Kanadai Magyarsae, April 20, 1957

              tessl
Kkanadai Magyarság
(Trl-lC- - ~- - vOíSSS?
bort]
fVHDENKINEK JOGA VAN
KÖZOKTATÁSRA
Epí A közoktatás Kanadában ingyenes és kötelező minden 6
fcsG év közötti gyermekre nézve A közoktatásügy költségeit
IíavSingatlanra kivetett adukból fedezik ellenőrzése pedig az knll-li'- l + nsánYll- - V:ílüC7fTllf l-fÍ7n-l-+
1 + óciiTt- - toliin-oiil- -
íhffeskörébe tartozik
Pté Az a'kotmány rendelkezése szerint a közoktatás a tar--
ítományok törvénykezésének hatáskörébe tartozik
K® Rendelkezéseket tartalmaz arra nézve is hogy a refor
mátus többségű Ontarióban a római katolikus egyház a kato- -
fljjaís többségű Quebecben pedig a református egyházak tart
ihassanak fel felekezeti iskolákat Mindkét esetben az iskolák
ffemitartásának költsége az iskolát fenntartó felekezet tagjai
t Sfital fizetett adóból kerül ki A többi tartományokban hely-Kaíősá- gi
szabályok vagy a szokásjog szabályozzák a feleke-j'Jltzc- ü
iskolák fenntartásának kérdését Van ezenkívül számos
v'fefkczctenkívüli magániskola is A kanadai gyermekek
KffcsS™ :rnnlian állami iskolába iár
1§m i óllomi íVnl:íhlN !) llfíf nvrm "ílitlí rrvm-mnl-n- l-j%
fkistledóvó is van rendszeresítve Egyes tartományokban mint
Í'i-Sl-f
Ontarióban az iskolákban 13 osztály van más tartományok- -
" t JtVssr" - ban lü
A
ürv
ííí-iAi- n
Az elemi iskolákban a legtöbb közoktatásügyi tanács ar--
fil?!i fm-pkszi- k hosrv esiv osztálvban no leeven több 33 tanulónál
JSkö7épisko]ákban az osztály jellegének megfelelően a tanu- -
plióícátlagos száma 20 és 33 között van 9fll Kanadai szokás szerint a szakokta_tás korán veszi kezde-!?M- A
középiskolák minden egyes osztályában a 9-t- ől a 13-i- g
'Mfaitanulok érdeklődésüknek megieleloen választhatnak bizo- - °'Sybs tantárgyakat Vannak ezenkívül természetesen olyan
fff:Mfőtantái'gyak is mint az angol vagy francia nyelv matema-- 0
'fjs'fiíca történelem tudományos ismeretek és egy idegen nyelv
fWmelvek tanulása mindenkire kötelező
' slié A kisebb helységekkivételével mindenütt van külön szak- -
'VSŐKtatas valamint akadémikus Icikepzes is
' áiiíf kanadai egyetcniekre való beiratkozás előfeltétele a 12
aMifljgyes egyetemeken pedig a 13 osztály elvégzéséről szóló bizo- -
Mija'v-1'""- -
--l"""u""'J"
'Jm&t A beiratkozási díjak az egyes egyetemeken a szakok sze- -
't'ífint változnak Viszont nyugodtan mondhatjuk hogy egyet- - - — _- -- 1 I -- T!-- Mr D9lerí!kanadai diáknak sóm kell aggódnia felsőiskolai kiképzését
' :rllilletöleg -- la a osztályban megfelelő magas jegyeket ért el
a'ryíétgazokat végig megtartja egyetemi tanulmányai folyamán
JfíMügyanis számos ösztöndíjat osztanak ki évente és még
lc5íStnhhpt 1 no nnk kiosztani a lovonnn
'is
w~V- - -- —(")--- " 1— — fflEzenkívül vannak tanulmányi segélyek is amelyek tulaj- -
ifgdonképpen kölcsönök kitűnő tanulók számára hogy folytat--
'1IfSÍhassák kiképzésüket Ezeket aztán visszafizetik ha tanulmá- -
pajnyaik elvégzése után sikeresen elhelyezkedtek 'Wf kanadai egyetemek nívója és hírneve páratlan a vilá-ió- h
Például a torontói-'valamin- t riiontreáli McGill egyetem
Ipa'lkíngstoni Quee'n's egyetem 'továbbá a londoni University
aktWfiWesterii Ontario1 es' a maiiilobai egvetemek orvosi fakul-u%tá- sa
magas elismerésre tett szert az egész világon
k%S§H Ezenkívül' a1 Queeii's University 'a iMcGill és a torontói
'i-Kjeg-etem
mérnöki -- kara egyenértékű" á világ-bármel- y cgye'te-JfeWméy- el
és a Kanadában' táiíult mérnököket mindenütt ott ta-flíifeíiá-ljuk
a világ- - nagy építkezéseinél Eim'ek ellenérc Kanadában
ligen nagy a hiány végzett mérnökökben ss technikusokban
wmk A lctrtöhh kanadai tudatában van a kénzettsécr fontossá- -
:ífgának A vállalatok fnár'egyéne'sen az egyetemekről alkalmaz- -
--rsrjiTí'' -- i vóo-vot-f r1i!Íl-nl-!- if Á rmiiílíúf --fnlsiiiínln birrlnf pspkhpn
Smind inkább látjuk az egvetemi Végzettség feltételét sőt
'ifegyes esetekben még kiegészítő tanulmányokat is kívánnak
'"d'Mivel a magasabb képzettség mindinkább előfeltételévé válik
i-Saf-gyorsabb
előmenetelnek esti tanfolyamok valamint a
t"ií6ttek számára való külön tanfolyamok népszerűsége (
ít
r-"iöi:r- j-K fo$lsSlh- -
lei
Bí A tapasztalatok szerint az ujkanadasok kiállják a ver- -
irÜpégeket is Számukra igen sok helyen vari angol nyclvtanfo- -
Jyani A bevándorlók gyermekei könnyen sajátítják el az an- -
Wgbl nyelvet és sokszáz példát idézhetnénk amelyekben csak
ÍBZ%t 1 - i- - l- -l jegy vagy kci ev oia nanaciauan liain_uíli_suJu'u sí uriiiu_n!u„K! u_1isuiMk
íssfijeuStgtíet)kiiusoruszntáiulnviiiuoKki_bailennneelnv'caKni_ sezreud1iumIieUéunyineakneatiu!éuruvivéi nöceul n„aaiumel:„yek
mi
ÜZENET - HAZA
[Szavakból épített összefont hídon
gároni az utamat mindig haza
E-- Lenge a híd olyan vékonyka finom : —
[sóhajpilléreken — könny a vasa —
iKönny amelyet annyit hullattam Érted
%?— sorsodon zokogva — szép honi taj -- -
ISohaj mit annvíszor adtam a szélnek :
y'igye és mondja el mennyire fáj !
piennyíre fáj az hogy távol kell élnem
fiaj hogy nem látom akit szeretek
p Meddig tart még ez így ?! — lázadva kérdem
g— De csak nagy csend van és nincs felelet —
#3
Szíivakl)ól épített összefont hídon
Hpróbálok eljutni néha haza
K— Lenge a híd olyan törékeny finom
Bóhajpilléreken — könny a vasa —
i~££WJ¥ lnrlnn nnlnnl HnmcT n-- T OVnPnn -
:nagy erő tartja meg láncszemeit - [Cez köti össze az Eget s a Földet
f[rí! — ez az erő És ez maga a — Hit ! :
gÍA Hit hogy mégegyszer karomba zárlak
Rés megcsókolhatlak Édesanyám! -
K— S a Hit hogy újra majd szabadnak látlak
llgKsyönyörií szomorú vérző Hazám !
wSSSBpS TV„_„ inrrTX- -
3ŐS§
i uiuiuu iv-)- i i -
eméi- -
IS
EMHECHT MIKLÓS
A MAGYAR SZABADSÁGHARCRÓL
KÉT ANGOL KÖNYV JELENT MEG
AZ AMERIKAI KÖNYVPIACON
Jame? ilichener könyve : "Az Andau-- i híd" után sorban
kerülnek sajtó alá az ujabb és ujabb feljegyzések a magyar
szabadságharc lefolyásáról részleteiről emberi életekről tör-ténelemről
hogy örök emléket állítsanak a hősi tetteknek és
a Nyugat lelkiismeretét állandóan ébren tartsák Ez a könyv
Heller Andor könyve aki a MTI fotóriportere és forradalmi
tanácsának elnöke volt Künn volt az utcán és fényképezett
filmezett a képsorozat mellé naplót vezetett úgy ahogyan
történt
A könyv képei megdöbbentőek Megerősítik a benyomást
Ihogy a szabadságharcosok mind fiatalok voltak Gyermekek
fiúk lányok A gyermekektől tanulták a felnőttek a bátorsá-got
Uj érzés keletkezett a magyarokban elvesztették a féle-lem
érzését A másik uj dolog amit a könyvben olvashatunk
az amit a nyugati újságírók nem tudtak még íme az eset
Egyik csoportja a szabadságharcosoknak elfogott egy
ÁVH-- st Éppen meg akarták ölni mikor az egyik megszólalt :
''Engedjük el mert ez zsidó tudjátok hogy azt fogják mon-dani
hogy a szabadságharc tulajdonképpen antiszemita tün
tetés volt !" Az ÁVó-- s tisztet elengedték A másik megfonto-landó
esemény az voll hogy beigazolódott hogy Mindszenty
kardinálist kiszabadító lisztek egyike ugyancsak zsidó volt
Ebben igazolva látják az amerikai kritikusok azt hogy a
szabadságharcban a magyarnemzet olyan egységes volt mint
soha ezideig
A másik könyv : Kéke László : "Egy egyetemista napló-ja"
a szeri ö saját rajzaival A könyv magyar változatát is- -
Ttcrjiik Itt jelent meg Torontóban Fordítói : León Kossar a
Telegram c napilap riportere és Ralph M Zoltán A könyv
szeizüjét annakidején a Magyar Mérnökök Klubja szólaltatta
meg-- egyik ülésén u Kérünk mind több és több angolnyelvü megnyilatkozást
íróinktól azoktól akiknek emlékeik vannak Mert csak úgy
tudunk segíteni hazánkon ha az emlékeket frissen tartjuk
és nem engedjük elveszni a rohanó élet gyors felejtő forga-tagában
ANGLIA BELPOLITIKAI HELYZETE
A hidrogénbomba kísérletek fölötti vita megbontotta a
Munkáspárt egységéi pont akkor mikor lehetőségeik' fényes
sikerrel kecsegtettek Gaitskell-ne- k a párt vezetőjének kom-promisszumot
kellett kötnie a párt balszárnyával a hidrogén
bomba miatt Emiatt Gaitskell tekintélye csökkent" Revan
aki tavaly Gaitskellel szemben veszített emelkedőben van
Gaitskell előbb úgy döntött hogy a kormány kísérleti
tervét nem támadja meg hiszen a Munkáspárt kezdte meg az
atomkutatást 19 17-b- en Nagybritannia egyetlen mentsége az
hogy védelmét az atomfegyverekre alapozza Gaitskell követői
azonban nem egyék véleményükben Sokan ellenzik az atom- -
kisérletcket Angliában Ezt a közhangulatot' akarták 'a Mun
káspárt lázadói felhasználni a kormány elleni 'akcióra így
Gaitskellnek engedni 'kellett
A kormány nem engedett Végrehajtja a kísérleteket' a
kitűzött terv szerint
A szavazásnál a kormány győz mert töbli a szavazata
A munkáspártiak most megkezdték a harcot a vezető állá-sokért-
" A kormány pedig véget veti a konvencionális fegyverek-nek
'és korszerű védelmi intézkedéseket hoz Ezek lényege : a
repülőgépet az irányított lövedékek helyettesítik ezután
Ugyanez történik a flottával is Be fogják szüntetni a soro-lást
A védelem két tényezőn nyugszik : szövetség az USA-v- al
és a hidrogénbomba és irányított lövedékek megsemmi-sítő
hatásán
imiimiiüiiiiimiiiiimiiiiiiiitiiiimiiiiiimiiiimiiiimiiii
Irta : Iván!
így szólt nem
és nem
Jó UTÓN
Tudom nem szeretlek
sírni ó emberek
S én mégis mégis
dalolni nem merek
ó be szép is volna —
mosolyt derítni ritka
költő tollára — - -
de hozsannázzam azt mi nincs ?
Pár megalkuvóra
hallgassak hogy időm lejár
én is
lám más így csinál ?
Nálam is elférne
egy-k- ét napfényes pillánál j
hogy végre én is
adhassam
1931 január hó
MOST SZERETNÉK
Most élni szólni
Most amíg az erőm bírja
Vagy tán van megírva ? —
ó sors be szeszélyesek kegyeid !
I"agy a cirkusz És senki nem veszít :
abbamaradt akaráson
ifjúságon
Minden mindegy Nincs uj a nap alatt
élni szólni
r
1930 tj
P italairól
A Csárda tulajdonosai ezúlon
köílik kedves vendégeikkel és
az üsszmagyarsággal hogy a
nyár vegéig a régi helyen ma-radnak
U Y 0 V Y S Z E K T
A Z ó II A Z A R A
Legolcsóbban és garanciá-val
vállaljuk bármely
gyógyszer küldését sürgős
esetben légipostával is
Küldje cl óhazái receptjét
vagy keressen fel személyes
megbeszélés végett
A gyógyszerekhez magyar-nyelvű
utasítást melléke-lünk
és díjtalan tanáccsal
szolgálunk
MED EXPORT
26 View Avc
TORONTO ONT
Telefon: WA 1-2S-
2-1 WnjWraWuvJWvnWuvAuVvWuvMuVvuWvW'i
Nagy raktár kiváló európai]
faipari és szerszámgépekből
Teljes berendezés fürész
telepek tégla- - és cement-blo- k
gyártáshoz
Versenyképes árak
Becserélünk mindennemű
hasináll berendezést
Információért írjon a
FERRO
MACHINERY CO
céghez l" KING ST E
TORONTO ONT
KM -I-ö-
Sl'G &fiaaraHSHKHvn?HUvvB
IIA PLASZTEROZó
vagy :kiseblr átalakítási
(kőműves) munkára van
szüksége hívja :
SZABÓ LÁSZLÓ
plasztcrozó mestert
19 BELCOURT Rü
HU' 8-30- 37 Iwwwvwwwwuwuw
NEKÜNK SEGIT
IIA HIRDETŐINKET
TÁMOGATJA I
Ha igazán barátja lapunknak
bizonyítsa be azzal hogy sze-rez
egy előfizetőt
iiiiimimiimiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiimiimimiiiiiiiiiiiiiiii
KÉT VERS
Zoltán
A "Life" magazinnak azzal hogy otthon az igazi jegyében a nyi-latkozó
a nem cx is kommunista költők sóhaja
vígan
kincs
engedjek
is
magamat
Budapest
szeretnék
másképp
elfecsérelt
Castle
barát és asszony
ki bennem már hinni se mer
a jégtörcsen
ocsúdva újra megölel
Millióknak' gondja
— mert így emberek
hangom ezért remeg —
igazol mégis :
én jó úton megyek
Amok-kurjantáso- k
zaja ha véget ér
hogy én is "húztam"
számon kérnélek ugy-- e kérdem én ?
Nálam is elférne
ó emberek a kegyelek
s én mégis mégis
sírok míg mást nem lehetek
SZÓLNI
I)c azérl kérdezgetni csak szabad ?
Meri az ember kérdezgető
megnyugvásért esedező :
meddig tart a "Jób"-o- k gúnyolása?
Isten legyek képed halvány mása
Nagy célodnak egyszerű szolgája
Legyek még ma erre vágyom
Oldozd fel a némaságom !
Most szeretnék
Budapest szeptember hó
Ételeiről
humánum
És
van
ÉLNI
-- i 1 ' I J
I 1MCM WtlHIItfl I
1 "
m m m I
J&forFAST
A RELIEF
és egy
fél
!j
fél
bele '1
és
hozzá 1 to
2
adj
a
VII 31 sz 1957 20
DIANA CSÖPPEKKEL
készüljön fel nár előre a
esős meghűlést
és ezzcljáró újdalmakat
Maradandó í
nátha asztm bronchitisz
ellen vagy egyszerű öblitőszerként
használja a ható
DIANA C5ÖPPEKET
akár kockacukron vagy kevés
de töménységben is
Csak $160 az ára írjon köz-vetlenül
ha nem meg
megszokott gyógyszertárában vagy
más
Lüscce Products T H
"9 St
I Ont
belül ható enyhülésre hasz-nálja
a UOXODIUM-o- l ezt a
haló fájdalomcsillapító bedörzsölésre
folyadékot hihetetlen
a reuinatikus szaggató
érgyulladásos vagy izomfájdalmakat
Zúzódások fájdalmat
vagy az tűlorőltetés-cbri- 1 származó
hát-- és térdfájásl váll
fájdalmat fáradt izzadt és
mcgluilési mcllfájásL megszüntet A
ltOXODIUM szagtalan a bőrt nem
ellenkezőleg gyógyító folyadék
csak ijilG') nincs
Luscoe Products Ltd H
— Nagyban —
5VJ St Toronto -- I Ont Canada
REÁL ESTATE i
1766 ST CLAIR AVL W j
Torontó leggyorsabban 1
] és első ingatlanforgalmi központja I
fHa házat akar VHNNI vagy bizalommal!
I ' ' ' megbízottunkat :
STEVE DALNOKIT
%sügu Ban m rav ems
SÜTÉSHEZ
HASZNÁLJUK A
LEGNÉPSZERŰBB
KANADAI
SÜTŐPORT!
MORRIS
i
kanadaiból a süléslicz
I sütőpor' használata négy generáció óta
hagyománnyá váll-Használj-on
Magic sütő-port
régi receptjéhez az alábbihoz is
MAUIC MAZSOLA SZELETÜK
Keverj szitálj tálba
egy ón csésze "paslry"
teáskanál Magic
Sütőpoil teáskanál sót
Vágj leveses- -
kanál hűtött margarint és
negyed csésze mosott szá
rított mazsolát negyed
barna cukrot Adj
könnyen felvert
jást leveseskanál tejet és
néhány csepp mandulakivo
Villával keverd
ha kell még üjct
hozzá hogy tészta puha
egyen Gyúrd
április
hideg nedves
időkre iclyek náthát
eghülés tarlós köhögés
torokfájás"
azonnal gyorsan
vízben
eredeti naponta
többször
nekünk kapja
üzletben Utánvét nincs
Ltd
Hatluirsl
Toronto Canada
Perceken
mélyre
használt Szinte
gyorsan enyhíti
okozta ficamból
izmok
csukló könyök
izületi lábat
izgat-ja
éppen
üvegje Utánvét
L
Balhursl
LTD
fejlődő
Kanada
KLADNI hívja
magyar'
m ra m m
natol ösz-sz- e
össze
(fórt ~~~"ii
rv '''TüűvntmfflEI
Négy három Magíc Powdorl
használ
családi
minden
lisztet
linómra
csésze
deszkán
okoznak
10 másodpercig és tepsibe
vagy tortasíitőbe téve meg-jelöljük
a hat szeletel For-ró
sütőben sütjük (123 fok)
kb 18 peicig Vajjal mar-garinnal
forrón tálaljuk
Hat szelet
"Méréshez használjunk min-dig
kanadai szokvány mé-röcsés- zét
és kanalat Általá
ban minden csé-szényi
liszthez
2 tteakanálnyi
Magic sütőport
használunk
A Standard Brands Ltd egy ujabb finom terméke
A TOLVAJ ÉLETE KOCKÁN FOROG
Illinois állam egészségügyi tisztviselői kétségbeesetten
keresik G rádiummal töltött tű tolvaját hogy megmentsék az
életnek A tűket néhány nappal ezelőtt lopták el Dr Henry
Snow-tó- l és most az egyik elektromos üzlet pultján hagyták
azokat A tűk fehér borítékba téve maradtak az üzletben A
rádiumos tűket csak gyógyítás céíjára veszik ki olomtokjuk-bó- l
A tok nélküli tűk súlyos sugárzás okozta égési sebeket és
rákos megbetegedést okozhatnak
A KANADAI MAGYARSÁG A TE LAPOD!
OLVASD! ÉS SZEREZZ UJABB BARÁTOKAT!
ni
lf&
®
ÍVV m
m
ti
ím
Síi
rai'?
f-- h isi :ip
t v
s 1
t- - lí wOlt
3
ífli
irí:jnf i 6'
n& I
íí:
m
ii
!
É
9
m
m
ti
i-- n
ISÍ
w
feti
li'I
í
¥ía
!ü
14- - I3 "&'
i
:fíi
mIM
rí ffi
fölti
mlr
SS£i- -
ÍÍ
í J ¥ik
re
i~ - 'í v
'i- -
r Jr ll
BkÍíTjÍJ