000642 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
ha y
Sf r
u Ld
U
IIP "ty' "i
NA 31 STR 5'
APEL DO POLSKICH INŻYNIERÓW
W KANADZIE
4
Na że nvch przez w in
w rów 5 tej
sie do rolę w
nia go g w na tego ża rów Uu tego czasu zb:or nym jUb Kajia- - laia ucmat w zy- - dy dane
dy ciu
uuzo mego czasu „Hi-- te beda
cze- - wane 8 dane
Ka- c- pod dra V Zo- -
za- -
tetu w
dla na- -
tulu na
nie w życie
w%
nasz do wnio- -
Dane
w
[lvvvrr''V'vwrvvvvlvrvyrvvvvvv
PODZIĘKOWANIE
Pp
11 Krla w Ont vn
pr ich
Brantford
SSSSSSSSasSGCSJSSSfSSSSSSSS
PASTUSZAK
przedstawicielka
KOSTER-CASWE- LL
dc
przedstawiciel
ki
—
Grimsby
Jfetn£j
%J Air
giiwmiigiiwiiiiiiiiiiiiiiffliiiafflTippjm
Ottawa
je Jfjzxtjiii[
42
Rd
Jeśli itp
lub do nasv
U od
SlIffiMMlKSa
%mmi$m
ti&mMMms mmmm
%S£®SS£©£®£®£5S£5SSS£SSfflSSSSS£®£SSSS5fi!SS5SS£S
placG
poioaaise
BURLINGTON
27 r
„ZWIĄZKOWIEC"
do od l w
L & -
461 Linę New Tel
W inne
Y2 70 S
jpininiMiiigffli)(fpii
POLSKA KASA
SPÓŁDZIELCZA
CREDIT UN90N
E HAMILTON
Prowadzimy Udzielamy
V
B% R
8 % R:
CZŁONKIEM
UWAGA!
i r _
( WMglMMyMlMliiM
43-- P
od
od
od 9—7
rano 12
rMTft
_'__ ao
±v-Ki:T:t-J± '#jfj 'ł - -
3 Stowarzyszenia PrzowWuemjr jąfcończeniu
i ian tej ptacywy ta- -
pnę logu y? anscUkinvPąni
w do
Uzie z
Listy sikana-- w pięćdziesięciu i książki Coperni
zjeździe Stowarzyszenia sku wkład polskich inżynier naszych Jubilee Canatfa hedzie re
Kanadzie odegrał i odgrywa bardzo Dane o i innych ćaWcrką pracy Historia
zobowiązałem zreałizowa- - poważną Ontario dlate- - wrćżnieniach irJtynicróV' opracowana
„Historii Polskich Inżjnie-- postanowimy zorganizować życiu społecz-- w Kanadzie' dokumentów uclodwadnia- - politycznym wierającego w?zstkie
pieszjo prawie a upeno- - jąejcn inżynierów mienUtne
Kopernikowskie pochłonęły
i energii Dokumenty kataloso- -
7 do
cji
sioria inżynierów" musiała sstemem uniwcrsjlc-cki- m Najważniejsze kolefanek' ' jL°1!eSŚw
kierownictwem
Rząd prowincji Ontario ł?bko bibliotekarza Uniwersy- -
twierdził finansową Windsor
Polsko Kanadyjskiego Inst}- - Instytut chciałby otrzymać
Badawczego 'opracowa- - stępujące dekumentj:
wkładu iJoiaxow
l)rowineji Ontario
n
Instytut doszedł
1
Polskich
Kanadzie
i Maria scnleczne
podz-ckowani- e Grupie Polek Guelnh
jęcia i ureccne z okazji
ślubu
Franciszek i Maria
SOPHIE
Proszę zwracać się
polskiej
osobiście lub
nicznie
Yol
dotjczące Stowarzjsze-n- a
Techników
Franewok Jakiclaszck składają
Jakielaszek
relefo
(MM m
REAL ESTATE
Strest Brantford Ontario
759-357- 1 Res
480 Winston Box 222 — Grimsby Ont
Tel 945-926- 1
wesele zjazd bankiet zebranie --
dzwońcie piszcie
juamy iuqciowuosod r
UWAGA
nabycia października
I
Cuelph {przy Street Plaża) 637-724- 5
sklepie można nabyć różne towary
KONTA UDZIAŁOWE
KONTA DEPOZYTOWE
CERTYFIKATY
753-587- 2
Przynależność
technicznych wnyJch
YARIETY
czne
CZY KASY?
$"
wiecz 8
i piątki
Soboty
Komitet tylko' w środy piątki
rr im
vi-- i
:— in?f n' A-ł- w--
EuletyAy
Artjkufc techniczne (łanię' kłłąiki-k- a
publikację opracowaną języku
poUWeh Kajia- - Lpmaństa autorka raportu
Rządu Fcderalnco Syropoziutn
projektów
'kolegów
Techników Polskich nagrodach
będzią
Działalność podstawie kafałogu
Kanady organiza
o
wyżej
Apeł nasr do
historyk
subwencje
urządenic prezentów
Ncltoa
planujecie
pomieszczenia
nLl:'-_Jt!r- r: prosimy
inżynierach polskiego
pochodzenia
JESTEŚ
urzęejowania
pożyczkowy
skierowany
niw ud r j-- o-s'my
z
telefonicznie lub listownie Je
wadniaiaoe nas w ix stcSnly gołowl sP°tkac sf t
cle' Ontario Kanady w' ™esca f"™' legow (416)
Instytut Badawczy zamierza 22W501 ? Pnygoda
wnn~ „j-- : 1 it 11 T?ml - — Muli i„t_
tę w ciągu dwóch lat Ontario M2N 2G5
ST
godz
godz
od godz
nami
osob- -
!™
Godz
prace
Celem fachowego podejścia Mamy nadzieję że koleżanki i
do organizaej tej Instytut koledzy pomogą nam w tej bar-- 8
uzskał pomoc p Marii Lemaft- - An nna „„1 „- -„„ g
skiej (U of Tj która bę- -
dzie nam pomagać w uzjskaniu
i katalogowaniu powjżch do z ołcżeńskim
kumentów Dr inż Zdzisław Przygoda
w
W każdej rodzinie uzbiera Ważne dokumenty iednak
się czasem tyle różnych doku- - wetknięte prostu w szufla- -
mentów rachunków papie- - dę łatwo nogą u')qq zniszczę- - rzvskóv żfi trudnn enknlwiplr nin na iwwWofl no W
znaleźć gdy zajdzie potrzeba pożaru zalania wejda przez
W tej niepotrzebnych strażaków czv orzez ki-adzie- ż
i
po $
często kwitków f!
cych szufladę wszystko może Po usun'eciu ważnycli pa &
s'e łatwo Warto PlWr $$ łwuku" zawartość
choć raz na rok i 'tu zrobić szuflady od razu bardzo się
porządek papiery 7mmeJszJ Łatwiej resztę te- - h
w osobne pudelka kop? rty raz P0l'dac prze- - t
też kartonowe teczki x figowi Większość rachun- - ?
Przydatne nie-- K0W wrarto tr?J'roać przez g
7mipmin ioct n-rnnion-jn
ci--' okres sześciu lat Mogą sie 'f
? tki na dokumenty 'i kcszlow- - Rać w 17padku kontroli
V „„: 1 1 urzedll nnrlntt-nwpcr- n rlln n 05
BARTON Ś45-553- 7
POLSKIEJ
października r
—
nr "t
o
skomunikować
i
—
zapełniają- -
zawieruszyć
poskładać
dokładnemu
dowodnienia różnnych nie--
Metryki urodzenia ścisłości płatniczych lub dla
rirfnitiim nUifiIAi-i_- i j —Ł i _ _ "uauvuu uovwaifistwa praeusiawienia w i i ticA Da dorosłych
triłjiu t4v ruzwiKiu nnnrp pp7Pninvm - — - w £- -- -- rwiL-nm-ii wv w 1 lUlUillU zgrupować wszystkie razem nie są jednak potrzebie ra- -
łi w osobnej kopercie Naibez- - chunki za gaz cźv telefon
pieczniej im będzie właśnie dziesięciu lat Po wv- - S
tej bankowej skrytce razom rzuceniu wszystkiego co $
z polisami ubezpieczeniowy- - new szufladzie znaidzie sia ©
mi tytułami własności domu dość miejsca na porządne po-- ($
i
nHn%
papierami wartościowymi układanie Dobrze-- zo- - $
ł ! 1' xci: ic--7 _ puwiiina lezec ]eana na wierzchu miejsce S
testamentu Drugą za- - na książeczkę oszczednościo- - i zwyczaj trzyma się w domu wą której nie powinno się nAip nnv enM' o +!!- - n (O
Hamilton
ZEBRANIE GRUPY 247
uruDv 247 7Pwi 1„Jw ł um iiuucisza szansa 7a- -'
się w niedzielę października
bu o ggdzinie 23Q po południu
siu własnei 644 Brion CoWwaler Oni
L 5t fc v _
Ważn sprawy do pmówionia
obowiązek członkowski na-kazu- ją
przybyć na to zebranie'
i wziąi jak najliczniejszy udiiaf
w obradach
umajfsi
681 TEL
POŻYCZKI OSOBIS1E
POŻYCZKI „MORTGAGE"
BEZPŁATNE PORADY
Nowe godziny 4 1977
Poniedziałki ir czwartki 6
Środy wiccz
10—
i
3
inimiełów
i__
pracy
pmy_
i
masie
ślubu'
ciiri
? w sprzed
'zbęd- -
reszty
srąwic
kopia
9
101Ł'
BXlIłEIlXIIXXXIIX1CXXXX?llilIIirigTTTYYTYT
UWAGA Polonia w Ottawie i Okolicy
" ' Przesyłki
'-
- Ekonomiczne' 4 - %
x 7 - '
- Korzystne
i - C-- ' ' Atrakcyjne -- : sv
: --
" ' Oferuje- - : -
NELSON TRAVEL AGENCY
Porządek szufladzie
BIURO PODRÓŻY
" Wł Marian Baraniak
#IS612 Rideau Street Ottawo Ontano KIN 5X2 Tel 23515228
tym&rf-J- w : y vV -- vsie zlm°wo:wipsennym oTeruję_ oogaty
feH'uyut wyiuuwnapofuaniej wviexico s-u- qq
-- conamasj oraz
?_ t - mrtsiAS Li52inTorrnacia zwracQCSię
~r' i -
pozdrowieniem
przedziałkami
POLSKIE
99-ur-a
Zarząd)
JW
m
aiifnfHijrnniiiiifMiiTiiiiuHMiwy
jest
rymo uionnow i
się
u-Ma-d
12A
H BA
cl-uło- l-czy
unnzn —
'
gdy wło--
zyc czy pieniądze
Im przechowujemy
niepotrzebnych papierzysków ? ?ls tym łatwiej utrzymać- - -- miłv'-
arzad
I przy
oraz
9 mi
M
H
N
N
H
H
H
M
N
M
M
N
N
M
K
Ń
M
N
J
H
y
nr
M
bierać wtedy trzeba
wyjąć -
mniej
- _ J 4 ! ? i
'
WOŁOWINA CIELĘCINA
Ceny hurlpwe Mloso gwaranto-ttHii- u biiclane inspekcyjniu OWo-cJnl- a do djiiiozjcjl Cięcie 1 pako--Witni- c-ttc-
dhi- R conia Pr'j-nui- j niln bzramówłunta ilq 13 paździor-- '
JAN WEŁNICKI
R R A 1 CoUlwater Ont
LOK 1E0
' Teł 1705-686749- 3 "M2
Wind sor
Antoni' Jedlińtkt
POLSKA PRQTEZQWNIA
DENTYSTYCZNA
Pnyjmuje: wtorki i piątki
od 9 rano-- do 5 po poł'
10H Quęljett Ayentł
Windsor Ont T 25438
W innedni przyjęcie można
zamówić telefonując bezpłat- -
nie --V collect: 1-35408- 53
75-- P
Śiiillii!
&
Od 7 do 13 października
Nikt nie wiedział — tyfko oia
AL PACINQ i MARTHE KELLER w
„BOBBY DEERFIELD"
Dla dorosłych
HYLAND 1 KUMBER 1
1=HIJEB
FINCH 3
HYLAND OSHAWA
lUSiyiUCJl
tydzień
Film tak śmieszny
zechcecie obejrzeć dwa razy
Peter Falk Alec Guinnes Sellers
„MURDER BY DEATH"
HYLAND FAIRYIEW
Dla dorosłych
ESU1IUN f WjGt-aStiWi- O
)
1
1
r
tydzień
„OUT RAGEOUS" -
I
4l1
4
S
w
1
DF
17-t- y tydzień
Romans namiętności i władzy
tyarię-Franc- e Pisier„Jonn Seck i Susan Sarandcn w
„THE OTHER SIDE OF MIDNIGHT"
vmmiwnm-a- L
16-t- y tydzień
NajlcDszy 'iim roku
„STAR WARS"
drugi 'film tylko w Drive-i- n
„SKY RIDERS"
U" idziimhSSKl
fHfMOAN MALI 122 llll
dim£
2-- gi
tUUIU-U]- l
OOtOH 11)1
że
Petef
U
oraz
UCMFOMK lttłl4ia
- 12-t- v tydzień
Ten film pokazuje brak szacunku dla prawa
BURT REYNOLDS
SALLY FIELD
JERRY REED
JACKIE GLEASON
'- - w
SMOKcY AND THE BANDIT
CDEON NEW MASKET
UBtfrJllŁli22l_ __
FAłRLAWN i
KłŁVM:ł:łii
TDncurąismm
P1HaHJBJ
l-r-ł=i- -r=brf=l
Al 48
(Ostrzeżenie — jczyk może być obroźliwy
Theatre Branch Ontario) cxxiX2xxxxryxx
eW Tera na
COrAE l -
orax
w"Vhgkok
IM
odeou niw
MiurG & ALaio'i7 otee
PAPĘ 1101
9i ryrdzień
-- LlQtriD Lips"
oraz
JOWNY WADD
S HER- Ę-ass
531-131- 5 CQNT2PMV
NIE SŁOWAMI ALE CZYNEM WYKAŻ TROSKĘ
O POLONIĘ ZGŁOŚ SIĘ DO PRACY
v ZWIĄZKU POLAKÓW
n NOWOŚĆ W KSIĘGARNI „ZWIĄZKOWCA"
l 'ALEKSANDER SOŁŹENKIYN
ARCHIPELAG GUŁag
TOM II
' Przełożył z rosyjskiego
Michał Kaniowski
y Cena $1700 (z przesyłką $1750) - -
jCzeki lub Money Order prosimy wystawiać rna:
Polish Allianee Press Ltd
' 1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
ppitiiiin7!? iiiiiiiiftMWOgifin-i- IHWa1 'i~ H iiiiiipiipir
Drukarnia "ZWIĄZKOWCA
wykonuje: r
WIZYTÓWKI ZAPROSZENIA (na śluby rocznice bole)
i KOPERTY BILETY WSTĘPU ULOTKI AFISZE "
PAPIERL!STOWrf FORMULARZE
Zamówienia kierować:
Pollsh AlUenee Press Ltd
iC3B Bloor SrWesh — Toronto Onf M6P 4A8 Tel 53l-?L4- 91
1
—
NOWY CENNIK
saP
od 1
Zgłoszenia po bezpłatny Cennik 197778 jak również zlecenia
wysyłki -- darów kierować naleiy do uprawnionego Dealera
lub wprost do
PEKAQ CO LTD
67 RICHMOND ST- - W TORONTO ONT TEL 363-770- 7
tttjl!j
VANCOUVER
łf
M
II
CALGARY
EOMONTON
II
REGINA
SASKATOON
WIHNIPĘO
BRANTFORD
HAMILTON
II
II
KITCHENER
LONDON
OSHAWA
OTTAWA
ST CATHARINES
i
SUDBURY
SAULT STE MARIE
THUNDER BAY F '
BAY P
TIMMINS
TORONTO
WELLAND
WINDSOR
MONTREAL
tOnO
BRITISK
Juekao
obowiązuje października
TRAPING (Gonada)
lJl(l a I
COLUfaiA
— KyMninwotfa
— Latek M
— Nesłcsc N W
-- - Persopol
L
AL5ERTA
— DccKcrt E 4
— Prus-Wieckcivs- ki T
— Sumiński A (Aooltol
Wycichowski
tnij
East BroadwAy
West BronUvay
2109
143 KeiMnqtan Rd M
Janique 10M'7
- Lcua Joriwina 10154 —
S ASK ATCHE W AN
— Dorosi JK
— Waldeck EM
— Kmma S
WAN l'T O BA
W
Atc -
3713 Dewdncy
4040 Avo
— 20łh
— Westorn Oversens (Baranowski
955 Main
Vega perjoai Service (Janicki )
1014 Main
Kowal
-- - Arttbrozlewicz (Gajda) Kinq E
— Bslnn K (Hamilton Barton E
— Smoszyńska A E
Kazan Tradma
— Foreign Trade
— Gcrycki J
— Nelson Travel Aa
— Globus Co
Internationfll RmiMart 5W
—
— Gateckl J K
— Jabtecki J
— Klimek Z
— Sikora i
— L
— Chomlcki M E
— Baran S--
Rycai
— Caniaga Co
— High Park Travel
— Kcys-P- ol (Olciak)
410$
140
Ave
463
367
2724
257
Ave
Ave
119
Ave
PO Box 334
-- Ross Ave
1590
2775
— Can (Garczyński
Roncesvalles Ave
Pharmacy Roncesvallcs Ave
687 (Juccn
Travol liał Queen
Tnavt Tours 1640
Silesia Ttading
idlińskl Cu
Polex Tours
QU E B E
Batory Trdvcl
Canmar Co Jurad Reg'd
Metro Travel
Tatra Trnve!
u
(Polkan) Fraser SI
3 Frar Sł
213
?? 1 S Ę l St S W
W
Tridtnjj St
103 St
St
Rcqinj
341 St W
Rt
St
E
St
7 Henderson
'K 963 St
Travell 764 St
765 Cannon SI
C
73 Shanley St
Richmond St
Albert St
106? Rideau St
Dupont St
797 Somerset
Flora St
54 St pauł St W
Granthain
Cartiąr
Larch St
2 Blakc
Alyoma Sł N
E
Ouoen St W
Bloor St W
A Dimdaa St W
B L)
171
— Solarski
— Społem Cq St W
— Sywena StW
— PAC & Bloor St W
—
— CłMcm ŁŁ
—
—
—
—
———
—
—
—
—
—
404
549
238
340
811
Pol Inf
149
19 Holloms Ave
1342 Langlois Ave
1332 Hall Ave
1015 Ottawa St
1598 St Lawrence Blvd
1410 Stanley St
„ 4417 ParkAv
5921 Lnurcndeau St
36?a St Lawrence BlycL
PAC
TRAVEŁ & TOURS LTD
biura podróży przy(
Zwiazku Pojakóy w Kanadzie
1640 Bloor Street West Toronto Ontario
Tel: 531-444- 4 531-482- 6 lub 532-332- 6
Wyrabiamy paszporty wizy (Polska Czecnosrowaa
ZSRR itd)
Sprowadzamy krewnych na wizytę i pobyt stały
Kupony Orbisu ubezpieczenia podróży oraz ubezpiecze-nie
dla przybywających z wizytą da Kanady
Przyjmujemy rezerwacje na wszystkie linie lotnicze
i okrętowe
PRZEi-OT- Y GRUPOWE
ORAZ INDYWIDUALNE DO POLSKI
NA ŚWIĘJA BOŻEGO NARODZENIA I NOWY ROK
d 14 dni do maksimum 45 dni pobytu APEX — $46500
Daty odlotu do wboru
Tylko rezerwacja diiś zapewni Cl ylatiowaną datę odlotu 1S
ONTARIO
Paczkowska-Burk- e
OFICJALNY DEALER PEKAO
Wszelkiego rodzaju przesyłki — paczek oraz
pieniężne IiONY DOLAJtOWE lub" KONTO
WALUTOWE „A"
Zaplanuj już dziś jedno- - lub dwu-tygodnio- we wakacje
' na słonecznym południu
Floryda — $20900: Barbados — 539900
Bahamas — C24900 Mexico — $33900
Cuba — $W?Q0 HaVaii — ?49900
W cęnle wlicwRj pyzvtot hotel
w niektórych" przypadkaeh posiłki
0RA2 SZEROKI --WYBÓH W PODROMCH ilOKSKICH
Naw ącbwy doiviadc?oo3f persnnl
chętnie udźiła dalsjch informacji
Jadwiga Cichocki ' Michał Wolnik
Dogodna komunikacja kolejką do stacji Keele
PAKKUSG BEZPŁATNY
J% A&C ALUMINUM SIDING
JBiwĘSL Właściciel: W CZARNECKI
'ALCAN Instalujemy w cabm Ontario:
Rynny ściekowe Drzwi Dachy Okna
Sklepienia Różne aluminiowe wykończenia
OBSŁUGA CWARANTOWANA t
78 Roncesvalles Ave Toronto Ont 5356175]
PRYSZCZE? TRĄDZIK? WĄGRY?
Nie przejmujcie się Pierwsza v Toronto polska' kosmetyczka
pozbawi Was' tesol eślj hedźiecie przyjęci jako pacjenci
satysfakcja gwarantowana alho zwrot pieniędzy Jak również
y wszystkie inne kosmetyczne usługi
ParMe) Panonię Młodzież
(MANICURE — P"EDICURE) 287-- A RONCESVALLĘS AVE r TEL 437-209- 2
(Na południe od Gcoftrey Street - rejon High Park)
SUSAN'S COSMETOLOGIST SALON
Prosić Sftm
Dodatkowo w październiku bezpłatne perfumy
hX 49-- P
i i4 ''Ś$®®&
"d
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 05, 1977 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-10-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001137 |
Description
| Title | 000642 |
| OCR text | I ha y Sf r u Ld U IIP "ty' "i NA 31 STR 5' APEL DO POLSKICH INŻYNIERÓW W KANADZIE 4 Na że nvch przez w in w rów 5 tej sie do rolę w nia go g w na tego ża rów Uu tego czasu zb:or nym jUb Kajia- - laia ucmat w zy- - dy dane dy ciu uuzo mego czasu „Hi-- te beda cze- - wane 8 dane Ka- c- pod dra V Zo- - za- - tetu w dla na- - tulu na nie w życie w% nasz do wnio- - Dane w [lvvvrr''V'vwrvvvvlvrvyrvvvvvv PODZIĘKOWANIE Pp 11 Krla w Ont vn pr ich Brantford SSSSSSSSasSGCSJSSSfSSSSSSSS PASTUSZAK przedstawicielka KOSTER-CASWE- LL dc przedstawiciel ki — Grimsby Jfetn£j %J Air giiwmiigiiwiiiiiiiiiiiiiiffliiiafflTippjm Ottawa je Jfjzxtjiii[ 42 Rd Jeśli itp lub do nasv U od SlIffiMMlKSa %mmi$m ti&mMMms mmmm %S£®SS£©£®£®£5S£5SSS£SSfflSSSSS£®£SSSS5fi!SS5SS£S placG poioaaise BURLINGTON 27 r „ZWIĄZKOWIEC" do od l w L & - 461 Linę New Tel W inne Y2 70 S jpininiMiiigffli)(fpii POLSKA KASA SPÓŁDZIELCZA CREDIT UN90N E HAMILTON Prowadzimy Udzielamy V B% R 8 % R: CZŁONKIEM UWAGA! i r _ ( WMglMMyMlMliiM 43-- P od od od 9—7 rano 12 rMTft _'__ ao ±v-Ki:T:t-J± '#jfj 'ł - - 3 Stowarzyszenia PrzowWuemjr jąfcończeniu i ian tej ptacywy ta- - pnę logu y? anscUkinvPąni w do Uzie z Listy sikana-- w pięćdziesięciu i książki Coperni zjeździe Stowarzyszenia sku wkład polskich inżynier naszych Jubilee Canatfa hedzie re Kanadzie odegrał i odgrywa bardzo Dane o i innych ćaWcrką pracy Historia zobowiązałem zreałizowa- - poważną Ontario dlate- - wrćżnieniach irJtynicróV' opracowana „Historii Polskich Inżjnie-- postanowimy zorganizować życiu społecz-- w Kanadzie' dokumentów uclodwadnia- - politycznym wierającego w?zstkie pieszjo prawie a upeno- - jąejcn inżynierów mienUtne Kopernikowskie pochłonęły i energii Dokumenty kataloso- - 7 do cji sioria inżynierów" musiała sstemem uniwcrsjlc-cki- m Najważniejsze kolefanek' ' jL°1!eSŚw kierownictwem Rząd prowincji Ontario ł?bko bibliotekarza Uniwersy- - twierdził finansową Windsor Polsko Kanadyjskiego Inst}- - Instytut chciałby otrzymać Badawczego 'opracowa- - stępujące dekumentj: wkładu iJoiaxow l)rowineji Ontario n Instytut doszedł 1 Polskich Kanadzie i Maria scnleczne podz-ckowani- e Grupie Polek Guelnh jęcia i ureccne z okazji ślubu Franciszek i Maria SOPHIE Proszę zwracać się polskiej osobiście lub nicznie Yol dotjczące Stowarzjsze-n- a Techników Franewok Jakiclaszck składają Jakielaszek relefo (MM m REAL ESTATE Strest Brantford Ontario 759-357- 1 Res 480 Winston Box 222 — Grimsby Ont Tel 945-926- 1 wesele zjazd bankiet zebranie -- dzwońcie piszcie juamy iuqciowuosod r UWAGA nabycia października I Cuelph {przy Street Plaża) 637-724- 5 sklepie można nabyć różne towary KONTA UDZIAŁOWE KONTA DEPOZYTOWE CERTYFIKATY 753-587- 2 Przynależność technicznych wnyJch YARIETY czne CZY KASY? $" wiecz 8 i piątki Soboty Komitet tylko' w środy piątki rr im vi-- i :— in?f n' A-ł- w-- EuletyAy Artjkufc techniczne (łanię' kłłąiki-k- a publikację opracowaną języku poUWeh Kajia- - Lpmaństa autorka raportu Rządu Fcderalnco Syropoziutn projektów 'kolegów Techników Polskich nagrodach będzią Działalność podstawie kafałogu Kanady organiza o wyżej Apeł nasr do historyk subwencje urządenic prezentów Ncltoa planujecie pomieszczenia nLl:'-_Jt!r- r: prosimy inżynierach polskiego pochodzenia JESTEŚ urzęejowania pożyczkowy skierowany niw ud r j-- o-s'my z telefonicznie lub listownie Je wadniaiaoe nas w ix stcSnly gołowl sP°tkac sf t cle' Ontario Kanady w' ™esca f"™' legow (416) Instytut Badawczy zamierza 22W501 ? Pnygoda wnn~ „j-- : 1 it 11 T?ml - — Muli i„t_ tę w ciągu dwóch lat Ontario M2N 2G5 ST godz godz od godz nami osob- - !™ Godz prace Celem fachowego podejścia Mamy nadzieję że koleżanki i do organizaej tej Instytut koledzy pomogą nam w tej bar-- 8 uzskał pomoc p Marii Lemaft- - An nna „„1 „- -„„ g skiej (U of Tj która bę- - dzie nam pomagać w uzjskaniu i katalogowaniu powjżch do z ołcżeńskim kumentów Dr inż Zdzisław Przygoda w W każdej rodzinie uzbiera Ważne dokumenty iednak się czasem tyle różnych doku- - wetknięte prostu w szufla- - mentów rachunków papie- - dę łatwo nogą u')qq zniszczę- - rzvskóv żfi trudnn enknlwiplr nin na iwwWofl no W znaleźć gdy zajdzie potrzeba pożaru zalania wejda przez W tej niepotrzebnych strażaków czv orzez ki-adzie- ż i po $ często kwitków f! cych szufladę wszystko może Po usun'eciu ważnycli pa & s'e łatwo Warto PlWr $$ łwuku" zawartość choć raz na rok i 'tu zrobić szuflady od razu bardzo się porządek papiery 7mmeJszJ Łatwiej resztę te- - h w osobne pudelka kop? rty raz P0l'dac prze- - t też kartonowe teczki x figowi Większość rachun- - ? Przydatne nie-- K0W wrarto tr?J'roać przez g 7mipmin ioct n-rnnion-jn ci--' okres sześciu lat Mogą sie 'f ? tki na dokumenty 'i kcszlow- - Rać w 17padku kontroli V „„: 1 1 urzedll nnrlntt-nwpcr- n rlln n 05 BARTON Ś45-553- 7 POLSKIEJ października r — nr "t o skomunikować i — zapełniają- - zawieruszyć poskładać dokładnemu dowodnienia różnnych nie-- Metryki urodzenia ścisłości płatniczych lub dla rirfnitiim nUifiIAi-i_- i j —Ł i _ _ "uauvuu uovwaifistwa praeusiawienia w i i ticA Da dorosłych triłjiu t4v ruzwiKiu nnnrp pp7Pninvm - — - w £- -- -- rwiL-nm-ii wv w 1 lUlUillU zgrupować wszystkie razem nie są jednak potrzebie ra- - łi w osobnej kopercie Naibez- - chunki za gaz cźv telefon pieczniej im będzie właśnie dziesięciu lat Po wv- - S tej bankowej skrytce razom rzuceniu wszystkiego co $ z polisami ubezpieczeniowy- - new szufladzie znaidzie sia © mi tytułami własności domu dość miejsca na porządne po-- ($ i nHn% papierami wartościowymi układanie Dobrze-- zo- - $ ł ! 1' xci: ic--7 _ puwiiina lezec ]eana na wierzchu miejsce S testamentu Drugą za- - na książeczkę oszczednościo- - i zwyczaj trzyma się w domu wą której nie powinno się nAip nnv enM' o +!!- - n (O Hamilton ZEBRANIE GRUPY 247 uruDv 247 7Pwi 1„Jw ł um iiuucisza szansa 7a- -' się w niedzielę października bu o ggdzinie 23Q po południu siu własnei 644 Brion CoWwaler Oni L 5t fc v _ Ważn sprawy do pmówionia obowiązek członkowski na-kazu- ją przybyć na to zebranie' i wziąi jak najliczniejszy udiiaf w obradach umajfsi 681 TEL POŻYCZKI OSOBIS1E POŻYCZKI „MORTGAGE" BEZPŁATNE PORADY Nowe godziny 4 1977 Poniedziałki ir czwartki 6 Środy wiccz 10— i 3 inimiełów i__ pracy pmy_ i masie ślubu' ciiri ? w sprzed 'zbęd- - reszty srąwic kopia 9 101Ł' BXlIłEIlXIIXXXIIX1CXXXX?llilIIirigTTTYYTYT UWAGA Polonia w Ottawie i Okolicy " ' Przesyłki '- - Ekonomiczne' 4 - % x 7 - ' - Korzystne i - C-- ' ' Atrakcyjne -- : sv : -- " ' Oferuje- - : - NELSON TRAVEL AGENCY Porządek szufladzie BIURO PODRÓŻY " Wł Marian Baraniak #IS612 Rideau Street Ottawo Ontano KIN 5X2 Tel 23515228 tym&rf-J- w : y vV -- vsie zlm°wo:wipsennym oTeruję_ oogaty feH'uyut wyiuuwnapofuaniej wviexico s-u- qq -- conamasj oraz ?_ t - mrtsiAS Li52inTorrnacia zwracQCSię ~r' i - pozdrowieniem przedziałkami POLSKIE 99-ur-a Zarząd) JW m aiifnfHijrnniiiiifMiiTiiiiuHMiwy jest rymo uionnow i się u-Ma-d 12A H BA cl-uło- l-czy unnzn — ' gdy wło-- zyc czy pieniądze Im przechowujemy niepotrzebnych papierzysków ? ?ls tym łatwiej utrzymać- - -- miłv'- arzad I przy oraz 9 mi M H N N H H H M N M M N N M K Ń M N J H y nr M bierać wtedy trzeba wyjąć - mniej - _ J 4 ! ? i ' WOŁOWINA CIELĘCINA Ceny hurlpwe Mloso gwaranto-ttHii- u biiclane inspekcyjniu OWo-cJnl- a do djiiiozjcjl Cięcie 1 pako--Witni- c-ttc- dhi- R conia Pr'j-nui- j niln bzramówłunta ilq 13 paździor-- ' JAN WEŁNICKI R R A 1 CoUlwater Ont LOK 1E0 ' Teł 1705-686749- 3 "M2 Wind sor Antoni' Jedlińtkt POLSKA PRQTEZQWNIA DENTYSTYCZNA Pnyjmuje: wtorki i piątki od 9 rano-- do 5 po poł' 10H Quęljett Ayentł Windsor Ont T 25438 W innedni przyjęcie można zamówić telefonując bezpłat- - nie --V collect: 1-35408- 53 75-- P Śiiillii! & Od 7 do 13 października Nikt nie wiedział — tyfko oia AL PACINQ i MARTHE KELLER w „BOBBY DEERFIELD" Dla dorosłych HYLAND 1 KUMBER 1 1=HIJEB FINCH 3 HYLAND OSHAWA lUSiyiUCJl tydzień Film tak śmieszny zechcecie obejrzeć dwa razy Peter Falk Alec Guinnes Sellers „MURDER BY DEATH" HYLAND FAIRYIEW Dla dorosłych ESU1IUN f WjGt-aStiWi- O ) 1 1 r tydzień „OUT RAGEOUS" - I 4l1 4 S w 1 DF 17-t- y tydzień Romans namiętności i władzy tyarię-Franc- e Pisier„Jonn Seck i Susan Sarandcn w „THE OTHER SIDE OF MIDNIGHT" vmmiwnm-a- L 16-t- y tydzień NajlcDszy 'iim roku „STAR WARS" drugi 'film tylko w Drive-i- n „SKY RIDERS" U" idziimhSSKl fHfMOAN MALI 122 llll dim£ 2-- gi tUUIU-U]- l OOtOH 11)1 że Petef U oraz UCMFOMK lttłl4ia - 12-t- v tydzień Ten film pokazuje brak szacunku dla prawa BURT REYNOLDS SALLY FIELD JERRY REED JACKIE GLEASON '- - w SMOKcY AND THE BANDIT CDEON NEW MASKET UBtfrJllŁli22l_ __ FAłRLAWN i KłŁVM:ł:łii TDncurąismm P1HaHJBJ l-r-ł=i- -r=brf=l Al 48 (Ostrzeżenie — jczyk może być obroźliwy Theatre Branch Ontario) cxxiX2xxxxryxx eW Tera na COrAE l - orax w"Vhgkok IM odeou niw MiurG & ALaio'i7 otee PAPĘ 1101 9i ryrdzień -- LlQtriD Lips" oraz JOWNY WADD S HER- Ę-ass 531-131- 5 CQNT2PMV NIE SŁOWAMI ALE CZYNEM WYKAŻ TROSKĘ O POLONIĘ ZGŁOŚ SIĘ DO PRACY v ZWIĄZKU POLAKÓW n NOWOŚĆ W KSIĘGARNI „ZWIĄZKOWCA" l 'ALEKSANDER SOŁŹENKIYN ARCHIPELAG GUŁag TOM II ' Przełożył z rosyjskiego Michał Kaniowski y Cena $1700 (z przesyłką $1750) - - jCzeki lub Money Order prosimy wystawiać rna: Polish Allianee Press Ltd ' 1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8 ppitiiiin7!? iiiiiiiiftMWOgifin-i- IHWa1 'i~ H iiiiiipiipir Drukarnia "ZWIĄZKOWCA wykonuje: r WIZYTÓWKI ZAPROSZENIA (na śluby rocznice bole) i KOPERTY BILETY WSTĘPU ULOTKI AFISZE " PAPIERL!STOWrf FORMULARZE Zamówienia kierować: Pollsh AlUenee Press Ltd iC3B Bloor SrWesh — Toronto Onf M6P 4A8 Tel 53l-?L4- 91 1 — NOWY CENNIK saP od 1 Zgłoszenia po bezpłatny Cennik 197778 jak również zlecenia wysyłki -- darów kierować naleiy do uprawnionego Dealera lub wprost do PEKAQ CO LTD 67 RICHMOND ST- - W TORONTO ONT TEL 363-770- 7 tttjl!j VANCOUVER łf M II CALGARY EOMONTON II REGINA SASKATOON WIHNIPĘO BRANTFORD HAMILTON II II KITCHENER LONDON OSHAWA OTTAWA ST CATHARINES i SUDBURY SAULT STE MARIE THUNDER BAY F ' BAY P TIMMINS TORONTO WELLAND WINDSOR MONTREAL tOnO BRITISK Juekao obowiązuje października TRAPING (Gonada) lJl(l a I COLUfaiA — KyMninwotfa — Latek M — Nesłcsc N W -- - Persopol L AL5ERTA — DccKcrt E 4 — Prus-Wieckcivs- ki T — Sumiński A (Aooltol Wycichowski tnij East BroadwAy West BronUvay 2109 143 KeiMnqtan Rd M Janique 10M'7 - Lcua Joriwina 10154 — S ASK ATCHE W AN — Dorosi JK — Waldeck EM — Kmma S WAN l'T O BA W Atc - 3713 Dewdncy 4040 Avo — 20łh — Westorn Oversens (Baranowski 955 Main Vega perjoai Service (Janicki ) 1014 Main Kowal -- - Arttbrozlewicz (Gajda) Kinq E — Bslnn K (Hamilton Barton E — Smoszyńska A E Kazan Tradma — Foreign Trade — Gcrycki J — Nelson Travel Aa — Globus Co Internationfll RmiMart 5W — — Gateckl J K — Jabtecki J — Klimek Z — Sikora i — L — Chomlcki M E — Baran S-- Rycai — Caniaga Co — High Park Travel — Kcys-P- ol (Olciak) 410$ 140 Ave 463 367 2724 257 Ave Ave 119 Ave PO Box 334 -- Ross Ave 1590 2775 — Can (Garczyński Roncesvalles Ave Pharmacy Roncesvallcs Ave 687 (Juccn Travol liał Queen Tnavt Tours 1640 Silesia Ttading idlińskl Cu Polex Tours QU E B E Batory Trdvcl Canmar Co Jurad Reg'd Metro Travel Tatra Trnve! u (Polkan) Fraser SI 3 Frar Sł 213 ?? 1 S Ę l St S W W Tridtnjj St 103 St St Rcqinj 341 St W Rt St E St 7 Henderson 'K 963 St Travell 764 St 765 Cannon SI C 73 Shanley St Richmond St Albert St 106? Rideau St Dupont St 797 Somerset Flora St 54 St pauł St W Granthain Cartiąr Larch St 2 Blakc Alyoma Sł N E Ouoen St W Bloor St W A Dimdaa St W B L) 171 — Solarski — Społem Cq St W — Sywena StW — PAC & Bloor St W — — CłMcm ŁŁ — — — — ——— — — — — — 404 549 238 340 811 Pol Inf 149 19 Holloms Ave 1342 Langlois Ave 1332 Hall Ave 1015 Ottawa St 1598 St Lawrence Blvd 1410 Stanley St „ 4417 ParkAv 5921 Lnurcndeau St 36?a St Lawrence BlycL PAC TRAVEŁ & TOURS LTD biura podróży przy( Zwiazku Pojakóy w Kanadzie 1640 Bloor Street West Toronto Ontario Tel: 531-444- 4 531-482- 6 lub 532-332- 6 Wyrabiamy paszporty wizy (Polska Czecnosrowaa ZSRR itd) Sprowadzamy krewnych na wizytę i pobyt stały Kupony Orbisu ubezpieczenia podróży oraz ubezpiecze-nie dla przybywających z wizytą da Kanady Przyjmujemy rezerwacje na wszystkie linie lotnicze i okrętowe PRZEi-OT- Y GRUPOWE ORAZ INDYWIDUALNE DO POLSKI NA ŚWIĘJA BOŻEGO NARODZENIA I NOWY ROK d 14 dni do maksimum 45 dni pobytu APEX — $46500 Daty odlotu do wboru Tylko rezerwacja diiś zapewni Cl ylatiowaną datę odlotu 1S ONTARIO Paczkowska-Burk- e OFICJALNY DEALER PEKAO Wszelkiego rodzaju przesyłki — paczek oraz pieniężne IiONY DOLAJtOWE lub" KONTO WALUTOWE „A" Zaplanuj już dziś jedno- - lub dwu-tygodnio- we wakacje ' na słonecznym południu Floryda — $20900: Barbados — 539900 Bahamas — C24900 Mexico — $33900 Cuba — $W?Q0 HaVaii — ?49900 W cęnle wlicwRj pyzvtot hotel w niektórych" przypadkaeh posiłki 0RA2 SZEROKI --WYBÓH W PODROMCH ilOKSKICH Naw ącbwy doiviadc?oo3f persnnl chętnie udźiła dalsjch informacji Jadwiga Cichocki ' Michał Wolnik Dogodna komunikacja kolejką do stacji Keele PAKKUSG BEZPŁATNY J% A&C ALUMINUM SIDING JBiwĘSL Właściciel: W CZARNECKI 'ALCAN Instalujemy w cabm Ontario: Rynny ściekowe Drzwi Dachy Okna Sklepienia Różne aluminiowe wykończenia OBSŁUGA CWARANTOWANA t 78 Roncesvalles Ave Toronto Ont 5356175] PRYSZCZE? TRĄDZIK? WĄGRY? Nie przejmujcie się Pierwsza v Toronto polska' kosmetyczka pozbawi Was' tesol eślj hedźiecie przyjęci jako pacjenci satysfakcja gwarantowana alho zwrot pieniędzy Jak również y wszystkie inne kosmetyczne usługi ParMe) Panonię Młodzież (MANICURE — P"EDICURE) 287-- A RONCESVALLĘS AVE r TEL 437-209- 2 (Na południe od Gcoftrey Street - rejon High Park) SUSAN'S COSMETOLOGIST SALON Prosić Sftm Dodatkowo w październiku bezpłatne perfumy hX 49-- P i i4 ''Ś$®®& "d |
Tags
Comments
Post a Comment for 000642
