Zwilazkowiec Alliancer, July 02, 1971

              m
~ ~t % 4
% ad Kanadyjski przeznaczył
i IfiCOO subwencji dla 16 studen-5v- i
Toronto za pracę jaką vy- -
OjjUać będą w czasie lata l
Ot iirue"13 iwjuu iicmn utu v~
s: i tłumaczy w wiem gru- -
r2 scl etnicznych Metropolii
"£
menda policji z dniem za
pzenia zajęć szkolnych ape--
icz 'golną uwagę na swoje dzie
Zf tli rżawie wakacii miwiOK- -
feicz wiście niebezpieczeństwo
l% - c-łf-rtmr
c-7olnnn-on
ni
samochodów po ulicach
i fiteco też młodszym dzieciom
'w flisy surowo zakazać przebie- -
i&fc przez ulicę i pouczenie je
e pńechodzeniu jedynie na swia-il- o
jen Rodzice surowo "winni za-uiiz- fc
biegania między zaparko-ot- n
mmi samochodami bo tutaj
!! [sfepują bardzo częste tragicz- -
rtjpadki kończące się smier- -
kbl fej
Apel ten kierowany jest także
M wszystkich kierowców by
eźniejsza zwracali uwagę w
as e jazdy w mieście
—=' 1p2' piątek ub tyg-odnia ko--
dla er la policji Metropolii wyróż
Pi S specjalnymi dyplomami 24
Tjflne osoby i 10 policjantów
i omoc w wykryciu i aresz--
wi niu przestępców kryminał
r' ' fcł a w odniesieniu do poli-- "
an ów za dowody odwagi w
as e pełnienia swej służby
_ pi raz pierwszy kroniki to-jjj- y
oi niskiej policji zanotowały
m intnnin mntlfi i nńrki VłA_
lC7r HJ """- - " "i ' "
y„ jraospieszyły policji z pomocą
IW aBóch różnych przypadkach
a Mcioa tran Dyia swiaci- -
na swojej ulicy Ontario
pak pewien mężczyzna za- -
rugiemu cios długim no- -
po czm wsiadł do samo- -
i zbiegł Zanotowała je--
umcr licencji i podała po
Został w kilka godzin póź
aresztowany
córka 13 letnia Sharon
faju zauważyła jak dwocli clo
osrarli mp7c7V7n nanarlło na
jm Taylor (jak się później
S'P5 ii śniło sąsiadko domu rodzi
'P f i porwało jej torebkę z
K0 ° aj cdzmi Zapamiętała ich
U Z ±9n : iiMrflnrl nn rT-7- V lnn_ A 1 njó"JU w f-- J UlBnii hvl„ dowodem wic"h
ratowania i skazania
do S w
651 B licja prowadzi usilne po- -
zgi w wania za sprawcą czy
2 t)jfecami śmjcrci 16 letniej
zba njmki z Etobicoke
v K&italono że to Donna Sim z
!Z)la H Heigłits-- Rd -- Poprzecłniego-
foruprzy2j4acióbłkmą dopokjiencahałnaa
n wirtjm powietrzu zabrana
i — zez dwóch młodych chlopa- -
po: wj członków jakiegoś klubu
awst Mej kłowego
myci ipstalono też że kawalerowie
:kim leli z sobą 3 butelki wina Ko
140
M sobotę 26 czerwca br
przejeździe kolejowym
w 27 koło Barrie wydarzy- -
Ąc katastrofa w której
werć ponieśli młodzi sto-- j
inłowo rodzice 5 dzieci
urcnio Laboa 44 i jego
m Candida lat 40 jechali
ZCZC: kĄ z czworgiem najmłod-zy- i
dzieci rin Wasaea
''ftfh rozpocząć budowę cot--
sgu i Kiedy samochód zna--
Złlsie na nr7rfinpiapvm nn- - E --- — f UKlłlUjbJ lii i
! adę przejeździe kolejo- -
1P7B-- nariiprha nnoioo i w
iaBVni hippn urlopu} w
Dep SI Skutki zderzenia okaza
WscniS enesrtćraszlniwoneieśli natvch-- i
rodzice a czwórka
15 letnia Maria La- -
a 12 lat oraz 9 letnia
ando 5J
7 C 1 naimłnr1c7v 5 lotni
JSK) 'h odnieśli na szczęście
: Hii' lea ozne obrażenia Zostali
ego 'Tmiezieni do sznitala w
gdzie przebywali
słx: £ W-- m 0Sktialłkva dnnri7H7skądPozłłaibnrlai-n-ci:
Po IISociety do Toronto
Teoretyczna
'ki: M ™-- nej jazdy
—
lub
UCZYMY
51
Pin i rncnci
leżanka zmarłej Nancy Jackson
zeznała że widziała jak w res
tauracyjce na terenie kina le
żała ona na kolanach swego to-warzysza
nie dając oznak ży
cia Również była nieprzytom-na
i po powrocie do mieszka-nia
Kawalerowie wynieśli na
trawnik i tam ją pozostawili Z
pomocą kierowcy taksówki- - Nan
cv Jackson sprowadziła dalej
nieprzytomną Donnę do apar-tamentu
a kiedy dalej nie da-wała
znaku życia wezwała am-bulans
Nad ranem otrzymała
wiadomość ze St Joseph Hos-pit- al
wiadomość o śmierci swej
koleżanki
'i u u
Na skutek trdgrćzWSrff-nro---pię- cia
w basenie szkolnym 9 let
niej Marlenę Wilson o czym
donosiliśmy w poprzednim nu-merze
the Toronto Board of
Education zawiesiła naukę pły
wania dla 2500 dziatwy szkol-nej
klas 4 i 5 Nie powzięto je-szcze
decyzji odnośnie 40 ba-senów
publicznej użyteczności
i dla szkól średnich gdzie rów
meż odbywają się kursy pływa
nia
v
W czwartek 24 bm poniosły
śmierć jako ofiary ruchu koło-wego
dwie dziewczynki w wie-ku
6 i 7 lat podnosząc liczbę
zabitych dzieci w tym roku do
11 a łączną wszystkich do 58
Judy Maria Hart 6 z Lewis St
zabita została przez ciężarówkę
zbierającą-- śmieci kiedy weszła
pod nią by podnieść swoją pił-kę
Kierowca ciężarówki nie
widząc dziecka ruszył pojaz-dem
i przejechał kołem o pod
wójnej oponie Śmierć nastą-piła
natychmiast
Maria Teresa Santagada 7
bt uderzona została przez sa-mochód
kiedy przebiegała przez
ulicę świadkiem jej tragicz-nej
śmierci była jej babka któ
ra oczekiwała na chodniku na
odpowiedni moment gdy tym-czasem
dziewczynka wybiegła
na jezdnię Odwieziona do dzie
cięcego szpitala zmarła w chwi-lę
później
"i
Od poniedziałku 28 czerwca
w pawilonie Ontario Place roz
poczęła koncertować ćoflzieńnie
bardzo dobra orkiestra Royal
Canadian Mounted Police Kon
certy jej trwać będą do 4 lip-ca
br
Robotnicy AP Parts (Cana-da- )
Ltd którzy strajkowali od
11 maja br i staczali parokrot
-- nie zacięte -- bójki-z -- połk-ją apro
bowali w ubiegłym - tygodniu
nowy kontrakt który daje Im
81 centów podwyżki na godzi-nę
w ciągu trzech lat 277 ro-botników
zarabiać będzie obe-cnie
przeciętnie $294 na go-dzinę
(Dokończenie na str 8)
Najstarszy syn zabitych
16 letni Gabriel Labao o tra-gedii
rodzinnej dowiedział
sie w kilka godzin później w
miejscu swej pracy w Toron
to Po straszliwym szoku oś-wiadczył
jednak że jako naj
starszy obecnie w rodzinie
nie godzi się na oddanie mło
dszego rodzeństwa pod ku-ratelę
instytucji opiekuńczej
ale dołoży jeszcze więcej wy-siłków
by zapewnić im byt
w ich własnym domu
Kierownik Catholic Chil-dre- n
Aid Society Metropolii
zapewnił że Gabriel otrzy-ma
pomoc domową dla po-mocy
i dozoru młodszego ro
dzeństwa
Rodzina ta przybyła przed
15 latami z Azorów i osiedli-ła
się w Toronto gdzie ojciec
pracował jako robotnik budo
wlany Urządzili się już na
tyle dobrze że postanowili
budować ottage i właśnie
kiedy jechali plan swój reali
zować ponieśli tragiczną
śmierć
pici przez przejeżdżający pociąg
POLISH-CANADIA- N DRIVING SCHOOL
i praktyczna nauka bezpiccz
przez licencjonowanych instruK-toró- w
Bezpłatne podejmowanie z do-m- u
pracy Samochody różnych typów
NA INSTRUKTORÓW JAZD
RoncesYalles Are1 Tel 532-600- 9
37-P-6- 1
tarfrnaCLE
Lnr 1S9 Claremont St Toronto Ont
faPraszam uszjstkich na niedzielę na godz 10 rano i 11 rano
i oraz na godz 7 wieczór Łmo"owliez we środę I w sbotę o godz 74a eczor
okaz ' rodzi" i dzieci oraz mioaziez "£ forokowsicAEttanSeUą Pana naszego Jezusa Chrystusa Jeo
Zariąd Karnodiiea Rev Franciszek Berezowski
pastor Tel WA M804 ►
V ' ' " --H ' t" "f " — tą 'v --A jp- - " -'-jt""''-
"!' fniSH2S — " ' "A '1t?'"fóSj? W&f1
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) piątek 2 — 1971 STR 3 m
I?
Jubileusz kapłaństwa ks bpa J
Parafia katedralna PNKK
pod wezwaniem św Jana Chrzci
cielą obchodziła uroczyście w
niedzielę 27 czerwca br jubi-leusz
25 lecia kapłaństwa JE
ks bpa Józefa Nicmińskicgo
Uroczystość składała się z
dwóch części: solennej Mszy
sw i podniosłego obiadu jaki
się odbył w sali naraiialnei na
Cowan Ave
Z uwagi na osobę ordynariu-sza
pierwszej diecezji Polskie-go
Narodowego Kościoła Kato-lickiego
i na szacunek jakim
sic ks bp J Niemiński cieszy
zarówno wśród wiernych PNKK
i Polonii uroczystość ta zgro-madziła
reprezentantów władz
państwowych federalnych i pro
wincji prowincjanatu 00 Obła
tów oraz organizacji społecz-nych
Obecność Pierwszego Bisku-pa
PNKK JE ks Tadeusza
Zielińskiego przybyłego z
Scranton Penna na tej uroczy j
stości miała szczególną wymo- -
vę Najwyższy zwierzchnik w
hierarchii PNKK przybył do
najmłodszego wiekiem i służbą
kapłańską biskupa ordynariu-sza
diecezji która ustanowiona
została stosunkowo niedawno
bo w 1967 r
Mszę św celebrował ks bp
Jubilat w asyście ks ks A
Ćwiklińskiego z Montrealu Zb
Pióro z Hamilton i T Pcpłow- -
skiego z Oshawa Kazanie oko-licznościowe
poświęcone w ca-łości
osobie dostojnego Jubila-ta
wygłosił ks bp T Zieliński
Cytując słowa apostolskie ws-kazał
na zasługi człowieka któ
ry rzetelnie wypełnia swoje obo
wiązki zasługi u Boga dla tych
którzy poświęcili się głosić sło-wa
wiary Po tym wstępie na-kreślił
sylwetkę Jubilata który
od lat chłopięcych zdradzał
chęć poświęcenia się służbie ka
plańskicj
Po święceniach w 1946 r
skierowany został na ' stanowi-sko
wikarego do jednej z para-fii
buffalowskicj gdzie pi bez
pośrednim kierownictwem ks
bpa Jasińskiego pracował oko-ło
półtora roku po czym miano
wany został proboszczem ma-leńkiej
wówczas parafii św Ja
na w Toronto
Nic miała ona jeszcze włas-nego
kościoła a zebrania i spo-tkania
młodego proboszcza z
wiernymi i komitetem odbywa-ły
się w prywatnej salce na
Quccn St Dzięki jednak ener-gicznym
zabiegom młodego pro
boszcza urosła w tak dużą licz-bę
parafia że można było ws- -
:
polnym wysiłkiem zakupić du-ży
kościół ten właśnie który
dziś jest podniesiony do rangi
katedry W 1961 r ówczesny
proboszcz torontońskicj para-fii
PNKK podniesiony zostaje
do godności seniora a w 6 lat
później odbyty w Manchester
NH Synod PNKK ustanawia
niprwwa rlipcozie w Kanadzie
mianuje ks J Nieminskiego
biskupem i ordynariuszem
Konsekracji naszego Jubilata
na biskupa dokonał w Scran-to-n
26 czerwca 1968 r śp
pierwszy biskup PNKK L Gro-chowski
Na zakończenie uroczystej
sumy przemówił od ołtarza ks
bp J Niemiński Był mocno
wzruszony kiedy wspominał
chwilę jak to matka zaprowa-dziła
go do sęazlwcgo założycie
la PNKK ks bpa Fr Hodura
i gdzie prosił o przyjęcie do se-minarium
W końcowej części
swego bardzo serdecznego prze
mówienia nie omieszkał stwier
dzie ks bp J Niemiński jak
bardzo zżył się i pokochał Ka
nade i jej Toronto
Wyznał szczerze że mimo
amerykańskiego urodzenia czu-je
się Kanadyjczykiem Bez wat
pienia że na taką postawę
wpłynęły życzliwe stosunki ks
Biskupa z członkami parafii
katedralnej z władzami i czyn
nikami kanadyjskimi oraz z
Polonią Tutaj przecież ks bp
J Niemiński na Uniwersytecie
Toronto pogłębiał swoją wie-dzę
powszechną i ukończył je-den
z wydziałów nie gdzie in-dziej
przecież przyszło mu spę-dzić
najmilsze i najważniejsze
lata sluzby kapłańskiej tutaj
w Toronto dokonał dla PNKK
wielkiego dzieła za które wy-różniony
został przez swoje naj
wyższe władze kościelne sakrą
biskupią
Po nabożeństwie dostojny Ju
bilat wraz z ks bpem T Zie-lińskim
w otoczeniu swego du-chowieństwa
i bractw parafial-nych
odprowadzony został w
procesji do swej siedziby
W czasie minionego week-endu
miasto nasze odwie-dził
poseł Robert Stanfield
przywódca opozycji w Izbie
Gmin Przybył on do Toron-to
na kilka dni wraz z 17 let
nią córką Mimi
W sobotę 25 czerwca czyn-na
już była Mctro's Caravan
71 wobec tego odwiedził
wraz -- z córką niektóre stois- -
Z OKAZJI OTWARCIA NOWEGO SKLEPU
specjalna zniżka na najnowsze angielskie krempo- -
liny jedwabie — krepy i różne materiały na
sukienki oraz paczki do Kraju
261 Spadina Ave (przy Dundas) — Tel 364-- 1 555
OTWARTE W NIEDZIELE 11—3 i
JAK W DOMU!
Doskonałe posiłki — jak w Kraju
Znajdujecie Europę u progu swego domu
DANIA SPECJALNE
— Kołduny — Gołąbki — Beef Słro- -
ganołf — Golonka — Kiełbaski — Bigos —
Flaczki — Rolada — Sznycel I wiele innych
pnysmakćw dla smakoszów
Dobre wina I kontynentalne zakąski
Miła ciepła atmosfera
Umiarkowane ceny ci i hankipty lub DrzyJecia (ceny zniżone
od pon do piątku) — Przygotowanie posiłków
na zewnątrz — Niektóre lub wszjstkie dania
na wynos Sir
(dawniej "Palm Plaża")
91 Roncesralles Ave
(W sercu mlni-Europ- y) Toronto — 535-454- 0 g
Właściciele pp N H Sacharewler i
Część druga jubileuszu odby-ła
się na sali Licznie zgroma-dzeni
parafianie przez powsta-nie
powitali wchodzących goś-ci
którzy razem z Biskupami za
siedli za stołem honorowym
Obiadowi przewód dwóch księ-ży:
po polsku ks A Ćwikliń-ski
w angielskim ks T Pcplo-wsk- i
Słowo wstępne wygłosił
min John Yaremko który re-piezentow- al
w czasie Mszy św
i obiadu premiera W Davisa i
rząd W czasie posiłku ks A
Ćwikliński i ks Pepłowski od-czWa- li
liczne telegramy jakie
nadeszły na jubileusz m in
od min A Grossmana mayora
W Dennisona biskupów PNKK
licznych księży proboszczów z
USA i ks posła Malinowskiego
z Winnipcgu
Z przemawiających poscl J
Trotter zlozyl życzliwe słowa
ks Biskupowi i wskazał na ser-deczne
stosunki jakie od lat t
Jubilatem utrzymuje Dzisiej
sza uroczystość icst wiec na
leżną zaplata za stosunki i ws-półpracę
z ks bpem Niemińs-ki- m
Poseł dr S Haidasz złoży 1 od
prcni Triulcau i Rządu Federal
nogo okolicznościowe życzenia
życząc by ks Biskup doczekał
następnego Jubileuszu kapłań-skiego
Poza w w przemawiali
prezesi i prezeski organizacji i
bractw przykatcdralnych reprc
zentantów parafii z innych oś-rodków
kanadyjskich i USA
Bardzo życzliwie przyjęte zo-stały
słowa p J Gorzelancgo
przewodniczącego komitetu bu-dowy
Domu Starców Wawel
Villa Inc który na Mszy św i
obiedzie reprezentował ks pro-wincjała
Edwarda świątka
Wśród innych Zarząd Główny
ZPwK reprezentowany był
przez wiceprezesa pJ Panków
skiego
Po złożeniu życzeń od naj-młodszych
parafian dzieci roz-poczęła
się część artystyczna
obiadu którą wypełnił zespół
"Biedronek" z Montrealu pod
kier M Rcwclins-Żcjmówn- y
"Biedronki" wykonały swój
okolicznościowy program w 3
cęściach Dały w nim wszyst-ko
co posiadają w swoim reper-tuarze
Przez prawie dwie go-dziny
śpiewały i tańczyły i
z swych numerów znako-micie
inscenizowały W przer-wach
między poszczególnymi
częściami wystąpiła z piosenką
i humorem kierowniczka i zalo
życielka zespołu pani Zejmów-n- a
Ostatni przemówił jubilat
ks bp J Niemiński W krót-kich
i serdecznych słowach po-dziękował
za życzenia i uczest-nictwo
w jego święcie Nie
omieszkał stwierdzić że tym
więcej czuje się zaszczycony i
zadowolony że wszyscy uczest-nicy
okazali się prawdziwymi
Polakami cierpliwie uczestni-czyli
w jego Jubileuszu przez
ponad 6 godzin (s)
ka Nie omieszkał też złożyć
vizytc w paru innych miejs-cach
Poseł Ii Stanfield wyraził
kierownictwu Caravan 71 sło
wa uznania za zorganizowa-nie
lej ze wszech poży-tecznej
i
harmonię wśród obywateli
miasta imprezy
e: sss TpVWWIWl(UJULj
i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
wa naprawa telewizji radia HI-F- I
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2
NAPRAWA wszelkich odbiorników
telewizyjnych radiowych stereo I
Hi-- Fi Rok gwarancji na w} menie-nyc- h
częściach 3319 Dundas St W
Tel 762-30- 30 B Mlkolajewicz 83-- P
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr KopycuisW
RO 7-87- 08 "#p
Różne
KRAWCOWA szJe suknie na wszyst-kie
okazje Tel 363-G7Ł- 8 52S
PACZKI DO POLSKI i Innych kra-jów
sweterki Cugar I1B" Ortaliony
Crlmplene Belgijskie Imitacje min
kow trójwymiarowe obrazki polęta
HORTHANNAX Ltd 43 Russell Kd
Birmingham 28 Kngland 33-o- 8
POTRZEBNE S20000 gotówki zabez-pieczone
Tcl 3C8-351- 5 51-J- 3
JOE EXPERT CUSTOM TAILOR wy-konuje
prace krawieckie dla pan
I panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału Jak rów
nlet poprawki 127 Wellington St£
Woodstock OnU Tel (519) 539-1- 0
MISTRZ KRAWIECKI Jan Rozjękl
(były pracownik p Kruzla) wyko-nuje
prace miarowe dla pan 1 pa-nów
z materiałów własnych lub po-wierzonych
oraz posiada na skła-dzie
ubrania i galanterię męskj
1614 Bloor St W Telefon 533-787- 3
41-- 1
OOMKI LETNISKOWE (tabins) z lcl-nj- m
wyposażeniem do prowadzenia
gospodarstwa domowego do wjnaj-mukazd- y
na 4—5 osób Okolica
Barry's Bjv - Crcen Lodge 532-3K5- 9
oraz (C13) 756-395- 9
53-P-6- 1
DO sprzedania nowa Stubna suknia
rozmiar nr 11-1- 2 Tcl LE 7-53-
54 po
6 wiccz 53 5'
DO wydzierżawienia 6-pokoj- owy dom warunki do omówienia" BUsko
RoacssaUes At TeZ 53W531
53-5- 6
Poseł B w Toronto
EVA'S TEKTILE
dania
Pierogi
3ticł)dlas Oav'rn
Siemińskiego
wiele
miar
wprowadzającej
Telewizja
Stanfield
Drobne ogłoszenia
Te!: 531-249- 1 - 531-249- 2
Cero ta słowo I cyfrę St Minimum 35( ta oglosienle Dodatkowa oplata ii
Box 23( Ogłoszenia priymue sie tetelonlcznle codziennie Do wydania
wtorkowego — płatek do godi 1 po południu do piątkowego — we wtorek
do godz 1 po południu
Mieszkania
FRONTOWY pokój do w najęcia
Możliwość sotouanla S31-H- U0
51 53
FRONTOWY duż pokój do w i naję
cia lei 76Z-ł7- il 51-5- J
UMEBLOWANY pokój dla samotnej
osob do w najęcia Icl 3684970 po
S po pol 52 53
N1EUMEBLOWANE 3 pokoje kuch-nia
(piec lodówka) i łazienka do
wMiajęcla Okolica Honcesnllcs Tel
531-3-U- U 52 5J
2 TOKOJE I umeblowana kuchnia nn W
3-ci- cj podłodze 'Icl 533-008- 3 52 53
UMEBLOWANY pokój kuchnia 1 dwa "sumij rocmi" dla 2 osób Par-kowanie
na dwa aula I'lię za gaz
Tcl 769 0909 52 53
APARTAMENT 2 pokoje z kuchnią
l łazienką częściowo umcblowain
osobne wojScie dla slarizch osób
Tul 252 1578 53-5- 4
N1EUMEBLOWANY fiat do wHJJę
cla Tcl 537b610 po h wlecz
51 56
imi-i-n n'A w i~i i tli Hf
starszej pani 1 l pokój ńa"3"podloilzt"
Okolica Konccsallc! Tel 5J-- 1 9MIS
DWA pokoje frontowe kuchnia (piec
i lodówka i 1 pr) ustna łazienka do
u najęcia Tel 364-173- 8
N1EUMEBLOWANY fiat (piec lodów
ka) do w najęcia lei 537-432- 4
53 54
KLAT 1 pokoje I kuchnia do wv
najęcia Okolica lllKh Park 'Ielel
535-657- 7
NIEUMEBLOWANY fronlow du
pokój z werandą kuchnią 1 lalcnka
na 2 podłodze dla itarszch osób do
wj najęcia 322 hhaw St Toronto
53 54
2
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje z ku
chnlą i prwtalna łazienka Ola pra cującch osób do w najęcia lei
762-321- 7
51 51
FLAT wlco odnowiony do WMia
Jęcia od zaraz 1118 Quccn St W
Tel 861-157- 4 53 51
DUŻY ladnv sloncczn pokój od-nowiony
Mozllwoc uZNwnnla kuch-ni
Blisko komunikacji Okolica
Bloor-Runnnied- e Dla knllurrlnoj
pani do w j najęcia Tel 763-737- 2
53 5'
UMEBLOWANY pokój dla samot nch Okolica Parkdalc Tel 534-891- 9
53 54
Poszukiwania
BASIA TOMASZEWSKA córka Jani-ny
Tomaszewskiej poszukuje wuja
Vładslawa Kallnsklego Hjl w 1931
r w Warszawie Teraz ma przeby-wać
w Kanadzie lub USA Llstv pro-szę
pisać na: Mr Mark Mroź 17 Per-rl- s St Sjdney NS Canada 52 53
POSZUKIWANI prze Janusza Pęto
sławskiego: ZoNn Zulauff itr około
1902 jej syn Marian ur 1324 1 cór-ka
Irena ur 1928 Dostali się do Ka-nady
przez Rosję w 1940 r Pani Zo-fia
Zulauff zonu cen (zginał w 1939
r w warszawie) po przjnjuu uo
Kanady wyszła zamąz za Inżyniera
górnika Ilstv proszę kierować na:
"Związkowiec" 1475 Ouecn SI W
Toronto 3 Ont Box 755 5I-P-5- 5
KAZIMIERZ Lis ur 7 8 1021 syn
Zofii 1 Joefa poszukiwany przez ex
zonę 1 dzieci Listy proszę kierować
na Mrs II Machała 85 Weslminstor Ac Toronto 3 Ont Canada Tcl
534 UCUU
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON
SULARNE TESTAMENTY KONSUL
TAeJE- - Z 1MMIGUATION 'ILU
MACZENIA PORADY W ZAKllLSIi
SEPARACJI I ROZWODÓW — 7A-LATWI- A
POLSKIE UIURO INKOH
MACYJNE "VENUS" 157-- A KON- -
CLSYALLES AVE TORONTO 3
TLL 533-2G2- 9 CZYNNE OD 5 DO U
WIECZÓR SOBOTY 1- 0- 2 PO POL
UJS
KULTURALNA samotna nanl z Pol
ski 42 lala pozna odpowiedniego
pana chętnie architekta luo inzjniC'
ra Listy proszę kierować: "Zwiąko
ulec" 1175 Ouceil St W Tor 3 Ont
Box 75C 52 53
WDOWA lal 5G kulturalna 1 donu
lorka stale amiebzkujacd w Po1silv
nrdfinic nawiązać korespondencję z
nancni w odnowicdnlm wieku i o po
dobnych walorach w celu wyłącznie
matrymonialnym rowazne oieriy kii:'
rnuiZ na idros: Bronisława Drewa
Szczecin 14 ul Lampego 1 ni 4
Polska 52 5J 55
PRZYSTOJNA I mila panna i wyż
szym wykształceniem pozna w telu
lowarysRim unaicnsiwo nic wjkiu
cone) pana w wieku 25 30 lat o
podobnych walorach Listy prosę
kli-rmia- d do "'wlakowłcc
Oucen St W Toronto 3 Ont Uox
757 53 55
SAMOTNA przystojna Inteligentna'
spokojnego usposobienia lat 42 pra- -
gnie poznać pana ucclwego Intcll- -
gentnego uo lal aa w ceiu many
monlalnym Listy proszę kierować
na Związkowiec 1475 CJueen St W
Toronto 3 Ont Box 746
WOLNA lat 35 bcdietna z wy-kształceniem
na stanowisku alrak-tywn- a zamieszkała w Nowym Jorku
USA nawiążę korespondencję
kulturalnym panem w celu matry-monialnym
Listy proszę kierować
na adres- - Polish Alliance Press 1475
Oueen St West Toronto Ont Box
nr 753 53 55
ELITĘ BUREAU
tor suitable introductions
LONELY young lady 28 seck to meet
blnccre gentleman phonc: 364 8083
11 am to 6 pm Ellte Bureau
KEKINE 53 widower good posltlon
seeks to meet slncerc lady phonc
364-868- 3 11 am to 6 pni EUle Bu-rca- u
ATTHACTTVE widów 44 sceks to
meet sincerc gentleman — phonc:
364-808- 3 11 am to 6 pm Ellte Bureau
LONELY pctltc young lady 22 sceks
to meet slncerc gentleman phonc:
364-868- 3 U am to 6 pm Eilte Bureau
#
SMART single lady 38 sceks to mect
slncerc gentleman phonc: 364-868- 3 llam to 6 pm Ellte Bureau
ATTIIAC1IVE educated young lady
33 secks to meet slncerc gentleman
phonc: 364 8683 li am do 6 pin
Ellte Bureau
TALL rcflnc gentleman 41 business
cxccutlvc sceks to mect sincerc la-dy
phone: 3M-868- 3 11 am to 6 pm cuic zsurcau
ELITĘ BUREAU
for suitable introductions
to sincere frlendship
Phonc 364-858- 3 11 am to 6 pm
+
r ' " :r ' : r—rai
Praca
POTRZEBNA do pomocy w sklepie
starsza pani "Kłoszenia tcl 762-CU9- 0
wlecz nuędz b—B godz 02 J
POTRZEBNA kobieta do prowadze-nia
gospodarstwa domowego 7 zamieszkaniem na miejscu Kodzlni
składa się z 2 osób Okolica lin-thur- st Wilson Ao Tel 483-137- 7
53 51
Domy i interesy
POLSCE dom do sprzedania So-kołów
Małopolski Po bliższe Infor-macje
Tcl 534 9141
53 54
SPRZEDAŻ po walna na dogodnjch
warunkach z powodu ihorob wła-ściciela
Okolica Fort Erie Crlstal Beach
Piętrow dom — 8 pokojów z ła-zienką
na dwóch akrach zadrzewio-ne
70 stawem Cena $1475(1 W tej
samej okollc trz działki orna z'e-m- li
częściowo obsadzona sosenkamt
22 akr — ll'j oraz 13 pizez
dwie działki pizcpljwa stiunnk Ce-na
od $4')5 za akr Adres Bo t2 —
SlęunulHe Ont
51 P-5- 5
Poszukują pracy
DWAJ WETERANI piagną osiedlić
się na mato albo całkiem nicwjko-rz- j suwanej farmie poloZaneJ nad czstm strumieniem albo większą
wodą Cel I warunki do omówienia
Plsai! do K Klimowicz 1092 Quccn
St W Toronto 51-5- 4
POSZUKUJEMY PRACY jako ku-charki
pomoc w kuchni lub kelner- -
ki 'Icl 219-412- 3 52 53
KOBIETY poszukuj) jakiejkolwiek
pracy w czwartki od 2 po pol 1 nie-dziele
Tel 231-0112- 9 53 54
POLKA nowopmbyla posnkuje
pracy u kulturalnej rodziny w pro-wadzeniu
domu luli opieki nad dzie
ckiem Tel 7G9 25I0 od 5 do 9 godz
wlecz i
PRZYJMĘ prace w zawodc krawie
ckim lub Inni) odpowiednia dla Uo
DlcU 'lei G3G-724- (i
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa
rów poza miasto — solidnie 1 nic
drogo Roman 536-959- 0 14-10- 5
PRZEPROWADZKI I przewóz towa-ij- w dokona tanio Tcl 532-877- 7
WSZELKIE przeprowadzki wykonuje
Marian Tel 531-837- 1 po 6 wiccz
ai-a- -i
Malowanie i lapely
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcslak LE 4 (Wiki
5G-- S
MALOWANIE tapetowanie hydrau
Llka i stolarka Telefon 255-339- 1 22S
ROBOTY MALARSKIE na zewnątrz
1 wewmilrz wykonuje Wacław lelet
533-253- G 50-5- 5
MALOWANIE tapetowanie — Cenv
umiarkowane Tcl 533-317- G 51-- P
i
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBfER ir
Toronto Insurance Serlce
Najstarsza I największa polska
agencja wszelkich ubezi leccn
1674 Egllnton Ave W Tcl 783H54
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St W
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
81-10- 4
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479' Roncesvalles Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na iyclo — samochody — od ognia
kradzieży I inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbervale Blvd — Toronto II
Tel 233-330- 2 239-249- 4 7-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie oka7Jc
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
goletnla fachowa obsługa Bczplat
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzeez gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 8
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne I In
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathunt St Tel 368-865- 5
% tm&
2 i C
NA "AM"
ADRES
769-917- 5 (po 6-t- e)
Naprawy i budowy
NAPRAWA starjch 1 budowa no-- w)
cli dachów Zakładanie rjnicn
śclckowch Robota gwarantowana
A Grgicncza 5J3-212- 2 ABS
TED ELEKTRYK Nowe Instalacjo
Ieclclktrczne oraz wszelkie naprawy 5JJ-1U7- 8 13-S- I
JOHNSTON — Plumblng — Heitin3
& Dralnlng Lontractor Metro LI-cen- cc
No 281' Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanallzaeyne~
I oarzewawcze LE 4-41- 25 Mówimy
po polsku 41SL
LICENCJONOWANY clcktrk kon--trakt- or wkonuje wszelkie clcktrjcz
nc Instalacje w nowch biidnkachT
oraz naprawy Porady 1 oszacowania-- '
bezpłatnie Telefonować CU 4-za- tn 't
21-- St
LICENCJONOWANY PLUMBER P H-- 159
wykonuc wszelkie roboty wo-dno-kanallzac- ylne
pod gwarancU
Elektryczne czyszczenie kanałów In
stalacja gazowych pieców do ogrze-wania
I zbiorników na gorącą wodę
bez tadncl wpłaty Tel J Niewia-domski
J36J2U0 S
BUDOWA nowch kominów 1 na-prawa
staoch Robota gwarantów a- -
na W Jugo 767-181)- 2 37S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyk
nujc oraz reperuje każdą Instalacjo
clektrczną lleay wlre Ltccncoi
No E 238-10- 0 Tcl 531-719- 4 9-6- 1
KRCIi: DACHÓW zakładaniu rnlcn
iclekowjch wjkonujc rodak'
Aleksander Toczyski tcl LE 4-50- 03 51S
ZAWODOWY stolarz wjkonujc wszel- -
kle stolarskie prace jak szafki ku-- i
chemie lip Tcl 255-462- 9 51-5- 3
PLASTERKU remonty domów we-wmttr- z
l z zewnątrz Płytki podło- -
gowe roboty cementowane murar--' sklc 1 malarskie Budowu kominów
Wykonuje Czapliński Teł 231-7S5- 0
!- -
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia'
"recreatlon room" garate ltd Tal
766-708- 0 79-- P
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
5 lat gwaiancjl Tcl 277-880- 0
W Krawczyk 4S
SAFEWAY Plumblng & Ilcatlng
Metropolitan Liccncc Nr SJ2 kon-- i traktor wykonuje nowe 1 naprawia
stare Instalacje M uuczaK leicrj
535-15- 79 53S
Kupno sprzedaż
NOWY "collage" Co sprzedania w
Ocorgcnn Bay (Kawaja Bcnch) 3 sy- pialnie (10'xl0'l duży UUtig room
kuchnia I łazienka Dobni Izolacla
na zimę Lota 50x100 Objęcie natych-miast
Tel 757-828- L 52 55
DO SPRZEDANIA materiały I narzę-dzia
używane w stolarstwie Telef
363-G7H- II 52 53
ŁADNA zalesiona paiccla nad ryb- -
nq rzeką Mad W lesie są zające Gl
mile od Toronto Harry Boyce —
Colllngwood Tcl (7051 445-321- 1 MMWHiMMMMri
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym Języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy samocho-dy
do egzaminu Bezpłatna nauki
riln otrzymania permitu Centralne
biuro l91 Anncttc St Tcl RO 2-21- 00 Oddział 894 College St Tcl LE 2-54- 61
S
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy
— Prowadt samochód Juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne Instruk-cje
u nns lub w waszym domu
107G Bathurst St Teł LE 2-3G-
56
l-i-o-
i
A błhrlyiay W
w lezylcu polskim
APTEKA
Chcecie kupić TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece
DUNSVItW PHARMACY
484 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ort — Tel 535-158- 1
78-- 3
KRAWIEC
J KRUŻEL
Venetian Tailors & Furrlers
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Kobota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedaż futcroraz wykonujemy na
miarę przerabiamy czyścimy 1 prze- chowujemy — Szyjemy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych 1 powierzonych
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
496 Roncetvalles Ave — 536-593- 4 Właśc STEFAN JANICKI 68-- 3
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Dellcatessen
Doskonale ciasta serniki makownl- -
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
Dostarczamy na wesela I zabawy
175 Ronccsvalles Ave Tel 535-286- 5
2230 Bloor St West Tel 769-585- 1
24-- 3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Itadla
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundai St W„ tel 53347800
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum-blng
i bcatlng Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardware Stora
Właiclclel J STEFANIAK
74S Oueen St W
Tel 366-486- 3 dom: 239-83- 2] 1003
PŁYTY
Największy skład polskich Importo-wanych
płyt gramofonowych Hur-towo
1 detalicznie Pełny katolog — bezpłatnie Piszcie 1 dzwońcie ł
TORONTO MUSIC CENTRĘ
781 Oueen St W Toronto Ont
Tel 362-116- 8
]
85-10- 4
W ONTARIO
w OAKVILLE Ont
FALI 1250 Kc '
BLVDW TORONTO 9 ONT I
Q£sT Informator w Toronto
Zatclefonujcie- -
tiB ihub nHinatTB th ub i b raOTTHOTMTraiffHiiEHiitTCrn jmin wj
n NAJSTARS2Y POI Sir I DDCiflDnU DAnimuy B
I
wasz
WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
HUMBERCREST
531-249- 1 (od 9—5)
trmrmmKmfiawrmymPimMmisrpfiiwf
-- Cv
I
(
)'
IŁ
iki
I i3
'c M
"i
M
ni
LU
hi m
i & M
m
--M
uW
6 'ii
i m
f M ii
nm
p?i
ii "a
-- W
'j
Wi
'3
II
1
-- ii
"44
I
I
1I
ffi
?M' fr