmiiiacv ctnQf mlAtlermlł
$ 100 _ 778 tl
OUU bZÓOJ i r i
$ 500 7 $3891
$1000 £53 00
$1500 „ $6705
$2 000 $8940
Dostosowujemy spłaty do możliwości klienta Większe
na dłuższe raty Superior Fi nasice
—
VV
$
3252 YONGE St — Mówimy pd polsku - TelłĘM?& (na północ od Dundas) T
W HAMILTON 58 King St E — JAt26815t ŚU
Ot =- -( ni J _i_ n ?_ O i SB - - u [ !______- - -- u5 n aiuujr uo 7 wieczór-- w soDoiy uu K' r- - fripp
pomoc Kra-ju
to
DENTRAU
nowe
Si
Meble
przyrządy
uiu1"" luiiute
Wellington
Wykonujemy wszystkie rććjP
polskie stale na składzie 1
sfya i zioła krajowe' orafmasej
wuKosiowa k
LEKARSTW 00 POLSKI IE
676 Oneen St K Toronto Ont Tel EH
WALTER
Pfc
tm
L'J
rBC tHEW)