Vilne Slovo, January 15, 1972

              ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
Рік І Ч 5
шшшмм'- - ::гг ш
У&
Новорічне
Білігії сніг
Як ніжно пахнуть казкою
Віти вкритих інесм беріз
Срібна тиша місячною ласкою
Серце розтривожила? до сліз
Он Зимочїнігуїжо!
Знов заїхала
Ти в мій сад на білому коні —
Лунко десь в полях щедрує віхола
І дударить вітер при вікні
На деревах
Срібно іній бростнться
Сині тіні кружаться в танку
Як мені ввійти в цю казку хочеться
Засвітивши вогник в теремку
Щоб для всіх
В шм сяяв серпик місяця
Хай на білих рушниках снігів
Хліб і сіль освятяться й освітяться
З щедротою рук і колосків
Хай е тім теремку
Не забувається
Морозенко тупнуть об поріг
Біла казка Де вона ховається!
Красні рукавички білігії сніг
Буду срібним
Місяцем світишся
Тільки б хто не заблукав в імлі
П міг зі мною серцем перелитися
В білосніжну музику землі
Білим снігом
Щастям засіватиму
И білим пензлем віхоли-зим- н
Я на ваших вікнах малюватиму
Казку з лебединими крильми
Григорій Коваль
Київ
ВВВВВВВВВВВВжк
вввввВ М
із? кШшГ ~ К&
ввважЕввввапвввшавяпвпвнаяввшмвна
Перша офіційна світлина Маргарети Трзо
її сином ЮГТІШОЧ
ги4'
итта 15 ічня 1972 — Заіигйзу
СВЯТ-НЕЧ- 1Р Ь КРАЇНІ!
(І цього року отримали
ми з Ухраіни побажан-
ня для читчи "Віль-
ною Слова"1)
Свят-ве- чір на соломі входив до нас
Що пахла батьківськими руками
Який чарівний був цей час
і кільки радості було тоді між нами
Вечір в юнився посеред ночі
[Іающг вилися навкруг Мами
Тато молився під образами
Наші мов зорі ясні сяяли очі
Нехай ваших діток очі сяють
Нпаи зооров'ї вам виростають
І 'їіаютворні їм биоцть всі блаїа світа
іпорові бупьте На чнош мта'
Вгншиюігь Вам Ваші і импатики
'иАі№4№£
рКГ- - ІРТПіііі'ііііцііші' "--
а аГ
шВ л -- йвів --л ЯІР ввЯЛ
„ ?Ууиі Ж'-- - -- ш іі
й ид ріці на Йордані]
ТАМ НА РІЧЦІ НА ЙОРДАНІ
ТАМ ХРИСТОС-ГОСПОД- Ь ХРЕСТИВСЯ
З РУК ХРЕСТИТЕЛЯ ІВАНА
В ЙОРДАНУ СВЯТІЙ ВОДИЦІ
ТІ СВЯТІ ЙОРДАНСЬКІ ВОДИ
БИСТРОСТРУИНІ ЗОЛОТИСТІ
РОЗЛИЛИСЯ МІЖ НАРОДИ
ЩОБ ЛЮДЕЙ З ГРІХА ОЧИСТИТЬ
РОЗІЙШЛИСЯ АПОСТОЛИ
ГЕН ЗА ГОРИ ГЕН ЗА ВОДИ
ГОЛОСИЛИ БОЖЕ СЛОВО
І ХРЕСТИЛИ ВСІ НАРОДИ
НА ЙОРДАНСЬКІЙ РІЧЦІ
На Йорданській річці 9
вода стояла
Ой там Мати Божа
Исуса Христа купала
А скупавши у шовкове повила
А сповивши у ясельця поклала
А над тими яслами сірі
воли стояли
На святе Дитятко своїм
духом дихали
На святе Дитятко своїм
духом дихали
В ПОЛІ ПОЛІ ПЛУЖОК ОРЕ
В полі полі плужок оре
Щедрий вечір добрий вечір
Добрим людям на весь вечір
За тим плужком Господь
ходить
Щедрий вечір
Святий Петро поганяє
Щедрий вечір
Божа Мати їсти носить
Щедрий вечір
їсти носить Бога просить
Щедрий вечір
Ори Синку цюю нивку
Щедрий вечір
Та посіємо пшеничку
Щедрий вечір
ЛІ)
Я №
з
вв РвввввНЖввв3вввввввНввввввввввввРч-')- " с ш
ш ввввввввІв шЛШШШШВ£ОШЯШШШюЛВТГвЧщШшЯшЧПш~ "!$і?У II Зт в
їкхххххалА%'л+ с
І
ТНЕ РКЕЕ ОІШ О
Чкміпип Цмрпіп иіт
ЕіНЬІнЬкі Ш 1934
РиЬІІіпео! єуєгї 5ІигаУ Ьу
Під
ТОИ0НТ0 РКІІ пш
шисдтюні їло
Тіні
Умгіу ІиЬкгівтІвм Тіні
іп сми ми іп іиаКШі Нам
8іп&1е сору: 25 с Нам
АДНСА — АОСМІШ І
"УІ'пе Біоїо" ДО ВаіЬип 81 В
І Тогопіо 2-- В Опі Сииіа Під
: ТеІг ЩТ2ЯІ Я Час
І 5ЕСОК0 СІЛ55 ИАИ ЯЕСВТКАТЮИ 5 О
:
НІІМРРР 1СТ? 8
ЮВООСВІЗкійк КХХЧЧ5к%Ч%Ч кхчхзС
Ізпиагу 15 1972 УоІ
лг
Ба
УІШЕЗЬОУО
Ь&В&&Ь:
Водохрещі Гуиуаьщині
Свято Водохрещі чн по-исркон- (ім Свято иім'ятку хрешен
річці перед боїьшевнцькою окпа
цію одним із найкращих свят Ввечері пгред Сияточ
Вечір у яком) спниіщедрмхн і сь-гдзт-
н лчблхІДГА
щі по Боіослжбі відб ваіося сьячеічя води на сіаім
Водохрещі як це видно на бло маніфестацією
ною аіе й національною В ньому брали часть всі вірш
иилі
ЩЕДРІШ
в
Там за ріками
На високім небозводі
Ой там сяє зоря
Щедрий вечір
Добрий вечір
Україно моя!
Там шчлять свячені вол?Г"
Хоч чима негоди
Там СЯЄ ЗОрЯ
Щедрий вечір
Добрий вечір
Україно моя!
Там свячену воду
П'ють мов силу у груди
Ой там сяє зоря
Ой щасть
прогнати
Ой"
Хай нам
Понад Краєм
іиСг к тч _Яву
{ҐьР ввввЬввК --#-1
ЖІчИЛ Зіь?ввввНІІвгЧіВшч
еж--гіЖ-- -
і
і~Г ' т
--яИЕЧйЕч-
йЬІвв-
'
а-40IКвВввККв-
1виЛЗввШ'VмV'V БШИ--' —
-
'
вії"— — -- — - і і — і і і ік— р— ШтіжЗ
Воронюх Оліл
ОП РАНО
Ой рано кри
Он дай — Святий Вечір! НОВИЙ
ще раніше устав НЕХАЙ
дай Боже
вечір! НЕ
СКІЛЬКИ
забрязчав БО братів побуджав! ЩО
дай — Святий
ТЕ
Братки
коники сідлайте ЩО
Ой дай Боже — Святий З КРОВИ
Та поїдем в поле
при битій дорозі
Ой дай Боже — Святий Вечір'
Ой там назвав я куну в дереві
Ой дай Боже — Святий
МВМ
Куну в дереві дівку а теремі
Ой дай Боже — Святий Вечір'
Хай вам братіки куна в дереві
Ой дай Боже — Святий Вечір'
А мені братіки дівка теремі'
Ой дай Боже — Святий Вечір'
к1І1І К НАС
очскійль чг
жНк -- - т 1
--уій0ша!ГґТЛ?Ь?ШЬ
ікаємо Щасливого Нового Року!
иШіІ
якии прекрасніш час'
Криком щастя і
Україна кліпс нас
Голос- - Страдиіл лунас'
Голос Матері сини
корогви нас схлик
Стати в грізні буруни
прадідів блукаю і ь
ходить по землі
корогви розгортЧ' і
дають свої шаол 1 іиттш
ДЗВОНИ В д чЩ % % & 1& В
Залунають загудуть
Швидко нас великі тій
сіиіами поведуть
юріння Чаї евпання 1 ямш час'
Криком щкія і ііракіання
Україна к її і і и к іі рік ° І1'
N0 3
ГІЗДШІІІЛ ЕЛЕГШ +
Б'с за вікном копитом кшь +
[Туман ? ГІнрдану бв Щедрий Гойдається 1 лине в ніч
емч днь Водохрс- - [різдвяну +
або на річці Свято Мороз синіс і сеятий псан +
не тільки 'УТЬ осніжені соборні бані +
шо важали цей руде Різдво:: лунають +
В гудінні еяс
[нсч5озводу у Тобі привітний Р--
х +
[дівочої руьи +
гл апп ліч шліц сиїІ лу 4
[зимну воду +
Ти як вощина — догориш +
[спливеш І Лишиться спокій і холодний +♦
І будеш ти один собі без меж %
Ееспі сльотам
[і морозам %
і
І вийдеш ти під ялинковий '
[спів +
Ще раз поглянеш +
[на зимові зорі: %
Незмінне СЯЙПП ЯППЯІІИК +
[огнв І
Незмінне сяйво і свічок +
[в 5:
МАРКО АНТІОХ
в Україні на
Пордіи на
Н Христа в Порлані вло в Україні
відбитці
піаіпіолил циііділі и і- -і ціп ии'л4 лаімш аиочім иидцеКТТЯ ВІД- -
міаеіься тільки в це рані
— УКРАЇНО МОЯ
на сході
сніги
ОГі
люди
ллють
рахунок
ВЕЧІР
Щедрий вечір
Добрий вечір
Україно моя!
Ой дай Поже сил
Боже тьму
там сяє збряГ
Щедрий вечір
Добрий вечір
Україно моя!
сяє не згасає
нашим Рідшім
Ясна Божая зоря
Щедрий вечір
Добрий вечір
Україно моя!
З
ь
ч_г
РАНО
рано зашли
Боже
А Василько
Ой —
ЩО
Щедрий
Лучком
Ой Боже Вечір!
вставайте
Вечір!
Вечір'
в
ШЧІ
ІіП
страждвнн-- і
ШВИДКО
прекраіниіі
XXXIX
церков- -
[розум
соборі
іибрати
4++++++++++++++++++++++++++++++
+ ПОСІВНА
+ Сієм сієм посіваєм
+ 3 Новим Роком Вас вітаєм
На щастя на здоров'я на Новий Рік
+ щоо краще вродило як уторік
++
+ +++Ч~44"(-4+4'+4'44'4'4-++Ч"М-:Ч'Ч-{-+Ч-- + + +
піл повна рік
Іапко на чужині в "прибраній батьківщині"
В атіактивних залях - з року на рік
Навкриіи музики і закачуються стіни
Щасіивиі -- раоїсно зустрічають Иовиі Рік'
0 так на Чаланчин вечір йде танень в темни
1 нито не зупинить і не спитає їх:
Скільки бобра і братерської любови виявили
Що так раоїсно і гучно закінчують старий рік
[ііииивпи а ризлулу пчииа п с о чіч у мчи и ид
В замерлі вікна ілядить рідна земля
На морозі в засніжене поле осталась одикока
ні жо не зіаоас то новий гік
В задумі сума пробиває сліди і зхромаджус
На втру в бориканню змагається життя
Тит на озері не замерзає вооа
І і вами - вона не тое зустрічати Новий Рік'
Волооимир Воронюк іі 172
З НОВИМ РОКОМ
ЗНОВ РЕВУТЬ БУРЕВІЇ ЯК ВЧОРА
РІК ЙДЕ У БУРЯХ НА ШЛЯХ
БУДЕ ДЛЯ ТИХ ВІН ОПОРА
ЗМАГАЮТЬСЯ НИНІ В БОЯХ
ДИВИСЯ НАЗАД ЯКІ ЖЕРТВИ
ЗРАДИ І СКІЛЬКИ ЖУРБИ
ЖИТТЯ РОЗКВІТАЄ НА МЕРТВІМ
ЗРОДИЛОСЬ З ОГНЮ БОРОТЬЬИ
ЖИТТЯ ЩО БАЖАЛО ПОСВЯТИ
НАИСВЯТІШИХ ПОРИВІВ І ДІЛ
БАЖАЄ І НИНІ ПЕЧАТІ
НАШОГО ДУХА І ТІЛ
Іван Ірлявський
++++++++++++
ЧИ ЛОМА ДОМА
0 Даіі — п 1- -
ТГ
-- -
'" ' м м-м- і г і ні і щоні'З
§=ї=-І- 1 —Ш —41 — ІІЛ ГШ4 ' іЬ-1- г9 Г і ' —г — г -- г==1
і' і і і н — і і ▼ Т 41 і І ПІ II І П л
її ті ми пні Ь ає її і ік і'і '
і
4
+
Мілілі лома іііши і Гпи іллігн ііі' +
Синіп ші ++
1 1 1 йот лі :іииіі ці Сілиси киї!
С мит ии +
"п 01н"""' иіргочки і ілсм нм- - +
1ІНЄН ІіІІ
+
Чім пері ик н іи і (н-і- і к„ИіІ іімі-і- і іін'т+
с ІІЧИ „
"' І" м" "' ' і"''іи Сілвен и--И
♦
+ + + + + ?'!"і"?'У!Ч"?Ч-?-??:-'--:Ц4{4і- 4
♦
4-- + ♦
ніч
ПЛУДИЛО КЛУДЦІН СІМСОТ молодиш
(Колядка пеіичас парбка провідника)
Блудило блуд ці 8 сімсот молодців
Та й приблудило до брата Іване
-одна —ВивСердаитенаІсванаей взивсеедюи лніасса
А в з сею ліса а а з ледобора
літа ТВаелдиаклиой тдоабрі вдевіл-три- икий дсеадроньці
Пав перші селі — все люди старі Пав другім селі — салі молоді
і а в треті селі — салі дівочкм
З-- за старих людей добра порада
З-- за лолодих село оірядке
Л з-- за дівочок село веселе
згсАа
Франко
„Ось вісімнадцять сот вісімдесять три літа
Як Той народивсь шо став Учитель Світло світа
Що за слово Любови мер на хреснім древі
Що за правду завішав січ вінці тернові!
І справджується Твій Завіт боляший Христе!
Чи в світі виросло любови насіння чисте
Що сіяв Ти — чи став щасливіший краший він?
Не знаю тільки те стало без змін
Шо за кривавий труд заплатою есть голод
Шо волю й дотепер бє самоволі молот
Що гонять за любов за правду висмівають
Що втішнГі смних голодних ситі дають?"
і 883 о
Іван
ІДЕЩИІИИкУУДЦР"ИЩвдввудввввсИ 'і1! - --- _ „--„ -
' Ту ДЬ Т_Р ВвВВКВВвЯбвВВВВВМ Йв Ш ЖУ ♦ Я КЙНвВГТВї ВВГ ЦВІ ігд?] £?Ш м
+
+++
+
+