Zwilazkowiec Alliancer, May 16, 1969

              I mJmhVn3śiiMMitmain:ii--- A
kw™ ?mmwwmm}fjmwxwM%w„kWMmv_'iJ!„-1mJI-MWPSP"PPB A a &aww ftm i woj „ „ Ł u _' -r--
y"" SISgBggBSrIaSSB" arayywwT -- ar?mww)wwvi-'lnvi1iJig'- ' - tstyr 'Vcłrm5tóW'?? 'Ti I
j'aP:73'-?nri5?i:"i-r-i --- yi " i
STR 6 'ZWIĄZKOWIEC" MAJ TMy) pigreErić — 1969
lmiimimi IMili
a iMM
' JM
Jłi 1 & --J&
fr
:dtt !fHfI
m egs
3i !#hJ
15 88&M
1 ł}iŁlul'l 1 li łi WEK
1111
h A'- -
t
ii „
&k
--: BmuLuujummnnmtnniiumuiiijmnr
I Tel
eiuihiiiiid
w
W pięknym nowoczesnym
teatrze Maisonneuve stano
wiącym cześć kompleksu
Place des
Arts publiczność polska za-pełniła
wszystkie 1300
miejsc podczas koncertu-fc-stiwal- u
polskiej pieśni i lan-ca
urzcdzonego w ramach u-roczys- tego
obchodu święta
narodowego 3 Maja
Wspaniałym polonezem
przy wtórze Choru
im W Lachmana i
orkiestry 36 par złożonych z
trzech zespołów otworzyło fe-stiwal
wprowadzając nieby
wały nastrój audytorium Od
tej chwili potoczył się boga-ty
trwający przeszło 2 i pół
godziny program pieśni i tań-ca
wykonany przez zespoły
montrealskie jak Małe Ma-zowsze
Syrenka Podhale
Tęcza Iskry j Biedronki z
chórem im W Lachmana
klóry prezentował kilka no-wych
pieśni oraz akompanio-wał
w kilku występach wspól-nie
z Małym Mazowszem
Niektóre z tycn zespołów
operujq techniką stawiającą
je wysoko w klasie amator-skich
zespołów młodzieżo-wych
Publiczność reagowała
bardzo żywo na wszystkie wy-różniające
sie występy nagra-dzając
je oklaskami i okrzy-kami
Słuchacze najbliższego
programu Polskiej Fali będą
mieli sposobność usłyszeć hu-raganowe
oklaski dokładnie
nagrane podczas koncertu
Wspaniałe stroje ludowe
różnych dzielnic wiernie od-tworzone
mieniły się piękny-mi
kolorami nabierając jesz-cze
większego blasku w o-świetle- niu jupiterów teatral
Hufiec harcerek "Ogniwo i
szczep harcerzy "Lwów" przy
pomocy KPH planują następu-jąca
akcję letnia w ośrodku
harcerskim "Gniezno" k Ste
Agathe:
a) od 28 czerwca do 20 lip-ca
br — 4-tygodni-owy
obóz
harcerek pod namiotami i 4-ty-godni-owy
obóz harcerzy pod na-miotami
b) od 28 czerwca do 12 lip-ca
br — 2-tygodni-owe
kolonie
zuchowe dla dziewczynek w bu-dynku
— 2-tygodni-owc
kolonie
7uchovc dla chłopców w bu-dynku
Opłaty: należący do harcer-itw- a
opłacają $19 od osoby ty-jodnio- wo
a inni $21
Zgłoszenia na obóz i kolonie
zuchowe dziewczynek przjmuja:
p Janina Jakimik tel 681-242- 3
p Karasińska tel 727-454- 0
Zgłoszenia na obóz i kolonie
zuchowe chłopców piwimujc
Emil Kogut tel 270-482- 0
W Karasiński
sekr KPH
ZMIANY W ORGANIZACJI
HARCERSKIEJ
Zarządzeniem komendanta
Chorągwi Harcerzy w Kanadzie
ANDREW H PYTEL
Hibbard Grlgg Terroux
& Pytel
ADVOCATES BARRISTERS
SOLICITORS
615 Dorchestor Blvd Wost
Montreal Qut
si E4
IA QC
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Craig St W Room 702
Montreal — Tel 861-568- 6
r"
niiuiiums
W lei
nych Sama oprawa sceniczna
doskonałe warunki wielka
widownia
teatru stworzyły
jak najlepsze wa-runki
dla młodych
artystów
Trzeba doaac decyzja
przejścia
nudnych akade-mii
oka-zała
się właści
wą
Odpowiedź co' Na
werenność Quebccu czy
Kanadą "Mo-żecie
sobie sami wyciągnąć wnio-ski
dziennika
rom Jean Guy Cardinal que
becki minister oświaty kandy
dat lidera obecnie rądzącej
partu Union National Cardinal
jest nacjonali
stycznego skrzydła Unii Naro
dowej National Union
wokoło siebie
elementy partii Na zbliżają
się konwencję Unii Narodo
wynaczoni) czer-wca
mieście Quebec ce-lem
dokonania wyboru szefa
partii minister Cardinal sta-nął
już szranki jako oficjalny
kandydat lidera Unii Naro-dowej
konkurent obecnego
premiera Bertranda
Od dawna było wiadomym
min Cardinal jest
lidera par-tii
dlatego też zgłoszenie jego
nie było żadnym
istniejące
dzielnicach Montrealu zastępy
harcerzy zostały ujęte nową
jednostkę pod
nazwa Szczep Harcerzy
"Lwów" "Szcze-pu"
mianowano druha Emila
Koguta kie-rownika
grupy
270-482- 0'
POLSKA FALA
ślub Pierre Drapcau
panny Barbary Górak odbę-dzie
się sobotę dnia sierp-nia
br kościele Matki Bo-skiej
Panna
Barbara jest córką państwa A-damost-wa
Góraków Pierre
Drapcau synem mayora Mon-trealu
Jean Drapeau Mmc
Drapcau
przeddzień
Maja Polska Fala nawoły-wała
swoich sluchaczv gre
mia! neeo wzięcia udziału
ws7vstkich obchodach szcze-gólnie
teatrze Maisonneuve propagu-jąc
naciskiem występy mło-dzieży
rzecj wiście Sala tea-tru
była pełna
Sklep jubilerski
CARON
5043 Park Montreal Que
Tel 274-892- 2
ZcRarkl Pierścionki Obrnci-- l 41ii!e BliutcrlT Upo
minki Naprawa zegarkou
Wytylacle Lekarstwa Polski
priei Polską Aptekę
Royal Ave
Montreal PO
Pi7cie lub telefonujcie
Mr Singer 844-113- 4
9l-p)- 7
ba
daun Warrnwa Kopernika
James West pokój 600 Montreal
Tel Biura: 2-55-
04 Miesik: MU 4-45- 32
210 ruc EAST SUITĘ 300
Biuro: rcl 878-342- 1 861-489- 0
Dr P
6SM5 Colomb Room 204
Tel dzień AV 8-67-
03 RA 7-49- 57
Na każdego wieczoru
7227 IX Blvd pt
VILLE ST MICHBL
jnnsBmzminmHnfflmnm
I
BIURA REDAKCJI 4617 Park Averue 288-195- 3 Redaktor: ADAM JURYK
montrealskiego
Filharmo-niczneg- o
- : 1755 Centrę Street vóz-uu- 4 - rayjmuje prenummuiy t ugiuiim
- _ _ inni iniillliilllirilllllllllllinia
: sn3'nnmninminininrniiiiiiuiiiDiiiauuui
zapełniona -- '?gan-ckiego
nie-wątpliwie
produkcji
ze
z
i piłowatych
na konrert-festiwa- l
pożyteczną i
Przekonało to społeczeń
na — su
na
współistnienie z
— odpowiedział
na
przedstawicielem
— —
skupiającym na
cjonalistyczno separatystyczne
w
cą
w ej na 19— 21
br w
—
w
na
i
że
potencjal-nym
kandydatem na
i
kandydatury
Obozy i kolonie harcerskie
Rubinstein
uinuniunnuiiMiiauiiiiiuw™
dotychczasowych
w poszczególnych
w
organizacyjną
—
Kierownikiem
dotychczasowego
starsz}'cH'harj:e-rźyjcgbtelefo- n
ł
POWIEDZIAŁA
że p
i
w 16
w
Częstochowskiej
p
i J
#
W uroczystości
3 —
do
we
a
w koncercie-festiwal- u w
z
I
JEWELLERS
Av
—
—
37 POI
do
ARENA
85 Mt W
do
tel
TADEUSZ lim
ADWOKAT
11
60 St St —
VI
KRYSTYNA
ADWOKAT
STE-Catheri- ne —
Wieczorem- -
BADANIE OCZU
Lorenzo Fuureau
GABINETY LEKARSKIB
Chriłtoph©
w wieczorami
telefoniczne zamówienie —
Pi 6
„- -
montrealBMskHF i
ADMINISTRACJI:
Polonez Maisonneuve
"Cardinal
OPTOMETRIST
stwo polonijne ze stać je na
lepsze' warunki obchodzenia
swoich uroczystości niż do-tychczas
Wstępem do koncertu-festi-wal- u
było powitanie Polonu
i gościa honorowego przed-stawiciela
rządu federalnego
podsekretarza Stanu p Jules
Leger Powitania dokonał
prezes Konkresu o M Taras
poczem p Jules Leger wygło
@dp®wkiź'
zaskoczeniem Cardinal razem ze szeregach a nie będzie człoi
swą grupą przystąpił natych kiem Quebeckiej — Rem
miast do akcn po shnnyin dialog z Ottd
oświadczeniu premiera Bertran
da że partia Unii Narodowej —
L'Union Nationale jest stron
niefwem opartym o federalizm
kanadyjski i nie ma w me
miejsca dla separatyzmu Po
gląd jego podziela zdecydowana
w lększość posłów U N 7 któ
rych 41 zadeklarowało się za
Bertrandem
Min Cardinal wyraził wątpli-wość
czy poparcie Ber-tranda
przez większość posłów
UN ma większe znaczenie i nie
ma kwestii aby on miał się wy
cofać z powodu ze swej
kandydatury Odwrotnie twier
dzi że głos decydujący należy
do 2324 delegatów Unii Naro
dowej zebranych na konwencji
partjjnej
Taktyką Cardinala jest unika-nie
zdecydowanych i jasnych
oświadczeń Wypowiedzi jego
mają zawsze w sobie coś niedo-powiedzianego
zakamuflowane-go
z dwuznaczną wykładnią i
ogromem tajemniczości pozwa-lającej
oczekiwać Bóg wie ja
kich nadzwyczajności w zamia-rach
pociągnięciach i planach
które ma w zapasie jeszcze je-den
potencjalny iacz
zniewolonego narodu To jest
typowa taktyka huśtania i koły
sania opinii publicznej tym
gorsza że stosowana do ludno
ści _q- - niewtelkjrn osunkjOwo
'wyrobieniu politycznym
I tak np Jean-Gu- y Cardinal
nie precyzuje swoich przekonań
i uchyla sie jak może od ety-kietki
nacjonalistycznej czy tym
podobnej i chociaż jest po
wszechnic uważany za skrajne-go
nacjonalistę z tendencjami
separatystycznymi on powiada
o że nie jest separatystą
takim za jakiego go uważają
wybór Quebec (nie
zależność czy pozostanie w Fe-deracji
kanadyjskiej) należy do
narodu (franco-kanadyjskieg- o) a
nic może być narzucony przez
jakikolwiek rząd Twierdzi on
że nie ma wielkiej różnicy mię
dzy nim a prem Bertrandem v
sprawach rządzenia prowincja
różnice dotyczą raczej ich po
glądów na sprawy przyszłego
statusu Qucbccu Jeżeli on
Cardinal przegra wyścig o kie
rownictwo partii Unii Narodo
w ej — pozostanie w jej
Szanowny Panie Redaktorze I
W związku z listem p Ka-- '
zimierza Zjckiego p t "Dla-czego
w stąpiłem z Koła?"
umieszczonym w "Wiadomo- -
ściach Montrealskich" z dnia
8 br proszę o łaska- -
walne
prawo
rzadu
waine
zach wiceprezesem
tejizego blisko 20
liii
SPRZEDAM RAWDON
20 Champlain
Dom zimou -- nraież wPpaorcaeżlaon 1l00jx10p0ok Iokdożmplegta-miniowa
0" I prz-czepk- a Lue — "Epomloórwcire"nia
w Montrealu: 443-523- 7
37-r-- łi
Zarządy Zespołów
SYRENKA PODHALE
okazji sezonu
MAJOWĄ
którq
cała Polonie
SOBOTA 1969
godi 8 wieci
parafialnej Michała
5580 Urbain
ORKIESTRA
BUFET-SA- R NA MIEJSCU
sił krótkie przemówienie oko-licznościowe
Z złej pogody i
ciągłego deszczu parada uli
carm miasta nie odbyła się
natomiast o godz 1 przedsta
wiciele KPK złożyli wieniec
pod pomnikiem Nieznanego
Żołnierza dosłownie w stru
mieniach lejącego deszczu
przy dźwiękach trębaczek-majorette- s
grających hymn
kanadyjski manierę big
beatowa oraz popularną pio
senkę ' my regards to
Broadway" i
ot©
J Partu
Levesque'a Nasz
prem
tego
uszczęśliw
sobie
Ostateczny
nadal
marca
wą powinien być prowadzona
ale nie może trwać wiecznif
Przez wybór lidera — delegaci
określa stosunek do prz
Aby
polu zbyt
szlości Quebecu powiedział wzyty teren nie będze juz
dinal Trzeba tu dodać że Ca zabudowany Bo miasto roś--
dinal zwycic
o stanowisko lidera partu — Świetnie pan przy-Un- n
Narodowej — Union Na wiele spraw które
tional i realizatora kierun dałbym
i oczwisc:e
ku z - zagaił
kinu konsekwencjami jakie ta
kie stanowisko pociąga
zespół młodzieżo-wy
"Kwadrans"
w ramach polskiego pro-gramu
"Polska Fala" sta-cji
CFMB przesłał nam mi-ły
list który cytujemy poni-żej
z okazji pierwszej roczni-cy
swojej działalności Jest
to radosna rocznica jedynego
zespołu radiowego pokiej
młodzieży studenckiej jaki w
ogóle istnieje w Kanadzie
Jedna z akcji
młodzieżowych która zdołała
utrzymać się przy życiu
Niewątpliwie atrakcyjna
działalność dla młodych
ale wymagająca sporego
poświęcenia i' dyscypliny O-parc- ie
o "Polską Falę" i Spie-ka
udzielana prze2„ stację
CFMB: a specjalnie -- jej dyj1
rektora p K
zespołowi "Kwadrans"
stworzyły niewątpliwie wa-runki
griiple młodych umożli-wiające
im rozwijanie tej in-teresującej
formy ich działal-ności
Życząc młcdym entuzja-stom
radiowym dalszego roz-woju
ich działalności przv- -
stanmy do odczytania listu
jaki przesłali półtygodni-k- a
"Związkowiec"
ii
Montreal May 3rd 69
Dear Sir:
As you well we
are broadcasting a Polish
show "KWADRANS"
on C FMB radio station m
Montreal sińce May of 1968
So this month May we
are celebrating our one jear
anmversary of
Many things have happened
sińce we broadcast our first
show Sonie people have left
P w j kilka za-rzutów
przeciwko mojej oso-bie
dochodząc do wniosku
że nie jestem godzien repre-zentować
SPK
Pragnę nadmienić ze w
dniu 2 1969
we ooublikowanie w tvm sa- - zebranie Koła SPK w- -
co i
—
gow Kota bft m i p zycKi rażnie pUanie- - kto ma prawo
ze przyczyną jego decydowania o tm kim ja ustąpienia z bl fakt ze i cz mam re- ja V do Za- - Koln SPK _ tej organizacji Pragnę czv jeden p Żcki czy tez
naumienic przy lej ze caje zebranie?
„z or§aTnizato- - WszNstkie
y oiu im iciciutr fniitf -- ri-rTrt na nr7n it- - irt
Koła
W
St
alu "Thornc" 14 itrallcr) De
do Telef
i
z zakończenia
tanecznego urządzają
na serdecznie
17
sali Św
St St
roaSł yiatcur
powodu
na
Give
swój
widzi jako
jako
wszc'
lu-dzi
1969
ręczne
Kola
OKazn
łit piLti y cłvnitiu ł fviU
powtórzeniem csk?i lali„_!_ „_„ Ltn
na u
Rady w dmu 27
czerwca 1968 Rada
KPK powołała
misie do tej nra
W czasie dochodzenia
Żxki złozjł pisemne o-świadc-zenie
twierdząc mie
dzy utmnune
handlowy z władzami
Po rozpa'rzeniu spraw rzda-ni- a
Rida
KPK bezz?ledna
większością ełców (80 i w
tain-- m głosowaniu
w:zysłkie oskarżenia i uchwa-liła
votum d'p mnie
jstwierdzaiac że w:7vtkie za-irzii- H-b--
v bezpodstawne
I Wracaiac do listu p
n'e m?m 7-mia-ru
pro
wadzenia na
pr7f7 niepo tni PrT-pri- e
'pi
n żp powtarza on 7-"7u-tv
klóijch
h
0 ® de ©
Organizacja handlu spożywczego w Quebec
W numerze z dnia 11
zamieściliśmy
obwieszczenie pewnej
instytucji l Le
Comite de lAlimen-idtio- n
au Detail podpisane
przez p Franciszka Krakow-skiego
Czz można b!o nie
v korzystać w Mon-trealu
aby spotkać się z mm?
Montreal jest bardzo
ale ta instjtucja mieści
ę c1 ba na najdalszym
wysp A może po-za
jej ob żarem? tam s:ę
doilac trzeba umieć
taksówkarzem i ci
ne gdzie się ten
znajduje Na uspra-wiedliwienie
donac
ze wprawdzie nie na
ale wielu za-budowań
na okolicznym te-renie
nie można
Ale kto wie czy do następnej
Car
siebie me dosłownie w oczach
cę iż !hr Jest
et z przedys- -
nacjonalistycznego t™™™™™
"Kwadrans" jednolatek
Radiowy
współpracu-jący
ze
niezwczainych
do
are aware
broadcasiing
mienia
marca
sa i„
p
ze
zo- -
bo
szcze-r- m
"P' " l
p r isra- -
onze "sekretarz- -
the show due to certain c:r-cumstanc- es
and others have
We feel that we'd like
to tell your what
were all about Well basically
were a group of of
Polish ong'n and
w ho are to the
spirit the concerns
and the creativity of the
oung Po'es in Montreal as
well as our own
Our show "KWADRANS"
is broadcast from the
radio eery
Saturdav 3
and 4 p m en Mr Stańczy-kowski
Fala" radio
show
Our 15 minutę weckly
show is a of dis-cussi- on editorials
happenings inter-viev- s
and entertainment ?o
tune in and mabe you'll
dis K than again you
might not
We thank vou sir for the
regular suDport you have
given us throuph your re-vir"- 's
?nd priłiHcrns m tb'5
We would
a'so likp to th?nk Mr Stań-czykowski
for the encourae-men- t
and be bs
shown toward our work We
sre thankful to the ?ud':ence
for their in listening
The "KWADRANS" group
Mcntreal
An!a
Zbysiek Ruszkowski
Szpakowski
Dzik Siemiński
Józef
Dlaczego zostałem wybrany do Zarządu Nr 7
emoJ£dnym
WIELKO ZABAWĘ
Stańczykowskie-go'
zr)7"
Nomrelles Montreal Hews
MAZURKIEWICZ przedstawiciel
teatrze
K0NBRAT
WASILEWSKA-DUMA- S
Rtate!
"ZWIĄZKOWIEC"
Koła SPK
bczpcdtiwiiobc
stała udowodniona bezpośre-dnio
Rady
z dnia 3 paździeinika 1968
craz potwierdzona przez wy-branie
mnie 2 marca 1969 do
Koła SPK Nr 7 oraz
w dniu 16 marca br przez
wybranie mnie po raz 21 (21
mvm mieiscu list d źvc- - brało mnie do swego Zarządu -- lat) wiceprezesem Zarządu
kiego mojej odpowiedzi jedncmślnie przy 'Kongresu Polonii Kanadyj- -
głosie sprzeciwu skiej Okręg Montreal Zapyi
W liście otwartjm do kole-- D żrckieso tu w- - tuję po raz drugi: kto ma
twierdzi
jestem ZOStałem brany nrpnlnwanin
zar2Utv
oraz
temu
W plnlc
Cen
Tanecznych
zaprasza-ją
MAJA
w
youth
życki
poruszo
DOBOROWA
"liście
postawione posiedzeń
Okresu
Okreeu
specjalna Ko-- I
zbadania
Komisu
innymi
kontakt
PRL
Komisii badawczej
Okrecu
odnuca
?łc-kipo- o
Dolomiki pru-szon- r
ipdvnie wyrazić
kwietna ob-szerne
Montrealu:
Pantaire
pobjtu
roz-leg- łj
'Krawku
kiero-wać
uedzą bu-dne- k
należy
naliczvć
panem
o-- Y
rozmowę ranciszeK
'kowski
joined
readers
students
backround
trying exprcss
feeling
CFMB studics
usually between
"Polska
pot-pour- ri
poetry
current
maybe
cpfhuvasm
support
CFMB
Lewicka
Bogdan Karasek
Krzysztof
Furman
uchwała Kongresu
Zarządu
jednm
mianowicie
Stawiam
zauf?n:a
większe prawo moralne do
wydawania op-ni- i o mnie —
czy ieden p żcki czv tez ca-łe
Wa'ne Zebranie Kcła SPK
oraz naczelna reprezentpcia
zrzeszone) Po'cnu ntreal-skie- j
jaka jest Rada Kongre-su?
Z poważa n!em
Fr Ławruszczuk
VŁADZE POLSKIEJ RADY
SZKOLNEJ
Na warnym zebraniu Pol-skiej
Rady Szkolnej przy
Kongresie odbytym w dniu
8 maja br powołano nowe
władze P R Szkolnej w Mon-trealu
na kadencję 196970
Przewodnicząca — dr Al
Domaradzka wiceprzewodni-cząca
— pani Ewa Ryttel wi-ceprzewodniczący
— p M
Wagner katecheta — ks J
Bogudziński sekretarki —
pani Czesława Gryń i pani
Krystyna Woźniak skarbnik
— p C Gajewski
Referat nedagoeiczny —
sipstra T Czarniecka referat
imprezowy — pani S Waszak!
referat prasowy — psni Wrn-d- a de Tioussan i pani Jadwiga
Panińska
Członkowie zarządu — p
R Urbańczyk i pani Urszula
Gutowska
-- administrator" wjzej wspo-mnianej
mstjtucji
Duży gabinet jest dosko-nale
uiządzony Wszystko no-wiusieu- kie
i w dobrym gu-ście
Lrzęduje sie oczywiście
w języku liaiiLUskun Saiz
rozmoAta włada również ję-zykie- m
angielskim ale w
burze jet mu niepotrzebny
Franciszek Krakowski jest
w Montrealu postacią znana
l'iajtovaf i piastuje lozne
gudosu w Poionn jest cz'on-hic- m
kilku organizacji Xa-tuial- me
to juz wj starcza b
llosc wrogom cz uz nitcięi-njc- h
nie ustępowała iIosji
prjjafioi i zwolenników
iieViety jest to zjawisko
wcale rozpowszechnione w
Polonu i chyba nie tylko
montrealskiej Ma jednak p
Krakowski duże poczucie hu-moru
co znakomicie ułatwia
mu spezjwanie gorzkich pi-gułek
Ale nie wszjstkich bo
na niektóre bardzo się obu-rza
Na szczęście krótko Ale
czy napewno o nich zapom-ina'
Z wykształcenia jest piaw-nikic- m
i był do wbuchu
ojny naczelnikiem sadu w
Lesznie Powołany do służby
wojskowej przydzielony zo-stał
jako sędzia do Wielko-polskiej
Biygady Kawalerii
śmierć zajrzała mu w oczy
me na froncie ale w obozie
Sadził w czasie wojny 12
Niemców którzy zbrojnie na-padli
na zołnieizy polskich i
na ludność cjwiłną Skazał
tych sabetażystów na karę
śmierci Niemieckie władze
okupacyjne skazały go za to
zaocznie na karę śmierci
Pech jednak chciał ze zna-leziono
go w obozie jeniec-kim
Przeniesiono go do' For
tu VIII w Poznaniu i gesta-po
przystąpiło do pizesłu-cha- n Wiedział juz o wjroku
zaocznym a sleaztwo miało dostarczyć dodatkowych
szczegółom Gdyby nie był
sam piowrikiein hlóiy koń-czył
studia w niemieckiej
wyższej uczelni zapewne nie
pótiatiłby tak dtugo kluczyć
wocizic za nos zmieniających
się sędziów Osadzono go w
obozie jenieckim w Wolden-Luig- u Prxz pewien czas
znajdował się w specjalnym
baraku ale potniej kiedy do-chodzenia
utknęły zniesiono
obostizenia Pozostał w tym
obozie do zakoiczenia woj-ny
Wrócił na krotko do Pol-aki
po czvm przedostał sie do
Belgu skąd w 1951 r przybył
do Kanady i osiadł w Mon-trealu
— Co to za instytucja któ-ic- j
Fan przewodzi?
— Nie przewodzę ale pra-cuje
staram się ją wprawić
v luch Widzi pan przecież
ze to wszystko nowe Anga-żuję
jeszcze personel O-wsz-em
poszukiwałem Polki
oczywiście z bezbłędną znajo-mością
fiancuskiego ale nie-stety
nie znalazłem Jak panu
wiadomo pracowałem w cen-trali
związków zawodów j eh
prowincji Quebec Dokład-niej
dawniej była to organi-zacja
działająca tylko w Que-be- c
dziś po ieorgani7acji i
zmianie nawet nazwy działa
w ca!m kraju liowadziłem
lam — nazwijmy to dla upro
szczenią — referat etniczny
Praca Lła interesująca po-żyteczna
Zapewne wywiozą-- 1
fem się debize z obowiązków
gdyż kiedy poszedłem na e-mery- turę przyznano mi 50rr j
poborów zegnano mnie pek-ny- m bankietem Naturalnie !
utrzymuję serdeczny kontakt
z dawnymi i obecnymi przy-- 1
"
vz&j%gm m&ż&xm xJti-'- y j rwy --~7 jk
HSICH WAS
ft--
wcdcLiiu centiali związków
zawodowych
Instytucja w której się pan
znajduje ma na celu zarów-no
obiorę interesów konsu-mentów
jak właścicieli pra-cowników
si- - lepów spożyw-czych
My sh pan ze to dziw-ny
twór? Niechaj bęJzie Ale
Laidzo pożyteczny Z danych
-- lahMuzrych wynika ze w
Kanade 70rr handlu arty-kułami
sfczywczynu znajdu-je
s ę w rexacn sielkich iirm
posiadających liczne sklepy
a tylko 30' f należy do indy- -
dualny eh właścicieli W
prowincji Quebec natomiast
śpiawa ta wyrlada skrajnie
odmiennie albowem 73"c
sklepów należy do właścicieli
indywidualnych a tylko 27fć
do fum łańcuchowych przy
czym do takich zaliczamy fir-my
posiadające 4 sklepy
Pyta się pan jak to się sta-ło
ldlaczego?
Jest to efekt polityki przy-wódcy
i Uorcy Uiuon Na-ticia- ie
Maurice a Duplessisa
Lpierał się na drobnym kup-cu
doskonale zdawał sobie
sprawę iż taki mały kupiec
pomaga w razie potrzeby
ń oim klientom Udziela im
kredytu Ale od udzielania
pewnych ulg sklepom indy
widualnym aż do powstania
naszej oiganizacji wiodła dłu-ga
droga
Jesteśmy rodzajem zrzesze-nia
właścicieli pracowników
detalicznych sklepów zywno-sciowyc- n
Zgodnie z postano-wieniami
ustawy zarząd in-stytucji
składa się z równej
ilości przedstawicieli związku
zawodowego pracowników
handlu detalicznego i właści-cieli
sklepów Na moje obec-ne
stanowisko zostałem wy-bian- y
i w myśl ustawy posia-dam
wcale szerokie upraw-nienia
zarówno w sprawie an-gażowania
personelu jak i
gorc-dark-i finansowej
Na--z- j oc9ani7at]a — a wiec
oki egu Montreal okolicy —
posiada 23C00 członków w
tym 4 E00 pracodawców a
więc właścicieli sklepów O-półe- m
na terenie prowincji
Quebec działa 120 komite-tów
mieszanych złożonych z
s
Zespół tańca ludowego "HAR-- '
KAM" który przyjechał na 30
występów do USA Kanady w
ramach tury organizowanej przez
Jpna Wojewodie odnosi wszę-dzie
s'tkce:y artystyczne Pu-bliczność
zachwycona jest uroz
maiconym programem polskich
tańców ludowych i oczarowana
pięknem barwnych kostiumów
W czasie dwu-godzinneg- o pro-gramu
zespół aż 8 razy zmienia
kostiumy różnych regionów Pol-ski
Podczas tych zmian przy-giyw- a doskona'a kapela ludo-wa
złożona z 7 znakomitych
V Isi W 'LAtWNW
V---
—
'" ' 7 XV
_ — — __ —
i i
i
i
i
i
JX --r is : ~ń i "Ww " '
U
-- ihl "r"V VfiVIrLJ
-- Taja
Hnrnwnras
nr7edstauifioli -- _i
wnirlJnwnvHrVi r"lU"MW
niejszym naszym zadani
jest obrona interesów wT nenta i prowadzimy
skztóerroekązaskkłaadlęy stpardzennpwL
wynoszą się zdała od miasU
5UŁlt nuistdJq i lanszeir
bocizny Są więc w stanie I" Starczać Cklpnrwnm IWr- llr-t:llft
niższej cenie Naturalnie ]
dla "_r_lUhorz stości jednak udewrzarzetcozjTvr!j oiiic uiuuuegu KUpca n1 jego klienta miejskiego r
LJiiimd Moiy straci
cNhacsezalikinwsitdyotuwcajća nfaiebrmykożeznaa dujących w małych
steczkach ale ma uprasuj
nia aia zwalczania niemy
wej konkurencji
W ramach naszej mshtm
powstały cztery niejako reil
nowe zrzeszenia naszicJl
czioiiKow ceiein nurtowe-nabywan- i:
wszelkich produi tów Dzięki temu kupuiat
jeszcze niższych cenach aiF
żeli największe sklepy lana
chowe W ten sposób sa ?' stanie z nimi konkurować'ob
nizając ceny Zrzeszenia i działają niejako na zasadac
społdzielczycn
Bronimy prł cuwmuuw aKiepow spozjt
czych i mamy odpowiedni:!
ustalone uprawnienia w
stępujemy w imieniu naszjć
Kiieniow przeu sąaem Ucz
wiście mamy własnego adtń
kata który służy prawnd
poraaami naszyn cztonkoir
Nie mam wątpliwości że u
sza mstytucia — podoba1
jak takie same w prowmc
Oucbec — bardt
ważną i pożyteczną rolę spj
feczną
Jcsli zdołałem zaspokój
pańską zawodową ciekamos
to jestem niezmiernie rad
zaproponow ałbym zm ane b
kału — kończy swoje w™
dy p Krakowski
Dziękujemy za wszysllu
informacje i ulegamy tt
a więc po chwili I
siedzibę tej ifot?
tucji B Ł
ukces zespołu "Harnam" w USA
muzyków Rozbrzmiewają zata
melodie dostojnych polonero
wesołe melodie skocznych obd
fncńu' nnlrf7pk L-rntrnui-afcffii
smętne melodie kujanjn
kowW
Kanadzie "HARNAMT
stąpi 3 razy:
Toronto wtorek 20 roajaol
wiecz w Eaton Auditonum
Hamilton środa 21 maja o
wiecz w Scott H t Auora
rium
Montreal czwartek 22 na?
o 8 wiecz w hiateau naii
PO "MAZOWSZU" I "ŚLĄSKU"
Jan Wojewódka prezentuje
TRZECI REPREZENTACYJNY ZESPÓŁ TANECZNY
Z POLSKI "HARNAM"
W BARWNYM WIDOWISKU LUDOWYM
"PIĘKNA MSZA POLSKA CAŁB"
(Teńce regionalne — Przyśpiewki — Kapela Ludowa)
TYLKO TRZY WYSTĘPY KANADZIE ! ! !
TORONTO — Wtorek 20 maja o 8 15 wiecz Eaton Aud-ytorium
— Bilety: Redakcje obu pism --
Parafia Kazimierza
HAMILTON — Środa 21 maja o 8 wiecz w Scott IŁ S A-uditonum
— Bilety Inf 547 5441
MONTREAL— Czwartek 22 maja o 8 wiecz w Platcao
Hall — Bilety w zwykłych miejscach przf
sprzedaży Inlormacjc: F Ławruszczun i
WE 2-69-
09
'-M--
JCiW?' f'
Vń
WkAś%-- iuwml
rt+~~- -
pras
r r
At X V J -- rw~' „ iU£
c A w łzp trama jVkit iu iIi nj i fi t-JTf-ir'
mmm {mmmm
ryj ~N
mówpy
yft--r'
Srl&%'łvf-JźS- Z !$£?% lHSsm
y-riac- i vksuiL
m
-- y vrt v'-txi- i !srji
NIE ZABRAKNIE
W INAUGURACYJNYCH PODRÓŻACH WCZASOWYCH
NA LUKSUSOWYM FLAGOWYM STATKU POLSKIM "Tss STEFAN BATORY"
(Polish Registry) nU'TSoanSaW?i?2łdfnanE11 Łoncl' "Imy g i bawy słynna ni iwlat eaiy P0lS? "cteJ upaIne dnl P"Jc"Wie chtoda kabiny restauracje bary 1
BATORY" dłspomije specjalnymi stabilizatorami ellmlnuiacvml boczne kołysania OjUJJ
na SSSnn ZamówkrŁI Pro'enai15' uniozIilaJa pasażerom spaw b W'4 :kabinę jak najprędzej by r--'e doznać zawodu po 'ołu'"mB UUL
Odjazdy i Montrealu: - r 2J maa JO czerwca
18 lipca' 14 sierpnia I 12 wrzelnlł
Okrężne ceny wclecrkoue — DO GDYNI — w Ua! firtt"„i Sezon pośredni: US S444 00 - can on m _ rn Mtt
— WiW SGŁUUCtltł Wk3 flVW — " '
z _~f% ~ 'Amtrimmt I 5T!
nto~j
się
skutecznie
spełniają
puszczamy
W
Sw
Rezerwacji dokona
Biuro poaruij
J-?- POL SH
i i i~_r9i auenui
" ~ '' ii r - —- tffolłh "iatltrvlEiUi 0ia
„
i '
v
_
i
j " 1
: '- -
-
__
'-- —
OCEAN LINĘ
fPICKFORD 5„B5'OT
'-"-en' BeOeV tiU Blinnt:j-"- -
iMlU
Al
J
lk
n
_ SnJ8(
zK
fcel- -t
icprzt
fctelis
iana
Ifto s
e o
Ida
-- I
puau
jnie
Jntclig
yzini
flcza
ch l
kch p
jo z
lostal
iZZD'
c przt
fepaten
l- -Ź
eiam p a
piejsZ'
[oane
lami
Sikotk
iiolc
lonu
i _ N
fcjznoi
id
fan
-- h
jbcias
fclowii
tm oi
i - t
iobiet
tę n
ŁabCia
i obre
_ J
fsz za
'asz t
i mo
-- r
rłowied
siazkc
w nłch
aleś"
iampc
' lemi
1 zieste
otogrc
' iiesz
:
W zęsą i
oraz
asmai
lat s
i zil ja
it ajpiei
Nt?mki
lko
jęła ki
tnie s
obie i li nK
% oczko
' tych 1
ach
m
flfcwni tr
r
BBjl
go
odzi
iii n
lnyc
mski
osot
:c
] nu
ujac
leŁi
ajryc
zyza
'Wali Ukuł
kom
Łueca
tleuir
Kop
listy ń
a- Ti
mu
lew a
fFaedc
i-IuJ-ą i
ję w
ny i
icei
łnpn 1~ i
fe¥Pad
'jDfcne
Si 0 n
kie(
!7bah
[fzeż
fci°ści
Słmi' reba
la '?
Kia I a) o1
cier
ach
rnki
Pylą
Siak
9 cii
tedr
lec
ere i f!§zn