Kanadai Magyarsae, September 21, 1957

              rflflBBBBBBBBBBBBBT"""' r-j-v-
H' jjtj -- - ti ? -- jj- 't '"-- ' - T7i?y?JS?SBjSflfi?flpMMfll
1 S !í P--
g 74 szám 1957 szept 21 ' rEj
'% ' " " — 3 KANADAI MAGYARSÁG {KM$
1 Kaiserwalzer ™™iadékeg??&?! ™l z dn_a_aiiiico
mosolyának
dalla :f
4 fii idei moziszezon egyik nagy szenzációja es a szerelemnek varázsa a polgárlánykák szivét S % l(10-f f - __ -- Ws is rabu ejti Erzsébet aki mosolyog és mindenkit I $ IP MM -- RudüIfPrack k fUVCl szépségével már ekkor sem boldog a £ 1 HU % ]ASb
!1 Wíiío'MwKíííAí Mt udvar
pompa közepette Ö — aki irtózik az i $L llll 1%
merev szabályaitól és a fényes külsősé-geknél
--sokkal jobban szereti a természet ma
gányát a mezőkön való vágtatást lován
I WaWÁMLM1 9a'
badságot
cyywigeu
— megértő
a szerelmesek
jósággal
útjáTjárbarátság
közben I " 1 &fe 1 W Sefl ö $H& II i jjj===
'1 KWAm alattvalói' ügyes-bajo- s dolgaiban simitgatia az € r IBlru P?íSS£S ' ' !IH
jrctj
IS
'V
fai
r
fj &V'íaHrWJí#WSMVN' ellentéteket ha r r 5 Sl-tu-V- f
i 1 1 ti v í o 1 1 m ii y if sí üj I II I A a a rjk y I 3 yi A a a A # #i
(S MARIA HOIST MINT ERZSÉBET KIRÁLYNŐ
A M''lody Színház uj német zenésfilmje
kE:s Schoenbrunn tavasz keringő szerelem
a7egi ó idők ma annyira vonzó romantikája
'derjs kedélye szinte mesebeli varázsa
Ausztria ismét békét élvez a háborúskodások
titán a óvendő komor fekete fellegei még va-jáli- ol
messze járnak és a szépséges Erzsébet
I császárné Magyarország rajongva szeretett ki
rálynéja is tud még mosolyogni A pompás kas- -
iíely teljes fényében ragyog pazar termeiben
folynak a bálok fényes díszőrség áll fegyver-bf- ű
hö az uralkodócsalád tagjai jönnek-menne- k
az udvari hintókon Bad Ischlben a császári
[' nyeralóiie'yen is megkezdődik az idény az er
HELYZET OTTHON!
EGY KIS MEZŐGAZDASÁGI STATISZTIKA
iDógei Imre földművelésügyi miniszter a
i statisztika tükrében ízelítőt adott a magyar
"mezőgazdaság állapotáról A mi országunk
l'sürünlakott ország — mondja — ipari alap- -
panyajokkal nem rendelkezik de kevés meg--
A lakosságnak
f mintegy -- 18 százaléka mezőgazdasággal fog
ózik Minden 100 katasztrális hold meg--
mmelhetö területre 459 mezőgazdasági la- -
a
A
a
-- ♦"- w-vö-- fc0 Awii'vijij' "Vív-i-J
a
a
:
a
a C a
termelése a
helyett egyéni
63 lmh-nf- f
?sp ~~ ntj n ÍÍ-IÍU11- U-nek
MÜZSIR A
A matrvar
hangos fnkíisztri rlp
1 ~~ J- - -f- c w 4 KJ -- --
bol
tartalommai
iivinn :_j_
finoman
desszertes
főherceg kirúg hám-ból
az uralkodóház
szigorú torvényeivel Igy hát most is ő az aki
talán szive ellenére
lemondó finom tapintattal de
tereli fenséges unokaöccse bá- -
kis falusi regényét józan útra I
vegul mégis ki-- ki maga
gondtalan derű aranyos elra-gadó
muzsika oszlatja a mélabut s varázsolja
felejthetetlenül kedves filmet Han-gulatos
tájak látványos balettjelenetek ragyogó
WINNIE MÁRKUS
GUNTHER
HANS HOLTA SIMA s végül de nem1
utolsósorban — mint Erzsébet királyné —
MARIA HOLST elevenítik meg kitűnően szív-üdítő
remekül szórakoztató történet főalakjait
"KAISERWALZER" csütörtöktől
19-ikét- ől kezdődően szerepel Melody Film-színház
műsorán melyet mint második az
"Eine von című szellemesen humo-ros
házassági történet változatos
egészit ki
M! A
— Igen de kis óta más han-gok
hallatszottak hangok
mert után levél érkezett le-vélben
állt:
„Drága és sógornő! részetekre
feladott mint már
róla egy fémszelencét küldtünk
fémszelencében Silvia földi
hamvainak egy van mert
örökre őrizzétek meg em
lős int Ezei szerint n0V mnfi ]ékét és Porhamvait kegyelettel"
iSzdasáffi dolgozóra mintegv 38 kataszteri ~ IIát líren ~ fejczi be Kelet'
hold megművelhető terület jut ami nagvon ™syavors7Ág - élet néha még ilyen
ieés mai gépesítés fokán íurcsa leckót szolgáltat azoknak akik Nyu- -
ifei dolgozó kb hat kataszteri holdat tud íí-inuumsi-muan
meg nagynéni
mejművelni vét 1S nézik
Wá marar merfirrarAafr i-ow- áa szovjet látszó lehellete
[írat termel terméshozamai alacsonyak pestist tel'Jeszt- -
wrmerísi oitsegek magasak Például
amíg Magyarországon hektáronkint 1945-5- 0
KOMMUNISTA "STORY"
éfekben 132 métermázsa kenyérgabonát WINDSORI HERCEGRŐL
termeltek addig Csehszlovákiában hektá- - budapesti Esti valódi
lonkint 185 Keletnémetországban 258 de kommunista történetet olvashattunk
Hollandiában 359 métermázsát termeltek wmdsori hercegről feleségéről
Dogei földművelésügyi miniszter így Ha előkelő társaságba akar kerülni
meg magyar mezőgazdaság fel- - Jon meg híres embereket ünnepi Fel-adatát:
munka és eszköz ráfordításával világosítás 05-00- 1 telefonszámon" Ez
egy kataszteri holdon nagyobb érté!: hirdetés — Esti llirlap mocskos
Csakhogy ehhez kommunizmus
helyett szabadság kolhoz
bürfnnnl" fnmiJnmAl l-nl1-
oní 141H1YJ111UK
MEG TEPERTŐS POGÁCSA
kifosztott nén nvnrrat
tát' kacait nlnniálmn
épségben
csomagok
egy-eg- y
PHILIPP
OSKAR
film
Frau
egy
pedig
— jonehany new yorki megje-lent
és ha pénzzel felszerelt kíváncsiak
a — a vonal
diszkréten embe-rek"
alatt a windsori herceg és fele-sége
értendők
Ha a elég és "' kap megtudhatja MKie '"eiiysegesen tréfákkal í ervek- -- i +:vi- - twmji™! niwlnn vnln vís7ví- -
Jkkiiitani a szovjet sajtó Fenti te]rt a hercegi 1500 dollárt coctail-par-Sfm- el ezt a történetet olvashatjuk a Kelet- - +„ „i' Tnoo-ioinnócór- r '"'" onnn dollárt IMw V" ""-OJ- "' '- -' ' i
- Mm olyan történt hogy najws nheémtvégi pihenőn mvianltó vendégszereples
majot kézbesített ki a posta a kerü] Közös fényképért 1000 dollár külön
tfat 'sParwoi a „vasiug- - jár " tul Slni']ődő Nosza lett Feltétel hogy a házigazdának kas- -
a családban :i pinnioír' íh_i 1 „mií„i '„„m n(litíl toll mn I'e wuit felette kíváncsi lévén annak tar-- i„ii-Dn- n z mólt) fo- -
Spara Má a vnlamí sprtartás-- ji„í-- _ u~~~a nJo-n- f 'VicTi-vn?'!!- ! n
-- t m lOlyt A Családfő először csak a t „„„i „ n a IJ-- o Papn-rész- t fejtette le hogy a drága s
rJnK emmikénnen" som Vnnlintn
% a lehető legtökéletesebb jut-jjsar-- ak
a család birtokába
vcuuag vaiooan
akárcsak
ólplmiszprinar
'Jt szóbanforgó
C5aJádfő
érdekeivel
meggyőződése
bölcseséggel
határozottan
humor
események keretében RUDOLF
ANGELIKA
heute"
csomag
pedig
sógor
csomagban tud-tok
nagynénénk
szegény
szemét
kfinwfiW™
mezőgazda- -
pornuve- -
míizsll'liak
hív-íogalma-zta
ebédre
bőven
felhívták megadott
végén ügynökség jelentkezeti
címszó
telefonáló megbízható
árjegyzéket amelyből
szomorú
irányította
S£d°üan:
régen vaskos pediff kevesebb
érkezett tiszteletdíj
rokonoknak
körnvezetben
bontás
ínío-cnniM-- dl
gazdag
fémszelence
szerint
csomag
házigazdával vesznek társalgásban
általában viselkednek mintha regota
barátságban lennének vendéglátókkal
gazdag amerikai kapnak al-uoi- vi
csenir
Volt: Vnl-n'- + Al r1-lí+- AI
C-T--
1_ IUMUW'i wuAuiflucwi jegutobo egy mothh nevű u'_4
-- i" n -- ~ -- -i í_
J3 csiszolt is érke- -'
ami — a
Q:p5&- -
a
és
a'
is
ez
A
is
az
A is
A
az
az
A
is
le
rt lialocvyiii t vkfv
részt
és úgy
az r ío-p- n
nhlinn v ' " „
m-- u
én arról
nevezetes hogy aiviiag egiK t„j o7Ívínot rrvs+t-llnna- V 27
g volt ben kompromittálva volt Életének sö- -
Q a'au tagjai Különösen ez utóbbi kul- - f0]fját Morannak ötszörös tisztelet-ny- t
előszeretettel szelén- - díjja] ke]]ett kitörölnie az estélyen megje- -
m szurke es feltűnő sikam- - ]ent hercegi vendég emlékezetéből
Ílíi találgatni kezdctésokmhaogtrb%a'nmi az erKezeióu i„„ fn„iA-m- - zsoldhbMannsn--erőlködő n Irjorfr _! Tíniscsev utazratá- - '" - : W3 ii-u"J- u _—-- -
_
- _ lJU lw család „: 4P1-mpkpnvítet- ték mes: akit csatlós elo- -
fóra - elkiáltotta amgát: Bizo- - bőségek hazaárulással
Hm ?UES1r Az és saiért_ Madarat tolláról
'tS ta?jai a nvus-at- i utól- -
jösíöen ötletét kezdték széltében-hosszá- -
'2''
ey
ri cr"u
nemcsak dicsérték de a
{£ latOSan finnm es sikamlós por meg a
t? Pogácáába belekerült „így még
--aa 15 finomabb" — jegyezte meg jól-iSf- Z
a miközben Nvugaton élő - 'wcmeiiyes rokonra
a
és szembekerül
és belső
és
a
jos a
mindenki boldog
módján
el
élménnyé a
PRACK HAUFF
a
szeptember
a
és kisérőműsor
ám egy idő
a pogácsáról Más
a A
bizonyára
A
része
lehunyta
IIm"
is
ártatlannak
A
Hírlapban aljas
es
Imre
minél fantáziája
birt-ok
imáda
lapban
számot má
sik előkelő
amely közölte hogy „híres
gazdag
pár
kér két- -
-- 10000 dollárba
x? még
~?a?}'Örf)m MindpnWi ri--
__ IlUICCli lUllCUJ tvi lípvnptrnr'
a
a
A sznobok
n"nni trvakran és
oizonyos kolv
i3
is megjelent a hercegi pár aki
az amerikai
: ütrvé- -
szalaggal átkötve ezt a
tét 3Ir
szemlélték A
áU
' a nem szovjet újságíró
Már
l a Kibiceles mikor a a
?Ja
ám' val6ban müzsír a
gonaou
tanítónő
ifiifoio=- -
BSZett
selyem
fizetnek látogatá- -
embert barátjáról
A PARLAMENT CSILLAGA
Az országház tornyára több mint két hó-napi
előkészítő munka után felszerelték az
ötágú szovjet csillagot így esténként a par-lament
kupolájának csúcsán kigyullad e szé-gyenteljes
jelvény szegény magyarok rab-ságba
borult életének ördögi jelképe
ísS-WKAT- ea
B_
B
-
2? YL "VI Bf
# I ' i
mi i w "" „ mmrmwwf '
VWAAWWVAVVVVWAA
ul
20—
forint
FI
2r "~- -i --~~~
Ttm ~ 7r i i
$
$
0 forint
BB
: royal
is
BÚTOR ARUHAZ TORONTÓBAN
MAGYAR TULAJDONOSOK :
GÁBOR LAJOS ÉS PÁLL ISTVÁN
Győződjön meg még ma hogy
ELŐLEG NÉLKÜL R
BLOOR ST W
o
WA
A legjobbat a legelőnyösebb feltételekkel adja
es 2 evi nyújt
0 Munkája elvesztése esetén részletét felfüggeszt-jük
Reggel 9-t- ől este 9-i- g várja Önt hatalmas raktáraival
A BLOOR FURNITURE & APPL C0
ngyen házhozszállítás ° Lakáskereső szolgálat
INGYEN HAZAVISSZÜK
egy félórára
PONGRÁC IMRE Budapest kedvence vezetésével a
BLOOR FURNITURE
MAGYAR üzlet költségén MINDEN csütörtökön este 9 óra 5 perctől az 1400-a- s
hullámhosszon NE mulassza cl NAGYON jól fog mulatni
Első közvetitésünk : Szeptember 19-é- n este 905 órakor lesz
Ezen hirdetés felmutatója $2000 kedvezményt kap
rí B BBBRBBBEDaBBBBBBBBBBBBBBBBBBaDBBBBBDaBB BBHBBBBBBBBBBHBIBBBBBBBBB BB_BflBBBBBBBB_B BflB B B flBBA_BBB0_
B I
nB 650— forint
1° 1350— 40—
3400— $100—
B
°B
471 TEL: 2-66- 61
hitelt
Nagy sikerrel zárult a ROYAL General Agency kiállítása o torontói világkiállítás _
keretében — összesen 81 26 ajándék került szétosztásra intézetünk pavillonját "Z
meglátogató magyar vevőink között Ezúton köszönjük meg a jókívánságokat ós H--
gérjük hogy jövőre még szebb és még impozánsabb kiállítással fogunk a magyar "n
névnek megbecsülést szerezni l
m NI ÁRFOLYAM
17500 — forint $ 500 —
36000 — forint $1000 —
110000— forint $3000 —
O FORINT BANKJEGY KEDVEZMÉNYES ÁRON TOVÁBBRA IS KAHPATÓ:
100— forintos bankjegy ára $1
O IKKA VÁMMENTES CSOMAGOK ÉS ÉPÜLETANYAGOK BEFIZETŐ HELYE
A KÖZKEDVELT RELIEF CSOMAGOK MEGRENDELHETŐK
BANKJEGYEK ARANY-PÉNZE- K MONEY ORDEREK TRAVELLERS
1 AOU ATSl
B
CHEQUES
HIVATALOS Kérje havonta megjelenő árjegyzékünket
GYÓGYSZEREK ÓHAZÁI RECEPTRE IS A VILÁG ÖSSZES GYÓGYSZERE MEG-RENDELHE-TŐ
A beküldött óhazái receptekre orvosságokat azonnal to-vábbítjuk
és utólag számlázzuk
Terjed ázsiai nátha!!
Küldjön megelőző oltószert hozzátartozói részére
íV-'b-bVbVV--
VW
A BEOLTÁSTÓL SZÁMÍTOTT KEZDVE 1 IMMÚNIS A
BEOLTOTT SZEMÉLY A BETEGSÉGGEL SZEMBEN
EGY SZEMÉLY RÉSZÉRE ELEGENDŐ OLTÓSZER postaköltséggel együtt
Használja ki cégünk speciális telefonszolgálatát várakozás Hívását telefon-központunk
azonnal kapcsolja az illetékes előadóhoz
ENERAL AGENCY
Ownedby: ROGENCY ENTERPRISES CANADA LIMITED
KANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE
273 Spadina Ave Toronto 2B Ont Canada
TELEFON:' EM 4-93-
34 — EM 4-93-
35 — EM 4-93- 36
Amerikalak és vidékiek írjanak Magyarul levelezünk
BB
íí
BH íí
"í
a"
CPR IRODA részletes a"
felírt
az
8—10 NAPTÓL ÉVIG LgSZ
$590
Nincs
B0
5
BB
B"
BB
I
í
"
11m
aw
i '§
in
i
M
t
fl
M
m
M
i
!'
h
UH
'! I
A
Ü
'H
3mJvl
-- !
Wa WpyMtf MS"
l!
ÍÍH lr!YAJ B "'ű-ej'- í