Zwilazkowiec Alliancer, October 28, 1959

              ŃflLLO TORONTO
zbiera i pisze
Umietowicz
i Sprawozdanie z !: i4M
i W tegorocznej asi luuuej
— ' T' ""
nrl-jis- l V7lpłn OOQ j:j!i """'
vinń'A w Kujuiiii uutuina- - fSzi h ' Z'1 J W 0b0"
uuuiu -'- "i-' - - u-jp-oan
j
Ji dl ivi ii"i-'-- "' nnlŁluia iia imuuucił UUU
£ letnia -- rwała ogoieni --t i go-- 1 airaKcja di nowy sprzęt wodny trudów 1 niepewności żćia hu-t'i")- ii 7 do 1 8 Miejscem — lodzie woslowe kaiaki oraz mor żołnierski nie opuszczał BO-S3żoun- i- były "Kaszuby —'canoe Dla personelu gospodar-- ] HATERÓW SYBIRU bo bJi mło-arilc- a
B'fTT'"s Bay Ont nad czego dużym b-- ! dzi silni i uparcie wierzyli w
ulepszenia kuchenne iw
ł I 7 I f) 1 n n II 1
Iru- - I ake Kolonia miesena sie iy " - --- — _t 1 _ - fi-rtrtL- -n i- -nrnnv t bUCIMlKdLIl unuum i i aiv--i- -j
k-cer- zv ledną ku- - 5''' fozbih swe na
--ene pnuatnym który bezin- -
ł- - Ji nmn
tt-c0W- nie uvlzmi IH'
r z Toronto lJrocz
f)-ła- rio pmbvło również kilku
Quebec oraz kilku-- 1 da
fp!a'v ufestnikom i zapomogi
Lian żywności
W
szczęście
zwycięstwo!
centralna
namioty
mioaziezy
riidtin-iuuyi- u sit m--ł wypauMW puwaz-- i mimi 11111 ijii
niejszych zachorowań Strona przysiąc może z
ispodarcza w świetle cyfr wvgla- - pzozji zobaczenia go
rjtezpiecrema
fcitalik o1"'""2 lekarstwa
narodzenie cwilnego personelu pomocnicznego
frissport gospoaarczy
lcrieraŁa ijnyi"
dsnstracia
r'szdv służbowe
IłCtatlo i opał
_ Bestcie sannaine
f j i naprawy ulepszenia kuchenne
HłatKi na wnuiwiiu
kwstkim którzy w iakikol--
Wsi: śnosob pomogli i przyczy- -
Misie do zorganizowania i pro- -
Ktenia akcji letniej Komenda
Sukces kulinarny
ftf sobotę 10 października w' St
iegory llall w usnawa minister rządu federalnego p Mi-- 1
e'l Starr urządził przyjęcie we- -
['c z racji ślubu swego syna
ffceszło 700 osób wzięło w nim
LłŁ oczywiście sporo było
huh osobistości ze świata po- -
►czneEo i społecznego Kanady
Ihistnnue zarówno rządu ledc- -
!bo jak i prowincjonalnych
1'oiuo przedstawiciele przemy- -
etc słowem przyjęcie na dużą
li jego stronę kulinarną odpo- -
Kizialny był nasz rodak W
tTCzak kierownik "Palm Plaża
t-ta- urant przy 89 Ronccsallcs I
He i właściciel "Parksidc Guli
695 Oucen Street West Ża
rno bufet zimny jak i kolacja
fc całkowicie ioco dziełem
Jk to się stało że na tak wielu
rauratorow w Oshawa Toron- -
i Polakowi zlecono tak ważną
tleję na przyjęciu? i
}k się okazuje przeważył tu
pani Starr Dwa lata temu zo- - n zaproszona na srebrne we- -
rodziców "Miss Toronto" nan- -
sLenczuk I tu noznała
Ji kulinarną p W
n tan zachwycona zaiowno
"eriiii-r- m
I
obozów harcerzy
uduu aa sroa oawieaza--
envm nr70irv:lnm ŁKuuiJuurtaua
sitx itueiuiuczua camse W1
yvŁu4avti uiu?ii--j suuiiic
iianc wuua jJiiCi włjjiauy
Szpitalik obozowy uzupełniony
nowym ekwipunkiem na
nie miał "wzięcia"
$9397 81
43193
60645
417 60'
ko-- 1 sprawiedliwe
""""
po-- 1 """" fdz!ra- -
ostalnic-- IZf! k' S ffcJarSloS
jrset harcerski
ulepszenia
wy- -
właśnie
Szymczaka
ZWIĄZEK POLSKICH SPADOCHRONIARZY przy SPK
KOŁO NR 20 TORONTO
zaprasza uprzejmie
POLONI? KANADYJSKA
na
Wielka Jesienna Zabawę Taneczną
która odbędzie się dnia 11 1959 (sobota)
salach DOMU KOMBATANTA — 206 Beverley Ave
Pocatek godz 800 wiecz — Doboiowa orkiestra
—
„ _ _
--" 3nrTSIT15 nV7rri= - -i- -- — — ną mowę U4M
-- 4 c J--- - __ - :
!
_ r-- z u ł- -
- -- i- laczaca
' '
jju
nnttn trc--n if—n— ru--
—
—
Ahi I i r 1 y- - !-- - n --J I — 1 — — '
1
5
i ( ! I T " 11111 1114 --—
'
p
7
w
o
I
533 57
9108
2492
526 65
16957
Konserwacja ouujn
Hufca Harcerzy "Karpaty" skła
da ta droga serdeczne podzięko- -
w anie a m Jankowski pum
p W Szymczaka
zimnym buietcm jak i daniami
pouczas Koiacji ze ooecnie shoro
żenił się jej syn oświadczyła że
nikomu innemu nie powieizy spra
wy kulinarne jak tylko kierowni-kowi
"Palm Plaża"
Oczywiście p W Szymczak wy-wiązał
się świetnie ze swego zada-nia
świadczyły o tym nie tylko
pochwały ze strony uczestników
przyjęcia ale i fakt że wiele pań
Kanadyjek skrzętnie zanotowały
sobie jego adre= Co więcej już
napłynęły zapytania czy p W
Szymczak zgodziłby się zająć stro-nę
kulinarną przyjęcia tei czy in- -
nani Unra h' ła zarhwenna
kanapkami i daniami na weselu
syna minima Tiaiia
Wypadek ten znakomicie wska-zuje
jak wielkie szanse ma w Ka-nadzie
każdy który chce so-lidnie
pracować Możliwości są ol-brzymie
Trzeba tylko uczciwie
rzetelnie podejść do życia
M Akielasiek Oshawa
Związek Polaków w Kanadzie
to związek społecznej pracy Po-pierajcie
go i wstępujcie doń
fak ial
86
=E
=
==
J
==
E=======
E
==E
=
E
„ r-ritii-p-ii
Wsmer Eros
'
TrihSCZ2 iIUi-V-'
- - - - rr:'i m: trra
airoj dowolny i jak zwykle wyśmienity uuiui
"Liczne niespodzianki
Premiera filmu polskiego w Toronto
'KAPELUSZ PANA ANATOLA"
tQLM 4 i SfHB młmMfm
5ab im— fSSSSSmWi
9 10 lisłop w TEATRZE "ASTOR"
6S3 Yonge St na południe od Blocr
od S wiecz bez przerwy do północy
„
U
— t- -
176 47
127830
7077
7030
noi
rodak
SlłŁ
11
_HE ANIMAL WORLD" Wasze caeci recb
i — =
acje znajdziecie w przyszłym numerze tego puma — l~~ wTrdamu -- -- ti ia poL racio iiooatiut: -- - --- — - j
ZWIĄZKOWIEC" FAZBIIERMK (Ot'ebr) Srt?
Zabawy
udogodnieniem
następująco:
Przyprowadza
Co sobotę wieczorem w Drru
Związkowym pny 62 Cleremont
Street urządza Grup Pierwsza
ZPwK ubawy taneczne Do tarte
pnygrywa orkiestra Mieeił Zale-skiego
w pełnym składzie Bufet
jak zawsze zaopatrzony lest w1
przekąski napoje Nagrody we i iciowt dla pań
BOHATEROWIE SYBIRU
"BOHATEROWIE SYBIRU" —
Tak Rodacy' W filmie tym histo-ria
'ie pownarza bo i dziś leszcze
roiacy rozrzuceni w roykichj
obozach śmierci marz O niepoaie- -
głej i wiece] demokrat cznej Pol
sce iSUliATEKOWIE SYBIRU ma-szerowali
przez kraje wiecznego
sniezu i mrozu walczc musieli o
kawałek
ic przetniej aroci:
ChOĆ mroźno 1 cłodno mimo
Tylko młodzi myśleć mogli o
powrocie do Ojczyzny starym via-ru-o- m sił nie starczyło na przeby-cie
ciężkiej i dalekiej drogi'
niemy ze jeszcze nie wszysev
cz m uczcicie pamięć poległych
bran naszc'i "O Wolność Naszą
S 'aa
"oczltek o godz 8 wieczorem
SENSACJA FILMOWA I
W TORONTO i
Rodaku1 Czytasz tylko komu-nikaty
z braku czasu — to znaj-dziemy
Ciebie i tutaj zeby pod
szepnąć że 9 10 i 11 listopada
w kinie ASTOR 653 Yonce St
odbędzie się kanadyjska pre-miera
najnowszego filmu z Pol-ski
p t "KAPELUSZ PANA
ANATOLA" Pan Anatol Ko-walski
nie śmieje się ani razu
w filmie ale publiczność wstrzy-mać
się nie może od śmiechu
i ze śmiechem do domów wraca
— pizekonaj się sam' Patrzcie
ogłoszenia w tym wydaniu
Filmy na Claremoni
We wtorek 27 października o
godz 8 30 wieczorem film "Too
much too soon" W lolach głów-nc- h
Doiotly Malone i Lnoll
Tlynn
W czwartek 29 października o
godz 8 30 wieczorem film "Men
behind the gun" W rolach głów-nych
Randolph Scott i Patricia
Wy moi e
1nMIIMIlAT 7AD7 Ct
S30o ]5 Szachlcwicz
s20o r
J: uhaf P Wieczorek M Podcho-dzie
1
I)r H Marhw Czekalowski W
Salwa
$1 00 P
Pawłowski Ra-Wieczor-em
czyk M Ja- -
iWMiwniini a-r- -t- i
7-G- O OKRĘGU SWA P- -
Tegoroczny Walny Zjazd -- go O- - SWA P odbędzie się w
dniach i Zjazd odbe- -
w Placówce 14 SWAP 83
College St narożnik Shaw st Wcslj
r°ronl°--
Otwarcie Zjazdu nastąpi w sobo- -
dnia listopada o godz 10 rano1
odbędzie się Bankiet
Zjazdowy połączony z zabawą
neczna Początek bankietu o godz
30 wieczorem
L Szelążek St Kalejta
Sekretarz
ZABAWY TOWARZYSKIE SWAP
Placówka 114 SWAP zawiada-mia
że co niedzielę na 783 Colle-ge
St odbywać się będą wieczorki
taneczne na które serdecznie za-prasza
miłośników tańca Początek
o godz 730 wieczorem Pierw szo- -
rłriHtin nrlirtfrn nr7iliJn 7 1'nltlH
pod kierownictwem pG Krajczyka
Z
i
W piątek 30 października o godz
wiecz na sali parafialnej 186
Cowan Ae odbędzie się
Maskowy "Halloween Masque-rade- " 1
przy dźwiękach orkiestry
Mięcia Zaleskiego Komitet zabawy
postara się o to aby uczestnikom
zapewnić miły wieczór 85 86 !
I WALNE ZEBRANIE
Zarząd Koła Przyjaciół Harccr ]
stwa w Toronto uprzejmie zawiada
mia roczne walne zebranie czton
:ow KPH Toronto odbędzie się
w SOBOTĘ 31 1959 r
n godz Z 3U pp w pierwszym ter- -
minie f3 00 pp w drucim i ostatecz- -
mm terminie) w sali Domu SPK
przv ul 206 Becrky
R Kogler Sekretarz
Najnowszy Film Polski
Kanadzie I
Ta komedia filmowa rezyseni
wyświetlana bc
w Kanadzie V' roli
Elowrej występuje Tadeusz Fijew- -
skj Te nazwiska znane są do- -
brze widzom filmowym i teatral- -
nm w Polsce " KAPELUSZ PAKA AKATOLA"
nie jest pierwszą komedią twór- -
czosci J ale jest
niewątpliwie najlepsza a
oan Anatol w wykonaniu T Fi- -
lewkiero jest kreacją dużej klasy
Główny bohater tego filmu to
uczciwi- - z siebie
-- iek inórego spokojny tryb życia
nrzemany został cziwnym zaarze- -
niem Oto pewneeo wieczoru żona
Pana Anatola znajduje w kieszeni
paszcza złotv damski zega
rek Vastepneo dnia Pan Anatol ii
zraid-jie- " we własnej kieszeni jesz- -
cze jeden zesarek tym razem męs-jPa-n
ir rmpr-- i nrT:tj'ł-Ł- ł t: j a
ł_ T- -J
-- ttrnio łrt--i- t łfssT-Efc- - --i:ii Ct-Kb- !- — — — _ — t
słowem Pan Anatol jest w nielad2 i
t-Snirr-f-
ip bo lakże on zowsze- -
-r- rm--av człenrik Ysir
j mstTtucji —
£Q i cagle
iaine podejrzane zesarfa
ich drogi ńo
Specjalny Fundusz
Zarząd KS Biały Orzeł w Toron- -
to uchwała z dn 29 września 1959 łych poza granicami Polski W wy-- r
podołał Komitet do stworzenia padku gdy tch pfł-Fundin- zu Specjalnego celem po-- kany okaże się niemożliwe' wszy st-prawie-nia
sytuacji finansowej Klu-ki- e pieniądze zo-ta- ną zwrócone"
bu Pracnierny dodać że zstkir
Z ramienia Zarządu wy delecow a-- 1
ni zonali pp M i Jj
fiiuaM auaiucłii noiniieui cc- -
dzie zbieranie pieniędzy od człon- -
kow i sympatyków Klubu w nastę- -
pujaesch formach:
a) Jako doraźna różyczka zwrot - i
na i b) Jako donacja
Zebrane pieniądze bodą zużte iiu ua uuuuuuv uruzyny
nożnej przez sprowadzenie piłkarzy
Kanadyjska hippiczna
W związku z Królewsko Rolni- -
czą Wystawą Zimową jaka będzie
miała miejsce na terenie Kanadyj-skiej
Wystawy Narodowej w
dniach od 13 do 21 listopada war-to
przypomnieć że odbędą się w
jej ramach zawo-dy
hippiczne w których oczywiście]
weźmie udział zespół kanadvjski I
Składa się on z trzech jeźdźców I
Którzy mają do dyspozycji szesCj
koni
Kapitanem ekipy jest Doug Cud-ne- y
lat 27 z Winona Ont Posiada
on duże doświadczenie z zakresu
hippiki Od 1956 r jest stałym
członkiem zespołu
który bierze udział w między naro-idowyc- h
zawodach
Drugim z kolei jest Jim Elder
lat 26 z Toronto który wchodził
w skład ekipy jaKa na unmpia- -
dzie w 1950 roku zdobyła brązowy
medal dla Kanady a na początku
bieżącego roku w Pan
Mistrzostwach zloty
Wreszcie trzeci jeździec to Tom
Gaylord lat 30 również z Toron- -
to Podobnie jak był
10 rozbudowę Stanicy
[ufi- -i Czulińskl __ Stcfanoif J Nowak
ttit Zarembińska Kraszewski
Z
Lopatto S
po — J Leszczyński Sl-t- ę
tarski J J Bill J
Zictala I! Wnęk W
w- -
kręgu
8 listopada
7
6
Komendant
PARAFII NARODOWEJ
8
Bal
—
KPH
ze
pażdziern
Str
w
dwa
w
sam
czło--
ieo
aa- -
JJ1U
Państwo- -
piiM
na
Ośrodka na
Kaszubach w Barry's Bay
Toronto:
$25 00 — C
t20 00 — K i Z
Po SIO 00 — Seihel W Lortzo-wi- c
Dr J Zaborowska L Zakrzew-ski
W Markiewicz W Gałczyński
P Mav oraz na saniee dla zuchów:
J M Kryt P Stanek
Po $5 00 — P K Jurek 1 Ga-wend- a
K rnkkc Grono Młodzieży
nizv Zw Pol w Kanadzie Gr 20
P Kubicki J Wójcik H Fedoro-wicz
1 Korsak M Majoch Z Ilan- -
kiewicz P Bombier II Pulido D _____
M Szutowiez
r0- - — J Sitarski
US A
$12 63 — T N Mrozowski
Chicago III
$5 00 — A świtaj
Brantford Ont — To w Wzaj
Pomocy św Józefa
$10 00 — Ks prób Fdw Girą
Po $2 00 — It J Dę-bicki
W Fularska
Po $100 — J Lubczyński M
Kuś 1 Sroka P $liwa J Boruta
1 Pikula T Bednarczyk
St Catharines Ont p Jabłccki
Sio 00 — Dr W Szczuciński
2 25 — J Jabiecki
Po $1 00 — W Dobrucki O K
'Shoe Rcbl
pn 50e — 1 Janicki 1 Charliński
25'1 — W Kasiński
Ont — Gm 17 ZNT
52 00 — W Jakubianiec
Po $1 00 — 1 Łączny T Wrmlrr
J Romanowski ) iotlryd
I nn flnl _ k'nln SPk 'r 9
Po $500 — Ks Prałat F Pluta
Sanczenko sobotę
Ciuc- -
diwifkach
"Kapelusz Pana Anatola"
Rybkowskiego
dzie"niećłuEO
Rybkowskiego
zadowolony
z-iHiuttez- pieałń
sŁompliEOwanei
sprowadzenie
Tickojszewski
międzynarodowe
mistrzowskiego
Amerykań-skich
rozbudowę
Stohandlowie
Washington
Burlington
Po SI — V Pawłowski W
Traczuk S Kulisz C niewiorow- -
- T Hulamicki J Pluciński B
oiaayszczuK i rsvia wuar
B Kozakiewicz F Wierzbicki M
Gramatyka M Kozieł W Kozieł
S Kupolski W
Życiński Żarski P Grodziński
kieszeni Pana Anatola — to pierw- -
za część filmu utrzymana w do
brym tempie i dająea zarówno re
z serowi jak i SKtorowi cuze moz
liwości ubawienia widza
Druga część filmu to poszukiwa-nia
ruchu zegarków
nsm Pana Anatola w roli detekty-wa
i w końcowym efekcie w roli
bohatera Czy poczciwy Pan Ana-tol
żądny jest tych przygód? Nie
po prostu nie wTeicić do biu-ra
z opinią Woli po-móc
milicji w wykryciu sprawców
DrzesttDStwa a w zvmian może
otrorna be- -
dzie rnógł przedstawić w-- pracy a
zwłaszcza nokszić zonie Pan Ana- -
i
anatol muicja i
-- wIa - sr- - — — i t-rrf-r-
T--Tl i u w-v- -? — -"- -™ '
rrt rt'jŁA "u-v"- i '-"-
— c
dic w Mórej głowry bohaer
rtza s-ni-eje
za io wa
w całej Kanadzie
2 — lvi?
Biały Orzeł 1
polskich z Kraju lub zamieszka
koszta związane z
utrzymaniem Funduszu pokryte be- -
ua przez mud aoy lym samym za
nienaru szalnoć Funduszu O dalsze- - uvja- - cienia pnwp zwracać sie lelćfn- - nicznie do p M i teł LE 5-27-
PS i
O polepach pracy Komitetu ro - i damy w pranie i na polskich rrogra- -
suacii rauiowjcii
M Wójcik sekretarz
członkiem tej samej ekipy która
zdobyła medale
A oto nazwy koni: "Diana Khan"
"Blaney Castle" "Tamarlane"
"John Peel" "Iseilde" "muc
Beau" "Bcau Bluc" "Nimbus" i
"Coppcr King"
T'i " "naro0oji-i- i i i zauouacii
hippicznjch na Królewsko Rolni- - ' '
„ :„
ekipa
a „jiu: wu„aM j owarów _ dowe zawody w następujących kuchennych przyborów„ „„„j n wodocią-micjcowościac- h: Harrisburg Pa gowych — Włifć W Włudyka
DC i New York 'J277 Bloor St W -- Tel 1-1-
861
Dla nas niewatnliwie miła iest INSTALACJE
Elder on nadyjskiej
Lista Nr na
Ofiarodawców
Harcerskiego
rablerkiewiczowa
Wdowczyk
Bandrowski
sprawców skomplikowanego
przedstawienia
które
KS
administracyjne
gwarantować kompletna
Pickoszewskicpo
ELEKTRYCZNE
wiadomość że trenciem ekipy
jest nasz rodak major W 1 I1C- -
regorodzki o czym swego czasu
obszernie pisaliśmy On to wy tre-nował
konie i jeźdźców że dziś
przynoszą sukcesy i sławę Kana-- j
jdzie w sporcie jeździeckim Waito
nadmienić że część koni to też
"rodacy" ho zostały sprowadzono
z Polski Niewątpliwie sporo na- -
szych ludzi by podzi- -
wiać polski wkład do hippiki ka- -
E Kurswalt M Konior S Augusty
nowicz A Paczkowski I) Lapkow- -
ski
Pn COc-- - Cz Chwiecko R Porul-sk- l
A Andronów iez 1 Kunicki
S Ulanowski W Kozub A Barto-szewicz
S Plużak W i'ioliowicz
J Kujawa T Nicsluchowskl F
Kraśnicki A Kaczmarek 1 Sza-liński
J Krystek 1 Blaszknw J
Bednarek A llaidyko Cz Śliwiń-ski
M Koccmba
25ć — 11 Kosianowicz Woro-bie- j T Majewski B Tobola
Razem z Nr 10 353f!3
'! poprzednich list 746950
Łącznie 782319
Nabożeństwo
ewangelickie
Polska paiafla ewanrelickev
augsburska w Toronlo serdecz-nie
zaprasza członków i sympa-- l
tyków na uroczystość icforma-- i
cyjnq która odbędzie sit: w nie-dziele
1 listopada w kościele "St
Johns" 274 Concord Avc
o c]odz 1
poł W program wchodzi nabo-żeństwo
z komunia iw i spowić-- 1
dzia a następnie wyświetlanie
filniu o icformacji oraz herbatka j
w sali szkeilki niedzielnej j
Równocześnie zawiadamiamy
ze nabożeństwa nasze odbywają
się obecnie co niedzielę o pierw
szej po południu a godziny bi-- l
blijne to środę o 8 wiecz Goście
mile widziani We wszystkich1
sprawach duszpasterskich prosi-- (
my zwracać się w pi osi do ks
Ludwika Ruckicgo 52 Margcret-t- e
St Toronto 4 tel LE 0-67-
78) codziennie z wyjątkiem niedzieli
od 8 do 12 do południa I
Rada Kościelna
'
IMIŁCIfItI TIlfilnBUflNllTIUn i
ZABAWY
orkiestry Bufet obficie zaopatrzo
ny w napoie i przekąski Zaprana
my cała Polonie
♦ ♦
usług Polonii New Toronto
jest otwarta Spółdzielnia Kredyto-wa
Grupy 7 ZPwK w Domu Związ-kowym
przy 175 7-- ma ulica to
srode od 30 do wieczorem
kursy szoferskie
DOLSKA Srkola Jarjy Samophodiwpl Itronto Po bllłrc IrJormacje telef
rM i?50 - fi Ooi-e- n St W ZP- -
IW pAnLjEgJoft'SowDanRlIeVINCdo SCeHnOmOlLnu pi wnntco prawa - TU
PO M-ei- l 1717 Bloor SL W M V)
i
TELEWIZJA 1
TELK-WIZJ- E - Radia naprawia rde dro
co fachowiec — 25 lat praktkl
Vowa -- plcture tub" 21 lnch 3S doi
Rek- - twararejt LK 7e lijf
PRACA
POTRZEBNA pomoc do tkli-p- a iułiw
czgo le mk7
c-rriTTŁT-cTT"-
"n
in Mlrolnrn% dotr płca yyh ul ra w-- -- w uv _- -
2-C7- 4L
ra- - RC 2 7433 I
Popierajcie tyeri którzy
ogłaszają się w "Zwiaikowcu" L
Ks Piotr
f
Co w Domu ZwUikowym
Po $2 00 — K Macugajło 1 pny 175-- 7 ulica odbywa sie la- ika A Ciechanowicz S Garkowski bawa przy doborów!
00
S
S
ciite
zaplarnioną
zaświadcztnie
Washington
przybędzie
$
Jardy
RADIO
tol bardzo się boi swojej Jla- - adwokata le 3-i-s m v
niuIńczinowu cały szreg „„„„poTRznE5 Nr w „rFzWn!inkL deitbirTt £wiaDrutn„kti
zabawnych nieporozumień w st chojnicki kp 4 wenand vv
których głóyau bohaterami ii
jkoacplikow Łniu sprawy odgrywa POTK7XEVA poraoc do-o- aai rjt Centralny Dom Towarowy i i ci oim niłe irancaiow jom
Realizatorzv filmu "KAPELUSZ adwokata i dra pracy w t}SL-J- u
iii
Vo
nowy zagra- -
73mleC73i
ani
się me
niejednokrotnie
_:j
listy
(Hloor-OssiiiRto- n) po!
RU
INFORMATOR
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKIM
mm m
H- - Mu
LE
Pn
86 87
Do
ora
polaki
APTEKA
c wri wT™iftT 'ii'i"t 't "iłł"ł '!r 1S1 „ "cesvalles Ave LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W HAUAJEWICZ
u-!- !
-- '„ „u™
1720 Que"en St W Tel LE 1-09-
45
_- - BLAWATNY SKŁAD
YANA FARRICS Sukienki do
chrztu i pierwszej komunii Wszyst
ko na włkę do 1'oHki i Rosji
69&-Qvte- n St W Tel EM 8-95-
77
CHEMICZNA PKALNIA
Chemiczne czyszczenie ubrań na-prawy
przeróbki farbowanie
Tru Val Cleaners — Polska firma
388 Keele St Tel RO 2-13-
82
i"" "1unds' "0 90
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szbko i tanio
U7S Queen Sti w _ LE „„
rr—
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
v'('1Kp naprawy i nowe roooiy
1z zakresu elektryki Tanio dobrze
CTAWKI AA nAHII
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tel EM 8-07-
97
ma nMnnc oil l)und M)
K R A W I E C
JAN KRUŻFL
Ubrania z materiałów img i poKk
2783 Dundat St W Tel RO 7-64-
93
MEBLE
Użwane meble lodówki piece
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundat W 5S3 St Clair Av
Najniższe ceny w Toronto
ÓG R ZE W~AN 1 E ~
JACK A OSTAFFW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece ganwe
lub na oliwę - NTaina Pioducts
WA 3-50-
47 668 Ouecn St W EM 44618
POLSKI GARA
REGENT AUTO BODY
Kaprawy molnrita 1 ItntOKrrlt Tanin dobri1 tolioU Kriilviiiiii J Mrowieć vutt
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
PIECZYWO
ONTARIO BRCAD CO
Chleby llulkl Kalinki yptokaraj
na upnuób polski I przet pnliklch kwa luirsirklokulcnh)rh kklpplpcnkcutirij Dr-atawtadaJdrnldonmtlt
178 Osslngton Ave LE 2-49-
29
ii U Dodatkowa oplata la
ciwarttk
I
MAl-OWANI-h
lAWrrOWANIh rtan)ł
Mrln M rrare m TpI IK SJIM4
MAItJWANIK paplerowanle plartero
wanle I "uralnlnu" yl"nujp kłbko
tanio Kobbta (warantcwaia hM 6402S
Stelan MM
MALOWANIE 1 ' 'rl nlnr" Zamula I renu Tneil
GDZIE
1ARIE'S DELtCATESSEN Polki a I nadyjsa luchnla WlaScIiIrle M I W InlVowlp raprasaj na sinarne p- -
trawy Toronlo S
UWAOAI W iprawach
oglotitn redakca ładnych Informacll
orai adrattw nie udllela Proilmy plia(
(dynio na Bot tub Dodany adrta
I
PLOłBERSKIL ittMy erysrienl kana-16- -
Inatalowanle -- Clrculatln8 1'ompi"
nowe na wodę orai reperacja ttarch w}konuJe solidnie Urbaniak
ItO 2 10H 31 S
UrKTTlY CZVE InirUlacJe prrer6bkl
naprawy podłamanie pleców I tankCw
na wodę — natychmiastowa I riMlna
cbłuca A Katzuba WA 3414} wleezo
rem IB8
eleetryk --ykonuj
warelkle Instalacje elektryczne I napra-wy
I'ora4y 1 oszacowania bzplatnla
U-KO- Ći obałuirt Tel CH E
PLUMBE
nui wizelkl roboty plumbtrtklo --
Czytzczenlt kantlAw J NlawladomtU
U 1-41- 31 13t
NAPRAWY dacnow yryle I rmołenra
nie Tanio LK 6-e-J
ie-- s
KRYCHE nACTWW zakładani rynien
icikowych wykonuje tanio I fachowo
waz rodak AJkaander Toczyakl tL
LE S
Platterewanle nowych naprawa tta-ryc- h malowanie cementowanie Wizy-ttkl- e
naprawy om6w t tHpow Obvu-cum- y
Polonie w mleici t za mia-stem
CL 1 M51 305
WYKONX"JL w-zyrtk-l-
prac ttolankle
spcjaIno&ć Gafkl 1 bufety LK 2 512?
fc4 SJ
KRYCIE DACH6W wkładanie ry-nien
ieiekowryctł I ebijanit "insul
briek" (imtacia Wszelkie
porady i tratowania bezpłatnie
Robota Drtedsie- -
kbk4_u (Ika A K m uai i aa at as
tol WA 33549 25 S
EtTDOWY przeboiowy garaże we-rand
i roboty cementowe LE 2-70-
32
e5--S
3tru 3
-
Pieczywo na polski sposób
wpiekanc
DFLMPSTKIFS BRKAD LTD
1166 Dundas St W Tel LE (M196
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Płyty gramofonowe Radia europej-skie'
Najlepsze "Hi Fi" na dogodne
spłat Telefonujcie i odwiedzajcie
781 Oueen St W EM 2-116-
869
RADIA~ 1
Importowane z Niemiec różnych
marek Conv hurtowe
CENTRĘ CO
2223 Dundas St West
RADIA
sprrrdt ruropcJUch radlnpr16w
"Hi FI" prr pomocy Móncli nucie
cj)Mj odlilAr i tiiropy Kńunlct na-praw
a iparntńw kułcfoj marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-78-
16
Nova Scotla
Polska — Krajowa Kuchnia
872 Oucen St — LE 4-32-
62 Urmdiatm mmi-- U 1HnXlrt ibay
I dnitarrramt do dotnAw Mn)nnc kur)
355 Roncesvalles Ave
Parkslde Grill — 695 Oueen St W
Palm Plata 89 Roncesvalles Ave
Pnlskl- - pnlri Unadramy wesela
binUcI) rabiK
sport i dukfs cycii: radio llktrcino prjr"!1!) domnwr
Sprjct HH-rUm- y Polskie lty
Nnjstnrmi polska flrnin
625 Oucen St W Tel EM 8-61-
31
TAKSÓWKI — Paddy'1 Ttl
na tspl - pocrfpbj I wi'ilklo
Inne ukafle
1324 Ouen St West
LE 5-66-
66 — LE 2-70-
00
8
TELEWIZJA
SIMPSON TV RADIO SLRVICE TrlelJp Itadla snino Iiodowp
Hoinnwi' Sprplał - Naprana
Olwnily od 9 rano do II Mlerror
53 Roncesvallcs Ave LE 5-47-
61
TELEWIZJA
John Radio TV Servlce
'ppwlJa radia samraliiidnne I do- - innup - Naprawa I rakladanlp antpit
24 liodrlnna nbsliiea - Srybkn tanio
Milldnlp
RO 9-69-
03
WODY SODOWE Sunnytlde Rtvtrati
Napnjp ililndar WKrciklPKU rodzaju
konani' tia M)sńl puroppjikl
Iinhtaua na pikniki I rnbauy
10BS Oueen St W MIII
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin I wytobów
mięsnych Najlepro w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 21251
Ceny umiarkowane
ZAKŁAD
J CARDINAL SON
366 Bathurst St Tel EM S-99-
54
tych którzy
ogłaszają sie w
pokoi I kuchnia
umeblowany pokdj t Karapm -- ll 3 WW I pj B4n
IJMI l'M)WANY pokój" do wynajęcia
IK 7 1551 pn B tej B5
"HA'I" 2 pokoje I kuchnia 110
UO kiichnla mó--
być rodIna illtcklem KM 3 45M
Ml UMI III(IWAM: 2 pokoju I kuchnia"
ara ll 5 551B
IJMI lłtflWAN'Y pokńj kuchnia dla berdli Iikri maleństwa IK 7 3000
UMIItlJMANY pokJ r Karałem lub
b 115 Carden Ave U: 1 2520
l2l 13'OSKliOlIJi: I ItKbnla
i 1'OrOKlWY aparlamnil do wjnajc-M- a 1290 gupn St West 3 piętro od-nowiony
inldrltlrip wi-JScI- e łazienka
lodówka HU 51753
lrjM do wynajcrla I! pokojowy 2 kuch-nie
3 Onnon Place dobry dochód
KU M157
lfM KULOWA N' Y Hal 3 pokoje 1 kuchnia LI 3-l- S3
1'OhOJ r kuchnia urnrblowany na dru-Kk- J pofilodre dla bizdlelnega malłeń-Uw- a LK C-33-
35
1'OhńJ umeblowany przy pnUkle) llarłpj łpokojnej rodlnl- - KM 3 9H44
UMFBLOWANY pokój z kuchnia na
1 Ryrn pltrp wtacrnle z Karem 112 00 tgodnlowo oraz pojcdjńczy pokój
1 f V77S- -
PRACY
iTARSZA KJLKA prrb}la z PoUkl pofukujp prapy w rnalpj rodzinie mo-ł- e zaopiekować ale drlecml mała zna-Jomo- ifj
j-z- ka 45 an(rWikl4!o A R)bke Lo-wc- II Avc- - Oihaws- - e)nt
I'OIK przbyły na atale do Kanady
z zawodu wykwalifikowany krawiec
poszukuje pracy od zaraz LE
fC-8- 7
PRZEWOZIMY meble t wazelklefo ro-dzaju
tprzety - starannie I waaedjl
Mannlnr-Cartae- e EM B-07-
BL g
MEBLI apeeiaiaoM lodOwM
ttarazuse opakowanie "Tnick" tatryt
STASZEK LC S-03- M d
BALTIC MOYERS — przewozka mebU Toronto Montrealu London Wlndsot
I lanych miejscowości Ceny umiar-kowane
PttpwJz ubezpieczony —
n nwTLfm ti ir t-it-m tsw
KUPNO —
SPRZEDAM tanio aklepowe pU selen--n dob"ryifmcow stacana-tl- : M1 asrzuarfakę Pnhaarmkaarctyki w
Z5'J5 Łcllnton Y RO 2-U- Z9 M-Ć- 4
DROBNE OGŁOSZENIA
LE - LE
Ctna tlowo I cyfrę Minimum 55( i ogłomni Bet M
Oglotirnla prtymu tle telefonicmle codtlennlt Do wydania Irodowtf —
ponledilalek godi 1 po południu do sobotniego — godi I eo południe
MIŁOWANIE TIPETY
I
Łspirrowanle ''I -- 47R
JADAĆ
la
iv ejuen SI W
MITRYM0NULWE
matrymonialnych
Nr
NAPRAWA BUDOWY
"liollery"
UCKSaONOWANY
4-2-
W!l
LtCENCJONOWANy yk
2-27-
24 po wlecz
4-50- 03
1
po
cegły)
gwarantowana
Toronto
PIEKARNIA
nAPE~RECORDERS"
ELECTRORADIO
EUROPEJSKIE
RESTAURACJA
W
RESTAURACJA
elektrycznojći
:5
LE
POGRZEBOWY
&
Popierajcie
"Związkowcu"
MIESZKANIA
NIIUA1M1M1WANY
ora
po
BO
O-t-mi
WVNAJU:iA~KkoJ_l
M
B9 87
POSZUKUJ!
3-80-
04
PRZEPROWADZKI
PRZEWOŹ
do
SPRZEDAŻ
1-2-
491
1-2-
492
PIP mim i
it ' $
r
ii
3" lit
M
Ił jAilrfj$--