Zwilazkowiec Alliancer, June 22, 1973

              M
i
mIuV
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm MPWOOBBHHBBHB
TJ - T J~ ?~ ~ T~ -"-- —-'"- ™--™ - - --Ti ? 1 1 f - %V%?pJA---1p-TiVJ'cfŁ!'7- -ł -- '1 v-'--
J1rf fi'-fVia)r---r-"-r' ""T"
Ił i F
ITRI "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Junt) piątek 22 — 1973 NR 49
Wtitown Ritl EstaU A lnornet Ltd
VICT0R W KRUPOWICZ - REALTOR
268 Roncesyalles Ave
Sorauren Roncesyalles
8-pokjo-wy
dom z cegły osob-no
stojący 2 kuchnie ogrzewa- nie olejem garaż nowy piec
(furnace) Ładnie i czysto utrzy-many
Wpłata około $15000
Dan PŁACHECKI 533-S57- 3
Islington- - Finch
6-pokojo-we
murowane bunga-low
z 3 ekstra pokojami w piw-nicy
Duża parcela 100 stóp na
W iprwl wtitlklio rodu u ubtzplecitń
AUTO — FIRE — THEFT —
tilntłrownt lnformcl udzltll VICTOR W KRUPOWICZ
Roncesyalles Ave 533-857- 3
Waika MwMWmHI
Ti (fr
2 sklepy i 6 apartamentów
oraz 2 garaże 6 miejsc do par-kowania
w rejonie Roncesral-les
— Park Blvd $17540
dochodu rocznego Wplata
$30000 Zdcno LANGMAIER
534-791- 1
Duplex
Annette i Runnymede Muro-wany
dom Pełna cena $35000
HAJDUKIEWICZ 5347911 al-bo
781-448- 2
Indian Rd - Geoffrey
Osobno stojący murowany
z garażem 10 pokoi plus
2 w piwnicy 9% hipoteka —
VADURA 534-791- 1
5 apartamentów
Mimico Murowany osobno
stojący dom 2 garaże Parko-wanie
na 5 wozów Jedna
otwarta hipoteka Wpłata $20- -
—
—
TORONTO —
College & Dundas
$5000 wpłaty — 2 duże skle-py
i 7— 10-pokojo- we mieszka-nie
Tylko lat jak zbudowany
na zamówienie Prywatny wjazd
i na 8— aut Wła-ściciel
prowadził
interes Nadaje się również na
wszcikic biura Musi sprze-dany
mortgage na pozo- stałość
Runnymede & Annette
Duplex
$5000 10-pokojo- wy dom dwóch rodzin Nowy
plaster Wodne 0-sob-ne
wejścia Parkowanie Do-bre
kupno
Bloor &
Bungalow
$20 000 wpłaty — nowy 6 po-kojowy
dom na jednej podło-dze
Przepięknie wykończona
piwnica osobna łazienka i bar
wyjście na podwórko Duża
kuchnia z balkonem Klimaty
zacja (air condition) Drogie dy-wany
objęcia
domu
Tel 533-857- 3
100 stóp "Recreation room"
Podwójny zajazd Wpłata
S20000 Dan PŁACHECKI tel
533-857- 3
Don Mills Road
Plac 75 stóp frontu i głęboki
na 400 stóp Stoi na nim bunga-Io- w
i osobny garaż Duża war-tość'- w
ziemi Zona rezydencyjna
i komercjalna Cena wywoław-cza
$85000 Dan PŁACHECKI
533-857- 3 48
kupni
INSURANCE
268 Tel
High
dom
być
około
Zygmunt Shcrwood-Sobolews- ki
z miasta Jarosławia
BEZPŁATNA
szkoła wieczorowa dla Pań I Pa-nów
którzy mają auto i chcą
się NAUCZYĆ SPRZEDAŻY DO-MÓW
— środę o 8 wieczo-rem
Po informacje: Zygmunt
Sherwood-Sobolewsk- i 534-791- 1
)000 Janusz BARANOWSKI —
534-791- 1
Glenlake Indian Rd Cres
Murowany dom parterowy o
6 pokojach Parcela 34x134
Jedna hipoteka na 8'2% An-drzej
ŁUGOWSKI 534-791- 1
Geoffrey
Osobno stojący 8 pokoi mu- -
I rowany dom z garażem Pełna
cena $45000 Wpłata $7000
Janusz BARANOWSKI —
534-791- 1
DOMY
Są albo będą przedmiotem "Ca
pital Gain" Planując ich sprze-daż
warto wiedzieć jak legalnie
oszczędzić pieniądze przy wymia-rze
podatku Jak to uczynić?
Informacje w tej sprawie u-dzie- la:
WITOLD LISOWSKI FRI
REAL ESTATE BROKER
Tel 534-791- 1
SIGMUND SHERWOOD LTD REALTOR
Biuro tel 534-791- 1 383 Roncesyalles Av
Filia Ul 5344505 — 1315 Dufferin St
INVESTMENT COMMERCIAL AND LAND DEVELOPMENT
TRIDENT REAL ESTATE Ltd
REALTOR
2109 BLOOR ST WEST 9 ONTARIO Tel 766-345- 1
14
parAowanie 10
konfekcyjny
Jeden
wpłaty
dla
ogrzewanie
Jane
Natychmiast do
49
W
DOCHODOWE
Inwestycja
Ziemia
Flesherton Ont
50 akrów 6-pokoj-owy
dom 4
stawy i niewysychający potok
Tvlko ledna mi a nrl centrum
j miasteczka Tuż przy I Iwy Nr
10 Piękna wakacyjna okolica
$600 za akr
Shelbourne Ont
100-akro- wa parcela dobrze o-grodz-ona
Trochę lasu Woda
$550 za akr
Guelph Ont
80-akro-wa
działka z dużym
frontem do rzeczki Tylko 5 mil
od miasta SI 000 za akr
Apartamenty
St Catharines Ont
101 Suits
101 osobnych mieszkań Ład-na
dzielnica Cena wywoławcza
tylko S13O0O za mieszkanie
2 lata jak zbudowany Mieszka
nia duże i wszystkie z balkona-mi
Dwa elewatory Parowa łaź-nia
Ponad $210000 dochodu ro-cznego
W sprawie dalszych informa-ei- i telefonować: W BYBYK —
766-345- 1 lub 769-686- 6
SZUKAMY DOMÓW
Mamy obecnie wiele czekających klientów na jednoro-dzinne
domy w rejonach High Parku Roncesyalles Park-dale
I Etobicoke
Zapewniamy dla Was solidną fachową obsługę naszych
doświadczonych sprzedawców i jak najlepsze rezultaty
Prosimy dzwonić do nas w tych sprawach na:
Tel 537-415- 6
lub odwiedzić nas w biurze
E J KOLODY
Real Estate Ltd
153 Roncesyalles Ave Toronto 1
09oooooooeoooooooooeoosososccoGceerA JOHNSTON
& DANIEL I
LIMITED REALTOR §j
ROZWAŻAJĄC KUPNO LUB SPRZEDAŻ H
nieruchomości (real 'estate) — NIE ZANIEDBAJCIE 9
poradzić się telefonując:
E STRENKOWSKI
Tel 225-886- 1
39 The Link's Rd WILLOWDALE Ont l
SPORT
BELGRADZKIE PORAzKI
W Belgradzie zakończyły
się XX mistrzostwa Europy
w boksie amatorskim Nie
przyniosły one polskiej rep-rezentacji
ani jednego tytu-łu
mistrzowskiego pomimo
że trzech Polaków przebrnę-ło
ciężkie eliminacje i za-kwalifikowało
się do finałów
R Tomczyk W Rudkowski
i J Gortat finałowe spotka-nia
przegrali i dostali wice-mistrzami
Poza tym Krzysz-tof
Madej i W Stachurski
wywalczyli trzecie miejsca i
brązowe medale
Batalia w Belgradzie za-kończyła
się największym
sukcesem bokserów Rumunii
i ZSRR Ci ostatni zagarnęli
4 miestrzostwa Rumunia 2
Jugosławia 2 Francja Węg-ry
i NRD po jednym
W latach powojennych
już po raz trzeci Polacy wra-cają
z mistrzostw bez tytu-łów'
mistrzowskich Tym ra-zem
liczono na tych trzech
którzy weszli do finałów
Niestety stało się inaczej
Natrafili na przeciwników
lepszych i musieli zadowolić
się tytułami wicemistrzów
Europy Drużynowo Polacy
zajęli 3 miejsce
Z debiutantów najlepiej
wypadł Krzysztof Madej brą-zowy
medalista Zawiedli na-tomiast
Czerwiński Błażyński
oraz Stachowiak Na pozio-mie
stanęli i wyciągnęli dru-żynę
do góry starsi bokserzy:
Tomczyk Rudkowski Gor-tat
Trela Stachurski Żało-wać
należy że tym bokserom
zabrakło sił na końcu
Tel 534-924- 6
LTD
High Park Annette
Bungalow
S7C00 wpłaty Ru0' brick od-dzi- e nie stojące 3-sypian-iowe
bungalow z murowanym gara-żem
Wykończony recreation
room wodne ogrzewanie 2 ła-zienki
Dom dobrze u-trzym- any ładne pokoje świet-na
lokacja szkół i komu-nikacji
Tel A KUCHARZYK
Bloor - Dovercourt
$10000 wpłaty Osobno
dom murowany z garażem 3
kuchnie 3 łazienki 10 dużych
pokoi Doskonały dochodowy
dom Bliższych informacji u-dz-ieii
H SOBOTTA
Indian Rd Bloor
$6000 wpłaty na osobno sto-jący
dom murowany 7-pokoje- -wy
2 kuchnie garaż $38900 —
i dogodne spłaty hi-poteczne
Tel II SOROTTA
Runnymede - Annette
4 000 wpłaty ty'ko 8 pokoi na
2 podłogach Osobno stojący
dom murowany z 2-- ma kuchnia-mi
i 2-m- a łazienkami B iko
do wszystkiego i udzieli
informacji H SOBOTTA
Południowy Parkdale
8 "bache!or's apartments"
Murowany dom oddzielnie sto
%
8
3
s
te?
Ale nie tylko oni osłabli
Według doniesień belgradz-kich
wszyscy polscy bokserzy
przejawiali braki kondycyj-ne
Staczali bardzo ładne
technicznie walki ale prawie
wszystkie przegrywali w trze-cim
starciu (Np Rudkowski
posiał Klimowa na deski a
mimo to walkę przegrał bo
fzycznie Rosjanin był wy-trzymalszy)
NIEPOWODZENIA
W MADRYCIE
Nie powiodło się też pol-skim
ciężarowcom w stolicy
Hiszpanii Rozpoczęte tam
XXII mistrzostwa Europy
przyniosły już w pierwszym
dniu sromotną klęskę Zyg-munta
Smelcarza mistrza o-limpijsk- iego który w wadze
muszej nie zaliczył ani jed-nego
podejścia i odpadł z
konkurencji
Drugi polski zawodnik de-biutujący
w mistrzostwach
Arkadiusz Lipa spalił
rwania i odpadł
ŚWIATOWE REGATY
8 września z angielskiego
portu Portsmouth wystartu-ją
liczne jachty zgłoszone do
międzynarodowych regat do-okoła
świata Wśród nich bę-dą
dwie jednostki z biało-czrrwo- na
banderą: "Koper
nik" pod kapitanem Zyg-muntem
Perlickim i "Otago"
kapitana Zdzisława Pieńka-- !
wa i
Trasa regat prowadzi przez
'Kapsztad Sydney Rio de Ja-jnei- ro
a zakończy się w An- -'
glii w miejscu startu Regaty
trwać będą do połowy kwiet
inia 1974 r
ADVANCE
REAL ESTATE
1055 Bloor St W Toronto
bardzo
blisko
stoją-cy
pełna cena
Po"aże
także
jący z garalem przerobiony na 3
pojedynczych mieszkań z nowo-czesną
łazienką każde Bardzo
duże mieszkania przynoszące
świetny dochód Dom w środku
całkowicie odnowiony nowe o-grzew- anie
założone nowe insta-lacj- c
elektryczne Szczegółowych
informacji udzieli i pokaże J
WRONA
POTRZEBUJEMY DOMY DO
SPRZEDAŻY! W każdej dzielni-cy
miasta Mamy oczekujących
klientów z dużą gotówką Zamie-rzacie
sprzedać swoi dom skon
taktujcie się z nami Po szybką
1 fachowa obsługę — telefonu 1
cie do nas między 9 rano i 9
wieczorem 534-924- 6
Jane Annette
$20000 wplata — muro-wany
oddzielny 18 lat
jak zbudowany — 3 plex
garaż prywatny zajazd
Cena wywoławcza $67900
EXTRA REALTY
531-116- 1
49-5- 2 Atmwmmutttwmimwmwnw
CANIAGA Go LTD
BIURO PODRÓŻY i TURYSTYKI
Wobec nowych przepisów
ZAMAWIAJCIE TERAZ MIEJSCA
NA LOTY W LECIE DO POLSKI
CZARTERY LOTY GRUPOWE i ZNIŻKOWE
Sprowadzanie z Polski na stałe i wizyty
811 Queen St W — Toronto 3 Ont
Tel 364-557- 4
33 p
TYDZIEŃ W TORONTO
Królowa Elżbieta II z mał-żonkiem
ks Filipem przy będzie
do Toronto w poniedziałek 25
bm W związku z tym mayor
David Crombie wydał odezwę
apelując do mieszkańców o jak
najserdeczniejsze powitanie Pa-ry
Królewskiej
Do wizyty tej przygotowuje
się również i rząd prowincji
Premier William Dais wraz z
członkami swego gabinetu po-dejmował
będzie Królową na
specjalnej sesji w Izbie Usta-wodawczej
Poza tym dla upa
miętnienia wydarzenia królowa
Elżbieta II otrzyma od premie-ra
Davisa prezent w postaci
kompletnie wyposażonego
(kosztem SiO000) zieleńca
miejsca zabaw i rozrywki dla
pacjentów szpitala The Queen
Elisabeth Playground otworzy
Królowa odsłaniając tam spec-jalnie
wmurowaną tablicę
Na stacji kolejki podziemnej
St Clair policja aresztowała
Hugli Husbanos zo-ietnieg- o
mieszkańca dzielnicy Etobico-ke
który przybył do Metropo-lii
z Barbados przed dwoma la-ty
Aresztowanie tego niebez-piecznego
ptaszka nastąpiło w
trzy zaledwie minuty po doko-nanym
przezeń napadzie rabun- -
JHUK22I
został
Canada
zrabował
innym
odbę- -
zowody
dziale
Śp JAN KftUŻEL
zmarł w Toronto czerwca 1973 r pozostawiając w głę-bokim
żonę 3 córki:
Adelę Józefę syna Waltera ośmioro wnucząt
czerwca o godz 8 wiscrorem w kaplicy po-grzebowej
F Lynett został odmówiony różaniec
św żałobna odbyła w kościele Matki
o godz rano czerwca czym nastąpiło wypro-wadzenie
wieczny na cmentarz
Park Lawn
Zmarły długoletnim członkiem Grupy 5 ZPwK
Cześć Jego pamięci!
ZARZĄD
Dnia 21 r mija czwarta
zgonu ukochanego Męża i Ojca
Eugeniusza Kaczor
Z wielkim smutkiem Twoim grobie wią-zankę
wspomnień i najserdeczniejszych uczuć
których będzie pamięć Tobie
Żona Zofia córki
J BOY KO REAL ESTATE LTD
REALTOR
Bloor Royal York
Jeden blok od Bloor Nowo-cześnie
urządzony G-pokoj-owy
oddzielnie stojący dom Prywat-n- y
zajazd i garaż Duży ogród
towarzyskie
rozrywkowe spotkania na świc-ż- m
powietrzu Duża izba dla
domowego gospodarstwa plus
wykończony "rcc Mie-dziane
rury wodociągowe Dwie
łazienki Zanim kupicie — 0-gladni- jcic
te rzeczywiście oka
zyjną sprzedaż Pamiętajcie ta
kich domów w tej okolicy pra-wie
nic ma obecnie na sprze-daż
Po informacje — J BOY- -
KO Real Estate Ltd — 239-304- 1
Bloor - Jane
8 pokoi na 2 podłogach —
dwie łazienki dwie kuchnie
podwójny garaż przy budynku
Ogród nadspodziewanie duży
Spadkowa spreedaż
Druga podłoga wynajęta dla
dwojga osób Natychmiastowe
posiadanie pierwszej podłogi z
dużą z twardą podłogą izbą
wypoczynkową Spokojna ulica
[1 ttlŁŁŁąlŁtl ImMMM""""1""
- y POLISH CANADIAN SHIPPING SERYICE
POLSKO KANADYJSKIE BIURO EXPORTU
wyłączny przedstawiciel polskiej spółdzielni pracy spedytorów POLSPED na Stany
Zjednoczone Kanadę — zajmującej się rozprowadzaniem paczek z USA Kanady
pod kierownictwem
JANA LASOCKIEGO i TERESY STAŃCZUK Biuro Główne: Reg No 569015
1530 Ouelette Ave Windsor 14 Ont Registry Div of Essex (No 12)
Telefon: 256-545- 4PACZKI DO POLSKI
zapakowane w kartony z zamieszczonym w środku spisem rzeczy — z podanym dokład-nym
adresem nadawcy na zewnątrz (w prawym rogu) i dokładnym nazwiskiem i adresem
odbiorcy w Polsce wzmocnione sznurkiem — przyjmują w Kanadzie:
TORONTO:
SYRENA TRAVEL LTD — 1686 Queen Street Tel: 532-543- 2
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU — A Queen St W Tel: EM 6-40-
67
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ — 1574 Bloor Street W Tel: 533-949- 6 HAMILTON:
HAMILTON TRAVEL — 177 St N Tel: 527-317- 3
LONDON:
FOREIGN TRADE CO — 463 Richmond St Tel:
WINDSOR CHATHAM SARNIA:
WINDSOR TOUR CONSULTANTS — 1530 Ouelette Ave Tel: 256-545- 4 AGENCJE POLISH CANADIAN SHIPPING SERYICE — POLSKO
KANADYJSKIEGO BIURA EXPORTU KANADZIE
PACZKI — opłacone są do Gdyni skąd wysyłane są bezpośrednio pocztą lub koleją do
odbiorców w
— przyjmowane są bez ograniczenia wagi i wielkości
ss
"
%:
Ł
J
&
3
tf
— ubezpieczone są od chwili przyjęcia ich przez Agencje w Kanadzie #
CENY NISKIE KONKURENCYJNE
4746 hJ
kowym na filię the Canadian
Imperial Bank of Commerce
przy Yonge St gdzie zrabował
kasjerce S943
Ale to nie wszystko Rozpoz
nany jako ten sam ban-idyt- a
który 16 kwietnia br w
I Royal Bank of na Yon
ge St $650 a jeszcze
w banku w śródmieściu
zabrał $1000 Za każdym ra-zem
uciekał kolejka podziemną
Tjm razem jednak noga mu się
podwinęła
I W niedzielę 24 bm w the
Etobicoke Centennial Park
przy Bathburn i Hwy 407
dą się motocyklowe na
starcie których stanie około 200
zawodników Start o 130 po po-łudniu
wstęp dla dorosłych
S2 50 dla dzieci poniżej lat 12
bezpłatny
Na tegorocznej Wystawie
Krajowej (CNE) w roz-rywkowym
zabraknie amato-rom
gier hazardu wyścigów
na kucykach (pony) zawodów
w których udział biorą małe
papużki psy pudle Na skutek
wielu protestów i niezadowole-nia
grających dyrekcja CNE
postanowiła gry te zlikwidować
12
żalu Weronikę (Waranda) Marię
oraz dr i
Dnia 13
Msza się Bo-skiej
9 19 po
Zwłok na spoczynek
był
czerwca 1973 żałosna rocznica
naszego
śp
składamy na
bolesnych
dowodem niech trwała o
z rodzinami
Można urządzać
room"
i
i i
W
BUREAU James
439-653- 1
W
Polsce
t
I?
%
i
i
i
wśród drzew i kwiatów Sprze
daje Olga KRAWIEC—239-304- 1
albo wieczorem 241-435- 2
High Park
7 pokoi na dwóch podłogach
oddzielnie stojący dom nowsze
go typu blisko kolejki pod-ziemnej
Dom dla wygody i
prestiżu Pokaże wam i sprze-da
pani FRELAK — 239 3041
albo 231-314- 0
Odezwa do Rodaków
Sprzedając albo kupując dom
przedsiębiorstwo apartament
lub inny dochodowy budynek
dzwońcie do p Guziaka —
239-304- 1 Specjalista dla kup-ców
którzy niedawno przyjecha-li
z Polski Pamiętajcie Ryszard
Guziak — sprzedawca firmy J
BOYKA Real Estate Ltd —
Rcaltor — 239-304- 1
5 pokojowe bungalow
Bloor-Islingto- n Prywatny za-jazd
Czerwona cegła Musi być
sprzedany Pokazuje pani KRA-WIEC
— 239-304- 1 albo wie-czorem
241-435- 2
3327 Bloor St W Toronto 18
Tel 239-304- 1
699
Indian Rd - Bloor
10-pokojo-wy
dom muro-wany
2 garaże wodne
ogrzewanie roczny dochód
S5500 Potrzebna cala go-tówka
lub 810000 Infor-macji
udziela R Gierlach
537-128- 4
SIDNEY LIEBERMAN
REALTOR
MENARY & SON
REALTOR
431 Roncesyalles Ave
TORONTO 5351112
Dundas & Howard Park
$54900 — oddzielny mu-rowany
dup!ex składający
się z 2 apartamentów po 5
pokoi każdy Lokatorzy dys-ponują
ogrzewaniem oddziel-nie
"lanc" i wygody Dolny
apartament wo'ny do objęcia
od zaraz górny zaś dobrze
wynajęty MLS lesting
Dalszych informacji udzie-li
p W A BROWN 5351112
4849
ZAPISZ SIE NA CZŁONKA
KOŁA PRZYJACIÓŁ
FUNDACJI
IM WŁ REYMONTA
C H ROACH LIMITED
2973 Bloor Street West Toronto 590Ont
Etobicoke
$15000 wpłaty 6-poko-j-owe
murowane bungalow
pokoje duże bardzo dobrze
rozłożone obszerna nowoczes-na
kuchnia recreation room
i dodatkowe miejsce na pokój
do zabaw piękna duża parce-la
duży garaż blisko do za-kupów
i komunikacji rów-nież
blisko do szkól i wiele
innych dodatków Tel J Szy-balski
Lakę Shore Rd
Long Branch 6-ple- x
$15000 wpłaty ładny do-brze
prezentujący się budy-nek
wodno oliwne ogrzewa-nie
jedno syptalniowe apar-tamenty
wszystkie wynajęte
miejsce do parkowania blis-ko
do zakupów i transporta--
W sprawie kupna i i wszelkich
związanych z tym zwracać się z pełnym
do naszego
Do domu
™51
— ——
Durie & Colbeck
9-poko-jow
murowany dom
na dwóch podiojach 2 kuchnie
2 łazienki rec-roo- m "wiring" wodno-oiwn- e ogrze-wanie
garaż $17000 wplat
na 9?ć otwarty
mortgage GAWRYŚ 537-343- 1
Westmount & Dufferin
14-pokojo-wy
osobno stojący
murowany dom 3 kuchnie 3 ła-nen- iu
2 garaże prywatny za-jazd
wodno oliwne ogrzewanie
Wpłaty S90CO Cena wywoław-cza
$59900 pozostałość na 9 Vi
proc 10-lein- ie mortgage GAW-1Y- S
537-343- 1
Przy Roncesyalles
10 pokojowy dochodowy mu-rowany
dom 3 kuchnie 3 ła-zienki
rec room ga-raż
$10000 wpłaty Właściciel
weźmie 9% otwarty
na pozostałość GAWRYŚ tel
537-33- 1
Willard - Colbeck
9 pokojowy z 3 kuchniami 2
łazienki na dole osobne wej-ście
dla właściciela mieszkania
Osobno stojący dom murowany
z serokim zajazdem i garażem
Potrzeba $11000 wpłaty Cena
wywoławcza $44900 C-AWR-YS
— 537-343- 1
construcconGs
PEREZLOPEZ
trwFyiwrnrfT-- r C£z&frgr
cji dogodne spłaty J
Szybalski
Cłuoen Sorauren
$10000 wpłaty 11-pokojo--
wy
dom murowany samo-dzielny
olbrzymie pokoje
bardzo dobrze rozłożone 2
kuchnie 2 toalety wysoka su-cha
piwnica wodno oliwne
ogrzewanie podwójny garaż
idealna lokacja Tel J Szy-balski
Mimico Okazja! 1
$15000 wpłaty — Triplex
ładny dobrze prezentujący się
2 i jedno sypiał-niow- y
apartament duże po-koje
nowoczesne kuchnie'
miejsce do parkowania wszy-stkie
apartamenty wynajęte
W sprawie dalszych informa-cji
J Szybalski j
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
sprzedaży nieruchomości
informacji prosimy
zaufaniem przedstawiciela
J SZYBALSKI
239-631- 1 259-243- 9
233-554- 4
nowe
Pozostałość
podwójny
mortgage
Tel
loang&tiiggni
LIMITED REALTOR
Biuro przy 1576 Bloor St W
Toronto 9 Ont
caring for canada x
jyyg-tntr- r
&
Indian Rd Howard Park Ave
20-pokojo-wy
dochodowy du
zy osobno stojący murowany
dom 8 4 łazieiui z
umeblowaniem oraz 7
teiewnzji Prywatny zajazd gaj
raż w odno-oliwn- e ogrzewanie!
Dochodu $10000 rocznie i 4-p- oj
kojowe z osobnym wejściem
mieszkanie dla właściciela
$20000 wpłaty Pozostałość na
9% długi "mortgage" GAW-RYŚ
537-343- 1
Bloor St Dovercourt Rd
15-pokojo-wy
dochodowy mu-rowany
duży "Rooming house"
4 kuchnie 3 łaziciiKi prywatny
garaż wodne ogrzewanie Do-chodu
około $13000 roczniL1
$12000 wpłaty GAWRYŚ tel
537-343- 1
Wright MacDonell
6-pokoj-owy
dom na dwóch po-dłogach
2 łazienki 2 kuchnie
"rec room" prywatny zajazd
garaż Dom w bardzo dobrym
stanie $3000 wpłaty Cena wy-woławcza
$J8 500 Można szybko
się wprowadzić GAWRYŚ tel
537-343- 1
Potrzebne domy gdziekolwiek
Mamy kupców z gotówką lub ne
spłaty GAWRYŚ 537-343- 1
n§l HISZPANIA
WSBi kraina hnaatai historii
i wiecznego słońca
oferuje na słynnej COSTA DEL SOL (Wybrzeże siońcaj
Luksusowe "condominium apartments" bezpośrednio na
wybrzeżach lazurowego morza śródziemnomorskiego
Wille w najlepszym wykonaniu ze wszelkimi wygodami
na wzgórzach cudownie położonego Monte de los Almen-dro- s
Przepiękne widoki na śniegiem pokryte Sierra Nevada
lazurowe morze i średniowieczne historyczne miasteczko
Salobrena del Mar
Parcele budowlane kompletne z asfaltowymi drogami
wodą elektrycznością kanalizacją itp bez przymusu bu-dowy
Korty tenisowe baseny kąpielowe shopping cenlres re-stauracje
w ramach czysto prywatnego condominmm
Słońce świeci przez 320 dni w roku w tym najbardziej
na południu Europy położonym punkcie koszta utrzy-mania
są najniższe w Europie
Ceny od $8500 za "condominium apartment"
z możliwością spłaty na bardzo dogodnych warunkach
Możliwość podnajmu (leaseback) za pośrednictwem spe-cjalnej
organizacji turystycznej mającej połączenia z bu-rami
podróży naokoło świata zapewniając dobry zysk
WYCIECZKI dla poważnych interesantów:
od 5—20 sierpnia 1973
OGÓLNY KOSZT $350—
OBEJMUJE: koszty przelotu (Air Canada i IBERIA) pełne
utrzymanie i hotel 3-dni-owy
pobyt w Madrycie jakoteż
dalsze wycieczki na Costa del Sol
Pełny zwrot kosztów w razie kupna!
Dalsze loty wkrótce!
SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE PRZEZ
YOUNG & BIGGIN Ltd Rcoltor
Spain Department — Mr WD BAKER Tel (416) 487-710- 1
3284 Yonge Street TORONTO M4N 3M7
Informacje w języku polskim udziela chętnie i szczegółowo
kier wycieczek: Mr Paul KOLASSA Tel (416) 463-322- 0 OA 24-3-7- 3 45P-5- 1
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APffflA ROTUBARTA
676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0
WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotniczą lub wprost z Europy
NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub
zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH
NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farma-ceutów
GWARANTOWANE WOLNE
OD CŁA i doręczane wprost do rąk od-- l
biorcy
POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH LE ' KÓW STAROKRAJOWYCH ORAZ MAŚĆ OJCA JUSTYNA
WYKONUJEMY RECEPTY'"BLUE CROSS" :
OOSOSOSGGOCGG6rJ
-- r~ -- jw-'-'''''-' ' ' awAit uM!5af3#tg&gEgiMs cŁ-ff-jt-Crf-
"?-'£-
£-- i
1
budynek
-
kuchni kom-pietnj- m
&
wzwyż