Kanadai Magyarsag, March 11, 1961

              m KANADAI MAGYARSÁG
g —
h
1
s
H
0
s
1!
AZ-Ö-
N
PÉNZE
jövedelmez
a kötött betétje után
oiiuuimr trust
C OM PANY OF CANADA
366 BAY STREET
EEV3 6-15- 31
p-í- 4
PHONE: CL 9-963-
5-6 7 Banquet terem
RO 7-56- 02 1200 személyre
C lírkleiift'
G" M
FINOM ÉTELEK! OLCSÓ ÁRAK!
Nyitva: reggel 7-t- ől éjjel 2-i- g Ingyen
2 ROAD MIMICO 14
K$&s&$$&$&&$rtQ
Realaurant
parkolás
LAKESHORE TORONTO
lfsJ ALIMAnlfl
'SlfíSi ALAPÍTVA 1910BEN M&l
3ff jjVíJ Keleti szőnyegek szakembere t$U fJ t
iSIflfi? és becsüse lg1 jg (
itcM)- - különlegesen előnyös árakon a'ij
rendkívülien finom választékot g
KELETI SZ6RYEGEKBEN
MAGYAR HÁZISZÖTTESEKBEN
Modern és antik darabok
Méretek és szinek melyek mindenféle kívánságnak
megfelelnek
758
"
darabot meghaladó
REMEK GYŰJTEMÉNY
MINDEGYIKÉT FELTÉTLENÜL GARANTÁLJUK
9
%
M
ö:n
Ű
a
Szívélyesen meghívjuk hogy ke
resse fel kiállítási termemnél
(Kényelmes ingyenes parkoló-hely
helyiségeinkkel szemben)
Keleti szőnyegeit elfogadjuk
csere vagy azonnali vétel útján
Szakértők által végzett tisztító
és javító szolgálat SJ ALIBAN
23 GRENVILLE STREET
TORONTO 5
TEL: WA 1-3- 598
m
Látögaa meg rokonait az óhazában jj
I KEDVEZMÉNYES UTAZÁSI KERETÜNKÖN BELÜL
TORONTO— BUDAPEST RETOUR REPULŐVBL 15 NAPRA 4
csak $54820 íj
EZ AZ ÖSSZEG MINDENT MAGÁBA FOGLAL A
KENNEDY TRAVEL BUREAU
5
(Alapítási év 1926) p
296 QUEEN STREET -- WEST TORONTO 2B ONTARIO é
TELEFON : EM' 23226 6
H — A
leve swlgálja beületteI:Kanada magyar népét Politikai tisztán-is- a
eouöririíii' ~ !_:--'' -- :íu„ Támvilaaos krónikása
Me1 "fényeinek Hírei érdekesek és aktuálisak Hiva fel bara-"- I
ismerősei figyelmét isjapunkra amely más mint a tobbií A £8Pi MagyarsáobÓI csak eav van Ne tévessze össze mas mt--
"nyelven írt lapokkal I
fi saskatchewani egyetem
életbevágóan fontos szerepe
IRTA: GRACE H LANE
'A korlátlan jövő" joggal le-[diplo-mát
kapnak Levelező esti
terjedése
dályozza fehérfarkú
megje-dás- át
hptrio t tunnl !_ r f_r i i ! ~ u uivracic¥ sdbdi-je- s nyan canroiyamam soKszaz vágott őserdők novó Kemény teleken nagy a ve- -
egyetem vezérmottója hallgató vesz részt aki nem jár- - kevésbé bozótos szélye hogy a deer éhen-Saskatoo- n
városának látogatója 'hat rendszeresen 1912-be- n a kedvenc búvóhelye Az erdei 'hal Csoportokba verődve
az egyetem épületei hallgatók volt 1960 tisztások és farmok bőséges le- - ben járnak letiporják a havat
büszkén emelkednek a magas-Jba- n 4200 és a háborús évek ter-'gel- őt biztosítanak számira Szi-'Vég- ül is karámszerü helyre szo-ba
Dél-Saskatchew- an folyó ke- - mészetes nagy népszaporulata vesén legelészik az erdők szé-'rulna- k többé nem me-b- ti
mindig talál az egye- - még csak ezután éri el egye-'lei- n és a gyümölcsösökben is rászkednek ki a nagy hóba Vi-tetni
negyedben egy most t írni kort csoda tehát Nem egyszer megesik hogy kárt 'szont élelmük hamarosan elfogy
vagy állványaival már a magas- - I jgy bulldózerek és emelődaruk tesznek a farmerek terményeiben 'és ilyenkor fenyegeti
ba meredő uj PPoly hétköznapi látvány az és A vadvédelmi hatóságok
mioia az egyetem eiso osz- - egyetemi varosban mint a
tályai megnyilottak egy belváro- - gatók serege
si épületben 1909-be- n a 1955-be- n az orvosi is vele legyen az au- - A juhoktó' kecskéktől és te- -
chewani egyetem mely befolyást s:ak első tanfolyama meg- - tózás közben út vagy eltérően a
gyakorolt a prairie vidék életé- - ryilt megindult az egyetemi -- esetleg erdei séta közben Amint deer bak évente lehullatja agán- -
re Az tartományokból kórház is Tízmillió dolláros koz- - elugrik alul fehér bozontos csat A kemény csont-agancso- k
származó első rektorának Wal- - pontia eqvedülálló Kanadában kát fól-al- á lenaeti E látvánv kü- - rendeltetése az hoav védelmül
ter Murray-na- k és a régi egye- - Egyesíti magában a tanítás ku- - Ionosén hétköznapi a kanadai és szolgáltnak 30 inch hosszúra is
temi tanács elgondolása szerint -- tatás és gyógykezelés minden amerikai vadászok körében Va- - megnőnek Jellemzőjük hogy
egyetem nem elefántcsontto- - ágát Messze kitűnik a tartó- - ugyanis hosszú időkre felé hajló koronájuk előre gör-ron- y
hanem mány rpás orvosi központjai kö- - nyúlik vissza Az telepe- -
amelynek sugara eléri a távoli
városokat és farmtelepüléseket
is
E cél keretében mezőgazda-sági
létesítettek Ez volt
az első Kanadában hol sített új elárás a tej-a- z
elvont tudományok és a me- - tökéletesebb előállítására
szak egy és ugyan- - itt készült az első ko-azo- n
irányítás alá kerültek Ami- - baltbomba amely oly fontos a
dőn 1912-be- n állandó épületet kezelésében továbbá egy
emeltek befogadására mindkét
rész költözött oda Ma
az egyetemnek vagy húsz épü-lete
van Mind a közelben (alig
hat mérföldnyire) bányászott
szürke nyerskőből készült E tet-szetős
épületanyagnak köszönhe-tő
a különböző épületek
oly harmonikusan hatnak il-lenek
bele a tájba-M- a
a saskatchewani
akadályozására
jogi nak Jaláljuk W
mérnöki gyógyszerészi orvosi John Diefen-ápolónő- i
tanárképző baker miniszterelnököt akik
'közgazdasági tudó- - mindketten
és mezőgazdasági- - Ezen- - máris hoz-kív- ül
van 'zá fűzött várakozásokat
torna gyakorlati mezőgazdasági valóra vált-é- s
ápolónői amelynek elvégzői Scene
Á JÉGHALáSZAT
IRTA: ALICE LAMOUREUX
A jéghalászat nagy
visszatekintő régi sport Kanadá
ban Fenn a magas északon
eszkimók és indiánok hókockák--
szélvédőket falakat
nek és azok mögött 4—5 lábnyi
alatt halásznak piszt-rángra
Máskor úgy védekeznek
a szél ellen hogy "komitik"-jai- k
szánkóik árnyékába ülnek Az
igazi régi edzett halászok
csupán egy vá-szon
szélfogóval védekeznek a
dermesztő szél ellen a tavak je
gén
Ma azonban akik e télispor-tot
akarják bérelhetnek
egy kis fakunyhót halászzsinórt
és kukacot vagy apró halat a ho-rogra
csalétekül E kunyhók
aránylag elég kényelmesek van
olyan közöttük amelyek elég
nagyok ahhoz hogy föl is lehes
sen bennük állni Mivel a leg
jobb "whitefish" fehér hal( egy
a süllőhöz hasonlítható édesvizi
hal) halászat mélységben
van sokszor mér
kell a to
jegére a parttól Ezért érdemes
megfizetni a kunyhóbérletet fő
leg mivel tulajdonosa el szokta
rről-arr- ól
— SORAYA a perzsa
elvált megvásárolta
eav naav qyerekkocsigyár „rész- -
vénvtöbbséqét- - A volt sah-fel- e-ség
minőségben vesz
részt a vállalat vezetésében
O
Kosárlabda a háremben
A? 75 éves
tett közzé amerikai
lapokban amelyben háremhöl-gyei
részére kosárlabda edzőt
keres Az nem derült ki a hirde-tésből
hogy az állásra csak
eunuchok jelentkezhetnek
i
i
zött
hall- -
E prairie egyetem munkájának
eredményeként számos új telje-sítmény
gazdagítja mezőgazda-ságunkat:
új buzafajták neme- -
egyetem
zőgazdasági Ezenkívül
új
egyetem
orvosság a vér alvadásának meg
Uj oltóanyag a
megtámadó álomkór el- -
len valamint egy új az ban élő gyermekeink magyarsá- -
vegyi kezelésére amely
nagy hidegben sem akadályozza
a motor működését
Más főiskolákhoz hasonlóan a
saskatchewani egyetem is nem
egy kiváló polgárt közéleti fér-fiút
írót tudóst adott az ország
alábbi szakai működnek: Közöttük A
'Mitchell írót Hon
háztartási
művészeti ott végeztek Az
mányos egyetem betöltötte a
három tanfolyama is Alapítói
elgondolása
Canadian
az
építe
jégréteg
sok-szor
kifeszített
űzni
90
földnyire behatolni
sah
felesége
igazgatói
eavik olafsejk
hirdetést az
autóolaj
'vállalni hogy vihar esetén a ha-lászt
ki is hozza ismét a partra
'A halászat abból áll hogy órák-hossz- at
ülünk és figyeljük a zsi-nórt-
Talán egyhangú mesterség
de ez a halászat !
A jéghalászatnál is bi-zonyos
korlátozások Az erre vo-natkozó
részleteket illetőleg ta
nácsos megkérdezni az illetékes
vadvédelmi hatóságokat Az is
megtörténhetik hogy valaki
olyan halat fog amely meg van
gyűrűzve Ez esetben legyünk a
biológiai segítségére
'azzal hogy eljuttatjuk hozzájuk
a kért felvilágosításokat
Kejet-Kanadáb- an a Simcoe
Eire Nipissing és Muskoka tavak
népszerű jéghalászterületek Közép--
Kanadában a Winnipeg
Winnipegosis Rabszolga és La
Ronge tavak a legkedveltebbek
igen sok olyan hal-fajta
van amely kitűnő zsák-r:án- y
spo-thalász-ok
számára
Ilyenek között a white-fish
a tavi
a ling a csuka a "muskellunge"
'a legnagyobb édesvizi halfajta
Kanadában és még sok más
Canadian Scene
o Felfújható újság
Joe amerikai nyom-dád
feltalálta a felfújható újsá- -
'got A szöveget kreppszerű pa-pirosra
nyomják amely egy ke-- i „í_ rétre van teszuve nyvni
után a keretet eltávolítják a pa-pír
ekkor tizedére zsugorodik
7arkó formára ragasztják csak
bele kell fújni és máris olvasha
tó a lap- - A nagyszerű találmány
'azonban úgy látszik talált
i
i híveket mert az újság első ket
száma kelt el A nyomdász
felfújhatja a tudományát- -
Amerikai őz
XI 10 szám 1961 márc 11
A kultúra nem aka-'se- k pecsenyéjéért és értékes
meg a deer bőréért vadászták Ugyanezt tet-vagy- is
az amerikai őz szaporo-- ték a fehér ember itteni
Ellenkezőleg inkább elő lenese előtt az északamerjkai in- -
SPf]ítpttí rprípHÁcÁr miipl a tí-- i Hiáni-il- í Ác pc-rtnmri- lí
helyeben
chewani értékes erdő annak
kör-ah- ol
szürke száma hét és
a
partján az
épülő Nem
éhhalál
epületet veteményeiben őket
és
Ennek ellenére e nemes vad ilyenkor etetéssel igyekeznek
mindig gyönyörködtet bárhol megmenteni őket
saskat-- 1 amidón
teljes az mentén henektől fehérfarkú
atlanti far- -
C
ki-a- z
dászata
lett világítótorony úttörő bül
szakot
por
rák
örömest
hogy
múltra
ból
láb
lovakat
vannak
többek
nem
nem
Magyarnyelvű gyermeklapok
Két magyarnyelvű gyermek-Marl-Drewer-be- n
lapot hozott cserepéldányként a iNémetországban
posta
Az egyik a Családi Kör mely-nek
címlapjáról Budapest mo-solyog
ránk 1940-bő- l esti kivi-lágításban
A lap finom papíron
szép nyomdai munkával jelent
meg s minden sora az emigráció
eljárás
fehérhal
Eavley
gának fenntartását célozza
mellékletet is tartal-maz:
"Valahol a Maros partján"
című dalt Kiss János verse Há-mo- ry
Várnagy Dalma zenéje A
lap főszerkesztője Hámory Vár
ÉS
nyomják Olivér
vv vwAé
HAJÓJEGYEK
GYÓGYSZERKÜLDÉS
KÖZJEGYZOSÉG
évfolyam szombat
amelyből
találkozunk
burgonya- -
három-nég- y
hatóságok
Tavainkban
pisztráng
Hangjegy
van
Ledermüller
nyomdájában- -
A másik a Kis Pajti amely már
XII- - évfolyamába lépett Gyer
mekszínpad ma-gyar
földrajz és történelem teszik
színessé Alapító főszerkesztő:
Fr Csányi A László felelős szer-kesztő
és kiadó Hámory Várnagy
Dalma főmunkatárs: Pohárnok
Jenő
' örömmel olvassuk ezeket a
magyarnyelvű
Amikor magyar folyóirataink he- -
nagy Dalma
t
tilapjaink valamint egyesüle- -
35BBSS5SSBBS IBIIIIMJUHUIIIPHWHMM
UVí
Nyugat-Münchenbe- n
gyermekmesék
gyermeklapokat
szerkesztősége
teink közül fokán egymást mar-ják
a magyar egység helyett
széthúzást és bosszút hirdetnek
— ez a két lap a magyar megér
tés és boldog
szigete
A két kis magyar lap olvasá-sát
szívből ajánljuk
Cimük: Marl-Drew- er West-German- y
107 Európa
A TUDOMÁNY DIADALAI
Ai arinyert! ciomélil mi mir kenyai-- -
metán fijdalommentoten öttxa lehal
iívgorllinl
Felfedeilek ait l ínyiflot amely ai
aranyeret ciomílial Sitteziugorltja egy-úttal
pedig megitOntetl a fajdalmai i
a viliketélt
Toronto Ont (Külön tudotlUi) Mol
eljtior fedetett fel a gy&gytiertudomany
egy olyan gyógyító anyagot amely kepoi
az aranyeret ctomokat óiizettugorltanl
I egyúttal a fajdalmát t a vitiketetl meg-tiOntet- nt
Ex az olci& anyag ezreknek oko-zott
megkönnyebbüUit egytterO otthoni
kezeUt utjin minden naheiiíg vagy kel-lemetlen-tig
nélkül
Egyik köreteiben a maiik útin az tJr-U- nt
hogy a fajdalom lattanklnt alibb-hagyo- tt
a ciom&k pedig valóban ime-ztugorodt- ak
JA legmeglepibb eredmény pedig ax
hogy tzimot paclent oly tokéleteien meg-gyógyult
hogy a nimukra — mint mon
dottak — "az aranyér többé nem problé-ma"
A titok nyitja a Blo-Dyn- e egy ufata
gyógyító anyag melyei egyik nagyhlrti
tudoményot Intézet fedezett fel
A gyogyuer kapható KUPALAKBAN ét
KENŐCS FORMÁJÁBAN Nevet PREPÁRA
TION H Kérje tzerlnt bármelyik dro-gériában
Ha nlnct megelégedve vlaiia-adju-k
vételírat
ITT I
KÜLDJÖN MAGYAR CÉGGEL!
Győrt pontot megbízható klliolgilíl
minden ctomag pénz ét gyogyjiorkül-dót- !
ügyben ki- - ét bovindorlitl kír-déib- en
ctoportot él egyéni utaziiok-ka- i
kapctolatotan forduljon a logna-gyoL- b
gyakorlattal rendelkező MA-GYAR
céghez I
FŐKÉPVISELETI
BEFIZETŐHELY
VÁMMENTES ÉLELMISZEREK RUHÁZATI- - ÉS IPARCIKKEK ÉPÍTŐANYAGOK JÁRMÜVEK LAKÁS- - ÉS HÁZVÉTELEK IN-TÉZÉSE
"ROMÁN VÁMMENTES CSOMAGOK" KÉRJE HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
REPÜLŐ- -
Postfach
Ailjjeneiul aqency
273 SPADINA AVE TORONTO ONT CANADA TEL: EM 4-93- 33
jgmiltfiMM™iJ!l!Wl
olvasóink-nak
JF u JL i
AZ UNIVERSAL BÜTORHÁZAK
kiárusítják az összes raktáron levő körülbelül
5001 DOLLÁR ÉRTÉKŰ
1960-a- s évjáratú bútorokat televíziókat
zenegépeket rádiókat lemezjátszókat
és különböző lakberendezési cikkeket
Hihetetlen olcsó árakon
előleg nélkül 36 hónapos hitelre is
6 havi hitelre kamatmentesen vásárolhat
iredeti magyarországi hanglemezek
99 centtől óriási választékban kaphatók
(FELLEGI TERI KARÁDIKATALIN LANTOS OLIVÉR SÁRDI JÁNOS STB)
UNIVERSAL BUTORHAZAK
íllí EHAA C UJ mi Uev
HIRDESSEN
ti I Wlüül Ufta HB FIÓKÜZLET WO UIVUI UH
WA 2-22- 52 M 4-14- 14
Siessen! Vásároljon amig a készlet tart!
Bw-—""iiffinniawm-wiaMFf'''
""""
és
gyermeknevelés
név
m
t mmibiijju' ' w i r r i" i muiui bwi iisM'mwiy
f
ff
n
{
Ll 1
6
í t
r 1
f L íjr
!
x
h
f !
f
í
ÍM
P
i
í í
fct
!vJn 'M
wí
mSfiK i:mm
n
1
mts :ii
- Ilf IrAl m í
p n
íúumi
rer-'- i