Zwilazkowiec Alliancer, August 10, 1968

              1?M
BKA5- ji ngrrcyjĘ jyjl&tfggs&Kr vw-rg- S -
± ''"'" w'gw'yir -- l'wjfcTJBSqg
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
dostatecznej ilości lo- -
różnych instytucji i
mw °™ UfWnrncznie zatnuu" jyu- -
K?f j :~ Hn 117Vtkl1 co
Li 3 0000004000000
a stóp kwadratowych
tchni pn nnuowiaua
?!Si2noiu budowy kilku
ipffiloKOw
oszvm przykładem
Kfc&olnjch lokali był lo-tetbomim- on
Centrę po-pg&- y
220000 stóp kwa-Iftc- h
użytkowej powie-Lssattór- y
wypełniony zo- - ii'i - _ - _ łowieniami na lOKaie
TrArpntaeh ieszcze na
Srifkres przed jego ostate- -
ymlwykończeniem
fJS ♦ ♦ "ze bezpieczeństwa u-alily- lna
podstawie odcisków
M% nazwisko zabitego
IćSzny którego zwłoki
n0 w pobliżu dawnej
SfólNorth Toronto przy
-- mą& Jest to 63-let- ni
: iSirais Bcresford Smith bez
laSegS miejsca zamieszkania
ajarłfon jak wykazała sek--
IjTiiok w wyniku bcstial-JaeŚfpobic- ia
: fwiązku z tym aresztowa-fiuki- l
Jako podejrzany o
okońanie morderstwa 51-let-rJos-epb
McLarney
Upiec zaznaczył się na te- -
ĄiSeSniasta znacznym spad- -
iSnfamatorów kupna dr
" jĄo oczywiście pociągnę- -
' Mai sobą w konsekwencji
j&gznaczne obniżenie się
1 mM to pierwszy tego ro--
2]uypadek zanotowany w
ftolo od 19G3 roku Prze- -
m cena aomu wynuocd
śpBłdnio olcoto $zoxói spa- -
fcfceny wykazary zwyżkę
IJBesie ostatnich 12 mic- -
' § 53450
lfokrcsie pierwszych 7
Wtcy br sprzedano 8733
gnŁ podczas gdy w tym
"
amypi okresie w 1967 roku
071
§?d
'York University otrzymał
fobii miejskich dotację w
rjjpfości $2400000 na okres
Śnych 10 lat Podobną
lótację przyznano przed 10
3rAJniversity of JToronto
iSuiha ta wypłacana będzie
?$5okości $240000 rocznie
iyetni J Speciale który
fal strzelaninę w tawer-i!e"2- 7
grudnia ubr skazany
op przez sąd na 5 lat wię-i- M
Wyrok ten wydano mi-nomzecze-nia
lekarzy iż Spe-imni- e
jest w pełni odpo- -
meffiialny za popełniony
ayjfktóry zakończył się cięż-omsranienie- m
S Simpsona
Ijonieważ stan jego urny-3tti- c
jest normalny
Śzia H Steen zalecił pod- -
43iue SKazancgo kuich-j- i ij-- m
loromo
cvernor
£Ł30 po pol Willowvalc
SU n1 iBI%„_ f1"?
oupopoi
Phillips Sq
430 po pol— High Park
IJ130 wiccz Earlscourt
3°Popoł— Park
I30pODoł uc r—
la3°IPoŁ-ingliP- ark
chiatrycznej w czasie odsia-dywania
wyroku
19-let- ni Peter Keddie za-mieszkały
przy Hiawartha Rd
spowodował w wyniku brawu-rowej
jazdy wypadek w wy-niku
której ciężko poranił 38-letnie-go
M Morgana zamiesz-kałego
przy Prust Ave Prze-wieziony
do szpitala zmarł on
wskutek poważnych obrażeń
wewnętrznych
Młodociany pirat drogowy
został aresztowany i stanie
przed sądem oskarżony o nie-ostrożną
jazdę i zabójstwo
16 rodzin zamieszkałych w
domu apartamentowym przy
Dowling Ave otrzymało
od właściciela jego A Blun-dell- a
zawiadomienie że albo
będą płacić od 1 września o
$100 wyższe komorne albo
muszą mieszkania opuścić Do-tychczasowa
wysokość komor-nego
wynosiła $140 miesięcz-nie
Blundell nonszalancko o-świad- czył
iż ma zamiar prze-budować
każde mieszkanie na
4 osobne pokoje za które po
wynajęciu w cenie $15 za ty-dzień
będzie otrzymywał mie-sięcznie
$240
#
Prezes Amalgamated Tran-sit
Commission Union w To-ronto
Leonard Moyneham
oświadczył iż strajk 5100
pracowników tramwajowych
autobusowych i kolejki pod-ziemnej
jest nieunikniony w
wypadku odrzucenia przez
TTC żądań podwyżki płac
Obecnie pracownicy TTC za-rabiają
$3 na godzinę i doma-gają
się podwyżki o $1 dolara
na godzinę
Szczegółów prowadzonych
rrkowań nomiedzy reprezen
tantami związku i dyrekcją
TTC podano W razie nie
dojścia do porozumienia
strajk zapowiedziany został
na 31 sierpnia
Metro Planning Commis-sione- r
Wojciech Wroński jest
zdania iż Toronto winno wo-rem
Montrealu posiadać wła-sne
miasto podziemne wypo-sażone
w hotele sklepy ga-raże
różnego rodzaju zakłady
połączone z kolejką pod-- z
mną obszarze Montrea- -
uYżSZE
OPROCENTOWANIE
Zarząd Credit Union Św
Stanisława w Toronto za-wiadamia
że od dnia 1 I pca
shkr ładaknażedyna oKsozmczoęd"za:my
otrzyma oHJ na n
widendy
Zaznaczamy iz banki pła-cą
edynie 5% Wypływa
SSftlKc3 znacznie
Korły""-- i
loronlońslu LeltóFesiiwnl Muzyczny
ł'J _ — Wurfi ał parKow i n- - 7
B?jądł mieiska w ph- - Towarxvstwa Mu-f- M
i przy współpracy Toronłonskiego
dzięki funduszowi TeJńoK'ogłosił
feiJrtnirio i Tntił Dailv
IrtlseteAouMiacY NorAoarTamY:DZIEŃ OD 11 DO_ -1- 8_ „wrnrnkriiA
33 NIEDZIELA II rno:M"I:A" HMCS York
i IMjZlaODotioł — Hich Park y'i_nv wvsteo zespołu -i- -- teopopo- ł- Kcw Gardcns onrvkiiijcrs-H-ornhuitani or m
-- kĄ
—
— ainan M
—
IfifrWocriio orkiestra
The Toronto Workshop
Productions —
Im? McLInoek "rklesłra
pnNnziAŁEK 12 SIERPNIA
~ _B°_° ___
10 włccz - Ramsden Park ffi!™?}?" '
WTOREK 13 SIERPNIA _ 15 wica - Grccnwood ZciSŚieP Y
Mwicc- z- Allan Gardcns &r£&
Owłccz _ Withrow Park fS'™™ i" ~ DU"
ŚRODA 14 SIERPNIA
Phillins So Dixlclana
Owicc- z- Monarch Park f??' " B°D
iccz — Duffcrin ?" ? orw etra
rrovc Park wim™™ --M- ca-
Eglinton Park ggee f- -!
0 iccz _ iuvctdale m 'W-ciu"- ?
CZWARTEK 15 SIERPNIA
!- - Roschill Park &J w wiecz _ Nathan E'li$ -- iniocK i icg- - w—- -
'Owiccz Dancing ?-„:iccz —- KHcicwh GPaarrdkcns Square Llafłpl - Bob Scolł
NIEDZIELA SIERPNIA
High
- J - -- - UlUUClU
120
nie
itp
Na
nie
I iego
'
"2„
Uiin bing - Al Aylward
i Ifoo orkiestra
18
V„„
we
Orkiestra dęta mc umeraor v-ncr-aTs
Horsc Guards
Orkiestra det Carnlronu
Artylerii w Toronto
gościnny wysłP — Juoitn
LeBne
Recital organowy — Ronnie
iu łaiiucje jiM cos w iym ro-- -
azaju na przestrzeni 50 a-kr- ów Ten podziemny kom-pleks
posiada system tuneli
schodów zwykłych i rucho-mych
wind korytarzy W
dalszym projekcie znajduje
się tam plan rozbudowy pod-ziemnej
części miasta która
objęłaby obszar przeszło 100
i akrów który w razie realiza
cji byłby unikatem tego ro-dzaju
na świecie
Wroński jest zdania iż na
terenie Toronto winno pow-stać
coś podobnego w związ-ku
z zatwierdzeniem projektu
budowy Commerce Court
Właśnie pod nim należałoby
wybudować taką podziemną
dzielnicę mającą połączenia
z Toronto Dominion Centrę i
Union Station
Władze bezpieczeństwa pro-wadzą
energiczne dochodze-nie
w sprawie tajemniczego
morderstwa dokonanego na
osobie 23-letni- ej Annę Proc-to- r
zamieszkałej przy Ba-thur- st
St Jak wykazała sek-cja
zwłok została ona zgwałco-na
bestialsko pobita i uduszo-na
Zwłoki żony która praco-wała
jako kelnerka znalazł w
mieszkaniu jej mąż po powro-cie
z pracy w Brunswick Ho-tel
Leżały one nagie na łóżku
w pokoju którego drzwi zam-knięte
były na klucz
Dom Polskich Kupców
1330 Bloor St W
ZABAWA
w każdą sobotę
Pierwszorzędna orkiestra
NOWOCZESNA SALA
(Air Conditioned)
Popularne i nowoczesne
tańce
NAPOJE I PRZEKĄSKI
Zabawa od 8 wlecz do 12 w nocy
DO WYNAJĘCIA 4 obszerne
i gustownie urządzone sale na
wesela bankiety przj Jęcia 1 roż-ne
okazje Kuchnie z komplet-nym
urządzeniem
Telefon 536-757- 4
40-- P
POTRZEBNY OD ZARAZ
pracownik do renomowa-nego
składu farb i tapet w
dzielnicy High Park Musi
posiadać praAo jazdy Zna-jomość
jęz angielskiego i
polskiego konieczna Wspa-niałe
' warunki Zgłoszenia
od 8 rano do 7 wiccz —
532-654- 1
' 63-6- 5
gj3E5h
KING LUM BER Co
533 Richmond St W
Posiadamy wszystkie
materiały do przeróbek
i odnowienia domu
Zamówienia dostarczamy
Dzwonić: 368-491- 0
i 368-330- 6
Otwarte 6 dni w tygodniu
włącznie z sobotą
57-P-- 81
o:
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY
Orkiestra na
okazje
BIURO SYBENfl POD NOWYM ADRESEM ftmuniii-- kmfSSmłS& WirMvźWMW§:~
D ZAŁATWIAMY Najprzyjemniej Batorym
Indywidualne podróże Batorym lub samolotami
Grupowe wyjazdy różne ceny
Przesyłamy pieniądze szybko
Sprzedalemy apartamenty i iedno rodzinna
krewnych przyjaciół
Pomagamy w wyrobieniu dokumentów podróży
Udzielamy różnych informacji osobiście lub listownie
Ceny nasze są konkurencyjne w pełnym słowa znaczeniul 53 gtą --—7 i i ——
1686 QUEEN W
Toronto Ont Tel 532-543- 2 532-524- 2
w
W 1972 roku rozpocznie się
na terenie Metropolii budowa
centrum kompleksu gmachów
Canadian Imperial Bank of
Commerce która kosztować
będzie przeszło
Kompleks ten składać się
będzie z 4 gmachów które
powstaną na
rogu ulicy King i
Bay Otrzyma on nazwę Com-merce
Court i w skład jego
wejdzie 54 piętrowy gmach
głównego biura Posiadając
wysokość 766 stóp będzie on
o 26 stóp wyższy od 56 pię-trowego
gmachu
Tower stając się naj-wyższym
w całym
Królestwie Te 2 bu-dynki
będą o około 100 stóp
wyższe od Canadian Imperial
Bank of Commerce Building
w Montrealu
Tower Building oddalony
będzie o 72 stopy od King St
i o 40 stóp od Bay St Znaj-da
w nim głó-wne
biura banku mieszczące
się obecnie przy 25 King St
Gmach ten pozostanie nad?l
i włączony będzie do nowo
kompleksu
Niezależnie od tego
zostanie 5 piętrowy
budynek na stro-nic
i 14 piętrowy na wschod-niej
Pierwszy stanie przy
Wellington St drugi przy
Melinda St na wschód od On-tario
Club Początek budowy
tego 54 piętrowego gmachu
na obszarze przeszło 1 akra
rozpocznie się w lecie 1969
roku
Cały ten kompleks gma-chów
zajmie
2860000 stóp
Kolumny Tower Building wy-konane
zostaną z
metalu w odróżnieniu od czar-nych
To-wer
i Royal Trust Tower któ-re
znajdują się już w fazie
Dyrekcja banku prowadzi
obecnie rozmowy z władzami
miejskimi na temat
zamknięcia Melinda St
od Bay St do Jordan St dla
ruchu kołowego co dałoby
sporą przestrzeń przeznaczo-ną
wyłącznie dla pieszych
gmachów
zostanie podziemny par-king
obliczony na przeszło
400 wozów Powstaną tam
również tunele podziemne
wiodące do kolejki podziem-nej
— stacji King St z połą
Umiarkowana
cena
tO Brandon Ave
Toronto 4 Onł
LE 4-2?- 0y
domki
Sprowadzamy
ST
Pod
czeniami do wyjść na Bay St
i King St
Centralny Komitet organizacji weferańskich w To-ronto
zawiadamia że: doroczne Święto Żołnierza
Polskiego w roku 50-lec- ia odzyskania
Polski obchodzone będzie w niedzielę 1 1 sierpnia br
w Caledon Park — Polskiej Placówki
Legionu Nr 346
Uroczysta polowa msza św z
kazaniem zostanie o 12 w południe
Wszystkie polonijne i weterańskie w
Toronto i okolicy proszone są o przybycie i przysłanie
pocztów
Po części oficjalnej Wielki Piknik Żołnierski z pro-gramem:
wybór królowej pikniku loteria zabawy dla
dzieci i starszych wiele Zabawa tane
Śp z
opatrzona ostatnim namaszczeniem zmarła w szpitalu
w Dunnville 2 sierpnia 1968 r przeżywszy 87 lat
Różaniec odprawiony zostanie w niedzielę 11 sierp-nia
p godz 8 wieczorem w kaplicy domu
Turner & Porter (436 Jloncesval!cs Avc)
W poniedziałek 12 sierpnia o godz 9 rano odpra-wiona
będzie Msza św żałobna w kościele św Kazimie-rza
156 RonccsvalIcs Avc po czym nastąpi wyprowa-dzenie
zwłok na cmentarz Mount Hopc
O bolesnej stracie pogrążeni w głębo-kim
smutku
Córka Zięć i Wnuczka
— -- — — -- ™b — -- UW BAS-JZHl1_l-- Z 3
i
YREIM
TRAUEL IWTED
(przy Roncesvalles)
3
Kompleks Commerce Court Toronto
$100000000
południowo-wschodni- m
Toronto-Do-minio- n
Zjednoczo-nym
pomieszczenie
projektowanego
wybu-dowany
południowej
wszelkie
powierzchnię
kwadratowych
błyszczącego
Toronto-Dominio- n
konstrukcji
ewentual-nego
kompleksem projekto-wanych
wybudowa-ny
niepodległości
Kanadyjskiego
okolicznościowym
odprawiona
organizacje
sztandarowych
niespodzianek
Helena Seifertów Rzepecka
pogrzebowego
zawiadamiają
Gmach składać się będzie
na parterze z hal bankowych
50 pięter zajmą biura z któ-rych
pierwszych 12 mieścić
Lcda wyłącznie tylko poszcze-gólne
oddziały banku Pozo-stałe
będą wydzierżawione
lóżnym instytucjom i biurom
Ostatnie piętro gmachu bę-dzie
tzw obserwacyjne z któ-rego
roztaczać się będzie
wspaniały i imponujący wi-dok
na panoramę całego mia-sta
i jego okolic
Podziemna część gmachu
zajęta zostanie przez bank na
pomieszczenia skarbców
Prócz parkingu zainstalowane
tam będą lokale gastronomi-czne
i inne Budynek ten bę-dzie
najwyższy na kontynen-cie
amerykańskim w następ-nej
kolejności po Nowym Jor-ku
i Chicago
Projektantami Commerce
Court są następujący archi-tekci:
Derek Buck z Toronto
oraz M Pei i Corruthcrs z No-wego
Jorku
Przewiduje się iż dzienna
frekwencja Commerce Court
wynosić będzie co najmniej
20000 osób Wprowadzenie w
życie tego projektu przyczyni
się w olbrzymim stopniu do
częściowego zaspokojenia za-potrzebowań
na wolne prze-strzenie
biurowe których
brak odczuwa się w Metropo-lii
coraz to dotkliwiej
BAL KAŻDEJ SOBOTY
Dom Polskich Kupców PBA--
1330 Bloor St W — Nowo-cześnie
urządzona sala (air con-ditioned)—
Polskie i nowoczes-ne
tańce — Pierwszorzędna
orkiestra "Cubana" — Napoje
i przekąski — Zabawa od Rodź
8—12 36--W
BILETY $200 w obydwa dni
„-- -- VQ
-
Cena za słowo I cyfrę Sc Minimum 5Se za ogłoszenie Dodatkowi opłata te
Box 25 c Ogłoszenia przymua sle telefoniczni! codziennie Do wydania
trodowtgo — poniedziałek do sódz 1 po południu: do sobotniego —
w irode do godz 1 po południu
Kupno
LODÓWKA pice I pralka do sprze- dania Tel 53S-S91- 5 M65 67
PIERZE i święty puch Tel 531-:08- 9
63 64
NA SPRZEDAŻ ma$zn do warsz- tatu szewskiego Jak "finlshlnK ma- chinę" "pltch machinę" kopta
Itp 316 SI Clarcns Ac
C3 M
PIKNIK PL 114 SWAP
W River Valley Park bli-sko
Toronto przy Hwy 27 —
3 lń mili na północ od Hwy
7 —pikniki odbywają się co
niedziele na kłóre zaprasza-my
całą Polonię weteranów
sympatyków i bywalców
Pięknie położony park szu-miący
strumyk doborowa or-kiestra
polska kuchnia — za-pewniają
pożądany przyjem-ny
wypoczynek
ZARZĄD
58-- S
Z PARAFII NARODOWEJ
MSZA POLOWA I PIKNIK
W niedziele 11 sierpnia o
godz 12 w południe w Parku
Sikorskiego Milton Onł zosta
nie odprawiona polowa Msza
św przez ks biskupa J Nic-mińskie- go
w intencji Narodu
Polskiego
Po Mszy św Towarzystwo
Niewiast ANS będzie podawało
smaczny obiad Specjalnością
dnia będą pierogi Będą różne
atrakcje jak wybór Księżniczki
Pikniku spośród diiewcząt szkol-nych
Do tańca przygrywać będzie
osobiście p Miecio Zaleski le
swym zespołem
Dla tych którzy nie mają
środków transportacji będzie
zamówiony autobus który wy-jedzie
spod kościoła św Jana
186 Cowan Ave o godz 10 rano
Do współudziału w tej dorocz-nej
uroczystości zapraszamy nic
tylko parafian lecz także Polo-nię
z Toronto Hamilton Osha-w- a
i okolicy
H Cybruch przew Kom Par
C Dublański gosp pikniku
NAJWICKSZE KANADYJSKIE-- -5 GWIAZDY BIEŻNI
Stadion CNE — Sobota 10 sierpnia i niedziela 11 sierpnia
1968 O&YMPIG
S31 --2491
sprzedaż
TmilŁS
Tel:
oraz Krajowe Kanadyjskie Mistrzostwa Lekkoatletyczne
P0LESH UILLAG
Restaurant and Tavern
pp W Szymczakowie właściciele 2095 Lakeshore BIvd W - Toronto 14 Ont
Telephone 251-139- 1
Wyborowa Polska Kuchnia
Na zamówienia urządzamy Wesela Bankiety I Przyjęcia
Eleganckie urządzenia — Przyjemna atmosfera
TAŃCE KAŻDEGO PWRZIEYCZOORRKUIEST—RZE PIĄ'TKI I SOB50--OS TY
ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA POLSKIEGO
531-24- 92
czna przy dźwiękach doborowej orkiestry bufet obfi-cie
zaopatrzony
Całkowity dochód na inwalidów wojennych
Dojazd Hwy Nr 10 do Caledon przed stacją ben-zynową
skręcić w prawo dojechać do "2nd Conces-sion- "
i skręcić w lewo
Autobusy z Toronto odchodzić będą:
1) sprzed szkoły im A Mickiewicza 905 Quccn
Street West
2) sprzed Placówki Korpusu 2032 Dundas St W
3) sprzed polskiej Placówki Kanadyjskiego Legionu
805 Dovercourt Road
Wszystkie autobusy odchodzą o qodz 10 rano
Przejazd w obie strony $150 od osoby
Komitet: S FALKOWSKI H NOJMAN A CICHOCKI
Śp Antoni NIEKRASZ
Weteran 2 Korpusu AP dekorowany licznymi odznacze-niami
zmarł nagle we czwartek 1 sierpnia 1968 r
przeżywszy lat 59 zostawiając w głębokim żalu żonę
rtzipti I wnuków
Po nabożeństwie żałobnym w Kościele św Kazimic- - M
rza we czwartek 8 sierpnia o gouz u rano ciao mar-łeg- o
zostało przewiezione na wieczny spoczynek na
cmentarz Park Lawn
Wierny żołnierz stanął do ostatniego apelu
rtnlń TnfTn namiprit
O powyższym zawiadamiają pogrążeni w głębokim gj
£mU U" ZONA Z RODZINĄ
Mieszkania
UMEBLOWANY pokój Tel LE 4-- 9 101
UMEBLOWANY pokój z
Okolica UoncesTillcs Teł
paraicm
53ł-338- 1
DWA pokoje z kuchnią prywatna
łazienka garaż Tel 335-013- 6
rOKOJ dla
KoNton Rd
samotnego pana
Tol LE 1-3-
998
107
UMEBLOWANY pokój do u) naję-cia
Tel 5354013 63M
UMEBLOWANY pokój Ula samotnej
osoby Okollea Ronccsalles - Hlcli rirk Tel 537-793- 5 63 61
DWA pokoje z kuchni-- ) ora: ironio- - pokój — umeblowane 533-639- 7
63 64
MEUMEBLOWANE &A pokoje z kuchnia blisko kolejki podziemnej lei 763-403- 0 63 l4
UMEBLOWANY dla samotnego Spo-kojny
dom Tel 534-B91- 9
MEUMEBLOWANE ilun pokoje
kuchnl1 1 łazlcnkq Tel 333 5621)
TLAT do wjnaJicla pokój fron-tów
splilnln i kuclinln Dla sa-motm- eh 1550 Qucen SI W
MIESZKANIA apartament) domy
pokoje szbka obshiqa Jell po-trzcbule- sz ujnajać komuś lub szu-kasz
dla siebie proszę telefonować
do — Mrs Wanda Zwolakowska
532-832- 6 A Brcucr Kcal Kstate
57--S
Praca
rO'II!ZEBT operatorki z doju lad-crenlc- m do sclu dzlewczccch I
damskich sukien 1 spoitowcj odzie-ży
dużej wjtMÓrnl ubraniowej
Tracą przez city lok "nlr condl-tlon- "
Okolica Dufrciln Lawrencc
Tel 787-187- 1
pÓlltZEBNI wkwalirikottiml pni
cownlcy do sundowanla podłóg Tel
536-009- 1 6165 G6 67
POTKZniNI pracownice do restau-racji
Mieszkanie na miejscu Wa-runki
płacy do omówieniu — Tel
677-277- 3 63 61
POTRZEBNA rrjzjerka 7C znajomo-id- u stjlowjcli tworincli ucze-sań
Jezjk polski I angielski Tel
3011-529- 0
POSZUKUJE szoferów do szkoły
jazdy Jako Instruktorów $4 50 na
godzinę 891 College St Internatio-nal
DrMng School Val(ly 63 67
Domy i interesy
PRYWATNA SPRZEDA Sprzedam
5-pokoJ-owy
dom 7 gnrnżem w pol-skiej
dzielnicy Tel LE 10238
0165 68 67
Malowanie i lapely
MALOWANIE tapetowanie nraca
gwarantowana S Jeslak LE 4-66- 62
5(U
DEKOIIACJA to najważniejsza rzeci
w knżdvm domu tak Jak strój ko-biety
Gospodynie t gospodarze do
mów z moją pomocą I z Waszym
Susicm aaZjmróybcineowdyomsiropjrzywjeamszneymmu
— dzwońcie do: Malowanie tapeto-wanie
— wykonuje solidna firma'
Zbigniew Wiśniewski 368-680- 1 S
Przeprowadzki
rów — U Roman
u
I pn
S36-- I 9590
Rfl-fl- o p2r Informator
Zatclefonujcie- -
rlntinf:tzciaitniwnwnjtam
ASEKURACJA
HENHY W IURAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubczplcczcnla-47- 9 Roncesvalles Avo - 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na zyclo — samochody — od ognia
kradzieży 1 Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humboryate Blvd — Toronto 18
Tel 333-330- 2 3372?4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMDIER Sr R BOWBICR Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich uberplcczrri nU Dundai W — 5314433 I 532-583- 3
APTEKA
J SOLAHSKI PIIAKMACY
149 Roncesvalles Avc 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektrycznoić i sport
Najulckszy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artkuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska ilrma
625 Queen St W - Tel 368-613- 8
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen Sr W — 531-249- 1
GARAŻ
Kompletne naprawy samochodu
1 elektryczności
Harfaord Auto Servlce
411 Duponr St (na zacb6d od Batburit)
K URBAKSKI Ttl LE 2-3- 4
87-1-3
JUBILERSKI SKLEP
fZnlVelgrafrlVkA4ViUlILi4slłyn1nlel1fjiAUmj artmkriUtifł"wfOaWMEGAtułtU"j- - lanty — Naprawa biżuterii oraz ze- -
gsTKOW z gwarancja ASTRA JEWELLERY
J BARYCKI "
1048 Bloor St W ttl LE 1-8-
735
17-- S
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
goletnia i fachowa oDHUgi uczpiai-- m dosUwa w całym Toronto
356 Bathurit St Tel 368-079- 7
JSJoPŁa
Plasterke'
Plomberke
Szafki kuchenne
wykonuje JJ
W? Tel 651-144- 7'
— -
BUDUJEMY caraze kominy we-randy
pni budów ki Ijlko praco
murarskie l cementowe W Juko
tel 767-186- 2 31-- P
INSTALACJE elektryczne 1 repera-cje
"hcavy wlre" Ceny ' przystęp-ne
KO 6-56- 77
41-- P
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje wasz reraas
Alektandtr Toczyski tel LE 4-IO- Cł
SAFEWAY — Plumblng & Heatlog
Metropolitan Llcence Nr 532 Kon-trakt- or wykonuje nowe 1 naprawił
stare Instalacje M Buczak telaf
LE 5-45- 79 78-- 3
PLASTEROWAN1E roboty cemento-we
budowy kominów TeL 763-183- Ł
4-- 3
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
etaryeh zakładanie rynien ścieko-wych
5 lit fwarancJL TeL 277-888- 0
W Krawtzjk 43
KRYC1K DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska licencja Na
E-1- 26 Tel LE 3-81-
12 12--3
LICENCJONOWANY elektryk - kon-trakt-or wykonuje wszetkle elektrycz-no
Instalacjo w nowych budynkach
oraz naprawy Porady 1 oszacowania
bezpłatnie Telefonować CU 4-28- 81
JOHNSTON — Plumblng — HcaUnł
& DrnlnJng Contractor Metro Ll-cence
No 281 Wykonuje wszclkla
roboty wodorlagowe kanallzacvtne
I ogrzewawcze LE 4-41-
25 70-- S
TED ELEKTnYK — nowo Instalacja
elektryczn oraz wszelkie naprawy
Tel 239-056- 6 104-10- 5
NAPRAWA kr cle 1 smołowania
wszelkiego rodzaju dachów Tclel
LE 2-27-
14 W OpBłka lS
NAPRAWA star: cli 1 budowa no-uc-h
dachów Zakładanie rjnlcn
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryglcńcza 533-212- 2 43S
NATRAWA lodówek klimatyzacji
(alr condltlon) clcktr pleców ma-sz}
rt do prania suszarek 1 In domo-w- j
cli urządzeń elektryczni cli Tel
839-430- 2 lub 789-597- 2 56-6- 4
PRZYJMUJE roboty malarskie i Inne
naprawy Tel 762-479- 0 61-6- 4
Różne
SALE DO WYNAJĘCIA — na we-so- la bankiety 1 Inne okazje w Do-mu
SPK 200 Ileerley St Tclcf
532-240- 3 lub 270-332- 6 wieczorem od
7—9 D7S
CZYSZCZENIE wszelkich dywanów
I kotar (drapei) Szybko I niedrogo
344 2808 61-8- B
UDZIELĘ pozczkl hipotecznej (flrst
mortgage) na dom Warunki do
omówienia Tel 534-060- 0
63
PACHOWIEC hodowli lisów mln-lió- w
ornz specjalnych robaków na
rvuv Oczekujo propozycji Telof
251-0115- 9 6403 66
Kursv szoferskie
LICENCJONOWANI polłcvlntńikto
rzy — Prowadi samochód Jut w Pierwszej lekcji Spróbuj bez ład-nych
'zobowiązań Bezpłatne Instruk-cje
u nsi lub w waszym domu
tÓ7 Batburit et T#I LE 2-38- 36 S
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Teł 762-578- Z Pachowa uczciwa naprawa telewizji
radia Ul-F- l — Ryszard Starzyński
S
w Toronto
A obthiłymy Wat
w Jeżyku polskim
awaa— fiatwul
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tal 5344826 domowy 259-878- 0
KRAWIEC
JAN KHUŻEL
Ubrania z materiałów angielskich
I polskich
2783 Dundas St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedaż futer oraz wykonujemy na
miarę przerabiamy czyścimy I prze
cnowujemy — ożyjemy uoronia i
płaszcze z materiałów własnych 1
powierzonycn
STEPHANS FURS & TAILORINO
406 Ronccyalles Av — 33t-Sf- 3t WłaśC STEFAN JANICKI 68-- 3
PRALNIA — KRAWIEC
Pralnia ehemlczna — Warsztat
krawiecki
CIVEN'S LAUNDRY A CLEANCRS
874 Oueen St W — Toronto Ont
Tel 535800?
Czyszczenie — przeróbki — naprawy
KrauiccKic — reperacja luicr Gwarantowana praca — Umiarko-wane
ceny — Odbiór 1 dostawa
bezpłatnie
48-- S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — 536-119- 6
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
Wszelkie naprawy mechaniczne
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundai St W Toronto 2B Tl 368-076- 7
SWETRY
Włoskie płaszcze ortalionowe ko-ronki
Itp artykuły poszukiwane w
Kraju — Najtaniej — Łapki kara-kułowe
— czarne brązowe 1 szare
STANLEY'$ TEXTILES
71f CJueen St West Toronto
44-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL Ar SON
366 Bathurst St Teł 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA!
Telewizje — Anteny — RadU
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
Padgett j'j'ttmi o& wiCfy
l" '
"
łiv £ fcSM
R-(- Ł mtv 1 i pł 4r
& ' & WiA
ckm
M%
it-'t- i -- "
}"
E%