Zwilazkowiec Alliancer, May 29, 1955

              m
%f
rfK-Ji- -
KOMUNIKATY 1 ONTAR
BRAHTFORD
Związkowym
ł75baVfy cńhnfń
f&cWprMLS 7?_ tWańsczayspcyrzybgarrydwzoa orkiestra
„ADPK PANI PIŁAT tóaHrka Kola Polek
?7PK"pani Waleria Piłat
K6r-irrl- r ct uległa wypadkowi
)!a
i Bi
TH
ecl:
Ą
mi
ika
w
ei
zyc
na
1
ME
ijr
ma
I
— jłl—
nMnii
i- -!- nrl
s_n
Do
W
rT
W drabiny i pokaleczyła
: jja3j3 ' nr7ehvwa w domu tlL Polek &r 10 ZPwK życzy
SŁttieeo wjiarowiei -
-- -- - (VI D munai
iCii POLSKI
TRĘDOWATA" oraz film u- -
S Sklprodukcji "NATALKA
?n?TAVKA w teatrze College
SftlborneSt tylko jeden
Se i maja bez przerwy od
SOdZ J ""' "" r '
WINDSOR OflT- -
7JAZD KOLA POLEK
7iiie 2 tygodnie dzielą nas Vi Walnego Zjazdu Koł Polek
feirtU ro- - rr— " -
f!f?i„ 7ia7Hnv odbędzie sie w 21 maja o godz 6 wieczór
ńkiecie weźmie udział wielu
Łaznvch gości tak z polskich or- -
- 1T_J-- ti MŁ7inUJPfUlUilfpH1 priailmnvncuhaiuł-Df-rto- -
5-HII-Cn
J"" ' ~r:'7u 'onainjcn i nucpB_ułai t koresp
AKADEMIA 3 MAJĄ
njimv fin wiadomości że
Lcnstość 3 Maja będzie urządzo- -
_ ts minn
i IM__K'' U1rJoczjsJi_ą iilisic a?w "nrln-"nil- Pll- '" T"-f C-w
zail
ał']
lid'
13
-- l
n
Al
311]
Ibsl
£_
FILM
11
Pu
'7
mc A
____" o _ tr Aiiinirt nr K-ir- 'ii u mwiitiywoff?f"'5'u"i"rnŁ„T— r„
# nAinni'7! im Mtr ii cuiil --i mu iju_
IC-Iola- lu Stowatzyszema Polskiego
ffrrin"m"il Tudowefio 1275 Langlois Av I i-j- „_ „„„„„i Progiam OCUZie uaiiuu uiuuiur
fieony Apelujemy uu ™tiuium liczne przybycie gdyż jest to
Pckazja do zadokumentowania swej
IpOlsUSCl
DZIEŃ MATEK
Pni Kan Klub Miast Granicz- -
imch urządza Dzień Matek w so-botc"- 14
maja Początek o godz
U0 wieczorem w san wtasucj
11530 Langlois Po spożyciu kolacji
lodbedą się tańce przy doborowej
lorkiestrze Bufet zaopatrzony be- -
Idzie ' różne napoje Komitet prosi
fraki Tolonię z Windsor i okolicy
Jo poparcie P Falkowski
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
SW piątą rocznicę zgonu naszego
isidrozs7eeo męża i ojca Wojciecha
Ziółko który zmaił w dniu 29 kwie- -
lima 1950 r składamy najcgo gro-- -
fc?WŹF
Łr? sbws -
: r—mi
L r
iSłiijlR7W?aSSsS3feS
i fflBrSW
% i 4'3&ro8ffSKgaTOFł3&:
{Łuaćirwh Elibiefa BarszcieiosŁa
mĘKflk
W§8mW
'II
iWYSYŁAMY
wiązankę wspomnień najser- deczniejszych ze słowami: "Chociaż odszedłeś ciałem du- chem jesteś z nami"
Karolina i Cieśla w
Ziółkowscy
PORT HOPE 0N7
7ss!53Em-w- & "Ki
m
W!
bie
od nas lecz
zona syn
l'ABAWA TANECZNA
W sobotę 14 maja Grupa 23
ZPwK Port Hope urządza zabawę
taneczną Początek o 8 wieczorem
Dkioesttraańcaz OpsrhzaywgarywKaćomibteętdzizeaoorar
sza wszystkich z bliska i z daleka
Gr 23 Port Hope
KITCHEHER OHT
ZABAWA TANECZNA
Grupa 4 ZPwK urządza zabawę
wiosenną sobotę 14 maja sali
własnej 1Z4 tsydney St Początek
o godz 8 wieczorem Doborowa or- kiestra z Toronto p Jendraskiego
przygrywa do tańca
Rodacy nie pomińcie tej zaba-wy
bo to jest ostatnia w tvm
zonie Grupa 4 zaprasza Polonię z
Kiicnener oraz sąsiednie Grupy
Rapacki
ZBIÓRKA NA INWALIDÓW
Polscy weterani zrzeszeni w 412
Placówce Polsko-Kanadyjskieg- o Le
gionu i 172 Placówki SWAP dla
uczczenia 11 locznicy bitwy pod
Monte Cassino postanowili prze
prowadzić ogólną zbiórkę wśród
Polaków w Kitchener i Preston na
rzecz inwalidów
'tygodniu od 16 do 21 maja
włącznie zespoły weterańskie od
wiedzą każdy dom polski proszki
o wolne datki na powyższy cel
Wierzymy że Polonia poprze len
szlachetny cel i nie odmówi porno
500 Yonge SI
JTel KI
cy tym którzy nagrodę krew
i poświęcenie zostali zdani
losu często przykuci na stałe
do szpitalnego łóżka lub stale ka-lectwo
Dając fundusz inwalidz_
ki pomożemy najbardziej potrze
bującym rodakom i lowanyszom
broni
Następnie w piątek 20 maja w
sali 412 PI Polsko-Kanadyjskieg- o
Legionu 321 Wellington St od-będzie
się welerański wiecorek
urozmaicony deklamacjami i spie
wami Komitet uprzejmie prosi
Kol Weteranów obu wojen swiato
wych oraz przyjaciół i sympatyków
o jak najliczniejsze przybycie
Dochód z wieczorku zostaje
znaczony na fundusz inwalidzki
ZEBRANIE PLACÓWKI 412
Zebranie miesięczne członków
Placówki 412 Wet Pol Kan Leg
odbędzie się piątek 13 maja o
godz 8 wieczorem w sali własnej
przy 321 Wellington St
ZABAWA TANECZNA
Komitet podaje wiadomości
Jże w sobotę 14 'maia iPlacowka
I
t
9105
ła-skę
i z
—
i
436 Tel
: 1 R m
'A4 331 kCrrA&w&t- - _rirLSS_Ś__ji r fe_ti Slf_lfwSkISHhv? i1HBk_lf7
a 1 1
w na
se
F
w za
na
na
N
prze
W lagaia
w
dó
PO RAZ PIERWSZY w łealrach
Braniford — 1 1 maja
od 145 po poł
Teatr College 310 Colborne ul
St Gałharines — 12 maja
(od 1230 bez przerwy do północy)
Teatr Centrę 612 James St
W Brantfd i Si Catharines
'TYLKO
Równocześnie ukr film muzyczny
"NATALKA POŁTAYKA" operetka
Hamilton 16 Hi 18 maja
Tylico 3 dni
Thcatre 758 Barton St S
Drugi film "Złota kolorowy
Zobaczcie
Największa wypożyczalnia
UBIORÓW DAMSKICH MgSKICH
NA WSZELKIE OKAZJE
SYS SYLWER
83 Bloor SI W
Ml 1281
WYP0_YC2ńMY
suknie weselne ślubne balowe smokingi
fraki jasne niebieskie marynarki granato-wymi
'lub białymi "spodniami
Każdy może być ubrany elegancko gustow-nie
i niedrogo Własna pracownia kiawiecka
dopasowuje każde ubranie
Przyimujemy zamówienia z prowincji
MÓWIMY PO POLSKU
Obsługa grzeczna uprzejma ka
20-2- 3
T0RNER& PDRTER
Zakład pogrzebowy
RONCESVAL_ES"Ave- - TORONTO KEnwood 7954
"i177tdv Dm-iiTUkT-TA finc TTnTTTA WAS" S
'& E--
__a
is-_ali-
_n
rn vi
K_501L5£isi obMS
VBitsi
Zarząd
State
Horda"
komunikaty
przyjaciel
"pBJaBpMiii' rujL1 W-HflW-- Ł
--
i_i"ulft j"BlllftTff-i---Pfrli--
f:
urządza zabawę taneczną na sali
własnej Do tańca przygrywać bę- dzie dobra orkiestra p Edwarda
Lidki Początek o 8 wieczorem
F K
BRMiPTOH
ZABAWA TANECZNA
f
W sobotę 14 maja Grupa 30
ZPwK urządza zabawę taneczną w sali "Legion Hall" w Brampton na
którą zaprasza cała Polonię 2 Brampton i okolicy Bufet obficie
zaopatrzony w smaczne przekąski
i napoje Początek o 8 wieczorem
L Brzeziński sekr prot
GUELPH
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie misięczne Grupy 11
ZPwK odbędzie się w niedzielę
15 -- maja o godz 2 po poł w domu
własnym 5 Empire St Wszyscy
członkowie proszeni są o przyby-cie
Kto miałby ochotę wstąpić do
Związku Polaków w czasie akcji
werbunkowej będzie serdecznie
przyjęty
A Flisak sekr
OSHAWA
ZABAWA TANECZNA
WETERANÓW
W sobotę 14 maja o godz 9
wieczorem na sali Związkowej 219
Ohve Ave odbędzie się zabawa ta
neczna Związku Weteranów Do
tańca przygrywa orkiestra Dą
browskiego Prosimy wszystkich
członków i sympatyków
GALT
ZABAWA TANECZNA
Grupa 27 ZPwK urządza w pią-tek
13 maja o godz 8 wieczorem
w Canadian Legion Hall przy 15
Walnut St zabawę taneczną na
którą serdecznie zaprasza całą Po-lonie
z Galt i okolicy Do tańca
przygrywa doborowa oi kiestra z
Hamilton buiei na miejscu zao
patrzony w dobre napoje Cena bi
letu wstępu tylko 75c
— SUDBURY —
ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy 13
odbędzie się w niedzielę 15 maja
w domu P Vernowicz przy 244
Drinkwater o godz 7 wieczorem
Wszyscy członkowie są proszeni o
punktualne przybycie
W Puszka r sekr
SARNIA ONTARIO
W sobole 14 maia na sali Do
mu Związku Polaków w Kanadzie
173 Exmount St ouDęazie się
pierwsza wiosenna zabawa tanecz-na
Do tańca przygrywać będzie
pierwszorzędna orkiestra Początek
o godz 8 wiecz Całą Polonię i
Sarnia i okolicy zaprasza
Jan Yaremko ubiega się
ponownie o wybór
w Bellwoods
w" nkreeu wyborczym Bellwoods
zamieszkałym w południowej czę-ści
w 'dużej liczbie przez ludność
słowiańską o ponowny wyuui uuiu-'g- a
'się dotychczasowy poseł repre-zentujący
ten okręg w parlamen-cie
prowincjonalnym pan Jan
Yaremko Jest on słowiańskiego
pochodzenia (rodzice jego Ukraiń-cy
-- emigrantami i osiedlili się
przed
są
laty w okolicy Weilami)
Obecny poseł kończył szkołę sred--ni- ą
w Hamilton gdzie bardzo bli-- I
sko żyłz młodzieżą polską a studia
uniwersyteckie prawnicze ukończył
Toronlo gdzie obecnie prowadzi
'swa adwokacką kancelarię W cza-(si- e
swej kadencji jako poseł ni e- -'
jednokrotnie z ław rządowych za-iiior- oi
ołn w nroblemach dotyczą- -
lcvch grup etnicznych które z racji
nnrhrd7enia są mu bliskie
__-- - -- „„„ w P7nc e swei Ka- -
i GOijrzc -- nulu- ii ~-- — — -- - -- -
zjednał sobie wsrod społe-_:"- &
nnlskieeo wielu przyja- -
ciół"swą uczynnością i okazywanym
zainteresowaniem przejawami
polskiej grupy społecznej w
Toronto
DUHDAS PA1HT and
1185
WALLPAPER
Dundas St W Toronto
(kolo Osslngton"Ael
ua II EPSZE FARBY I TAPETY
można otrzymać w naszym sklepie
fachowe porady we wszel
ilego rodzaju procesacn ueui„- -
HKfiU uiw"''
Mówimy po polsku
Tel LO 0422
19-3- 1
—M— —
_-—-—-- —_--— __ — iae 'rkl A
POWODEM VSZELKICH CH0R6B ISTNA SUAŚMIERZENIA NERWÓW ALE W Wlf YkARZ NIEMIEDCKKÓIW WTSM_A-KDZ?- Ą ZNANY
ONE T INNYM ORGANOM JEST dua nerw6W
LAZŁ LEKARSTWO SKKLTAĆDRNEIKEM TE iYVNAs_WA JES_ : NAJWAiNEJSZYM rEŃLECITHIN
Cholln-LeeiłhJ- n LEKARSTWO JO ZWANE
ZOSTAŁO OWACYJNIE STOSOWANY 1 POWODZENIEM
(SODK TEN JE_ST_ urvQWYM PRZY
Ad t i k? a Hilarego °d 9 -d- o 9 wieciór
3J4 BATHURSTst:IrógDundasy TORONTO Tel EM 8-07-
32 -- - j sklch
N-iwikaaekarwKanadxie-wtwye!
mpowan
-
h L__ l_i iicrn'RODZAJUflEKAR5TWA„ - ---- ---i
"ZWIĄZKOWIEC" MAJ (MAY) 15—1955
wiązek PoIakÓ¥ w Kanadzie
KOMUNIKAT ZARZĄDU GŁÓ-
WNEGO ZWIĄZKU POLAKÓW
W KANADZIE
Kwiecień 1955
NOWI CZŁONKOWIE(INIE)
TORONTO Grupa 1 — Oskaldo- -
wicz Stanisław Tarka Czesław Ja
sinowski Eugeniusz Toporowski
Stanisław Hejmej Władysław Łata
Kazimien Witold
nn
R
BRANTFORD Grupa 10 — Ko- - leśnik Stanisławo
SARNIA Grupa 14 — Kapuściń
ski Lucia'n Zawiasa Antoni Ptak
Piotr
PORT COLBORNE Grupa 15 —
Koziello Stanisław -- Woroszylo-Bro
nisław Szymberski Bolesław Do
rosz Aleksander Wolek Jan D£"
mostoj Jan Karczyński Wiktor
Pożyeiński Konstanty Krukowski
Kazimierz Pariser Freda Dr Pa-ris- er
Marcel Paluszkiewicz Fran-ciszek
Turbak Stanisław Maj kuł
Daisy Majkut Zofia Koza Stani
sław Kasprzycki Stanisław Ka-sprzycka
Barbara Kiciński Teodor
PORT" HOPE Grupa 23 — Ma
zur Helena Mazur Władysław
GALT Grupa 27 — Pogorzelski
Stefan Kozak Piotr Bera Jenny
Kozakowski Mieczysław Lenc Igna-cy
Kutryn Wacław Woliński Nor-man
CORNWALL Grupa 28 — Mał-kowski
Edmund
NIAGARA-ON-THELAK- E Gru-pa
31 — Danieluk Jan Dobruk
Józef Szezepankiewicz Walenty
Krzynowski wactaw
Zarząd Główny ZPwK wita nowe
członkinie i nowych członków w
szeregach organizacyjnych i życzy
owocnej pracy dla dobra całej Po-lonii
Kanadyjskiej
WYPŁACONE ŚWIADCZENIA
CHOROBOWE
W miesiącu kwietniu 1 955 roku
z Kasy Związku Polaków w Kana
Ł Gould kandydatem
libefralny5m w iellwoods mĘiĄ&i
mm
-- - "af -- '"j k i
J: MJ&fiĘi 'v V?
wwi-&- & ycw s -- z"- 'łvj)js
Kandydatem paitii liberalnej w
zbliżających się 'wyborach do(pąr
lamentu prowincji Ontario zosta)
nominowany jednogłośnie na ze
bianiu nominacyjnym aldeiman 2
K Wnrlu n InSPnll Gnilld JCSl On
znany dobrze w tym okręKU wybór
czym ou o iai Ł-iJ'-i-
1'"uJr
wiem waiuę o w uuuiu - 'rwrnfn !i nr7ez dwa ostatnie lata
iest także członkiem Rady Metro
polu uoroniousKiuj j -
przewodniczącym Komisji progra-mowej
pat tii liberalnej w prowii
Pii nnlario i cieszy sic lcputacją
zclęlnego i oddanego 'sprawom spo
łecznym cziowiuku iu ił n"-- - i:u„l~i-- h nmoidn 1GCO WYnlie
niane jest jako kandydata do gabi
netu pnulncjonalncgo w yypadku
-- dobycu władzy przez partię
ralną w ?apowiauanyen na tzci-wie- c
wyborach
INSTALACJE
elektryczne
oraz "waler healers"
wykonuje
STANISŁAW BABU
913 Queen St W
4-26- 75 '„v : r-mzSSXI2&-
5S3£32JU&
LICENCJONOWANY
' plomber poszukuje
partnera
który mógłby dostać kontrak-ty
na nowe domy jak rownie_
na reperacje
Tel EM 8-96-
36
76 Bellevue Avenue
dzie wypłacono członkiniom i człon
kom Związku tj tułem świadczeń
ubezpieczeniowych sumę $94620
HAMILTON Grupa 2 — Lulek
Katarzyna $10800 Omielanowicz
Czesław $1200 Lipecki Tadeus2
$36 00 Swaj Maria $12000 Janow-ski
Stanisław $72 00
PRESTON Grupa 6 — Jarosław-ski
Antoni S11880 Hrydziuszko
Stanisław $48 00
NEW TORONTO Grupa 7 —
Nieckarz Michał $1200 Kozłowski
Ludwik $3600 Rzepiela Helena
$12 00
SWANSEA Grupa 8 — Chodo--
rek Józef $1200
SARNIA Grupa 14 — Warnke
Waldemar $1140
OSIIAWA Grupa 21 — Dyl
Jan II $60 00 Czainomaz Francisz
ka $12000
CORNWALL Grupa 28
baś Stanisław $48 00
CZŁONKOWIE LUŹNI
kopczuk Piotr $120 00
Gra
Pro
Choroby i nieszczęśliwe Wypadki
nie znnowindaia swoieCo przybycia
zjawiają się niespodziewanie Cii on
Kinie 1 CZ10I1KOW1U Wllliu iJaimyi"- -
o lei minowym opłaceniu tkladek
członkowskich aby w pełni mogli
korzystać z praw ubezpieczeń Kasy
Chorych
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
URLOP SEKRETARZA ZARZĄDU
GŁÓWNEGO ZPwK
W czasie od dnia 8 maja do dnia
19 maja włącznie Sekretarz Zarzą-du
Głównego będzie na urlopie
W sprawach baulzo ważnych moz
na telefonować do mics7kania pry-watnego:
OLker 57G2 W czasie
urlopu biuro Zarządu Głównego
będzie zamknięte
CHORZY ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa 1 — Vi
Julia leży w Mount Sinal Hospiial
Jońca W leiy w szpllalu SI Jo-sep- h's
Toronlo
BRANTPORD Grupa 10 --- Pe-cza- k
l( przebywa w General Ho-spit- al
Brantford
Piłat Waleria przebywa w do-- ~
on Marw St Brantford
p'rzosyłamy życzenia szybkiego
powrotu do zdrowia
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
Listy do Redakcji
Szanowny Panie Redaktorze
MnuM-nniii- r do recenzji teatral
20 21 I II
nej p red Giżyckiego pt Czy
warto się fatygować?" - w logicz-nej
konsekwencji tej światłej rady
zawiadamiamy uprzejmic--p naszym
wystąpieniu z zespołu im ! eol-skiego
Przv tej okaji życzymy pozosta
łemu zespołowi "nowych iwaiy
i świeżych talentów oraz nadal tuK
życzliwej Prasy a przecie wszysi--
kim lepsej Kusy
szej harmonii w tej niezbyt wdzię-cznej
pracy na tutejszym twatdym
ugorze polskiej niwy teatralnej
gdzie zwykle plon nie pokrywa
trudów i licznych przykrości
Pozostaia z szacunkiem
Wanda i Michał Olbryscy
Polska książka
twoim przyiacieiem ' Naiwiększy'wybórksiTiekA
Znajdziesz w księgarni
"ZwjązUowca'
Katalog wysyłamy na żądanie
r Odszkodowania
zjyiulu
PRZEŚUDOWAfi
HITLEROWSKICH
oraz: wszelkie inne sprawy są-dowe
i pozasądowe w Kraju
i z"a granicą — rodzinne mał-żeńskie
- spadkowe majątko-we
kontrakty - testamenty
pełnomocnictwa i tp prowa-dzi
załatwia i wykontne
Polskie Biuro
nformacyjne
JanaALEXANDROWICZA
adwokala (z Polski)
Toronto Ontario
598-- A Bloor Streof VVett
fel MEIrose 3327
Zlecenia prowincji załatwia
się odwrotną pocztą
~ -
i IIIJIJIMIJJ iiinjMj ij__T_L""i'-y'l!W-_-łfT'-
il
łW4S3£ii-22&ZfvK7Z- r ZrfttPWb-ZmiafSZJt- S r?_ M V ?_3 W
_tŁ__rr mvt -- rffe____s?siH&isa a _—itrfs&Kmmeim&gsigzt
-- _#£_s- '?w "' i ń tTittripp-ttre- i —jrfsssM-fiifiłrs?-?:!?'- !
1 1 &&aSSt tm nB ru__il
$$' yfmŁ niezbcdnV'ratuneic
%--m JM CHORYCH tCIERPIĄCYCH
f--i 4WrWŁ NAJLEPSZA 'POMOC
fc% £lX_=3 FINANSOVA
&-- --ei ' SPECJALIŚCI VYSYŁKI LEKÓW
IW H lałalWia lO TANIU SATDJW arnAij ' soj MONTREAL:WIRTEX 3981 St jawrence Blyd
1 tlJ HAMILTON: R KOVAlj65S Barton St East i Bait&ia-aigamaaa- gg
CEN- -' bjmjtvuaj_
W-- i gfflrV I ffl WSm ii TRA1A FiMSsxyi
Drobne ogłoszenia - teł M 4-41-
39!
MIESZKANIA
DWA pokoje umeblowane" do w najęcia
dla samotnich z możliwością gotowania
Tcl KM 8-12- 84
APAKTAMENT 2 pokoje kuchnia la-ilen- ka do u najęcia Dłlelnlca Ba-lhur$t-Que- en Tcl EM 3 G731
DWA umeblowane pokoje do w najęcia
dla samotnjchi spokojnjcli pan Mole
goiaca wtula spokojri) dom Okolica
Hlglt Park Nlcdrouo lei KO 2WH9
POKÓJ I kuchnia (zo zlewem) nlcume-litowan- o do w} najęcia 352 Crnwford St
2 POKOJE z kuchnią nleumeblouane
dla rodziny z dziećmi 99 Clarcmont M
5 POKOJOWY apartament uleumeblo-wan- y
na parterze do w j najęcia z dwo-ma
gurazaml Tu Ou 5977
NlEUMŁIiLOWANY pokój z kuchnia
l "sunruom" do w najęcia 203 Glciilake Ae Tfl HO 2 4455
POICOJ umeblowany dla samotnego pa-na
stale gorąca wodj 1117 HOxton lid lei ME 3998
UMEBLOWANY pokój z kuchnia t 'Mm-room- "
albo 2 pokoje z kucljnla I "sun-room- "
do w j najęcia w dlelnlcy High
Park-Uloo- r UO 7 C024
DWA pokoje kuchnia 1 "sunroum" --
jeden pokój 1 kuchnia mogą bjć ume-blowane
7G!I Markham St 'lei lL 1527
po 5 __J_
TRZY nieumeblownno pokoje l kuchnia
do m nu jęcia 27 ltoxton ltd
"KLAT" 3 pokoje l Kuchnia umeblowa-ne
oraz frontowy pokój na parterze Uo
wynajęcia Garał 419 llrock Ae Tcl
LL 1597
POKÓJ l duża kuchnia nlcumcblowane
do w najęcia Tcl OU 9708
"BUNGALOW" 0 albo 7 pokoi nad Jo-7lorc- m
do w najęcia 201 Lakcshore Hd
Tcl BE 1 9310
"KLAT" 4 pokojowy umeblowany —
Wszystkie wjgody Dla dorosljcli Teł
EM 8-72- 41
ritONTOWY duły 'pokój wraz z kuch-nią
elektryczna do )najęcla KE 2080
POKOI I kuchnia "Minrooom" na par-lur- e
do wjnujęcla 39 Hepbmiino bl
lóg ul Delaware
DWA pokoje dla osób samotnych lub
matzeńslwa do wynajęcia UM 4 389!
21 llyerson Ae
POKÓJ dla 2 osób
19'J Shaw St
z utrzymaniem —
1I1ZY pokoju z kuchnią I pokój 7 kuch-nią
uniblounne lub nie ładne I czyste
prywatne wejście Mozę być opieka nhd
dziećmi Okolica St Clair LO 3214
UMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuchnią —
niofe być rodlna 7 dzlccinl 221 Sli"w
St LL 9202
POKOI i kuchnia umeblowane do wy
najęcia Tcl KE 404 1 po lk
194 FEUN Ae Umeblowany duły po-kój
z uiywalnośda kuchni na paiteiyo
'lei KR 1220 po 0 ulecz l'ł 0
P R A C 0
CHŁOPIEC potrzebny do drukarń
"Związkowca" od zaraz_Okza nauki
dobrego fachu Zgłaszać się do: K Ma-zurkiewicz
700 Qucep St„W„ Toronln
w godzinach" od 9 do 430 po południu
codziennie
KOIULTA do pracy domowej potnehn
2 dIetl w rodzinie Piywiifiiy ik
j7lenk! I w(elklml wyijuduil ?- -J nile-hleern- le
Z„osenla: HU ItU
MALAUZE polwebul od ara? Zgłaszać
sle leleronlc7nle od iod I) do 9 wieczo-rem
pod rfumer EM 3 9819
POTH7XI!NA panna lub wdowa Jako Ko-Miody- nl
domu na faime letniskową Do
bra płaca Zgłoszenia do "Związkowca"
pod Hox 107
MAŁŻEŃSTWO potrzebno do pracy na
owocowej farmie osobne mieszkanie
I) Bryk H It 5 Hamilton Ont 10 19
KOH1ETA samotna potrzebna do ogól-nej
pracy domowej 1 pomocy w Icuchnl
(Znająca sie nieco na gotowaniu)! Miesz-kanie
namlejstu Warunki do omówię
nlai Phać lub zgłosić osobiście I lamii
ton 47BDarlouStsi:f 18-1- 9
ZAOPIEKUJE się l7lccklom W ciulc
pracy matki Tel OL„ 9708v
--+-
POSZUKUJE pracy jako "Spray palu-ler- "
lub "Plumblng-heatln- g Iielper"
Tel 110 7-14-
79 Zygmunt
POTHZEUNI MALAItn-rTeL- LL 1'laS
DWA pokoje I kuclirla do wynajęcia
Tel ME 2C10 10 20
POLSKA fabrjka potr7ebuJo kilka pni
cownlk do jiracy fabrycznej Dobra plu-c- a
godzlnyod 0 wlecz do 2 rano Tak- ie wvkwaliflkowaneszwaC7kl na maszy-ny
"Serger" potrzebne ZglORzenia 3-- 4
po pol lub 7— B wlecz 1009 llatliurst SI
KOBIETA do sprzątania domu codzien-nie
wclagu dnia wvstarczv 3 godziny
Ul Indian ltd Tel OL I18D7
fiOSPODYNI do prowadzenia domu (1
pan z 0 letnim synem) potrzebwi w Ila
rnllton Mieszkanie na miejscu Zgłosze-nia
pisemne z podaniem danych osobi-stych
do "Zwhzkoulec" Itox 1G2 71)0
fliiPHn 't W Tor-nl- o m-?- 0
Domy I interesy
DOM do sprzedania 9 pokoi "duplcx"
garaż ' prywa'ny zajazd 152
"
Pacific Ave
19 20
NOWE DOMY z wpłata do $3 509 'w oko-licy
nunnymede - St Clalrz 0-pokol-owe
Dobra komunikacja G lilro Hcal Es-ta- tc
WA 4C2G1
DUFFEIUN-BLOOI- t J2 500 wpłaty C-po-ko-jowy
murowany dom miejsce na ga-raż
Pokoje ładnie malowane Warto
obejrzeć Pełna cena $12 900 Tcl p
Kruk KE 3216 I Iirkovlch Ilcaltor
BIG College SL
? non-_- n non i„ilv R- - nokolowy dom z
solidnej cegły mozllwoć garażu lek-kie
spldty "mortgage" W okolicy Osslng
ton-i)avenp- ort Tcl p Kruk ki w
I Urkovlch Kellor 850-Collc- ge St
HOVE domy z wptatu do łJ500 K po-kojowe
buncalow lub dwurodzinne
"slorey &-hal- f" na Scarboro Dobra ko
munlkacja Po bliższe informacje tel
Kalcon Conslructlon Co WA 3-48- 01 io
6 --- lecz
S- -
I0 SPHZEDANIA rzcJnla przystosowa-na
do uboju bdła świń I wyrobu 'we'
dlln wraz z Gpokojowjm domem rnlpsz-kalnv- m
na 4 akrach ziemi Dwa dobre
"marktfy" w Woodstock 1 St Thomas
oraz liczna klientela miejscowa I okolicz-na
Obrót roczny około $100 000 Jesl to
masy lecz auurze prosperujmy iiucio
sprzedaje się' z powo-l- u nieporozumień
wspólników Po szczegóły pKać: PO
Eox 907 Aylmer Ont 18 29
ŚWIADECTWA SZKOLNE
Rada Edukacyjna ZPwK infor-muj'- e
iż posiada na składzie ogra
nlezona ilość iwiadectw 'szkolnych
dla wieczorowych szkółek pol
skich które mo?e dostarczyć zain
teresowanyra organizacjom polonij
nyrn wycenie S centów za jedno
świadectwa te -- stf :bez nadruku
ZPwK i dlatego MUh być u„vte
przez każdą inna polską organiza
cje która prowadzi wieczorową
szkółkę jeżyka polskiego i wiado
mości 'piPolsSt Zamówienia "uprą-s-z- a
się kierować 'na' adres:
PolisrifAllianeeiFriendliMSoelefy
STRONA
KUPNO i SPRZEDAŻ
WÓZEK dziecinny w dobrym stanic itó
sprzedania LA 3704
OKAZJA) Do sprzedania maszjncrla rol-nicza
bardzo tanio - traktor "hajdro-llk- " dsk plue brona Wszystko w bar
d?o dobrm sianie Cena ukoło SHD0 (mo- -
te bvć na situtv Teł MB 7948- -
GDZIE JADAĆ?
MARIE'! DEUCATESSEN PoiK I k
tiiiUjjikk kuciuiia WlnsoicicJo M 1 W
Leśniakowie Lipraszaju nu muciie pi
irawy lww gueen fct W -- zoronto H
ROŻNE
CULtM iMKLMD (-OlOCłKA-l-
ICNt
Lollcyo Sludio" 4?) Ceilasm ii I o
iudiu lei WA 'i-ll- u ukuiuijr zujciii
t"iuiiie i inne rritto Mtyki)zuu pn ca
uicli inuiiii)ili Wkunuiiio ailytiycł
no a
ORKILSTKA NA WESELA ZABAWY
I tp iv HIJjrciJK UU 7sioJ S
INTERNATIONAL DRIVIMG SCHOOL
inuMiiiiiunu pre J lUaiurutcwu-- i dci
ie w o wibsnjiu Języku bezpiecznej Jaz-a- y
fciiiiiomoacm głuszeniu: Ml Uuium
rtvt i„ HJiiuiioii i cl LI 9-77- UJ 42S
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble l wszelkiego' ro-dzaju
sprzęty — 'Manumlo 1 Wizedzle
Alanillng-Clirtag- c EM UU791
HRZEWOZKA na długie I krelklt odle-głości
specjalność lodówki oicktryczne
uwaruncja ubezpieczeniowa Co t dzień
w)Jal uo Moimeniu London Windsor'
ilamilion Norlh Uay sutlbury 1 innych
miast balllc Movct — 3U Dewson"SI
(cl OL 140J ii
PRZEWOZIMY meble klnrnnni I usze
dlo J M Cnrlage KE 03B2 1& U
lnZYWinziEMV I zawieziemy wszyst-ko
I wszędzie Tcl LO 7908- - 1B'19
NAPRAWA i BUDOWY
WSZELKIE roboty budowlaneAno-w- e
i stare od A do Z wylon-- e
solidnie A Slota tel 'w dziń
WA 1-61- 97 wieczor-mW- A 1-9-
704 i4a
"1'LASTERINC" tynkowanie Iloboty
slaie 1 nowe MiiraiiKle roboty cemen-towe
— fiulldnlu 7 gwniancją" KI' 988(1
19-1115- 11
TELEWIZJA — rcperneje Badaniu lam-py
obrazowej w waszjm domu "Zawo-łanie"
SJK11AS Ti V LA-701- 4 16-i- i
WSZELKIE roboty plombersklo zlaszać
po 0 mecłurem Tcl EM 8 401C' ' 'iS'
KRYCIE dachów znkUidanlei rynien
„tłokowych wykonuju tanio 1 facuoyW
was7r rodak Aleksander oczyskl '' ' " UL SWU "
POLSKI stolarz wykuimje wsliiikle pra-ce
stolarskie I budowlani- - a lloryczka
07 AnnettO 110 7 9103r ~- - -- j
MALOWANIE- - ti-hier-ou-
rilo
1
Zngula'- - IC8 tjucbec Avemiei'el
UO 9 01711 ii
"grat- -
ntne"
S
WSZCLulE roboty budowlane' komplet-ii- n
icporucja domów robom betonowe
df „anie domów 1 przebliuowa jkoml-ar- t
Solidnie tanio 1 szybko Telefon'
„L 1590 f3'
MALARZ Julian Traslewlcz ptzyjnm'
wselkle nrnco w zakiesle malarstwa
'lei KO 7 9U2II - S
TYNKOWANIE iplasterins) praceduła
1 mnie wykonanie fachowcceny przy-btcpi- ie
oszacowanie bezpłatne" Telef
LA 0077 ~ - ' S
LICENCJONOWANY plumb- - I 'elekt-ryk
—i wykonujemy wszulklu naprawy
plonilierskfe Jak rów nici elektryczne w
domach pry walnych I w nwvh Tel
EM 8-90- 30 _ _ „ S'
KKYC1K dachów zakładantoJryrueoi
(Ściekowych I obijanie "Insul Brlck"'!!
bola gwarantowana AGt-ygteńczUTe- l
WA 21549 : ' uiB:
STOLARZ POLSKI wykonuje wszelkie
przeróbki domów garaże1-kuchni- o lip
roboty ciesielskie 1 iwykończenlaCetiy
umiarkowane Tel OL tł:i7'"g-T- -'' 'i"tft
INSTALACJE elektryczne' reperacji
urnz "wer jieater" tanio i szybko-- ' Pr
Klllóskl TbILA 2Z97 ł { t''1Clt
NAI'ltAVVY' inslaldcje wodnźgazówe1
Poriidy IjezpłatnoJTcI LLM3B0ii " '--
Vfk - " ' ' 'JB221
INSTALACJE clektryczneM "heavywl-r'ng"- -' tanio I szjbko" OLDI13GJ'iX Iii 21
poszuKiwamar ir
ŚLOWUC Józef 'z Polski pohukuje Jświ-- j
go wujka Juna czarnego ijeRti 7oneuo--
ziille domu Słowik- - którzy doroRu
Pnfl ZHrnlcBzklwall w Montreal a jpót- -
niej w Jechali do AVJmiipeguJ' Piesze pi- - sić na --idresf'MarlairAdamSkl''32!4-Sllc'-rldan
Ąyey Toronto 3 Ontn- - "??
11ARAKOWSKA MAKIA ponzukujsiAlihi
Tawlyszynklóru zainledZKUjei w? Anglii
plsaC jiroszi na adresi WAtkliliiAye
Toronto Oni Canada _UlL__
MATRYMCHIĄLNĘlJ
UWAGA I W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakca ładnych Informacl
oraz adreiów nie udziela Prolmy pluci
ledyóle na Nr Dok lub podanyt adres1?
POLAK kawaler lat 32 wzrostu niskie-go
od niedawna w Kanadzie poszukuje
kand datki na zonę Proszę plsaćcrsa
adres "ZwLizkowca" rjoxlfll V00 Qucen1
St W Toronto ' 19-2- 0
WDOWA Polka 77 'wyższym wykształcę--1
nlcm wyznania rzymkat lat 38 r Jcd-- ?
nym uieckicm pragnie nawiazaci Kpn-ta- kt
z panem kulturalnym o' dobrym
charakterze który stworzyłby nam'dom
I opieka otoczył Jako dobryni(tSUoJ-rle- c
Wiek miedzy 45— S5Llsty proszę
klcrowaó do PO l)ox 401 MontreaIQue
POLAK amotny lal 53 wysoklprzy- -
stojny Prawnie teparuwanyi Posiada
własny dom I samoehód-Poszukuj- e towa
r7iszki veia — tosnouym uomułuora
t pań chce mleć zabezpieczony byt pro- -
szona Jest pisać: Jan Nowak 79 Vlctortai
AłeJV Hamilton Ont '--'- KU' "rf
KAWALER po czterdziestce" poszukuje
panny w celu mritrymonlalnm od lat J~i'j ugioszcnie prywatne proszeipi
Bać na' P0 I!ox 165 jZwlHtkoveę'„ tSraM 700 (Jiieen St W„ Toronto Ont b bMUmW
POI_K-wtjcra-n kawaler obecnie far fJS%teJI
mer pragnie poznać parnie uuiwiw
rzyrn-kal- i Zgłoszenia do "Związkowca"
pod Box IGO : -- - V
~ - J
i
r
jKLUB MATRYMONTąLNy
"NAD-zV-?I7Ąj- L' Ą
Jelell Jestei samotną osobą "zlpo- -
ważnymi zamiarami— zapisz sle do!
polsko-amerykaósklc- go korespondenci
cyjnego klubu matrymonialnego
"Nadzieja"! Za pomocą klubu odnu- -
kasziv odpowiednią osóbek' Samotnl
zjć Jesf tęskno 1 smutnoiKlubMy-- i skrętnie usługuje od wielu lat elicie
samotriłcn kobiet 1 mężczyzn całego
w lata? Poszukamy Ci ineża lub źonfl
ale nie możemy izacicblcllsttffdO!
'skrzynki włoży ć W sprawach 'ma Vy--
f-mfinia-lnirh
liltT ńrt "
r ' 'ŚTIAMAŚTAi-R- Zl -
UL &rt!ivwBńśirH: Eduea- - 0Ł-- Box4U'Tf óyMwYark USA
ppiSKI -- X- - - -
fKfrMIMizfiM _ECiI_yScf_M___BEa'_jKvl WCTiSr tion 00?Queen"Sj 'W łpromo WtWP"— '! J-- "' --'"''' -- J
_„„"„jr-KcriŁ- ij
$Si fi jk
fII
Sfffl
vM _f
?LrtS
wm
liii
siiitiM-ili- j
Bfiiti1
mli
UyWrTMZi!
'l?i?l!iŁ' rmm
ofr_CanadaCommitłeeLof
-- ifigraraM-Mi
i wmm
ilPli
i irlf I i mm
1 PPH
n!±s2gm