Zwilazkowiec Alliancer, November 10, 1980

              2STIt7:ł$f'? - Tf- - '- - ' iv ff
t-ai-
TOłi -- tóUfc tlftH ' A™1
i rfetóiiC"' ! '"" i " r '"' w 'i"' s- -
%hflk I l# 1 LI I
Redaguje: STANISŁAWA BUBICZ
Drodzy
--Młodsi Przyjaciele!
To iui dawna dlaWas
Polska nUaciła swoją wolność
"i'i£5'''£''
menu — aontaume w }yi roKu itiemj to trzej poterni
sąsiedzi: Rosja Pnisy i Austria' konystując z osłabienia
naszego kraju podzielili ziemie polskie pomiędzy siebie i
wprowadzili własne "rządy Polska została wykrćślona z ma-py
świata ale żyła w sercach i myślach Polakóiu
Przez przeszło sio dvadzieścia -- lat przez nieć nokoleń
Polacy żyli iv niciuoli Był to ciężki' smutny okres okres wić tylko ci którzy r zaborcami okres icalk Utrzymanie polskości ja jakąś broń
Kiedy to 11)14 roku wybuchła wojna pomiędzy Rosją
Niemcami i Austiią w sercach Polaków zapłonęła nadzieja
że nadchodzi godzina wyzwolenia W szei egach' torogicti ar-mii
musieli icalczyó Polacy W mundurach 'lastjjskich 'zmu-szeni
byli strzelać do swych iodaków przebranych w mun-dury
niemieckie i austriackie: Była to prawdzhoa tragedia
naszego nawdn bija to straszna bratobójcza walka
Zmagania wojenne trwały pofttid cztery lata i-zukofic-zy-
ły
się na szczęście nasze kieska Niemiec i Aastńi oraz re
wolucją w Rosji Rosja uznała
sifeoo-d- o niepodległości Naszą
a n -- - !- -' imkuuiw r (uicjci ( nugia }w!i_eź
powstało A lepodległe Pąnstiup 'Polski które przeszło do hi-storii
pod nazwą U Rzeczypospolitej
Niżej zamieszczam wiersze' z' tamtych czasów' Wyczuwa
się io nich wielki stłmtckiboleśó ale jednocześnie' głęboką
wiarę zęofiaui krwi zbliża godzinę wyzwolenia Ojczyzny
co nie
Rozdzielił nas mój bracie
zły los i trzyma straż
w dwóch wrogich sobie
szańcach
patrzymy śmierci w twarz
W okopach pełnych jęku i
yvsłuchani w armat huk
stoimy na wprosi siebie —
ja — wróg twój ty —
mój wróg! i
Las płacze ziemia płacze
świat cały w ogniu drży
w dwóch wrogich sobie i
1 szańcach
stoimy — ją i ty
Zaledwie wczesnym rankiem
armaty zaczną grać
ty świstem kul morderczym
o sobie dajesz znać
Na nasze niskie szańce
szrapnelów rzucasz grad
i wołasz mnie i mówisz:
— To ja twój brat
twój brat!
Las plącze ziemia płacze
w poa rŁch stoi świat
gasi
i krwawszy huczy boj
ty mnie nie pytaj czy to nasi
czy to nie" nasi synu mój! !
Ty mnie nie pyty kto
zwycięża
czyj triumfalny słychać
śpiew —
naszego nie masz tam oręża
m
Starym Ojców naszych
szlakiem
przez krew idziemy
ku wolności!
Z dawną pieśnią dawnym
znakiem
my żołnierze sercem piości
silni wiarą i
że tam kędyś świty dnieją!
Starym Ojców naszych
HŁ 4-£mMl- m
'
bardzo dawna historia Uiedii
Eylo io pod koniec XVUI
tuóicczas praioo narodu pol- -
sprawę poparły Siany Zjed- - w iu'swpauzie- w wio toku
zgu
a ty wciąż mówisz do mnie:
To ja twój brat
iwoj orni
O nie myśl o m—niPft_ hranift _-- _„_ w śmiertelny idąc bój
w ogniu moich strzałów
jak rycerz mężnie stój!
A gdy mnie z dala ujreysz
od razu bierz na cel
do polskiego serca
moskiewską kulą strzel
Bo wciąż na jawie widzę
co noc mi się śni
że ta co nie zginęła
wyrośnie naszej krwi
Polska w
O Polsko święte Twe imię
Po cichu i po kryjomu
Z trwogą za siebie i innych
Szeptano w' ojców mych
domu
Prawdziwe jakieś nieprawdy
Opowiadano o Tobie —
Mówiono że jesteś święta'
Mówiono że leżysz w grobie
O synu mój na wszystkich
frontach
od płowej Wisły aż po Ren
pizy zapalonych stojuc
lontach
my swój o Polsce śnimy sen
Edward Słoński
Do mego sysis
Ody dym pożarów słońce chciaz ste nasza leje 'krew
szlakiem
coraz
nadzieją
tffPwmMtnawMram
niewoli
szlakiem
przez krew' idziem w jutra
wschody
z dawną pieśnią
dawnym znakiem
na śmiertelne idziem gody
by z krwi naszej życie wzięła
Ta — co jebzeze nie zginęła!
Józef Mączka
10 LISTOPADA GLOSUJ
NA UTALENTOWANEGO
I ENERGICZNEGO
KANDYDATA DO ZARZĄDU
SZKÓŁ KATOLICKICH
L SACHANOWICZ
Scparate School Trustee
MŁODY PRZEDSTAWICIEL DOBRZE
ROZUMIEJĄCY PROBLEMY
WSPÓŁCZESNEJ MŁODZIEŻY
89 W
Z ZAŁUSKI
PRZEPUSTKA DO HISTORII
Szkico żołnierskich drogach czasu II wojny światowej
Cena $650 z praesjłką $'
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor Si W
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłanio
lcżności Czeki lub Money Order piosimv wystawiać1 n
Polish Alliancc Piess
i „
ł 't?v' " '—'i „"V
'"ATI
Moja piei wstcź warta
Późnym wieczorem 10 lis- - mendy miasta m-zedśtawlcie-topa-chi
191 [i roku ślęczałem ie Niemieckiej Rewolucyjnej
Waśnie nad rozwiązywaniem Sady żołnierskiej z propozy-zawiłyc- h zadań kiedy drzwi ej a złożenia broni i cwakiia-otworzył- y
się gwałtownie i do ej l wojsk niemieckich z Pol-poko- ju wpadł jak btlrza Ja- - ski
i "posiada-zmaga- ń
o
n-- ń
z
o
J
nok
— Ubieraj sie szybko! —
krzyknął — Idziemy!
— Dokąd i po' co?
— Będziemy rozbrajać
Niemców Rozkaz!
' 'Nie pytając już o nic wię- - cej' szybko włożyłem poltoa
czapkę Za chwilę znaleźliśmy
się przed "bramą
'— Czekaj ale gdzie my
idziemy? ~ Jak to! Nie wiesz gdzie
vyyzhaczono zbiórkę?
' — Wiem- - ale" liiaia' sie sta- -
Musimy więc Zdobyć bron
u zotmeiYy niemieckich —
mówi rozkaż
Zażądałem więc żeby Ja-nek
poddał się całkowicie
pod moją komendę a ja mu
w zamian" gwarantuję że za
godzinę będziemy mieli brou
w rękach
vkrolcc maszerowaliśmy
Alejami Jerozolimskimi by
tfiO sif ńn mpmmrwfieirn nul -- — " " ż t kownika Mory posiadał broń
Zapukaliśmy do drzwi O-tworz- ył
je wspomniany puł-kownik
— Czego panowie sobie ży-czą?
— W imieniu polskich wlaciz
wojskowych żądamy od pana
wyaania nam wszciKiej uro- -
ni orosimy me ruszać się z
mieisca i wskazać edzio znai- -
duje się broń
Pnł"nłntt nnnrinvrMwO" wiC7vA nvr łon
wał głos pułkownika:
Panowie zgadzam się
zabierajcie broń — Nie
7dażyl jeszcze dokończyć os- -
tatniego zdania kiedy znalaz
łem się przy biurku chwyci- -
Jem futerał i wyciągnąłem pi
stolet W mgnieniu oka wpro-wadziłem
do niego nabój i
spytałem:
_
— Gdzie drugi pistolet?
Po pewnym czasie otrzy- -
maliśmy od niego całą broń
jaKąposiauai
— Jest pan wolny
Zamiast odpowiedzi Pul"
kownik uśmiechnął się 1 wy
jął papierośnicę
' — Bitte! Proszę! — rzekł
zwracając się do mnie
Pułkownik' usiadł w fotelu
i rzekł
— Dziękuję panowie
— Za co?
— że uwolniliście mnie
od tego" — odpowiedział ofi-cer"
wskazując na broń Jes-tem
zmęczony wojną Chcę
wreszcie wrócić do domu Nie
myślcie że poszłoby wam tak
łatwo gdybym chciał się bro-nić
O godzinie dwunastej zna-leźliśmy
sio na miejscu zbiór-ki
Na dany znak utormowa-liśm- y
długa dwójkową kolum-nę
i ruszyliśmy w kierunku
wolskich rogatek Nikt nie
wiedział dokąd idziemy i po
co'
' Na rogu ulicy Wolskiej i
Bema zatrzymaliśmy się Wy-stąpił
kapitan
— Żołnierze! — rzekł —
Musimy opanować 1? brykę
gdzie znajduje sie wiele cen-nej
broni Najbliższe nasze
zadanie to zajęcie 'wartowni
Liczę na waszą odwagę i
dzielność
Nie skończyliśmy jcsz?ze
formowania kolumny kiedy
w pobliskiej fabryce za-grzmiały
pojedyncze strzały
— Za mną! Biegiem! —
krzyknął kapitan '
Na progu zabrzmiało groź-ne
pytanie:
— Kto idzie? Hasło?
— Swoi! Wolność!
Okazało się że przed chwi-lą
inny oddział opanował już
wartownię Po krótkiej wy-mianie
strzałów Niemcy zło-żyli
broń
Weszliśmy do fabryki Po
chwili wszyscy mieliśmy już
nowiutkie karabiny ą kiesze-nie
napełniliśmy nabojami
Wkrótce stałem na poste-runku
przed fabryką
Kiedy po zmianie warty od-poczywałem
w fabrycznej ha-li
wszedł kapitan i zawołał:
— Chłopcy! Dworzec Wie-deński
zdobyty! Kompania
niemieckiej piechoty złożyła
broń!
Głośne "hura!" było odpo-wiedzią
na tę wiadomość Ka-pitan
wezwał ochotników na
wartę na dworzec Oczywiś-cie
zgłosiłem się i ja
Po burzliwej nocy na uli-cach
Warszawy panowała ci-sza
Przerwał ją szum moto-ru
Zbliżał się wojskowy sa-mochód
Siedzieli w nim nie-mieccy
żołnierze z czerwony-mi
opaskami na rękawach
Obok białej flagi parlamenla-riusz- y
powiewała w aucie
wielka czerwona chorągiew
To jechali do polskiej już ko- -
tuJiKB !£ Pomeiiaiaf 0 nstopąda ssęufjiz i iyrl
v tĄtv~„„ r iv
Nad miastem wstawał po-wo- li listopadowy poranek
Pierwszy poranek w wolnej
Warszawie
Tadeusz Bąblcioski"
Pośmiejmy się
I żołnierz: Nie przeszka-dzaj
mi Piszę list do narze-czonej
II żołnierz: Ale dlaczego
piszecz ten list tak wołno?
I żołnierz: Ona nie potrafi
szybko czytać
— Dlaczego to takie waż-ne
by nie stiacić głowy w
walce?
— Dlatego że nie miałbym
miejsca na kapelusz
— Co Franklin powiedział
kiedy odkrył elektryczność w
błyskawicy?
— Nic bo szoku
Zabawa na poligonie
Liczba uczestników: dowol-na
ale parzysta
Zabawki: 2 samochody z
działkami
Pomoce: 2 pudełka po obu- -
wiu bez pokrywek kilkana- -
ście pocisków z patyczków 1
kawałek kredy szkolnej
Przebieg gry: W grze bio-rą
udział 2 baterie artyleryj-skie
Ustawiamy na nodłodze
2 kartonowe pudełka Sa to
obiekty ćwiczebne Wokół
tych obieklów zachowując
mięazy sooą odległość równą
długości wyprostowanych w
bok rąk rozmieszczają się w
promieniu 15 (na obwodach
nakreślonych kredą kół) arty-lerzyś- ci
poszczególnych bate-rii
Każdy z artylerzystów o-trzy- muje
po 3 pociski i kolej-no
odpala je z działka umie
szczonego na samochodzie w
kierunku swojego obiektu
Wygrywa bateria której
artylerzyści umieszczą w
swoim obiekcie — czyli we
wnętrzu pudelka najwięcej
pocisków
Coś z historii Polski
Zaraz po przysiędze Ta-deusz
Kościuszko spotkał się
z wojskami rosyjskimi pod
wsią Racławice niedaleko
Kiakowa
Moskali było dwa razy tyle
co wojska polskiego jednak
kosyniei:y wysiekli ich Bit-wę
wygrano Moskale uciekli
PREM0W¥ei
$
rs Bez nagród dodatków
OTO
S~:s
3
Na sz::ześ'jwców ocekuje
wygranych w świątecznym
prennowł m $5000000
nic podlegających opod 11
s 1500000 w nagrodach
Sltdniiocjfrowy numer
aje moiność wygrania
kum: $100000 (!0
giiii)ch
ski
dostał
'HjsjłCwfKirT 4j4!ł1VfrL-l5t-H mł'l- -
r' u w m H~™# u
Redaguje
Leży ''Sobie maciupeńslwo
w szpitalnym łóżeczku zawi-nięte
we flanelową chustecz-kę
Buzia jak jabłuszko nóżki
podkurczone To zrobi piąst-kę
to usteczkami rusza wspo-minając
przyjemności nasy-cenia
Wnusia oczków nie otwiera
bo ją światło razi Jeszcze
mało co widziała a już dosta-je
pierwszą lekcję życia Już
wie że trzeba popracować
nim się coś dostanie Słabiut-ka
jest jeszcze i ssanie ją mę-czy
Ciągnie ciągnie i odpa-da
Płacze bo się nie najadła
a już nie ma siły ssać
Mama nie chce szkraba gło-dzić
Ale przecież też niedo-brze
przeciwić się naturze
Bo ta lekcja ma głębokie psy-chologiczne
znaczenie Ma w
malutkiej główce wyryć się
na zawsze Ze smoczka przy
butelce przez większą dziur-kę
mleczko płynie ledwo dot-knąć
ale mleku matki nie
zastani
Tak właśnie będzie przez
cale życie Nikomu nic się
bez wysiłku nie należy Niko-mu
dobrobytu ani zaszczytów
ani uznania nie przynoszą na
tacy Natura daje szkołę w za-raniu
życia poprzez pierwszy
głód niełatwy do zaspokoje-nia
i poprzez ciepło i mile
uczucie nasycenia w nagrodę
za wysiłek ssania Nawet gdy
to z trudem przychodzi z
pewnością warto
Ludzie dawniejsi nie mieli
tak dogodnych butelek z po-karmem
dla niemowląt Dzie-cko
musiało się trochę pomę-czyć
nim pierś matki wezbra-ła
mlekiem nim nabrało
wprawy i przybyło mu sił
Nie zezwalano mu rezygno-wać
zbyt łatwo z matczynego
pokarmu na rzecz przystęp-niejszego
krowiego mleka
Nagrodę zbierało w postaci
większej odporności na cho-roby
i większej wytrwałości
w walce z przeciwnościami
Współczesne matki chcą
nazbyt wszystko dizecku ułat-wić
Gotowe są natychmiast
zaspokoić każdą zachciankę
usuwają każdy kamyk z dro-gi
W skutkach wyrasta jed-nostka
słabsza fizycznie i psy-chicznie
Jak trudno przystosować
się do życia człowiekowi któ
fóAKWi
eh 6 --- i
~"i '--3"_-
5©-$1©0- ©0
1V __TPK
% X m ~ t _ i
_ v-'v- ''xJ f i - t
wjgiuiych) lub (5(1
LISTOPAD
w
ufłt- -
v o yrSjsjs i
W ŚWIECIE
Alina Zerańska
ry w dzieciństwie nie musiał
wymyślać sobie zabawy bo
zawsze mogła go zabawić 10-1'ewi-zja
a do szkoły szedł w
przekonaniu że tam będzie
i powinna być nieustanna za-bawa!
Ciężka jest dola dzie-cka
które nigdy nie posłało
swego łóżka ani nie miało
mmi
Elegancja to prawdziwe
zrozumienie stosowności Ża-den
najpiękniejszy strój nie
wygląda elegancko jest
nieodpowiedni w danej sytua-cji
Co komu po jedwabnej
sukni gdy mieszka na farmie
i rzadko widuje ludzi! Tam z
pewnością przydatniejsze są
ciepłe spodnie sweter moc-na
kurtka i nieprzemakające
buty
Ale nawet w mieście nie
należy wkładać zabójczo wy-sokich
obcasów do biura czy
fabryki po prostu dlatego że
szybko rozbolą nogi Nikt nie
może wyglądać ani ruszać się
zgrabnie kuśtykając na bolą-cych
stopach Więc strój do
pracy strój na zakupy lub
gdy wychodzimy z długą listą
spraw do załatwienia musi
być przede wszystkim wygod-ny
i praktyczny
W tym roku widzimy ' w
sklepach i na ulicach zatrzę-sienie
spódniczek Nic nie za-stąpi
kilku spódniczek na
zmianę Bywają jednobarw-ne
wąskie i rozcięte z boku
Bywają w kratkę kloszowe i
plisowane Długość ledwo za
kolana Wysokie panie narze-kają
że trudno im znaleźć
dostatecznie długie spódnicz-ki
i zwykle nie ma z czego
wypuścić Wynika to z tego
że klosz źle 'sie układa
szerokim zakładzie a pliso-wanych
spódniczek nie moż-na
ani odpuszczać ani skra-cać
-
Pod rozcięte spódniczki nie
nosimy halek chyba kiótkie
kończące się lam gdzie roz-cięcie
się zaczyna Nawet ha-lecz- ke
rozciętą w tym samym
miejscu co spódnica zawsze
widać a to wygląda bardzo
brzydko
Bluzki i sweterki nosimy
fm
Na 6 min w
-- _ feSK'
__"x tf _?SĄf
r#?_ —— '" m f
IJB" JC-- ll IllMlier & doVł_dnie
wvcii'cnieiych
lOioOÓTlub SI
rmaluy s_eściocj
bez poda ku!
i - i' '- - ar T
_ i i _ S - l i r A ! f
r'v ii Łj? i i ' t _ -- -' %---'-
-%' t
_ „ Ł y ":u '' t~i ? -- _
ciągnieniu i--- p-v :! ''V : r-
-u B
w nacrodach Jr - '
-- -"' '--A l - -- 9 S
I - _'A-'- V' ' - ł --V ' f T „V— iŁTi-J"- M
Kop bilet już teraz
1KJ JVi
w ¥ „ Vjy w m
m ii mmtefrY-- m m&mm
mm--W-w i
regularnych domowych obo-wiązków
Jakże ciężko będzie
mu parać się z życiem' ileż
czeka je rozczarowań zawo-dów
i frustracji jeśli z domu
nie wyniosło głębokiego prze-konania
że trzeba coś dać z
siebie by coś otrzymać yza-mian
!&JJUU811v&KUwW
w wyraźnych kolorach najle-piej
w jednym z występują-cych
w kracie spódnicy: tur-kus
szmaragd szafir bura-czki
śliwki wiśnie Stani-czek
wykończony jest kokar-dą
albo niewielkim kołnierzy-kiem
i klapkami które moż-na
wyłożyć na marynarkę
Modne są swetry z dużym
wywiniętym golfem Tęższe
panie lepiej wyglądają gdy
bluzka albo sweter wypusz-czone
są na wierzch spódni-czki
Dobrze leż pamiętać że
w luźnej odzieży robi się wra-żenie
szczuplejsze
Jednobarwny blezer ma
duże zastosowanie na spódni-czki
i sukienki na ulicę i pod
dachem W chłodne diii moż-na
włożyć na marynaikę luź-ny
płaszcz Główną ozdobą
Najlepiej smakują nam
jabłka gdy je przywieźć sobie
prosto z farmy całym busz-le- m
świeże jędrne aromaty-czne
zapełniają kuszącym za-pachem
najpierw auto potem
dom cały Jabłka można dłu-go
przechowywać w chłod-nym
pomieszczeniu Kupując
większą ilość zwykle uda sio
sporo zaoszczędzić
Każdemu wyjdzie na zdro-wie
zjeść codziennie choć je-dno
jabłko Mają sporo war-tości
odżywczych doskonale
też wpływają na uzębienie
Nadmiar można niezbyt wiel-kim
wysiłkiem obrócić we
wspaniałe ciasta i zamrozić
do późniejszego użycia
TORCIK JABŁKOWY
1 kubeczek cukru W fun-ta
margaryny 1 kub przesia-nej
mąki 2 łyżeczki proszku
do pieczenia 2 jaja 3 kub
ici
puszczonych kuponów
I WCSO MIPUIHI UJWUWIilUil
numuofti któregoś z 60
kuponów — jiiozcaz wygrać
00000
frowj" numer daje zanse
nuta nm&w
' mftgfalKmKu
6-s1©- 00
TWA SZANSA BY WYSTĄPIĆ W ROLI ŚW MIKOŁAJA
wiele
piemiowjch ł"' 'M''vV vfW-- ' wygrania jednej z poniższych sum: 5100000
knpoiui preiniowcgo j 'r (fi w j granych) lub $25000 (24 wygiane) Ponadto
jednej z następujących J __ do JOilc-t'wani- a I™! sonowi tjoeittu3m3u191$4361p8o0zo0£0tałch n?giód 1 10000 dn wj grania
gdy
przy
ww
!#W Ci
Leży sobie wnusia w bia-łym
łóżeczku Jalde życie ją
czeka? Jakiż będzie świat
dwudziestoletniej" panny w
roku 2000? Jakież przeciwno-ści
przed nią staną? Czy w
oparach fabrycznych wyzie-wów
i spalin będą kwitły
kwiaty? Czy znajdzie w sobie
dość sil na walkę która każ-dego
nas w życiu czeka?
Bo len trud ssania tak dziś
dla niej istotny najważniej-szy
— to przecież tylko po-czątek
długiego ciągu proble-mów
do zwalczania rzeczy
których trzeba będzie się na-uczyć
długiego ciągu wysił-ków
absolutnie koniecznych
by stać się samowystarczal-nym
człowiekiem zadowolo-nym
z siebie i pożytecznym
dla społeczeństwa
każdego stroju w tym sezonie
są perełki znów szalenie mo-dne
Pończoszki jesienią najle-piej
wyglądają ciemne buciki
sportowe na średnim obcasie
Wiśniowe obuwie toiby i pa- ski są w dalszym ciągu bar-dzo
modne
Gdy deszcz zacina lub mióz
trzeszczy nic nie zastąpi jed-nak
ciepłych wygodnych
spodni Dla młodszych szczu-płych
pań modne są też na
wyjściowe okazje kombinezo-ny
z powiewnych materiałów
ze spodniami szerokimi w bio-drach
i zwężającymi się wy-raźnie
ku dołowi tak że pra-wie
obejmują kostkę Nosi się
je dość krótkie i zawsze z
pantofelkami na wysokim ob-casie
Łtf £3 ie
kwaskowych jabłek obranych
i posiekanych na plasterki w ►
robocie (lub na tarce) 1 łyże-czka
soku z cytryny 4 łyżki
cukru 1 łyżka cynamonu
Ubić w mniejszej misce
miksera margarynę na krem
dodaiąc cukier po trochu
Dodać jaja proszek do pie-czenia
i make ubijać razem
5 minut Wyłożyć do 9-calo--
wej
1orlownicv o dnie wysma-rowanym
masłem i wysypa-nym
bułeczką
Jabłka wnet po posiekaniu
skropić cytryną Przed sa-mym'
pieczeniem wymieszać
z cukrem i cynamonem na- -
łożjć lówuo na ciasto Piec w
temp 375°F przez 1 godzinę
i 10 minut Zamrażać po cał-kowitym
ostudzeniu Dosko-nale
opakować
Dla odmiany można użyć
jabłka pól na pół z surowymi
żurawinami Nie dodajemy
wtedy cytryny ale trochę
więcej cukru
Podawać z lodami lub kre-mem
Porcja na 6 osób
JABEC7N!K
KLASYCZNY
Vi funta mar?arynv 4 ku-beczki
przesianej maki 1
kub cukru pudru 4 łyżeczki
proszku do pieczenia 2 iaia
1 żółtko 13 kub śmiełanv
1 łyżeczka wanilii skórka
otarta z cytryny
Masa jableczna: 4 kub
jabłek obranych i posieka-nych
w cipnkie plasterki 4
łyżki cukru 2 łyżeczki cyna-monu
1 łyżeczka wanilii 'j
kub cukru pudru do posypa-nia
Posiekać marffarvne w mą-ce
i rozet rżeć palcami na pro-- 1
szek Dodać cukier i proszek
do pieczenia wymieszać Do-dać
jaja żółtko śmietanę
wanilie i skórkę cytrynową
zagnieść ciasto Wstawić do
lodówki na Va godziny Wy-wałkow- ać
2 prostokąty 9x12
Ułożyć jeden w formie tejże
wielkości wysmarowanej ma-słem
i wysypanej bułeczką
Podpiec w piekarniku nagi za-ny- in
do 375°F przez 15 mi-nut
Wymieszać jabłka z cy-namonem
wanilią i cukrem
wj łożyć równo do formy
Przykryć drugim prostoką-tem
ciasta Wstawić do pie-karnika
jeszcze na 45 minut
Wyjąć lekko schłodzić posy-pać
przez sito cukrem pu- -
drem ™ Przed podaniem krajać w
formie na kwadraty
--k Najkorzystniej
fr kupić
fr lub
& sprzedać
a pośrdinłlwim
"ZWIĄZKOWCA"
łi