Ukrainskyi Robitnyk, December 17, 1943

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА
"иКЯАІКІАХ ТОЕК" У К Р А &ШІФ М 0 ПРАЦЯ ТА ЛАД
Оп іНе Ромпйаііоп
339 ВаіНитЛ Би о СНтііііапііу
Тогопіо 2-- В Опіагіо рігітаїмі: ТНе ЇЛігаіпіап Тоіїегя
ЗНаІІ Виіїй
ТЕЬЕРНОПЕ — IV А 4133 р ш ш ш н н Н'- А Яго5ретоіхл Еиіиге! - Н Ш ИИ Н Н Яи
Н Шг Я В н " Н "- - Н ИІ Н Н И н 5 ц — ЗА ЧИСЛО — 5 ц 5 с - РЕВ СОРУ - 5 с І КИЛ ТЬГГА ЛҐ ТО І ЕЦ
Рік X Число 49 Пятниця 17 грудня 1943 ТОІКЖТО ОNТАКIО Ггісіау БесептЬег 17 1943 Уоі: X N0 49
Страйк Поліції ії Поже
в іонтреаіі
під
енний комітет
як по]
ліції міста Монт реалу й
Пожегу
пої Варти й Робіт
постановив викликати страйк
З всіх трьох
щоб добитись визнання юнії
над від
булося по тім коли Міська
Рада дала право
Ро-
біт бути Канад
Праці а таке саме
право дати по-
ліції й пожежникам віднови-
лась
Це було мин понеділка
Мин вівтірка по 11 год перед
пол Пол Маркет урядовець
ККП подав до відома що
страйк уже зачався
заявив Реймонд Паре дирек-
тор Пожежної Варти що но-
го
міста щоб підви
щити платню та
дати кращі умовний праці на-подо- бу
тих що в Торонті
На страйк вийшло 4000 пра
цівників між ними 1400 полі-
цаїв і 1028 ка
жуть Юнії Вранці і
всі прийшли на працю а пізні
ше о год 11 пішли перед бу-
динок Міської Ради де від
Юнії мали по-
чути що робити дальше Пе
НЕ
ЯК У
Подають із Лондону що під
готовка до
наїзду на
Свропу поступає швид
ким кроком уперед не зважа-
ючи на велич
в Бри-
танії численне військо докін-
чує свій вишкіл щоб бути го-
товим до кривавого й важко-
го бою Пляну очевидно вия-
вити годі бо це військова тай
на але з того що можна бачи
ти повстають такі
: 1) погода й конечність
напасти на Европу аж тоді ко
ли ворог буде
зайнятий на рос фронті й в
Італії може запізнити наїзд
на Европу аж до половини лю
того 2) Союзники знаючи
на на них чекає велика фльота
захованих важких німецьких
наїзду без величез
ної охорони в повітрі робити
не будуть 3) висадка
мабуть у кількох місцях
нараз щоо пізніше зійтися до
купи коли вже будуть прірвані
німецькі 4) тому
що Британія має більше ви-
школених і у боях
дивізій то половина або біль
ше нападаючого війська буде
складатися з 5)
можливо що до нападу буде
вжите й
Неменше важна справа це
постачання цієї великої напа-
даючої армії яка чнелитнме
мабуть не менше як один міль
йон Інша трудна справа це
спряження операцій наземних
сил з летунством Усе це од-
нак --"мусить бзти вдатно полад
нанг бо від того залежати мо
же перемога
жннки
Зачався минулого вівтіта прзоздои ІлщЬпгхс-г- о
Конгресу Праці
Пятнадцять-ч- л
представник працівників
пра-
цівників департаментів
Публичннх
департаментах
Голосування страйком
працівникам
департаменту Публичннх
заступленими
Конгресом
працівникам
Одночасно
департамент задоволений
пропозицією
робітникам
пожежників
урядовці
представників
ДРУГИЙ ФРОНТ СКОРІШЕ
ЛЮТІМ
британсько-амери-кансько- го
північно-західн- ю
задуманого під-прийнят- тя
Скупчене
міркуван-
ня
якнайбільше
бомбовпків
відбу-
деться
укріплення
заправлених
британян
повітровійсько
ред страйком домагаючіся да
ли містові 24-годинп- пй ульті-ма- т
Урядовці Пожежної Вартії
кажуть що вони можуть за-
раз мати 4000 добровольців
на місце застрайкувавших по-
жежників і можуть оперувати
сотки помп у випадку пожежі
І трамвайникм ?
По місті рознеслись непо-твердже- ні
слухи що страйк
проголосити задумують також
працівники системи трамваїв
— із прихильності! до застрап
ковавших щоб піддержати їх
ні домагання Права свого на
лежати до юнії щоб їх пред-
ставляла при заключуванні
контракту трамвайники доби-
лись минулого березня по
трьох днях страйку Задуму-
ють вийти на прихильний
страйк також працівники мі-
ських установ хоч їм крім по
ліцаїв і пожежників признали
право належати до Канадіян-ськог- о
Брацтва Працівників
Мунісіпалів Найгірше на та-
кім страйку гіотерпіліі б водо
проводи чи власне 1000000
мешканців міста що не мали б
води Рознеслись також по-
голоски що на місце міської
поліції що застрайковала мі-
сто може закликати поліцію
провінціяльну й ВІЙСЬКОВІ'
СПОДІЮТЬСЯ НА СІЧЕНЬ
Подає Мадрид за донесен-
ням із Віші що німецька зай-манниць- ка
влада наказала уря-
дові Ляваля негайно виробити
плян виселення Парижа зачав
шн виселювати спочатком січ-
ня Донесення каже що вико
нання пляну доручене буде
Лявальовій міліції але кінце-
ве слово кого виселяти мати
муть німецькі штормтрупери
Уряд Віші помістив в часо-
писах по цілій Франції комуні
кат з осторогою щоб населен
ня не слухало намов підпіль-
них гнізд ні союзницької про-
паганди по радіо щоб влашто
вати генеральний страйк Ко-мунік- ат
каже що страйки в
Франції є проти права тож
коли б зайшла конечність їх
здушуватимуть силою оІ§Іс
ПОЖЕЖА В ДУХОБОРІВ —
У Бриліянт у Брит Колюмбії
осередку духоборської тамош-
ньої громади згоріло мин по
неділка вранці кілька будин-
ків Пожежу попередив ви-
бух Поліція каже що во-
гонь був підложений Згоріла
фабрика „джему" якою опе-
рував провінціяльний Депар-
тамент Піль громадська фаб-
рика пакування крамниця га-
золінова станиця механічна
майстерня та три малі гаражі
Шкоди на около $18000 Пе-
ред цією подією около 3000
духоборів зібралися на віче
де сказав їм ЙБ Конел райо-новн- Гі
директор Нац Доби-ральн- ої
Служби з Ванкуверу
що уряд на відмову членів Сек
ти виконувати в заміну за вій-
ськову службу іншу працю
згодитися на може
ШПОН ЗДЕРЖАВ №МИУ
БРАНЦІВ
Подають із Ввгшннґтону що
ніпонський уряд відмовився
від дальшої виміни американ-
ських і союзницькії4: прпдер-жанп- х
у своїх таборах аж до-
ки не будуть справд і-е-
:-і зідьс
сини в таборах придержаннх
і таборах переміщень я нїпоно-амернкл- н
в в Америці
Справджувати це мають пред
ставппкп Есиапії беручії п д
увап" що Еспапія заступає
інтереси Ніпона в Америці і
зачнуть це робити за кілька
днів Між тим перегозорв
про виміну придержаннх не
перервано Справджування от-
же запізнити відпливу іншого
вимінного корабля не мусить
Ніпон особливо бажав би
мати докладні дані про відно-
сини в американськім таборі в
Тіол Лейку у Каліфорнії де
около 40% придержаннх чу-
жинці Знаходиться там око-
ло 11000 ніпонян і кіпоно-американ- ів
придержаннх Злу-
ченими Державами кожний із
них може зголоситись від'їха-
ти до Ніпону Таких подань у
Тіол Лейку внесено вже око-
ло 7000 Женевська Конвен-
ція на таке справджування до-
зволяє з тим що виконувати
не повинна невтральна держа--
ва що заступає інтереси вою-
ючої сторони в' даній державі
тому американський уряд бу-
де старатися щоб справджен-
ня таке відбулось якнайскорі-
ше о5§о
НАМОВЛЯЮТЬ БОЛГАРІЮ
МИРИТИСЬ
Подають із Каїра що туре-
цький уряд думає спробувати
наклонити Болгарію щоб пе-
рестала воювати й вийшла з та
бору „Вісі" та постаралась за-ключи- ти
з Британією Амери-
кою Грецією й Югославією
мир Подають таке каже Ка-їр- о
віригідні джерела Чи
Туреччина в цім напрямі
вже що зробила невідомо
але відомо що обіцяла Союз
никам таке спробувати тим
більше що вона завжди стара
лась бути посередницею між
суперними інтересами Балкан-ськ- ої
Антанти де була чле-
ном о§їо
ОСТАННІ ВІСТИ
НІЛЩІ ЗНОВ В НАСТУПІ —
По триденних невдачах на
фронті внапрямку Києва німці
відсунені було червоними взад
зачали знову наступати й зай-
няли Радомишль над рікою
Тетерев На фронті Черкас
німці відступили на ріку Тяс-ми-н
Зате червоні як подає
Берлін зачали новин наступ
напівночі на фронті Невеля
де рушили з шістьма дивізія-
ми піхоти й двома корпусами
повзів
л
МОНТРЕАЛЬ ПРИЙНЯВ
ЮНІЮ — Зараз по виході по-
ліцаїв та пожежників Монтре-ал- у
на страйк ЛЕ Потвин го-
лова Квебецької Мунісіпальної
Комісії яка контролює діла
Міста підписав мин середи за
яву що поліцаям і пожежни-
кам можна належати до юнії
Визнана ним юнія це ККЛ
(Канадійськнй Конгрес Робіт-
ничих юній) Це перший раз
від 1919 року поліція вийшла
на страйк у Канаді
Червоні ьімвиіи
ч- -
наступ на
_
Фронті
БВ1ШІ ПІДШІСАЗ ЙАЙТ
З МОСКВОЮ
Минулого понеділка як ого
лосило радіо Москви Бенеш
президент Чехословаччппн на
вигнанні підписав з урядом у
Москві пакт про 20лп-- ю вза-
ємну допомогу і він в мені
"свого" уряду і Росія в імені
сеоїм зобовязались вою:атп
проти Німеччини й її сагс-іт- -і
до кінця й не входити в н які
переговори ні з урядом ГТІЄ-р- а
пі ніяким іншим німецьким
урядом що не відречеться „за
гарбницьких цілей" Інші точ-
ки підписаної умови такі :
Ніяка сторона не буде пере-
говорювати з Німеччиною
всправі завішення зброї ко-
ли котра із сторін знайдеться
по Цій війні в війні з Німеччи-
ною то друга сторона має їй
дати всесторонню допомогу
взаємна економічна допомога
з тим що кожна сторона зи-зна- є
незалежність другої ні-од- на
сторона не мож:е входити
в союз з іншими державами
коли союз цей направлений
проти котроїсь із них
У додатку до умови є запро
шення до Польщі також при-
лучитись висловлене такими
'словами „Коли третя країна
що впала жертвою німецької
напасти в цій війні забажа-
ла б до цього пакту приступи
ти то їй дасться нагоду так
зробити за спільною згодою
СССР і Чехословаччнни"
Пакт входить в силу негайно й
має бути якнайскоріше рати-
фікований
-- о§5о-
„ВІДПЛАТА" В 1944 РОЦІ
Ппше Дон Гвайтгед із фрон-
ту близько Мігнамо в Італії :
Німецькі фронтові вояки по-
кладають всі свої надії на пе-
ремогу їх фатерлянду по вели-
кім наступі який має відбути-
ся наступної весни Вони нази-
вають це „фергельтунґсшляхт"
(війна відплати)
їм кажуть — а вони вірять —
що Німеччина збирає свої сили
ще до одного великого кінцево
го наступу Оповідають зловле
ні в брю воєн бранці німецькі
що коли їм чого на фронті не-дост- ає
то недостаток цей їм
пояснюють тим що треба ща-
дити матеріяли на війну пім-ст- н
Названому звітовикові
виглядає це як він пише про-т- о
неправдоподібним щоб во-
ни тому вірили але вони ві-
рять
Бранці заявляють торжестен-н- о
що „світ буде здивований
нагальністю нашої війни пім-сти- "
Покликуючись на своїх
провідників які їм говорили
що німецькі фабрики пильно
виробляють „новий тип 6-дви-гун-
ного бомбовика" який мо-
же нести на собі страшенну си-
лу бомб німецькі бранці опо-
відали що коли вони нарікали
перед своїми старшинами на
брак охорони літаками то
старшини показували їм дія-гра- мн
нових дводвигунннх лі-
таків що летять без шуму Але
літаків цих вони не бачили ні-
коли козалн
Із усіх 169 перепитаних во-
єнних німецьких бранців тіль-
ки 15' твердо вірили щ'о Німеч-
чина виграє війну Інші ж такі
були настроєні як один бра- -
Зайняли Черкаси відсувають німців назад у сторону
Коростені] й Житомира Інші події
Великі бої що як повідом-
ляла Москна велись -- від ЬГо-ростеня-Жито-
?шра
Енаїірякі)
на Киш нагло ппораи ііі-ш- пй
оборот : німці ви іі£ст-п- у
перейшли ао оборони чер
вопі з оборони перейшли до
наступу Можливість отле
коли судити за знітами з ю-ск- вп вдбиття німцями Києва
змаліла
Крім того червоні зайняли
Черкаси місто па правім боці
Дніпра Знаменку Чигирин та
інш менші місцевості! стара-
ючись звязатись з тими своїми
силами що оперують у Загп-б- і
Дніпра від Кременчуга на-полуд- не
Плян червоних як
можна додумуватись щоб між
Черкасми й Кривим Рогом про
битись до Богу Коли черво-
ні будуть дальше посуватись
уперед то німці мусітимуть
мабуть лінію Дніпра залиши-
ти
Німці оголошуючи що „Чер
каси опустили" одночасно по
дали що перед тим вони їх
основно знищили Черкаси
мають 50000 населення Чер-
воні зачали їх здобувати й по
при них перейшли ще дня 19
листопада Червоні зайняли
також Грушівку 25 миль від
Черкас наполудне Новий на-
ступ червоних направлений
на Єлисаветград (Кіровоград)
Інші події
Американські важкі бомбо-вик- и
налетіли на Емден німе-
цьку пристань над Північним
морем зістрілилн в бою 138
ворожих -- літаків самі страти-
ли 17 бомбовпків і три бойові
літаки Союзні літаки бомбар
дували через одну годину й 45
мннут також столицю Болга-
рії Софію
ПОРОДІТЬСЯ -Д- АМО ВОЛЮ
Леополд Амері державний
секретар для Індій сказав в ін
тервю в Лондоні що Індія
одержить волю на засадах Ат
лянтійського Чартеру зараз по
Війні але передумовою до то-
го є щоб індуси згодились на
одну конституцію бо Брита-
нія мусить мати певність що
не віддасть Індій на поталу
громадянській війні й хаосові
При цім Секретар -- заявив що
політична напрямна Британії
в відношенні до Індій була є
й буде така як сказане в ого-
лошенім Чорчилом і Рузвел-то- м
Атлянтійськім Чартері
Розсварені індуси коли б не
стало теперішньої британської
влади над ними кинулись би на
себе й дану їм волю замість
благословити проклинали б
Тому перед волею мусить на-
стати між мусулманами й інду-
сами Індій згода
нець із Гамбургу який сказав:
„Коли „фергельтунґсшляхт" не
виграє Війни то Німеччина
пропала" Говорив що Гам-
бург тепер це купа румовищ
цілі доми стоять тільки на деко
трих передмістях У Німеччині
казав він нема підпільного ру-
ху настільки сильного щоб
міг видати із себе провідника
з озброєними прихильниками
які могли б повстати проти Гі-тлє- ра
На Карибеїіськім морі де
вже від року не чути було про
п-чо- внн н мецькі н-чо- ьнн за-
топили за останній місяць пить
кораблів
На всткп про шукання нім-
цями звязків щоб зачати пе-
реговори про мир німці ьідпо
вілп що це протнворічило б
заяві Союзників про „безумов
ну піддачу"
Німецькі великі бомбовпкн
знову зачали появлятись по-
над Лондоном Міністерство
Летунства Британії 'заявляє
що будування літаків тепер
дійшло до такої висоти що
страти літак'в навіть такі як
оголошують німці наступу з
повітря на Німеччину не спи-
нять
Німецькі п-чо- вни зачали зно
ву нападати цілими стаямн на
конвої Союзників За один
тиждень оголошено два такі
напади Під час другого на-
паду около 20 п-чов- нів супро-
відні кораблі й летуни 5 п-ч- ов
нів затопили а три п-чо- вни
ушкодили Усі кораблі доби-
лись до пристані майже без
страт подає донесення КП з
Лондону
В Італії Союзники посува-
ються дальше вперед але ду-
же линяво Німці ставлять
скажений спротив Участь у
наступі беруть і канадіянські
війська Оголошено що за
цілий час від наїзду на Італію
Союзники захопили 6000 ні-
мецьких воєнних бранців' Чи
самі яких стратили не подане
Ніпонські війська зачали бу
ли наступ на китайське важне
місто Чангтег По завзятих
боях місто здобули але піз-
ніше мусіли відступити й те-
пер як подають китайські ко-муніка- ти
знаходяться в пов-
нім відвороті Кнтаянам по-
магають американські й інші
союзницькі літаки
Ромель подають із Лондо-
ну іменований військовим ко
мандантом оборони Европи
проти наїзду Союзників без
уваги на місце звідки такий
наїзд мав би зачатися Пода-
ють скандинавські джерела
що Ромель виїхав з марша-
лом Кайтельом верховним ко
мандантом німецьких зброй-
них сил до Норвегії
Вв Р Плюман автор воєн-
ного огляду в торонт „Стар"-- і
так пояснює воєнне положен-
ня в Росії :
Питають чи німецькі армії
більші чи менші від російських
та чи вдетуп німців стратегіч-
ний чи силуваний Отже по-
ложення там можна описати
так : російські армії здобули
там цілий ряд великих пере-
мог перевагою свого числа й
перевагою озброєння й такти-
ки Вони значно ослабили ні-
мецькі армії але при цім і са
мі потерпіли дуже важкі стра-
ти в людях Ідучи за німцями
червоні війська відійшли зада
леко від своїх баз постачання
розтягнувши свої лінії під час
коли німці лінії скоротили То
му сталась поразка під Коро-
стенем і Житомиром Тепер
коли червоне командування
змогло підвезти нові підкріп-
лення в людях і матеріялах
червоні зачали йти вперед
знов