Zwilazkowiec Alliancer, December 28, 1960

              WEITrtófririAiWA&SttM wiaipsiis Ir'- -
' ' - Vją --- - j - ? - — - --—--- -- tfJJŁ"tł
HE
iiS
fl_akM aajaw __ T" ws_B'B__w __ fF Ł— — raa-__-
____
„Hf " i___ ±Z — - _A iVS¥Ki'&4T'J~:Ł¥il5-Tf- r j-- — i" -- _- awj t _ _ __ _ _ B___-- T r_aajBI_ B__- _- _ __ -- — _'_ a__ H'f___ff'__r Baa_a_ Bbb___i__I n MMMMMMHHHiHMMiB 'WIRIKI 11IIL iww I ? iEir249irtE 12492
!? t ? "J"~Ł"' —- ' ~ - Ł S&ISeMMpTflyY --2?' CłMMłłowo I cyfry Minimom 55 la cłonanla? Dodatkowa oplata ta Bas Uf!
A c t „ V T 2?' Knlłdilallc do gotfł lpo południu dojobotniłfl— czwartek do godz' 1 po aL
I ftlŁriiiiitim --
': mWmSMiiilS I' MftsaMnicuiisrsioFERSKiE
1 m 1_M IflEBwm: 'rta iiBłf'"iToX Ntf pokoje i kuchni tub pokój kucb-- ft ''lllf lf 'SA ftV7lHSlvNM Wl=AfW "'Pny staniej polskiej -- spokojnej
o°uSwlsoMcift31'grudniai1960 MMtóHl I'
- — --- -'- Ł -- w -i 7iY-- i -
wDomu Związkowym
u 62 Claremont St - Toronto
&
'=
B
--J'"—
OrkiesłraM Zaleskiego w pełnym składzie
fi
KOMISJA BALOWA ZAPRASZA NATEN BAL SYLWESTROWY
kSł?'
—— ——- i ii - ' j~
- - RCAF ASSOCIATION
Skrzydło 430 "Warszawa" — Toronto
zaprasza' członków i sympatyków na swój doroczny
B Ł R IT NY BAL
ROZPOCZYNAJĄCY KARNAWAŁ 1961 ROKU
NA SALI BALOWEJ KNIGHTS ÓF COLUMBUS
iiv (Sherbourne-Lińden- )
DNIA"6 STYCZNIA 1961
POCZĄTEK O GODZ9
WŁASNY ŚUFET ' ir
12
STRÓJ
'WSTĘP $300 OD OSOBY
4 f i: iZaleskiego "
n Reierwowarire1 stolików i przedsprzedaż biletów u sekretarza
skrzydła: A'Benar 274 Roneesvalles Ave Tel LE 25493
it jsfi Wy bór {Królowej Bajut -
trtJMkłóra
na ''Miss Polonię'
UwagavNew:Toronlo!"ł "
-
'
--- _
—
GRUPA7ZPwK ZAPRASZA CAŁĄ POLONIE NA
Wielką Zabawę Sylwestrową f 'która odbędzieyilc vl ł r'' '
p-- 1 w sobotę t31A grudnia
j w Domti Związkowym— 175 - 7 ulica'
' Doborowa orkiestra —j Bufet obfity— Liczneniespodzianki
Początek zabawy ó godz8 wieczorem a koniec o' 12 w nocy
-- si:
jŚiow Welerariów Armii Polskiej
Placówka 114 SWAP— 783 College St Toronio
zaprasza' członków"! sympatyków'
lowarzyrsKj Sylwester
(V
"i
na
W SOBOTĘ DNIA4 3rGRUDNIA1960 r
= - bufet- - -- Własny - = - orKiestra ł
= Poeratek' o? aodz 830' E Jurka Krczyka
'S ' Atrakcjeispodźianki 5 Wstęp $250r
£ fl1w:przygotovaniu: — stolików'
§ Po wszelkie informacje prosimy zgłaszać się do p
= ?V' !
i TelLE4-14S4i- :
Rusv
=
PRZEMYSŁOWCÓW
"
I" PROFESJONALISTÓW TORONTO
zaprasza całąPołonię
- SYLWESTROWĄ
t tifł jaka odbędzie sie' - WiLiM' PCAZA 89!RONCESVALLESAVE
Wl SOBOTĘ" DNIA' GRUDNIA 1960 R
Doborowi orkiestra ''' d
I A
rt
' o 8 a o 3 rano
££fó i- -i iJl
niespodzianki)
CIEMNY
i do
Ł
v
rrezerw
M E
102 104
W
na
31
Liczne atrakcje'
Początek godz- - "wieczoreni 4coniec
kojaeiaii rćłne
Bilety nabyciawi
SVM£EUmi97
VftbVKaza89!RbHcewallfe'sAveteąLE545
"yrtn-y- "
STOWARZYSZENIE TECHNIKÓW POLSKICH W KANADZIE
- ibDD_ZiALTORONTO'
: zawiadamiacie'
'" Bal
" _ W
582
W:PlĄTĘjĆfJ£NiAGOnfcEGOO?MlC
Poćząteko 80necz„ Obowiązuje strój wieczorowy
ArtysryanieWykonuie%Wszelkił Praee) FotosrafiOT
"- - ' — "" i-ifiT-jtdłSiJ
£'-lir'"-
5'1-'
w i
Tta
CENA WSTCPU N Ai BAL
Bufet na 3 salach obficie zaopatrzony
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
UWACAI WETERANI II-G1-
EJ
WOJNY ŚWIATOWEJ
rPolscy weterani Drugiej Woj-ny
Światowej (żołnierze z II-g- o
Korpusu " gen W: Andersa i z
Dywizji gen Maczka )yt począw-szy
od dnia 1 sierpnia 1960 r
zostali zrównani w prawach do
pensji weterańskich z wetera-nami
wojsk kanadyjskich1 na
podstawie War Veterans Allo-wan- ce Act 1952 (Ustawa o
pensji wojennych weteranów z'
roku 1952) Ustawa ta V języku
polskim i angielskim jest do
nabycia w księgarni "Związkow-ca"
wGrupie 1-s-zej
(u p A
Bułata) 62 Claremont' St To-ronto
Ontf lub' u J Broda
33 'Wilson Ave Toronto 3ŁOnt
Ceną 75 centów za jeden egzem- -
plan " VVVV"
Premiera'
WIELKI FILM „POLSKI '
Andrzela WAJDY
Dramat młodzieńca któryprze- -
żywa pierwszą i prawdziwą swą
niłośćj H POPIÓŁ i
"'"ASHESDIAMONDS"
( ' a" drama"of love and "
assassination
ODEON CHRISTIErjHEĄTRE
665 St Clair StW Joronto
Now 'showlng — 7 and 9 pm
Film zaopatrzony jest w napisy
a-ng — Proś- cie 'wsz-ys-tkich- - "--ti- o
OPŁATEKtPLACÓWKIj346
iKorpus Pomocniczy Pań przy
Polskiej 1 Placówce 1 No346 Kana-dyjskiego
Legionu urządza" w nie:
dzielęJ5 śtyczhia lGerroodz
d po por upłateK" aiacztonKow
i sympatykówPlacówki ' Wstęp łwolny wl-- 2
tradycyjnysylwester
VW dniu 31 grudnia br! -- odbędzie
się w Domu Kombatanta 206 Be-verleyf-
'St Tradycyjny Sylwester
unądzony przezKPKKoło Nrr20
Toronto
~ Przyjemne niespodzianki Pięk
ne" dekoracje' "Normalne ceny " bu
fetowe Uroczyste "powitanie No
wególloku Dwie doskonałe or- -
kiestryl" Stroi 1 ciemny "
Bilety wstenu w cenie S450od
oioby i rezerwacja stolików 'bez
dodatkowej opłatyu''gospodarza
Domu Kombatanta od godz 730
do 10 wieczorem Zamówienia te
lefoniczne w ciągu całego dnia:
WA 1-76-
12 z tym żeizamówienia
telefoniczne' tracą ważność o ile
bilety nie zostaną iwykUpione do
29 grudnia
NOWY ZARZĄD PLACÓWKI 114
SWAP
W dniu 11 12 1960 r na do
rocznym Zebraniu członków Pla-cówki
przy 783 College SL Toron-to
zostali powołani do Zarządu
na 1961 r: -- Koledzy: W Baka — komendant
Plac (ponownie) Z Klaczyńskl —
1-s-zy
zast (załatwianie korespj
M Zamerski — 2-giza-sL
RTur-kiewicz- — j oficer fmans W Mor-ski
—-- oficer kasowyn "
Komisja?RewizyjnaKoIedzyf Z
Kuczj-ńskiTJf-BidasrZGand-ek
Sąd koleżeński Koledzy: L"~Sze-ląże- k
MRasHLeśniewsldfc " "
~~ Za ' zgodność ' Protokolant dorocz-nego
Zebrania członkóWTJ '' i
i""
'"-- "T 'J '~SSłpjnek
Z PARAFII 'NARODOWEJ'
" BAL
' Wsobotc?3irgnidniaoCgodzj 8
wiecz na )2-c-h salach odbędzie: się
wielki Bal Sylwestrowyprzy dźwię-kach'
"orkiestry doborowej' Cena
wstępu 'b: przystępna "i bufet bę-dzi- e obficie zaopatrzony '1
NEW TORONTO
ZABAWA SYLWESTROWA'
vW'sobotc~3irgrudnia'~w łDomu
Związkowj-mil75-7ulic- a odbę-dzie
się Wielka Zabawa Sylwestro- wa" Do ' tańca 'przygry uać będzie
doborowa r orkiestra' Bufet obficie
zaopatrzony Podczas zabawy-- prze
widzianych? jest wiele atrakcji"' Pc
czątekfoTgodŁ 8 i wieczorem dótli
_mm - m 1 ~
_ __- -
_ In wtrw"r : ART{StPHQtO£STUpip - -
1
I
PRZYSTĘPNA
WSZYSTKICH
1
i
SYLVESTROWY
402 104
&~i Sr -
-
Tydzień
w Jąrpnło
W związku' ze światami Metro-poli- a osiągnęła kilka" 1 rekordów
Sprzedaż v sklepach była znacznie
wyższa niż w ubiegłych latachiU to
nie tylko w spożywczych czy z po- darunkami
Wsklepach napojów alkoholo-wych
torontończycy musieli zosta-wić
wcale pokaźną gotówkę- - skoro
generalne" picie rozpoczęło sipijuź
w piątek a 141 osób spędziło?noc
w kryminale za nadużycie alkoho- - luStanęły one przed sądem wwi
po Toron'o3'0ntBox5JO-- 1
puszczono uch ną wolność
Cj-lWJir-
_V lthtn nnrinU 'ilMiai Ji mJT-k-m'
Metropolii została zabita jedna
osoba' 97'pokalećzonych 388'po-szł- o
"za kratki przy czym £śród
nich by(p 'dwa Tazy' więcej1 pija-nyc-h
'święta rok
tenjuy ? '""k
V'Ponad normę pYacował również
"boclan"w nocjvigilijną potrafił
on zaopatrzeć szpitale miejskie
48 dziećmi wśród który eh były '22
dziewczynki i#s0 chłopców'
Bok era !natrzvłoisle i22 'HIppI
l imigrantów gruźliczych które "za
proszono do Walker" House lijolel
Po raz pierwszy 'zobaczyły one ka
nadyjskiego "Santa Claus" Hf nie
bąrdzomiały do nfego przekona-ni- e
Dopiero' staru-szek
zaczął do nichjmówić po pol-sku
węgiersku i s"erbsku twarze
rozjaśniły się Lody zostały przeła-mane'Resz- tę
oczywiście dokonały
prezenty które Santa miał w worku
- Toronto Transit' Commission po-dała1
do wiadomości źe na skutek
podwyżki cert'
jfcdnćgo miliona' dolarów
Pozwoli ona na"uniknięcie? pod-wyżki
cen biletów iwlOSlcho--1
ciażKomiSja ostnegavzew 1962 r
cenę biletu trzeba będzie podnieść
z 15 na 18"centówŁ ' '
W rokutl9C0 ilość' pasażerów
spadła o około1 7ot
" '' -
Obrona NarodowalMetropolii ma
zamiar wybtidowaćschron w"odló
głości około 18—20milod miasta
kosztem $350000"W' schronie bę- -
się mieścić kwatera główna tej instytucji "
"
!
Dwa banki
porobiły" zdjęcia "mikrofilmowe" z
swych aktów 1 przesłały je do ma-łych
miejscowości
na wypadek
wojny nuklearnej
Banki' te poszły w ślady' czterech
dużych firm przemysłowych Euro-py
Zachodniej które uprzednio w
małych miejscowościach- - zdepono-wały
swoje mikrofilmy archiwalne
wychodząc z założeni anże atak nu-klearny
w zupełności zniszczyć' mo-że
ich siedziby iakta i-- i
f „ 3' e
I Carl fJohnfPrinz' który przez 34
lata był norweskim konsulem w
Toronto umarł' w Norwegii mając
100 lat Z majątku w wysokości
$105043 jaki pozostawił po sobie
część i przeznaczył na instytucje ka-nadyjskie
a część na norweskie
organizacje w Kanadzie
CłantclAws u
Ja
POKÓJ i tuctinlą z wszelkimi wycoda jn=nV£łŁ)r!ał Okolica tBloorl- - Jane Tel — -- -' —
TLAT" 2 pokoje z kuchnią nleumeblo-wan- e lub pokój z kuchnią umeblowane?
auie i ci-si- e Lt 4-6Z- 1S
UMEBL0VANY'lub 'nleumeblowany po-- _
jeaynery - pokój -- UKoncł łiiem rarKt
Roncesvalles Spokojny domLE 1-58- 52 po o-i- ej —
UMEBLOWANE 2 pokoje kawalerskie
niska rena 301 Eucua AesWA ł-33- is: UMEBLOWANY "nat" —'2 pokoje l ku-ch- nl LE 6-00-
1S - — —~
TELEWIZJA-LRADI-O
TELEWIZJA — KADIO Naprawia fa-chowiec
23 UL prakty Id' Nowa „"Pictu
re TUD- e- oa łso:— no iwarancji
LGS-762- 8 - 9flB
TIXEWIZJA — $250'wtwnle:'EWrM
Jl'KopyclńiklRO-7-8Ma- w I flP
MALOWANIE I TAPETY
MALOWAN1EC paplerowanleA platlero-wanl- e
I i"crlnlng'V wykonuje taiybko
tanio Robota gwarant owtni-E- M
8-40- 28 Stefan ' _V — - - -- '
MALOWANIC i paplerowtnle 1 "era]
nlng" Za£ul'163'QuehecAvenue Tel
BO MJ47art-łf- tt t't:jr-mł-s-jIR- c
MATRYMONIALNE
UWACAI Wprnvcn'mitrymonllnych
oogrliołtdierńł16wredanViecau"dztaidarltayicfhre'ilImnfoyrmBalct ji jedynlt na Nr ioxub podany adr(f
2 TCANAnyJCZYKOWVWlekUB2'Uta
t 45 lat dobrce sytuowani pragną rna-wląia- ć" korespondencję wcclach matry
monlalnychi i: PanUmlłwodpowlednlm
wieku Zainteresowane uprasra tsle y- - sac --niąz- Kowiec i47aucen siw gibę a zapłaceniu:łkaryJwy- - "" JUł z
godzili 'j)ó£niejofićja-rzhowurpT- O' -- Interpol' "(Międzynarodowa Pó-- ! nWiAjIU l __ - I S
kierowcówtiiżlw
gdyppczćiwy
bilćtówfposiadajnad-wyżk- ę
'
-
dzie
zachodnlo-niemieckl- c
PółnocnegOjOn-lari- o
przechowanle"na'
-
-
"
skrzynkę z amerykańskimi 1 "tbry- -
lyjsKimi złotymi monetami warto-ści
$18000' ' r~ m" '
"Na skutek'chłódncgoata społy
ciejvqdyw)Mcłropólii'l)yjo w tym
roku o ij 280000000 ga lo nów
mniejsze ńlż lok 'temu ' Ogółem
miasto potrzebuje' roc7nie 64000
000000 galonów wody
i i
IŁ DMItchclI komisarz Boy
Scouts- - Associatlon zapowiedział" że w 1961 ts przeprowadzi 'dalekp-idąc- ą
reorganizację1 ruchu 'skauto-wego
w Metropolii' - '
' ni 'i n
i Próbny" alarm't W'1 Metropolii za
wlódjtiw'i25%r'Na' 48 syren 10 nie
odezwało' się
- wlóiinii
Kandydatka na 'Miss Polon la" - - - — " T j-- 1
'Podczas balu-ja- kl urządzatSkrzy-dł- o
'''vVąrsząwa'v Stbw Polskich
Lotnik'ów' av- - piątekA6 tycznia yv salach1'knightsvof Columbiiś' zo-stanie
wybrana) królową balu! Zdif-jev'sle-
5
że i' będzie1 ona pierwsza
kandydatką tegorocznego' kÓhkur- -
si) "Miss" Polonii V jaki (urządza
''Związkowiec" tf
' Prosimy 'szczęśliwą (wybrankę5 by
bczpóśredn[oVpo balul zadźwonjła
doi Związkowca' "gdyż ebeemyw
Ję- - --
"
?-- ""-
i " 1 v
_ #_ i
{ Na ślubnym kóblef'cu '
W poniedziałek 26 grudnia' ( o
godzinie ll'fanoV w~ kościele' św"
Stanisława t odbytnic 'ślub p" Kry-styny?
Woźniaktz -- p'Zblgnlewem
Kochem Pani} Krystyna 'jest ćórlcą
gospodarza jDÓmu Związkowego
Grupy 1 ZPwK'pańslwa Antoniego
i Stanisławy Woźniaków
Przyjęcie weselne odbyło się w
Domu Związkowym 62 Claremont
St przyj licznym udziale przyja-ciół
obu rodzin"! członków-ZPwK- i
Polski' film ł
Od 22 grudnia jest wyświetlany
znakomity' polski film reżyserii
Andrzeja Wajdypt? "Popiół ti dia-mentów
kinie Odeon' Christie' przy 655St 'Clair - Wfest Ktokolwiek igo
sneieanwsFidzzaiabłlervzneiezch 'spojrbyąjdkzaineadyinj-a
skich' przyjaciół1-Fil- m jestimówio-nyjp- o polsku ma -- jednak angiel-skiepodtytu- b' '
j
i fPopiół i diament" 'spotkał się
z bardzo żv£Jiwvtni nirripclpm
"jlrasy ' lorontońskiejT która zamie-- H ściła' stosunkowo' dużo-o- : nim arty--'
!!kuły sprawozdawcze" 1
--W32rc2icc'iMi t "
ś f P
4 Roma n a D m o w s k i e g o
odbędzie się' Msza fwza i tpekój Jego duszy wl DNIU J
2 STTCZNIAłlWl ro'gochii'87im w klcieie Iw
— " — i ii
J
sKolotStronntcłwaf Narodowego
wToronło
w Po
LE — 1696 -- t ♦
KUKU
mlnacjjne
WMkwmmmmmmm$m t+wvtitai
Jimim
ffSfMUUm''
STOWARZYSZENfEYOTNIKÓWKPOLSKICH
OrkiesłraMiecia
będzieikandydalką
ŚTÓWARZYSZENIfpOLŚKICHkUPCÓW
ZABAWC
lcptjDodrMlwtyrnlwyśmienifa
FolffńaOwtóhopasSBalhurst
Doroczny Techników
SAjCHi'KmGHTiOECOWMBUS
SherboumeStjrejkodtlanden-St- )
:qSłAWr(r6g"GoreebTit79?V
fMOCANIESPODZIANEKDLA''OBECNYCH
Kanadyjska'
W'kjlka?-'7™~TT?T?Tv!v:!?- !?
POLSKA Sikoła-Judy?Samochodo- weJ Toronto bllłsielnformacjetelef
M152: Queen'StWest
~"i„__vB-- s
POLSKA SZKOLĄ IJAZDYWJ polskim
iriepisy droeowe 1 pj tania-cn- a Alex Drlvlne Schnnl 1717 Bloor St-We- stf RO 6-6- 81 12-- — --- _ sap
STRZYŻENIE Vloswr polscy! frjTjeKy"
I606Queen St W (kolo Sorsuren)
— - ~ 77 R
P0SZUKUJEPRACY
POLAK prjjbjly "s Polski posiukuje' Ja-klejkoln-
-lck pracy Proste tel OX 1-8-
545 __n _ „ :_
POLICA' pyl)la Polski O poitukuje
pracy'doitiowej'ME 3-01-
8? lub EM 6-O0- 47
Z POWODUaleso tdroula sprse-da- m catollno- - taras (prywatnie) stacje w(sttakaaulErnasyscpja7' Dpuołmykoieig'jasCrcatyłKnanbai"ndyzl
102-10- 4
stanu
ocresna re--
4 i
Komunikacjaa„ktrra'enNspaorrotłnlkt : llwy
Właściciel tsIi-nerorNmcasctJtjR:--et9"W-9ra1ne0-s5tt
fARMA-iTYTONIOWASwwlo-we
rHewstayuSrJacjawodaddrlmcciłeojłsckaoOO stkola En5R7I&e f5J'isrh'iJkii:j m"_"?rla 1 1 vihuhri-idz- enlptu konie amieM: I
cua It - 1041
?1!f?BnA'?KjvzJA— rml' w Poznań-JhoTn12-a'H5lka- 0d rtfl wszystkie
i L d"c'ł owocowych Jalmdo- -
sirvSnnr%ic — -- - '"" "- -
-'-- ' H-ti- -t- ł_ „_£
VM
OKAZJA
?Sid02!''n'5'!'ł
tury-styctna'Cenanlł- ka
?lMloiłnowocłesne
laMycstLorncOnt
-- ' trt" r--r ~ - -
'ł X V ti: v laieieronuici- e-
APl-fclKA-y"
% 7 "
--
r" '"" " "
J:SOLARSKIPirARMACy ' ł51jRoncełvaltiAvejn 6-54- 52
ASEKURACJA' — -- ' ' "J
VUENItYW HARAJlrWIC2 '
Wszelklegorodzaju ubezpieczenia' 1720 QUMSt W TalLB 14)
DRUKARnllAT3 rłVr" wu
''Dlklłwszelkiego rodzaju1:
J- -- Gustownie' szybko U tanlou 1475 Ouaen SttW LB L2491
FUTRA1"' '
Największy! poiakl ' aklep z futrami Wy' konujemyhowejfutrar— naprawiamy "R"o_beota Cgzwyacrlmanytowoarnaaz' przeOcehncywuujmemiayrj kowane ~{ JOSEPHA CAJCA FURC
?2tColleBt-iSt- 4 7~ -I-LES4-
554S FRYŻJERhł'Ar "" " " " "? "liVLH imutvisi as i
Specjalistka od trwałych ondulacji 'wło-sów
narZlmno'lubitoraco Tn rmnrh
PJnystrłpnych —j Praca gwarantowana -- f WIsicrTENCZAR'
'ji(no1n~cesvaiiea Ave-- - - LE5-4J- 0 "'" 80-10- 4 wszaysktkieaz'naprawy "aamoehodów i pitet nullepszych' fachowców wykonuje stacja
i3Bathursit CDolelntazvno" w(Ua Mrttił Stitlan
410 Bathurtt St' — - WAhl-877- 2 Otwarta Łwplerwsza niedziele każdego
ui i rv UH W rai-niąc- a
UARfclyyARE:
i BoorLnsdownrHard Co
Składj tów'arówi( lit- - fatbl naczyń
Właśc?i ka
1277'lirSt'iWWTeł-UE4ll86- 1
-- t'
—
itJtTAi Aricóćt tfc'irov-łtjK- "
Wszelkie' naprawy?! noweiroboly
z --Ta- ic-resCu Ti eXieUKtIr'yaKiii'TaBnillonitdobrze
57 Crawford St-Te- l ' EM 4-26- 75
KWIACIARNIA ~" "
f FOHTLrNAi! trrłwrn i Rtrnp
KwlatyJna'wszystkleiokazje (śpe-- i i-jaiDo-
M6 B?c) athurtt SoutK-ieiTy tlisEiuMDne
(naprzeciw szpitala))
BiSŁ
v
I
8-07-
97
rKrR-A-WIEC Jan in_iuźEL1 '
Ubraniai z materiałów angIpolsk 2783?Dundas:St'WrJ"RO '76493
fabryka Silników? lamoehodowyeh" dsMkołoandtwattwzysazsUetklnklliekchóhwltyp6'cwM"zi-Cęemnśjr-cnoowicy-jhscloi admoowcyhcobdowoyrcahj Silników od 11 20 w rAr r — - KAWNik: aiTtomotiwbi i
4 Duponł St W Toronta LE r-J- Sif
OGRZEWANIE
rożne:
JACKTAI OSTAFEW Instalujemy
ilf-utbb-we-n!ai''onl-iawpę- -r'-aw]iaNmTyarpnieoucjelPArgonadzeuoncwiUTe
iMrOuttn St - W 'Łi Em!4-46-
1I
oponysamochodowe: "
'OjsInaton-TIr- e ABaHry Srvle tsHeaurmiretooc'wshaonmdiaoow3cnyhocohwdyoBcwhdew'1-n-'ulDeżtlyawp~oasnciyzaycdhtaemln'yiokpóboawn- i4f ifZ—wlWątktoawłcclar"telłpJecjaZlunbaekznltka -—
)2IOiśtnBtonTAvłr-TŁEI368- 0
IT" ~ -- ' 164-10- 4
P0LSKIGARA7-- r —r"--— t
"J 'Naprawy motorów i karanrlL Tanio- - dobrze 'robota gwarantowana łt-- --r
v- - J MrowUerwtaie- - 1 726DoneIasSfAW tB ŁJr91t
'Pieczywo na polskl"spósób
flEUDCTwCypDieiKeiainBettn'1 r
N"iedizniel'ańi CSKtaTcjBa j
ELEKTRYCZNE Instalacje" tn-rerfib-kl'
naprą wy- - poduczanie - pleców 1 1 tanków
na wodę — natychmiastowa t 1 1 rzetelna
obsługa A? Kaszuba) WAt J-91- 41 wiecie
UCENCJONOWANT elektryki wykonują' wstelHa lnsUUcJe elektryczne-lnapra- r wyt Porady 1 1 oszacowania bxpiat~nla
24-god-Ł' obsrugl-iTe-Ll CH 1+-Z88- L v~ '
LICINCJONOWANY 'J PLUMBIRr wyka-nulaiwutl- kla Cimatnla kanraołbóowty JpiNlulmewblaardskaml ikjL—
RUjl-Mll- - — — iffi
KRYdEiDACJlOW" układania ' rynlan
ściekowych' wykonuje tanio i tifachowo i wau rodak r-Aleks-ander
"ToexyiUi! UL
LE €-W- M_
NAPRAWY' PLOMBIRSKII' ojnewanla ) na jwode ft Instalacje } nowycb bollerów-erysseten- i
lkapit6wlKOj-1088_- _ 64
KRYCIE DACHÓW azalowanle budowa
okapów LEJJ-8- 1 11—:— :~-- —-- [jjn
NAPRAWA krycie"' smołowania wazei- - aieco roozaju iijT7Hpo
6-U- JI —x T ' H & -- SSj _„-
- 8
BUDOWYpnebudowygarat weran-dy
l'roboty?caentowLEiS-7081i- M
5-t- e] _ _ 3BWM
LlCKNCJONOWANYplumber Vtontrae--torwjkonuj- e nowe roboty oraipne-róbk-l 'WTRHraJnlk- - LE-l-98-
3ł —
IPOSZUKIWANIAr
LKESiuŁiAiWnioOj SCrISLAWSKIvurodiony' 8 to t-aD- nci ka fpmowaiattkeZwIocPióowlweje:sptowcipiaossrozokukOkni1w0aWn19y-4-3:' rae t sierocińcem rwyjechałjz -- Tehe-t re mdsjoT' InJdaiki akluoblwMieekksykUuddoOmsoobcyValkbtdo-- '
mogq naprowadzić na tladtooszuklw-- a
iii-k-u pruonc sil o napijanie na adres: cSaignoacłkowskaJ112flWJlst P-lacflChI- -
t?J
dPRtjZnEMWOirZtIyM!V~tTMstaa?rann"Wie (irHolwkJaft6edirWu
MannlngCarlagaKMa-OTSl-j -- !
I1ALTIC MOVER5t — nrAAV makii — I Toronto"i Montroalil London i Windsor
1 do i Innych mleJcnwoclv Ceny umlsrt' kowane — Przewóz ubezplccronyvuJ
aa newłon'Rt Ttl'LE4-l4(K-a11- H
GDZIE JflDflĆ"
MARie'SfDELICATEStEN'Po1ska'' LeśniakowiJe c"lI'' Wclclpli likW-- - tkDt-aualnn- a mimaw r 5Vr?jyycłgw'54!_p i?tiK'£?ntav"iłł '
AO
mmmmma
3-sa- M
-- aacnow'
iti#
M'
X '° IIIHkSh
plywoodpYaWw?""
' kf ♦' i 4 illWr~K:l?I±CmINi"S'K!łl?r'iw''Jii"I-"1"a---t ii f I 2l86ipundi:St'}Wtit"JL6l5aC
(przy 1tonccvalleAve)i"'t "Tjnfif '
RADlAlEUROPBJSKm" Wff iSiplrlzfeld?ał p'eruzryo}ppeojsmkoiccyh i ktrosry0eihpt wmaatt(ta t yty odbióra- - Europyri Rowiutt na-- prawa 4piratdw iaUUfJ{
i i X ł : K i ItUROPf 'RADIO 'USMIZUŚ
HM Collage STronttV LI I-7I-
14 00 sMton MVVT(ifuOf MM?
SALIT -- ra) i- --#i " '-- V-1!'
"- - I
W1y1najmzatunbjaecwmsylyau-r'-sasclnJas'nxaSaiMm"MlałniMtaoottarłbfacaTklrM--y- -- -1
'-
-! ROCKIHAYEN ! (C1STAIJIIAItr
3265 rundaitSt: Vi-ROr-
-J
srrrkoL :jaidV7 ~:':w Najtaniej udtlelamynaukl lazd f
cnodoweii Mówimy po poltku --t SodzInfAWynlkl gwarantowaWnaJo ta J1-859fCo-llaBtiSt
— ~ LaT 2-54- 41
rSZDKOU' lLityrĄsWOJwAlSZoCkDoHYliOcyOSLHAJiMgDhOOPRCaKHrEkONtblM"
Samochody do jazdy: v automatyctaV " 4' standartowe 1 ? yolkswagenfts
4205RoneaivalltifAVajLE 747H
SPORfli ! ELEKTRYC2N0lr"" "
'
( Elektryczne przyrządy i dornowa' rSprz-ctsNaspjsotsrtroszway po—lsk'Pa olHskrimea't płyty'"
628'QuecnJStfVVjr— :EM!8-613- 8'
HenryMtvsa"ra"dio7serviće'i
828łColleot StłLE-7665iO- T
Naprawiamy telewlrory' radia'! gramo-fony
elektroniczne aparaty radia sa-rmsoncchjaodow"
e zakła—damy' a-nteny— 4 O9w4a8
telewizja'' "rv'"" "
S1MPSON TVj&iRADIO'SERVlCE
Telewizje — Radia samochodowa
j DOtowmarotywe—od 1 9Sprraznedoa(łdo—„9 Naprawa 1 wieczór' 53RoncetvillełAvt -- LEjI 54741
TELEWIZJA - - ~ JohnrRadlo TV Sarwiea"- -'
Telewizja — radia samochodowe lsdt'!''
mowei '"Naprawa-lukłartnolilJ-anUa- i'
Z4-codzlnna)Obsłut-vrSzy-bkofUida
" ł IUUUIUI
-
-
TAWERNAIBAR"""-- — Vt Heliday '"-Taya-rn
Dobre f Jedzeni
Wieczorem występy" artystyczne
i Możliwości l urządzenia przyiecV~ '
1 QunStiW~-- — foronrt
Tlprzy Bathurst)" ~ł -- -
wędliny —~™?~rrr ~ YORK Ł PACKING V CO Ą
1 i Hurtownia vWcdlin{ltwyToToów'
'
104-10- 6 TrowelMAvł-- J RO i 2-12- 51 r """ - Ceny umlarko wazie - v ~
zegarmistrz: -- --
Naprawiamy "'f-Jłprzediije-my-
i zegarki
wszystkich marekf sprzedajemy diamenty-pierści-onki
Hnnsiblznterie'pot)ar
d-zofannitsykcizcnhy'cehtsnszcehg- a-rSópwecj'aln-- o—U- IMpra--i '--
KU SOŁTYS JEWELLERS' 74]DundasJStW: ~r!Enr44-757- f
TA IM- - Att DrfDTCDriUV
aaaaa-łłłaaa- awr rxaktej# w Uf
!"
'jr-CAKpP"- jfc §ON£Af
366 Bathurtt Sf - Tal EM ll-tt-M
POLSKI PROGRAM RADIOWY
rjBBrta1niiMi
ROJ990Jt
rtier€ -- hł"-" Przyjmuje ogłoŁ-ml'd-o iMcnDiiiTnpi -
fc"'-- f ' iłll Wllllllllwllll -- rv" nnKnu liii — A - J FraserAyeW -- LEliWM KInczelTeCtLE-l249- i v
:v-SM'ENA-?'r
PRZEPROWADZKI
Waldl'i1DrMneriolUtii
DUKECCYCLBŁfRADlON
miesnychNajlcpszewfgmakTŁ
Fala mm KrK4J{ 'BataKaCHri
610'
v 'vCafa"Poloniafzbliskati z daleka I 29 Humborcrest Bhrd rRO9-917- S (wiecz)
7N Łs-- jy: ?iJTrellaikr!l lnlJZwIązkewłaer LE'
_
1 2491f — "
' "-y-'—-
--?"-— i w"-- : -- — rfrn-c- - ' - ~- - }-a-r—
---ą J SjC' f 1—
cb-s-arjrer-r-
:""'?" vfnr ~irif2~
--łp r r? -- SSi3_ 'C&TŹŻśL i ~s Pt" i
rf-- S
%
-- r-ł
ft_
U4A a - _ - ?i?vV-- S "5-- łwr i i-Ł- i- '% rur ntSiiitfrm!r-- : „ JfcjG srr: &Wlf -
I- - J_ ( !
„Im:
rf-- r --- -
r
rti
iW-t- i
r~Ą
i
fl"