Zwilazkowiec Alliancer, April 20, 1973

              --H "i?™r Wj
x I
dfc 303! "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (Aprll) 20 - 1973 STR 15
fłs3r$jj5=&533z
trJ
Życzenia z Windsor
rpwrwwwrw
Serdeczne Życzenia
okazji świąt Wielkanocy zasyła
Jeso[ec)o Alleluja
!tó&Łe
T-"'-rj:
Wnuk
Karo!
WINDSOR
j
7p
jjrrF
A °j
rwt7 iir T iw H —
w
z
u if HP
'35%1?
i wrs lTCf-1-- ?
%SarVK5PKHSii msa
PARAFIA ŚW TRÓJCY
Ks Wawrzyniec A
Ks Stanisław Kuczaik
Ks diakon Tarnowski
£3333332353
ONTARIO
8 WTSWpWwPfl''
SERDECZNE ŻYCZENIA WIELKANOCNE
zasyła
Windsor Tour Consultanfs
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
Józef i Helena Dziver
Wycieczki do Polski Załatwiamy sprawy
paszportowe wizowe kupony UllBISU
sprowadzanie krewnych na staie lub z
wizytą do Kanady
Authorized PEKAO Dealer
1530 Ouellette Ave - Windsor 14 Ont
Tel 256-545- 4
Bus
' Wesoły eh Światli
Wielkanocnych
życzy swej Klienteli
i cale) Polonii
D CLARKE
MONUMENTS
Właśc DON CLARKE
RADNY MIASTA
WINDSOR
1044 Howard Ave Tcl 254-450- 2
Windsor 14 Onr
SfcftłiiaaaaiMSirSirarniaTtniTiSŁlŁJfcŁSfcŁŁ
Kadoimiclt
--Siwiąl lAiethanociujcIi
i lAeofego ~słle{iu'a żtjczij aihj oloiiii
UENDRASGO
Limited
BRUNO VENDRASCO President
odnawianiem kościołów innych podobnych
budynków
kosztorysy telefonować 969-062- 0
3857 Ronald Windsor
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
wszystkim Klientom Polonii
składa
PETER COLETTI C0LBR0
U
Vv rxvi wc uwniaunic jemic jiahc iajanc 7
z i
Po
— Ont
swoim i całej
$
EOUIPMENT RENTALS and SALES fl
Construction and Domestic
2861 Walker Rd — Windsor 20 Ont
966-444- 2 Res 256-653- 0
Niagara Falls Art Gallery
& Museum państwa Kolan-kiwskic- h
raczej nieściśle in-formuje
w ulotkach i zawia-domieniach
że w okresie od
8 bm do 4 maja odbywa się
wystawa plakatu polskiego
wyszczególniając przede
wszystkim plakaty rysunki i
druki Alicji Szubert-Olszew-ski- ej Istotnie prace jej zaj-mują
znaczną część galerii
wypełniają nieomal w całości
jedną salę ale ekspozycja o-bec- na
jest grubo bogatsza
właśnie jeśli chodzi o artys-tów
polskich Na pewno nie
wymienię wszystkich gdyż
zafascynowany kilkoma nie
zapisałem nazwisk pozosta-łych
Błąd za który winie-ne- m
przeprosić zarówno Czy-telników
jak i artystów i o-czyw- iscie
pp Kolankuskich
Może dla ułatwienia sobie
zadania rozpoczniemy od pla-katu
gdyż na to zdaje się po-łożono
szczególny nacisk
Dlaczego plakat polski jest
tak dobry? Dlaczego uplaso-wał
Się tak wysoko w tej ka-tegorii
twórczości artystycz-nej?
Przypuszczalnie można
by udzielić wiele odpowiedzi
i scisłjeh i wątpliwej warto-ści
Na pewno jednak na roz-wój
sztuki plakatowej wpły-nęły
warunki polityczne
Tak jest System rządów Nie
włączajmy się w chór sowiec-kiej
propagandy głoszący iż
tam w Rosji wszystko wymy-ślono
ale pamiętajmy ii pla-kat
z wielkim powodzeniem
może zastąpić zarówno słowo
mówione jak i drukowane A
cóż dopiero gdy ma trafiać
S2bko i wszędzie gdy ma
również przemówić do osób
nie czytających i nie słucha-jących
radia ale chodzących
po ulicach jeżdżących tram-wajami
i autobusami siedzą-cych
w poczekalniach kolejo-wych
i autobusowych w
przedpokojach różnych urzę-dów
Plakat jest sztuką użytko-wą
albo jeśli ktoś woli fun-kcjonalną
System powojen-ny
w Polsce miał ogromne
&3&&Ś2:=&&$3Ś
J zlc}nńn
$ I cl Z-UU- ZI jŁs
tf
1#1TJ
Near Lincoln
Wystawa artystów polskich
zapotrzebowanie na taką i
właśnie sztukę użytkową w
jej wszystkich odmianach
Możnowładcy dawniej zama-wiali
portrety rodzinne pej-zaże
swoich włości świętych
do kaplic rodzinnych lub ko-ściołów
muzycy komponowa-li
dla nich opery oratoria
koncerty symfonie itp Póź-niej
nastały czasy sztuki dla
sztuki ale' ta skończyło się
w Polsce po 1945 r Sztuka
miała służyć władzy nowemu
systemowi państwowemu
Zapotrzebowanie na port-rel- v
wodzów moeły doskona--
le "zaspokoić fotografie ale
iiz musieli wypaść na nich le-- I
piej aniżeli wyglądali w rze-czywistości
— armia pacyka-rz- y
tworzyła potwornych roz--'
miarów okropne portrety
"swoich uwielbianych i czczo-nych"
az do dnia kiedy spa-dali
na samo dno zapomnie-- '
nia
I Do najgorszych należą pla- -
kąty polityczne i to bynaj-- I
mniej me tylko pochodzące
'z tak zwanego "okresu wypa-Iczeń- "
Wiele z tych szkara-- !
dzieństw to dzieła wspani-ałych
plakacistów by wymie-nić
przykładowo: Henryka
I Tomaszewskiego majstra
nad majstrami Wojciecha
I Fangora Tadeusza Babicza
(Tadeusza Jodłowskiego Ta-deusza
Trepkowskiego i zu-pełnie
potworny plakat Bole-- '
sława Góreckiego na 40 rocz-nice
Komunistycznej Partii
Polski Tych ohydnych pla- -
katów nie ma na wystawie w i
'Niagara Falls Art Gallery
i Mozę to i nawet szkoda bo
wtedy widz uzyskałby dosko-nałą
skalę porównania
Stwierdziłby co w zmienio-nych
warunkach ten sam ar-tysta
potrafi stworzyć
Całą ścianę niemal i to
głównie afiszów teatralnych
prezentuje p Lilian Baczew-ska-Lampe- rt
od kilku lat pra-cująca
w Toronto gdzie w
Sheridan College kształci
grafików Na pozostałych
wybór ogromny Mamy prace
bodajże wszystkich a jest
chyba ponad 100 w tym ab- -
l - Ir ii Życzenia z Windsor
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
Mim T@o
& Suppiy Ltd
Właśc TONY SELLAN
Serving The Trowel Trades
Lałhing Supplies
1581 Parent Ave — Windsor 14 Ont
ONT
solutnie a
więc Henryka Tomaszewskie-go
Romana Cieślewicza
Wojciecha Fangora Jana Le-nic- y
Franciszka
Wojciecha Zameczni-k- a
Waldemara Świerży Ale
dosc nazwisk
Najbardziej podobają mi
się plakaty teatralne i kilka
cyrkowych znacznie mniej
filmowe Niektóre są zbyt
Skróty są tak wielkie iż trzeba stra-wić
wiele czasu by je zrozu-mieć
Ale wszystkie są kapi-talne
w zwięzłości w drama-tycznym
— powiedziałbym
— przekazie treści I chyba
to przede wszystkim jeśli
nie u łącznie wysunęło pla- kat polski na czoło na świe-cie
Zapewne w wielu rów-nież
odgrywa rolę kolor
A teraz przejdźmy do pri-madon- ny
wystawy Jej olb-rzymich
rozmiarów rysunki
których centralnym moty-wem
są postacie ludzkie w
różnych kombinacjach są ra-czej
jednostajne i mało cie-kawe
I jakże odbiegają od
jej naprawdę świetnych" ole-jów
Same abstrakty niezwy
kle ciekawe kolorystycznie
wręcz niepokojące w swoim
układzie i w rozmachu
Wszjstkie rysunki i plakaty
poświęciłbym za jeden jej
olej
O piętro wyżej obok sta-łej
kolekcji W Kureleka re-welacyjna
wręcz mimi-ekspo- -
zycja Henryka M u s i a-łow- icza
Wiadomo iż w
sztuce nie ma absolutnych
mierników probierzy I opi-nie
tak zwanych wybitnych
fachowców są nie tylko róż-ne
ale mogą nam nie odpo-wiadać
Istotnie ważne jest
co się nam podoba co do nas
przemaw la
Na mój gust i smak Hen-ryk
Musiało w ic2 jest
obok Jerzego
współczesnym artystą
polskim Naturalnie nikt nie
musi się z tym zgodzić
Musiałowicz wystawia wie-le
zagranicą Jest twórcą bar
dzo oryginalnym nie poszu-kującym
popularności Dos-konały
kolorysta porzucił
jednak olejne malarstwo u- -
A
Oczywiście każda podróż
szczególnie urlopowa powin
na byc jak najbardziej przy-gotowana
opracowana wręcz
idealnie Można przy takiej
pracy spę-dzić
kilka miesięcy wydać
sporo na znaczki pocztowe
wypisać mnóstwo listów
wszelkiego ro-dzaju
prospekty Naturalnie
narysować trasę przejazdu
Nie szkodzi np napisać do
kilku hoteli i zamówić miej
sca albo dowiedzieć się czy
w tym czasie można tam o-trzy- mać
pokoje i naturalnie
w jakiej cenie Jest to tak pa-sjonujące
i czasochłonne za-jęcie
że może nawet dopro-wadzić
do rezygnacji z pod-róży
Bo niby skoro już
wszystko obmyśliliśmy obej-rzeliśmy
prospekty to może
wystarczy pozostać w domu
Na pewno wypadnie to ta-niej
prawda?
WIĄZANKĘ NAJLEPSZYCH ŻYCZEŃ Z OKAZJI
ŚWIĄT
składa
Grupa 20 Młodzieży
oraz
Zespół Tańców Ludowych 'Krakowiak
WINDSOR
najwybitniejszych
Starowiey-skiego
skomplikowane
Nowo-sielskiego
najwybitniej-szym
ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i Alleluja
PRZESYŁAJĄ
WSZYSTKIM SWEJ KLIENTELI I CAŁEJ POLONII
Helen i Tim Perz właściciele
1552 ROAD EAST — 20 ONT 3
TEL
V
znawszy iż po
nikt nie powinien się już po-sługiwać
się farbami olejny-mi-ź
gdyż nie osiągnie pozio-mu
Mistrza Odtąd Musiało-wicz
stosuje chyba wszystkie
techniki Jest w ciągłym
i ciągle jego
twórczość jest inna Maluje
na_ papierze na deskach sto-suje
technikę mieszaną uży-wając
również w
nawet cementu To dziw-ny
artysta
Niestety w Niagara Falls
Art Gallery widzimy zaled
wie Kilka jego obrazów w
tym również z głośnego cyk-lu
port-retów"
oraz z cyklu
Operuje głównie czer-nią
i złotem
srebrnym kolorem Im dłu-żej
się w te ob-razy
tym bardziej fascynują
nas Myślę iż jeśli chodzi o
malarstwo to obrazy Musia-łowicz- a
stanowią
pozycję Niagara Falls
Gallery
A rzeźby? Tutaj króluje
Edward Koniuszy Kolankiw-sc- y
skupili tym razem
ieso orace z któ
rych niektóre były wystawio-ne
na zbiorowei wystawie
Związku Kanadyj- -
SKicn i zdobyły powszechne
uznanie i podziw Zapewne
na pierwszym miejscu należy
wymienić głośne już "Płot"
i "Totem" Dwie dużych roz-miarów
rzeźby w drzewie do-skonale
nadające się do
wielkich sal
budynków Obok kilka
innych — różnych rozmia-rów
— w drzewie — oraz kil-ka
nowych w kamieniu mar-murze
Słowem
obraz twórczo-ści
Edwarda
Wystawa więc obecna jest
wielkim i wysoce
pokazem bogatej twór-czości
polskich artystów w
tym dwojga
w Kanadzie Należy koniecz-nie
tę ekspozycję obejrzeć I
przy okazji coś kupić
Wszystkie eksponaty są do
nabycia
Zapewniam iż żadnej pro-wizji
od nikogo nie otrzy-mam
BH
może jednak
przygotowawczej
przestudiować
WIELKANOCNYCH
ZPwK Kolo Polek Grono
NAJSERDECZNIEJSZE
Wesołego
PRZYJACIOŁOM
FLOWERS by HELEN
TECUMSEH WINDSOR
253-1123948-0-
609
Rembrandcie
po-szukiwaniu
portretowa-niu
wszechstronny
"wyimaginowanych
bizantyń-skiego
gdzieniegdzie
wpatrujemy
najcenniej-szą
naj-ciekawsze
Rzeźbiarzy
reprezentacyj-nych
interesujący
wielostronny
Koniuszego
urozmaico-nym
zamieszkałych
Planowanie podróży pozo-stawić
należy specjalistom:
biurom podróży Trzeba im
tylko powiedzieć co się chce
zobaczyć gdzie być i w ja-kim
terminie Wysoce upro-szczonym
zadaniem jest zate-lefonowania
do Biura Wy-cieczkowego
Związku Po-laków
w Kanadzie
(416) 531-444- 4 z konkret-nym
wnioskiem: Proszę o za-rezerwowanie
miejsca
(miejsc) na najbliższą wy-cieczkę
do Polski Wszystkie
kłopoty z tym związane nale
ży już zostawić Biuru Wy-cieczkowemu
Kłopoty? Ależ nie! Załat-wienie
formalności przygoto-wanie
dla nas wszystkiego
A może ktoś zapyta dla-czego
na najbliższą wyciecz-kę?
Ano dlatego iż rozpoczy-na
się 4 maja i trwa do 1
czerwca I nie ma chyba
przyjemniejszego okresu na
spędzenie czasu w Polsce w
gronie najbliższej rodziny
przyjaciół czy nawet gdy
pragnie się jak najwięcej tej
Polski poznać jak właśnie w
maju Temperatura nieomal
idealna Ani za ciepło ani za
zimno Nigdzie nie jest jesz-cze
tłoczno
Pragnący przeprowadzić
kurację trafią na najlepszy
sezon jakoże nasilenie urlo-pów
przypada na miesiąc li-piec
i sierpień A chyba nie
bez znaczenia powinien być
również fakt iż wycieczka ma-jowa
jest okazyjna najtań-sza
Co zaoszczędzimy na
kosztach biletów będziemy
mieli na wydatki w Polsce
To coś znaczy
Warto wobec tego pospie-szyć
sie i jak najrychlej za-dzwonić
(416) 531-444- 4 do
Biura Wycieczkowego Związ-ku
Polaków w Kanadzie i za-mówić
sobie miejsce na sa-molot
Polskich Linii Lotni-czych
"LOT" który odlatuje
4 maja
Życzenia z BEenhesm
BEST FOR A E
HOLIDAYS
HAROLD W DANFORTHMP
House of Commons Ottawa
RR 5 Blenheim nr Charham Ont
Życzenia z Calgary Alta
WESOŁEGO ALLELUJA
i szczać życzenia świąteczne
u wszystkim lodakom i oiganracjom w Calgary
Stowarzyszenie
Polsko - Kanadyjskie
5 313 - 4th St NE — Calgary Alta ftsSS- -
PREZENTUJEMY JEDNĄ
Z NAJKORZYSTNIEJSZYCH FORM
POMOCY KREWNYM W POLSCE IS99
IB4 BHH 11
towarami
WISHES HAPPY ASTER
składa
TYLKO 59 ZŁOTYCH ZA DOLARA
PŁACI OBECNIE PKO! NATOMIAST
INTERNATIONAL TRADE SERVICE
ZAPEWNI TWOJEJ RODZINIE W
POLSCE 3- -4 RAZY WIĘKSZĄ SUMĘ
ZŁOTÓWEK PRZY TAKIM SAMYM
WYDATKU Z TWOJEJ STRONY!
Przygotowaliśmy szeroki asortyment
specjalnie dobranych europejskich
towarów cieszących tam dużym
popytem
Spoirod przykładowo podanych tova-ró- w
takich jak: maszyny do liczenia
końcówki i tusz do długopisów barw-niki
do kosmetyków NAJBARDZIEJ
REWELACYJNE są: expresowp maszyny
do lodów włoskich i expresy do kawy
Zwróć sie więc do nas a uzyskasz
wszelkie informacje dotyczące cen
towarów ich sposobu sprzedaży oraz
wysokości cła w Polsce
jfH p ML-- 1
f-%- B BwBi 1
AA7s INTERNATIONAL TRADE SERVICE &fflśśEt' 1800 N- - Winona Bvd-- ' Los Angees Caif-9002-
7
— aSSaHmię i nazvisko
Adres
CSłt Miasto Stan Zip
Jestem zainteresowany(a): Zip
maszynami do lodów D ekspresami do kawy □ pozostałymi
□
W33gsS3!53!3S:3!3!335S3N35®3!5
tbsnsi:?
się
i ~ - i n
2931
uegar iravei ugency
620 Oueen St W Toronto 3 Ont
Tel (416) 367-012- 4
Indywidualne grupowe i "eharterowe" wycieczki do POLSKI
i innych krajów
Wyrabianie dokumentów reierwaeia
hoteli oraz w uzdrowiskach itp i)
Przyjmujemy zapisy na wycieczki z Polski na różne okresy
ZAŁATWIA BARBARA PRZERADZKA 2$
ygaaoaaoa&aeoBosoasccacccccaccccaacosccc
Stroje na wesela do chrztu
i komunii świętej
poleca z własnej wytwórni
IZABELA ZIMNA
636 St Clair Ave West — Toronto Ont
Tel 651-321- 1
Wolne parkowanie z tyłu sklepu
29 P-3- 5
U)
& §N"3?es3?s§=ł WMJFjjjjMjsrjtrjJtrjsrjJMA SOOOSOCG