Zwilazkowiec Alliancer, April 24, 1955

              iŚ TOMASZEWSKI
sUjtfci
-- &
' t: : 4
i-- c I £'
-
yolksdeutsoli
I: do-niebies- Kie
3l
T—
-- iii
fenna0SICSMW ronKuwjiin "-- -
mimmou ffleboke
niebo
OUWcmmej y --?„ TOieO
roz--
SKioy it=i-iriv- j
inUttiei -- - „nooia cip
BJ'2u n?u°a zismi 'v :° J-
-
KW#eW r1™' et rudze uietei w którymi żółto Ł" olch P" '-- nT i!i""onann Noyaek PKfSnszzearcohkolapapnrzyecchiągwnągł lisnzpiei
?meł w zębach soczy- - rafetwjac°h!K l-ipf- 1v af:tejŁcw„7iP Jan Nowaky nmaizałv-- -
fl! -- 51? '?"_:„ „notn ITHnll-- o
iaz o te] porze awieiu ---
&ta przecie — iajenuu
f --Run inlrn ktorv
a-w- -~ ari!by starego —::_
?TrfwA-wjt3C- ''
Polakom meble i zbijał w
nniei-i- e
HTTAIlUł heble forniry kleje kata z cukro
"r '„ m iasnv parmtur z
materiału który tak Sał się Hildie bucholcowcj
ftfflze i dziedziczce
tfdbvnie wojna ozeimuy sjc
iBildawziąłby po starym warsz
ijl Dorzadny dom dobre konto
"rr-- n' YnńA)hv rn niprlzie
'wHL ''tirphv" miałby tłusty EiU 7 kuflem "grodziskiego"
" nihnera sdyby nie wojna
"1'Wbi myślał czasem
w tej Polsce nie było znowu
£t _i vn nriorl innvm na7łrw- -
i gdy nan patrzono — nie
b zawzięiszego wroga roia- -
od tego Dyiego sioiarsiuegu
Śdnika który na polskim
ecie wyiósł chlebie
iledttie pierwsze motocyKie
zakurzonjch żołnierzy czy nie Do
lo -
¥m£ lonknWSITPAKMPiYP p lana Wło- -
fi""'-'- - - _ „___j_ __j dek kbry nowocześnie urząazony bKiau
caana prowaazi poa urmą jonn s meai
i wasnel wjdzarni — zydymy
'M:ema - ni -a- -v --tj' WMmm&
1 GROCHOLSKI i SKA
Sąuara Tel EM 4-85-
94
Wmfield J
!5Sroncesvallei Ave jmnnmHwrr
-- ?r( ww
Solarski
LO 5452
liiia283ihairbiorid iMEi0s081
MaFabncs 698'Qoeen EM 8-95-
27
łolefon ME 8664
pMue ouduie - --modernizuie
PIETRASZEK Telef LL 3770
SIWAN CONSTRUCTION Co Ltd
i
Dundas West - Tel LA 6673 wWimWHmffimKWMisamaatsHmwa®ffa
DRi HELENA GONSIK (Pr oaól)
ftltf--A Rincesvallei Ave OL 8551
rai DR TADEUSZ ROSOL
Ulan - Chirurs - Ak-nc7-Pi
iyoncesvalles Ave tel KE 1558
vrsj iMWftWM choroby serca Mn— 96
unt?S
aatnurst tqlinton
TADEUSZ WIĘCKOWSKI
jiBloor St W Tel WA 2-08-
44 mmmmm
S DWORAK Realtor
Roncesvalles Ave tel OL 8855
IIA WÓJCIK 1408 Dundas W
Km Dufferin OL 7CD1 ni 9311
Mch 1679 Dundas V
rapalskirKE S573"i"'cL_9-243- 9
WEBiklll £ndas JJIF 62S8
801 Queen St W
R2WD1J — Tolofnn CM A-IA-Tt
ttoaliiiŹJnnymede RO 7-89-
73
ISlni auu0 r WIECZOREK
Itoi Phttc Słudio' L ESSSliłi W tel EM 4-79-
SdT4 94 Yonge EMTćW
BłMS?L EMPEK' Polski Kuśnierz
I wffijjrcŁi X JCJ- - fM 83732
ffih1™ ' ' '"T--'-'°Ta-A- l'vnla
LSiiZICueen W tel LL 1407 Sffi&yfcW Zw Zeg HZ SSSULlL_M EM 64350
!7M'n 'SS WATCHHOSPITAL
EM 4-77- 83 fXi iHaS&SSSSwt-i- f
SHUZEL 2783 Dundas RO 7M91
?raw U Sy--
yT
°
?
tsa3tfKi£i u a -- irfeAj
- LitFn w _ LRH uann mw~wK"' ?ó"f:ls(wełS- -!S'"S?SśS! -- -- tf V't T_ m
i
"
ttnN-BODDfTcitre- s
BTr- -1 ±~ — te vj a i ano
2LiPlcoiu!l ' bilansis"t:a LO 530ń
"nr elek?rno i _
-- OUkB" H"riowB ln _- -- Qi -- rCLE & RAnin
TP EM 4-3S-
83
fcftilfOnW EM 8-94- 30
irtiraciaa&łJii i f r r tj wavł- - Beddi
ndas v (Cybruch) RO
Co
i
wpadły do mia
steczka docna
Jan Nowak w którym gdzieś tam
krążyła cząsteczka krwi niemiec-kiej
sie z nagła
w odrażającego volksdeutscha Jo
hanna
I od razu skory do usług — za- meldował się w miejscowym
Usługi oddał wiel-kie
Któż lepiej od niego mógł
znać miejscowe stosunki? Wie-dział
o wszystkich Kto był wiel-kopolskim
powstańcem kto ofi-cerem
rezerwy kto należał do
Związku Ziem Zachodnich kto
pisywał w mieiscowei sazecie
artykuły Gdy
rozstrzelano już co celniejszych
obywateli gdy wywieziono w nie- - fiL złotówki zostawił-znan- e księży nauczycieli adwo-- i lekarza inżyniera
IS-A-ipc-o
duszy
&
Prmnng
i-- 4
wni guy uesiapo pouKiaaaio w osobne życia wszvst-kic- h mieszkańców S A Novack
w nagrodę za wierną słuzbe zo- stał mianowany zarządcą rńaja-teczk- u
w okolicach Wrocławia
Po rozejrzeniu się w swej re-zydencji
nowy za- rządca" zorientował się od razu
że wszechmocni jego mocodawcy
zakpili zeń sromotnie
Poczuł się odsuniętym ha śle-py
tor z głównego nurtu na mieliznę wyrzuconym
poza nawias społeczności do któ-rej
ledwie wszedł za cenę zbiod-n- i Zrozumiał że celowo" pozba-wiono
go możliwości
awansu wielkiej przyszłości
Nie poddał sie jednak rozna- -
'zące w tracił jeszcze nadziei
zielonycn munauracn prowacizi mająieK cio rozKwnu
Ewjdfa?
11'wui'
Eroundas
Pharmacy
iŁYZWiNSKI
Muszyński Synowie
Dewbourne RE'6396
Pilacinski
E-M±-
2Zf
Lisowsko
ISUt
Novacka
Ge-stapo
istotnie
szufladki
karieiy
EVER-LAS- T FURNITURE CO
361 Oakvood tel OR 1143
2755 Dundas W - Tel RO 2-73-
73
"NU-MOOE- " Konanycki i Syn
1222 Bloor Z' W Tel LL B197
315 Roncesvalles tel LO 4386
W
Fabryka Wędlin J KUROSADA
York Packing Co
102 Trowell Ave - Tel RO 2-82-
51
S Pakulski 1584 Bloor W LO 6147
Świeże mięso drób i wędliny
Dundas Dovercourt Butcher
Durski LA 8422'- - Polskie Wędliny
John's Meat Market wł Włodarelc
289 Roncesyalles
B Bej nar (róg Dundas ISt John's)
94 Lnws Street - Tel RO 7-00-
52
Tel
KONOPKA COAL
RE 2200 — 406 Gilbert Ave
Olej - piece — Sowiński LL 5120
DANRAY 1229 Dundas W LA 2108
"REGINA" wh W i R Malkiewicz
660 Queen W EM 3-67-
81 Na j wiek-sz-y
polski sklep obuwia wszcl rodź
M STYKA 1588 Bloor W LA 2416
ZUBEK- - 129 0:sinqton KE Ć680
Albina" Fancy Work & Gift Shop
820 Bathurst wł Albina Grocholska
CANIAGA" CO
811 Oueen St W Tel EM 4-55- 74
Do Polski i Krajów Rosji Sow
Yana Fabrics 698 Queen EM 8-95-
27
Kamieński 835 Queen W EM 4-40-
25
— insi wodne
WILCZYŃSKI LO 8871po6wiecz
PARKSIDE GRILL 695 Queen W
E r7siSf
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
wł WŁADYSŁAW WŁUDYKA
1277 Bloor W Toronto ME 1861
J & J HARDWARE
745 Oueen W EM 64863
m
3!
- Plumber
TED'S Hardvare Jan Szostak
121 Roncesvaiies Ave — LO 3762
?Eaa
SPOŁEM 687 Oueen N EM 6-38- 55
BTĘ
EUrbańscy 283 Harbord ME' 0081
SUPREMĘ RUBBER STAMP CO
RatArnii-T- t lift GlenHalp LA 4007
King wooaworKing Co M1W1AIK
368 Kina E EM 6-12- 98 - OL 1262
"Parkdale" 419 Roncesyalles KE 8573
3TĘ
ANNE'S 309 Roncesyalles OL 4689
RUTHFROCKS
1637 Oueen St W - Tel LO 7882
TWBKSKi
Caoitol Upholstery" wł Nieradka
3335 Dundas W - Tel RO 2-43-
42
"West Toronto Beddina-Upholste- r
2455 St Clair Ave W RO 7-95- 98
Dokumenty Prawne (EM 8-94-
30)
Dr iur J K Michalski 57 Oueen W
FSWfifttWiJ
Stefaniak
HPNRYK W HARAJEWICZ
1720 Oueen W - Tel ME 0945
Edw Krupowicz domy auta meble
108 Glendonwynne Rd RO 9-52-
74
rni i pkfstool & DIE
88'OMinafon Ave — Tel KE 1Z56
r-imiti-
TMBC ruMitiut fwDAiiCT C"WO— P-- _-
"VI ' " ' Ht" " r""j WS7
$--- f 'TyrfwB%i7T7v--X- ' '""
' 'Łu 'CF1'"'4'"4''""" fj 1151- - J E_iiŁ'i- - n -- '
-- &("' --% rsr? i sr1 a J- - a WTT #29
ML? '? nL tfcwftr crff't'i'nHaa™'Xr"(#f&&£f%av:J 'uiKjtia
ohann jego "świecone"
wielkopolskiego
spolonizowany
przedzierzgnął
antyniemieckie
"komisaryczny
zepchniętym'
Ave-ttLh8-
?]
KfflMM
PLU&5BIHG
Esmmnmm
vmMmmm
ą-t&mmmsrK--
zr-lo¥
aok
(APRIL)
zasłynie jako nieoceniony gospo- darz nie może to przecie ujść
uwagi zwierzchniej -- władzy Jo-han- n Novack wypłynie jeszcze
wypłynie Na sam wierzch hitle-rowskiej
góry
Pokaże wtedy rudej Hildzie
Splunął Zakłuło jednak w sercu
boleśnie Zaraz w pierwszych
dniach Warthelandu puściła
się suka Z samym Buergermei-stere- m
Zacisnął pięści
Ostry zapach gnojówki zawier-ci- ł
w nozdrzach Przejechał mi-mo
cuchnący beczkowóz zaprzę-- j
i-jn-y
w mocne gruDOKOscisie
perszerony Krępy woźnica ścią-gnął
lejce wstrzymał rozchybo- -
tany zaprząd spojrzał pytająco
na zwierzchnika
Novack skoczył jak oparzony
Zamachnął się pejczem:
Czego stoisz psiakrew?
Noch ein mai!
Woźnica odchylił się na koźle
rzucił lejcami konie wyszarpnę-ły
na drogę skrzypiącą "bekę"
i poniosły galopem Konie i mo-cujący
się z nimi człowiek rozu
mieli się doskonale po swojemu
przeklinali sobaczy los i złośli-wość
ludzkiej gadziny ślepym
przypadkiem dzierżącej w 'ła-pach
ludzkie i zwierzęce sprawy
Lenistwo woźnicy obudziło
wściekłość w Johannie Novacku
Wywijając batem pognał ku
kupie robotników wybierających
na wpół zgniłe ziemniaki zeźle
opatrzonego na zimę kopca
Zaszedł ich z nienacka poopie- -
ranycn na wiaiacń z ogarkami
papierosów w zębach Zanim się
spostrzegli wpadł między nich
jak demon karzącej germańskiej
sprawiedliwości Bil długo z ra
mienia ciął szpicrutą po łbach
po karkach po znienawidzonych
pyskach Przystanął z boku dy
sząc ciężko bpod pochylonych
głów poznaczonych krwawymi
pręgami ścigały go zapiekłe zem
sta błyskające nienawiścią oczy
Od dalekiego lasu szły polami
liliowe cienie Wieczorne niebo
musowało karminem
Nienawiść pracod-wc- y do ro
botników zaczęła się od pierwsze-go
dnia Przywieźli tego polac-tw- a
z dziesięciui chłopa Wykul-giwal- i
się z ciężarówki ciągnąc
za sobą mizernctobołki Małe tb
chuderlawe co za typy cojza ty-py!
O verfluchle verfluchte
sam 'niepojechał i nie
wybrał ludzi na miejscu? Klął ca-ły
wieczór upił się wreszcie ze
złości
W jednym z miasteczek na li-nii
kolejowej Poznań -- Rawicz-
Zbąszyń był za polskich czasów
nazywany "stara szko
łą" Gnieździły tam się prostytut--J
ki kryli złodzieje szukali kwate-ry
na zimę Cyganie włóczęgi
wszelakie ptaki co to nie orzą
nie sieją a przecie jako takb
żyją
Na jesieni 1940 roku całe to
towarzystwo wysłano na roboty
do Niemiec I właśnie Johann
Novack otrzymał samych "a-sów- "
tych ' najwytrawniejszych"
To byli dopiero rolnicy !
Na czele sitwy stał "Luluś"
czyli "Pyza" pocieszny o dobro-dusznym
wyglądzie" garbusek
pierwszy moczymprda złodziej
nożownik w powiecie Dzielnie
sekundował mu kompan od ser--
ca butelki wysoki Micliai vel
"Mazurek" przystojniak z za-bójczymi
wąsikami Był w tej
kompanii zawodowy kieszonko-wiec
był włóczęga stały pensjo-harius- z' Wronek z Rawicza i para
śpiewaków podwórzowych i Re-emigrant
7 Francji deportowa-ny-z- a
jakieś niesłychane awantu-ry
Uzupełniali tych' "wybraniec-kic- h
chłopców" były student me
dycyny były nauczyciel były
organista
O rycerze wytrycha łomu i wy
pchanego worka Kawalerowie
księżyca wilgotnego rowu i sa
S51K-- 'k F2=
' LLJ rlh fes5?
lii USWS3M ł
KWIECIEŃ
Dlaczego
przytułek
PEŁNY STRÓJ
WIECZOROWY
(formal)
DLA PAŃ
PANÓW
Na wesela
- i inne
okazje JE
"i u S
Wypożyczalnia weselnych ubiorów:
256 COLLEGE AT SPADINA
554 YONGE AT WELLESLEY
Oddziały ~w Innych miastach:
Oshawa: Johnston's Men's Wear
8 Siracoe St N
Hamilton: Mel Allan ŁJmlted
127 King St E
Kiłchener: Sauder"s 3Ien's Wear —
38 King SL W
Guelph: Lord's Men's Wear
160 Wyndham St
Niagara"-Falls:'Gold'- s Jten's Wear — '
334 QueenSt
St Całharines: Jack Nash —
298 St Paul St
London: 'Jack E Thomson —
421 Richmond SL
Windsor: Rlchman Clothes
1235 Ottawa SL
Welland: JacV: Rogers' —
133 East Mata SL
Chatham: Gord' Wright
105 KlngrSLrW"— "
ZWIĄZKOWIEC" 10 — 1955
—
—
i
— —
—
i
i
—
i
I
—
—
—
—
—
motnego w polu stogu! Zapaśni-cy
zaciętych bitew na "muterki"
"szlangi" i inne precjoza Ko-chankowie
"pomocnic domo-wych"
w całej okolicy Włóczęgi
szlaków "nad którymi zachodzi
nów" Szpaniugi morowcy łazi-ki
szlifibruki wybij-okn- a nad-rab- y
o jednych portkach Niech
wam będą wymazane wszystkie
winy a zapisane rejestry zasługi
za szkolę jaką zgotowaliście Jo-hanno-wi
Noyackowi najgorszej
yolksdeutschowskiej zarazie na
polskich ziemiach zachodnich
O majstersztyku sabotażu wyż
sza uczelnio dekowania sie do- ktoracie z wiedzy o żvciu czarna
magio udawania idioty sztuko
niedościgniona potajemnego wy- pijania śmietany i jaj skracania
żywotów zabłąkanych kur łapa-nia
wszystkiego co łapać się d- aje'
Dnie Tygodnie Miesiące Po-doryw- ki Kopanie ziemniaków
Listopad Grudzień Styczeń Lu
ty Marzec Kwiecień Walka
Opór Bicie Kto kogo przechy-trzy?
Nienawiść napierająca na
tamy Aż wreszcie Nadszndl
dzień swoistej zemsty W przede
dniu świąt Wielkiej Nocy
Wielkosobotni wieczór Fol
warczna kuchnia Kartoflanka
bez żadnej okrasy Kasza jęcz- mienna podlana jakimś sosem-erzatze- m Przy garnkach w któ-rych
gotują się frykasy dla za- rządcy zwijały się żywo dwie ko-biece
postacie Mieszały sie pod
żarłocznym wzrokiem mężczyzn
rumieniły się gwałtownie coraz
niżej opuszczały głowy
Zapach smażonej gęsi nieznoś-nie
wiercił w nozdrzach i pobu-dzał
ślinianki do nadmiernego
intensywnego wysiłku Paskudna
kasza rosła w gębie więzła w
przełyku mierziła wstrętem pod- niebienie
Odkładali łyżki Spluwali Po
jednemu wymykali się z kuchni
Mroczny niepizytulny barak
mdłe światło żarówek smutno
głodno ot i święta
Z daleka dochodzą śpiewy
i krzyki szwabskiej fety Zjecha-ło
się tego draństwa co niemiara
Drab y czarnym mundurze
dwóch policjantów z brzuchami
jak bębny feldfebel jakieś cywi-le
jakieś ordynarne umalowane
dziewczyny żrą śpiewają ba-wią
się psiekrwie!
— Luluś?
To mówił "Mazuiek"
— Czego?
— Chodź do knajpy — Nie
zniosę już dłużej tego rajskiego
wesela
Dwa cienie zsunęły się z łóżek
i wsiąkły w noc Na sale zeszedł
ncioesńi wI lyitboaśwciiweynieseinKoctzoyrsyzczpernziye-i
radość i ulgę Sen który jest
uKojeniem cna złych i dobrych
#
Ożywiły się posłania Tu i lam
podniosła sie ciężka od snu glo
wa Ktoś tupał w sieni ktoś tłukJ
się nazewnątrz baraku
— Luluś'
— Pijane w dechę — mrukną
ktorys niechętnie
Wtoczyli się do" izby Prasnął
o ziemię wyładowany worek
— Wstawajta chłopaki — ko
lacja!
pootwierali szeroko gęby
Przepastny worek wyrzucił o-grom- ną
szynkę pieczoną kurę
kilka butelek wina i niemieckie-go'
koniaku kiełbasy słoninę
pieczywo jajka
Buchnęły śmiechyi krzyki po-dziwu
Rozpalili piecyk 'do czer-woności!
Pifckli słoninę- - łykali
wielkie -- kawały szynki ogryzali
szybko kurę a teraz wesoło strze
łają korki
Nie tracili czasu Znali zbyt do-brze
"Lulusia" "Kupił" gdzieś
cały worek żarcia Po swojemu
Szybko cicho bez poruty Zeć-pa- ć
teraz to wszystko zanim nie
zleci tu wściekły pełen mści-wych
zamiarów — poszkodowa-ny
Nie odbierze już nic Ani ku
ry (Ani szynki Ani tego koniaku
co grzeje teraz błogo pełne żo-łądki
"Aleaeż ten "Luluś"! Patrzyli
nań zcpodziwem Tyle dobra
Skupili bię koło niego prze- -
śmiewni niecierpliwi ciekawi:
— Gadaj nor
"Ano — rozpoczął garbusek
poszliśmy do lej obskurnej pi
wiarni A tam smroa bzKopov
ćma Dudlą to swoje piwsko
Pytamy kńajpiarza Sznaps?
Nein Wein? Nein Wurst? Skrzy-wił
się: Nein i nein Wypiliśmy
po bombie tego świństwa i źli
wracamy do baraku Zajrzelim
jeszcze do kuchni Ffele wystra-szyły
się trochę bo to nie wolno
im z nami niby tego
"Mazurek" — w to mu graj —-
zaraz zaczyna je bajerować a ja
rozglądam się co Dy tu opęazio-wa- ć
Nima nic Michał wiadomo
— żydowski gajovy Zagadał
ździfy na sto dwa Znudziło mi 'tM:
Dogodne 'RATY
TeL-- LY: 9921
zerwone roze
Pani Lena — w kolorowym
fartuszku w chusteczce okrywa
jącej niesforne loki krząta się
po swym mieszkaniu Podłogi
błyszczą jak lustra firanki lśnią
białością Z kuchni rozchodzą się
cudownie drażniące zapachy "nie
czonych ciast gotujących się szy- nek i kiełbas
Mąz wróci do domu lada chwi
la i rozpoczną się radosne święta
Jeszcze tu i tam zetrzeć trzeba
niewidzialny kurz przesunąć
stolik ustawić popielniczki
Nagle zadzwonił telefon i roz-szczebiot- ał się głosem Marioli
— Ach kochana taka jestem
zajęta! Ale powiedziałam sobie
że na króciutką rozmówkę z przy1"
jaciółką muszę znaleźć chwilkę
CZaSU Wyobraź snhlP rlnnWn
wróciłam z miasta Klinowałam 1
i :„ i 1 rMiuiy
— O kwiaty?
— Tak wiesz Lenko że lubię
mieć kwiaty w domu D-o- m wy-gląda
bogato i ze smakiem I zga-dnij
kogo spotkałam w sklepie
— Kogo?
— Twego męża Nie wiem czy
dobrze lobie mówiąc ci o tym
ale myślałam ze wolałabyś wie-dzieć
— Oczywiście
— Kupował bukiet czerwonych
róż i wiesz wydawał mi się jakiś
zmieszany na mój widok Myślisz
ze te kwiaty są dla
— Ale skąd Wcale tak nie
myślę
— No ja tylko tak ci o tym
wspomniałam Na wszelki wypa
dek Pa muszę się zająć kola
cją
Pani Lena wolno kładzie słu
chawkę Ręka ze ściereczką od
kurzu opada na kolana Twa-rzyczka
pokrywa się chmurą
Rozgląda się po wypieszczonym
mieszkanku
To wszystko dla niego dla Jac-ka
Te czyste szybki błyszczące
podłogi białe firanki Te 'mister-nie
wypiekane ciasta i smakowite
mięsiwa Ten nowy kostium i ka-pelusik
ta radość wielkanocna
A on?
Kupuje czerwone loże Czer
wone róże lo miłość Dla kogo?
Dla kogo?
W myśli przesuwają się posta
cie znajomych kobiet Nowa se
kretarka w biurze? Lola z An
glii? Blondynka z sąsiedniegG
apartamentu? Dla której prze-znaczony
ten bukiet róż?
Trzask otwieranych i zamyka
nych drzwi To on Jacek Pani
Lena nie zrywa się nie biegnie
do drzwi Podnosi się wolno
i zwraca w stionę kuchni Ręce
automatycznie przesuwają garn
ki garnuszki Nie widzące oczy
patrzą przed siebie Czeka w na-prężeniu
na jakiś ruch na jakieś
słowo
Jacek siada w krześle i prze-ciąga
się
— Hallo Nie spbźnilem się na
kolację? Mmmm jakie zapachy
Prędko będziemy jeść? Zmęczy-łem
się w biurze Tyle ostatnich
spraw miałem do załatwienia
przed świętami!
"Tyle spraw do załatwienia"
Naturalnie A jedna to kupienie
kwiatów dla lej jakiejś A ona
tu pracowała od rana To miesz
kanie jaśniejące czystością — dla
niego I to ciasto I nowy kapelu
sik
Lena nie może powstrzymać
dłużej łez Wybucha płaczem Os-tatnie
spojrzenie rzuca na zdzi
wiona i przerażona twarz męża
zakrywa oczy rękami i wybiega
Rzuca się na łóżko w strasznym
żalu
Łzy mieszają się z jakąś cu-downą
niebiańską wonią ude-rzającą
w nozdrza Na rękach
się to przywalanie Cofam się do
sieni aż tu jakieś drzwi Próbu-ję
klamkę otwarte Przecieram
gały spiżarka!
Nadygowałem worek niewą-sk- i
wyniosłem na dwór i wra
cam po Micnaia inic cnciui za mc
iść bo już ta czarna robiła do
niego oko aiem wreszcie jakoś
go wyciągnął Po drodze pocia-gnęlism- y
coś niecoś No i ma-cie
Podiwaniliśmy szkopom ca-łe
świąteczne żarcie hi hi hi
Do późne'j nocy nie gasły na
folwarku światła Ale i barak du-dnił
pógwarkami huczał 'wesoło-ścią
trząsł się od śmiechu Była
Wielkanoc 1941
SZKODA ŻYCIA
w rupieciach !
Na piękne umeblovanie nie Whm 5140 jadalnie od $69 Nie
MMfŚM ogi do tej polskiej firmy
1 '-rła-ffJM
Srjs iŁsgasiggyij aa?g-v'sra-ti'v- a
przyciśniętych do zapłakanych
oczu jakieś delikatne muśnięcie
Pani Lena powoli otwiera oczy Tuż obok na poduszce loży
13
róż
—
B G'
p L PILACINSKI —
780 Oueen St W "
róg --—
rai' T7jj j % a - j- - m m ~ U W --"lrs v!l
BH fi ~-- Pra
S 8 i Tel EM 4-79- 94
rsa'i-yfT- T i:j'"i"ł a: Ti'MVf TMUtMTTTr:
W
H
STRONA'
ogiomny bukiet czerwonych
Wśród pólrozkwillych pąków wi-dnieje
biała karteczka:
"Mojej ukochanej zoneczce
Wesołych Świat
Jacek"
£7Ktf -- J?V Goreval° ?jA"T{"
wszelkie
ARTYSTYCZNIE
WYKONUJE
Rcs RO 3803
ŁraasmaŁ? Kr:ri-i- :
QiA fFh H E& '"jjTP! $g
Fotograficzna :~
KEBlE I PR2Y-RZQD-Y
elektryczne
593 Bloor St W - Toronto - Tel LA 1 1 12
Największy brak wszystkiego na PRZEDNÓWKU
i na PRZEDWIOŚNIU
LEKARSTWA dla chorych LEKARSTWA dla potrzebujących
ZASTRZYKU FINANSOWEGO
ŻYWNOŚĆ — ŻYWNOŚĆ — ŻYWNOŚĆ
i wszystko do UBIORU od nylonów do wsyp
yyśle Wam nasza firma — największa
i
Ł1M
CENTRALA PACZEK W KANADZIE
Piszcie przychodźcie do nas
MONTREAL: WIRTEX 3981 St Lawronco Blvd
HAMILTON: R KOWAL 655 Barton St East
MIWlWWIlHL-JilBaMP- PI
Czas odczyścić
CEN-TRALA
EMpire
4-55- 74
Czyścimy najnowszymi metodami
(TORONTO) LIMITED
EMY
Zabieramy i odstawiamy do domów:
KOCE FIRANKI DRAPERIE JEDWABNE OBICIA
DYWANY I OSOBISTĄ GARDEROBĘ
Gwarantowano wykonanie lub zwrot pieniędzy
i 38-- 1 46 Glaremont St Toronto EM 8-45-
57
ożyozki od %%% do $5600
Szybka 1 zycillwn obsłufia iadno BnrcneJo bankowo 1 podpisy niepotrzebne
CHCESZ KUPIĆ DOM?
Masz ?byt małą Rotówkę na wpłatę — przyjdź 1 zapoznaj się
z planem firmy Superior pożyczek na domy Mówimy po polsku
MASZ ZBYT WIELE DŁUGÓW „ i"
Pozwól źe je spłacimy a będziesz miał' dług tylko w jednym miej-scu
i miesięczne opóźnienie w spłatach
POzYCZKI SAMOCHODOWE na kupno łub reperacię automobili?
PRZYKŁADY POŻYCZEK
Otrzymujesz Spłacasz mieslęcznlł r
$ 100 $ 778 "
$ 300 $2335 ' "f "
$ 500 $3801 $1000 $5300 '
Dostosowujemy spłaty do mo7liwpści klienta Większe pożyczki-'- '
na dłuższo raty Ji SUPERIOR FiRAHC-- E 'H
325Vź YONGE St — Mówimy po polsku — Tel EM 6-30-
Ś7'
(na pGtnoc od Hundas) "" t%
W HAMILTON 58 KingSt £ — JAV2Ć815
Otwarte w środy do 9 wieczór w soboty do 1 p p ' '-- "
ŻgDAJ ZAWSZE '
NAPOJE
llneer Ale - Oranie
Lepiej się zaasekuroyać — niż potem żałować
Załatwi Ci wszelkie polisy ubezpieczeniowo
najstarsza i największa polska agencja
Feliksa BomEiiera
T0R0KT0 MSURAHCE SERYICE
Wysławiamy polisy na: życie samochody domy kradzieże itp
Posiadamy przedstawicielstwo 20 towarzystw asekuracyjnych '
1366 Dundas St W Teief IA 6433 LA 5833
Można telefonować w dzień lob wieczorami 26S
SproYadzajcie swoich krewnych do Kanady
W sprawach imigracyjnych zwracajcie się do p S' HEIFETZ
notariusza znanego od 30 lat Polonii eksperU w tych sprawach'
Karty okrętowe i lotnicze Przesvłka pieniędzy i paczek Paszporty
i wizy do LFSA i innych krajów Obywatelstwa "Old Age itpt
Sprawy notarialne: kupna i sprzedaży testamenty pełnomocnic--A twa Notarialne uwierzytelnione tłumaczenia dokumentów Urzę-dowo
licencjonowane biuro asekuracji od ognia samochodów
i wypadków "'
NAJRZETELNIEJSZE I NAJSTARSZE BIURO p S HEIFETZ"
Notariusza Publicznego
DO Ki HI OM TR A VEL 'OFFICE
63 Wellington St W Toronto Ónf Phone: 'EMoMl) '
-- -
i
3311 485 'Yorig St - Tel WA 2-5- 86 „ va
MIII
U" li st" lii i H KLhfli
isf-- - M
i1 fCI fci iY -- H i '(!?- -
Fi ~ii 5- -jt r 'JB
l'?t H Srf
i
f ri'
in
UM i iffHtsa-w- ? I
F-
-1 KZl J I
WI-K- pI w m
II