Zwilazkowiec Alliancer, April 30, 1960

              HALLO TORONTO
zbiera i pisze
F Kmietowicz
Dzieci deklamują
Mimo pięknej pogody i zbiegu
diiiczności że wim samym cza-- f
odbywał S'? "kominekharccr-'i- j
AnHrfnrium śv Kazimierza
Sra dzieci przyszło z rodzicami i
founrmi do Domu Związkowego
ńram- - 5 ZFuK na KonKurs cieKia-lx- ii
dzieci Imprezę tę organizu- -
to roku Rada Edukacjjna Zw
Haków w Kanadzie Bierze w niej
'j-- ł ni fv!ko mieiscowa dziat- -
TVe i z sąsiednich osiedli W
obeenjrm„:poptisine habwravły ukdtóziraeł Triór7wv----
ri&d P- - Bajorek
Zebranch powitała przewodni-cac- a
Radv Edukacyjnej p Irena
&rk poczm powołała komisję
fliaottska w składzie panie: Wan-ia
Olbrjska Irena Pictas i Zofia
Zaleska
Dneci zostały podzielone na
crtery ?rupy według wieku a więc
do 7' 9 11 'i powyżej lat
wrunh-u-a- m Drzez rjr7eodni- -
cącą Rady zawodnicy ukazywali
s na scenie Maiuaii i uraiaiuu-wl- i
wiersze Odbywało się to uszy- to szybko sprawnie z uśmiec-hem
na ustach
Dziatwa robiła jak najlepsze wra-łn- i rtitnwnie ubrana erzpezna
aAouywala się bardzo naturalnie
u scenie iwciuorc acKiamatorKi
podbijaj' serca publiczności nie
hlko dobra deklamacja ale i do--
ą oraz ukłonem
ZajBJJTr~~"~BJJJJJJjajrW 5 W4KE&£9&KM
HHrł HHflSj£§&$3) jnjHHpAąMi'v JDHjH
Obozy letnie YMCA
W ZWiazkll 7f 7hli7ni1nvm sin la
! tWL YMf!A u-- Tnrnntn u-wlo- łn cno
E tjalne ulotki inlormującc o obo-- I
sen dla chłopców Stwierdziwszy
W wielkie korzyści odnosi mło-ft- o
z obozowania instytucja ta
i apcunia że obozj' są przelsicwzic- -
m łupetme nie obliczonym na
:5tstso Pboybieproakrjscię koopszłatyty objoedzóywniea- -
i nu-- Każdy chłoDiec bez wznlodu
: ja rasę religie narodowość czy Ifh(vl7nnlx i_ UJL _ -- "iuijf niuii uje piijjc-iy łiu
A oto lista obozów YMCA:
CAMP NOIłVAl Tut rvn nnliu
? ań o 34 mile od Toronto Przc--
i JaŁ8nAyn wjesti dla- chłoi5pi-c-ów_ w wic-- ! T-HT- TT
iHGODMOWY pobyt wnosi$S3
rimusidminicdiazńasjkęiće jeOsibózpłypwrowaa-nJeise- t
End YMCA i przewidzia-ljncsto- n
dla chłopców którzy
w obrębie tej YMCA
CAMP BEAUSOLEIL Przczna- - f) jest dla chłopców od 8 do
ra organizacje charytatjwne
r-aw-uny
aia cńtopcow tjen u?f ktorj eh absolutnie nic stać
i y se dzieci mogły --slać na ko--
' Kdl wj nosi 512 za Ty- -
amicszkaU w dystrykcie Broad- -
CAJrp PIMT? fnrpn 4- - --- - tnWl JCil 10 ODO_Z feralny YMCA w Muskoka Zo- -
[
— "ony nj lat temu i zaamcm
TMcowsr--
Porównując z poprzednimi kon-kursami
na obecny młodzież zosta-ła
lepiej pr7 gotowana
To zakończeniu popisów komisja
sędziowska udała sic na naradę a
w miedz) czasie Halinka Lozinko
zebrała mocne oklaski za taniec
solowy do muziki przeboju "Domi-no"
Komisja wróciła na salę i podała
listę p I Korsak Przewodnicząca
Rkoaldeyi dEedkulakmacajtonreójw wiywworłęycwzaałłaa ipmo
nagrody książkowe
W grupie do lat 7 pierwsze miej-sce
zajęła Elżbieta Lozinko dru-gie
Anna Hrilaj W grupie od 7 do
0 lokacja bla następująca: Dobra-nows- ki Antoni Carbacka Maria
Czjżewski Włodzimierz a w gru- pie od 9 do 11 lat: Lozinko Halina
Dziama Danuta Czżewski Krz-szto- f Wreszcie w najstarszej Kru- pie pierwsze miejsce zajęła Dobra-nowsk- a Aleksandra a drugie Grv-gorcewi- cz Maria
Po ro7daniu nagród nastąpił ciąg
dals7 części arlWj-czne- j Na sce-nę
w stąpiła młodociana para m-listó- w: Icr7y Rjbiński skrzypek
i Ilona Piatas pianistka Oboje wy- konali kołysankę Brahmsa pieśń
o br7ozic Lindego i walca z operet-ki
"Wesoła wdówka" Z kolei Ilona
Piatas odegrała na fortepianie mar-sza
tureckiego Mozarta i "Dla Eli-zy"
Beethovena
fachowców uchodzi za najlepszy o-b- óz chłopców w Kanadzie Zapisy
na niego są zazwjezaj w lutm a
o iniormaejc należy się zgłaszać
w jesieni do centralnej YMCA
ile chce się posiać chłopca na obóz
w następuj m lecie
CAMP WANGOMA kolo Dan-cro- ft
Ont posiada znakomite mo
iliwości pływania łódkowania i
wycieczkowania Jest on prowadzo-ny
przez Easl York YMCA dla
chłopców od f) do IG lat Opłata
wvnosi $35 00 za lygodniowy po-ty
t
Pierwsze obozv dla chłopców w
Kanadzie zilożła YMCA w 1890
r Dziś każdy jej oddział ma swój
obóz Toronlońska YMCA jest w
740 samowstarczalna Pozostałą
sumę pokrjwa z donacji "United
Appcal"
Po bliższe informacje należy
dzwonie do YMCA w swm okrę-gu
(telefon w książce telefonicz-nej)
OFIARY NA INWALIDÓW
wpłacone do "Zwiaikowca"
Mr & Mrs Z Tworek
Don Mills SIO 00
Mr J Koralus Brampton S 3 00
Bezimienny Port Credit S 5 00
Ofiarodawcom dziękujemy pie-niądze
przekazaliśmy do Komisji
Inwalidzkiej KPK (Fund im gen
E Przedrzmirskiego)
W piątek 13 maja o godz 8 wiecz
W SALI POLSKICH WETERANÓW
PRZY UL 783 COLLEGE ST
K S BIAŁY ORZEŁ
urządza wielką zabawę
POD HASŁEM "OTWIERAMY SEZON"
Zapraszamy serdecznie cala Polonię
Wstęp ?200 — "Wspaniały bufet — Doborowa orkiestra
łrkeje: Wybór Królowej Białego Orła oraz loteria fantowa
KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ OKRĘG TORONTO
zaprasza Polonię na
Bal "Wiosna w Polsce"
który odbędzie sic
W piąiek dnia 13 maja 1960 r
W SALACH ROYAL YORK HOTEL
Początek o godz 9 wieczorem Zakończenie o 1 po pół
Na balu zostaną przedstavrione debiutantW
Cała Polonia iest serdecznie proszona o udział g
GENERAL KOPAŃSKI WŚRÓD "KARPATCZYKoW" — W uzupełnieniu notatki o pobycie
gen S Kopańskiego w Toronto publikujemy powyższe zdjęcie z kolezenskieno spotkania dowódcy
ze swymi żołnierzami Gen S Kopański siedzi w środku między prezesem Placówki Kan Leg
A Runowskim i maj Gebskim Karpatczycy podejmowali gen Kopańskiego kolacją w środę
20 kwietnia br w Palm Plaża
Zabawy
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 62 Clarcmont
St urndza Grupa 1 ZPwK zabawy
taneczne Do tańca przygrywa or-kiestra
Mięcia Zaleskiego w peł-nym
składyie Bufet iak rawwe
zaopatrzony jest w przekąski 1 rw-poj- e
Nagrody wejściowe dla pań
ZABAWA STANISŁAWÓW
Polska Placówka 340 Kanadyj-skiego
Legionu 14(5 Ossington A-- e
uprzejmie zaprasza wszystkich
członków i smpatków na zaba-wę
Stanisławów w sobotę 7 maja
o Rodzinie 8 wicczoiem w domu
wlasnvm Niespodzianki dla solc-ni7ant- m
obu pici Oblity bufet
Oikiestri Wstęp wnln
ZEBRANIE PLAC 114 SWAP
Zarząd Placówki 111 SWAP u-nrzei- mic
powiadamia swoich człon- -
: i o iii 10rM r n
W
?l
o
o-i- n r „ DoiiHil''l"w''ł Kinastowski
55 jedno-Wete- r ~ 785 & od postanowili wziąć micsicc ni e i
członków ędu na m- - ]Uf[rat KiliaJslowsKic
i zni - 7Uellt
i po- - "" to „„ ?„ _„„ ii -- i # t-- tnt cia naszni ijmo uł
ni-7v- mv żn niki z cion
ków nic uchyli się od obowiązku
udziału w
ZAWIADOMIENIE
Placówki 114 SWAP w
domu przy 783
St & Shaw — urządza w każdą
niedziele (początek) o 8 ej
TOWARZYSKĄ ZABA-WĘ
TANECZNA udialem dobo-rowej
oikiestry Na którą to ma
prosie kolegów weteranów
i wszystkich l eh którzy spragnie-ni
są godziwej rozrjwki i zadowole-nia
Panic z Korpusu Pomocniczego
Pań jak oto
ducha weiwy i humoru podtrzy-mać
posiłkiem
Z Klaczyński sekr
NEW TORONTO
ZEBRANIE GRUPY ZPwK
niedzielę 8 maja o godzinie
10 rano Domu Związków) m
175 _ 7 odbędzie się mie-sięczne
członków Grupy
7 ZPwK Wiele ważn)ch spraw cze-ka
na załatwienie Obecność wszy-stkich
członków konieczna
Co sobotę wieczorem Domu
Związkowym przy 175-- 7 ulica
urządza Grupa ZPwK
taneczne Do do-borowa
orkiestra Bufet jak zaw-sze
zaopatrzony jest w przekąski
i napoić Wiele
ST CATHARINES
AKADEMIA 3-CI- O MAJOWA
W maja Okięg KPK
organizuje Akademię
i inne organizacje ze
sztandarami udają w pocho-dzie
z ul Taccr do na
nabożeństwo a po południu o
2 30 w sali Klubu Polsko-Kanadjjskieg- o
imponująco zapo-wiadająca
się Akademia
Główn)m na lej Akade-mii
będzie wice-preze- s Zarządu
Głównego z Toronto mec
C M Bielski BA BC L
Oby nikogo nic na tej
Akademii na której u
ujrzymv z polskiej
szkółki
Siła społeczności
jest od stanu jej organizacji
Praca
gospodarza
Grupa 7 ZPwK w New Toron-to
Ont poszukuje gospodarza
do Domu Związkowego
Zainteresowani proszeni są o
składanie ofert na adres Domu
Związkowego lo - 7th St New
Toronto Ont
W odpowiedzi na ofer-tę
kandydaci otrzymają zawia-domienie
w wyznaczonym
przyjścia w celu omó-wienia
wrarunków pracy i wy-nagrodzenia
3340
"IW JAZIOWI EC" MAJ (My) J — 1?6r) STK J
Sprawozdanie Placówki Kan Legionu
W sobotę 2 1960 r odbli się Konferencja Delegatów
Placówek Kaiudjskiego
Legionu z terenu prowincji Onta-rio
w celu omówienia zagadnień
intcresuicch te Zjr7(i
ten miał iniejsce w lokalu Polskiej
Placówki Nr 34G w Toionto
konferencji tej wzięło udial
delegatów z pięciu Placówek a
mianowicie: Nr 315 — Hamilton
34G — Toionto 412 — Kitchener
418 — St Całhanncs :r)8 _ Wei-la
nd
Przewolniczącvm Konferencji
w brano kol M Uniłowskiego z
Placówki 346 a sekretarzem kol
W Kinasluwskicgo z Placówki 558
Obaj ci będą pełnić swe
do następnej Konferencji
Polskich Placówek klora
się w roku 1901 Hamilton
Na Konfeiencji oinawijno mię
tl iniiMiii następujące spiawy
1 Spiawa Millenium
Referat na lemat
fliini limu ft-- ' Mniwnt iułii-tj- i ]icniuni i0 wykorsania
2 Sprawa Konwencji Dominial-nej
Kanadyjskiego
BALET GRUZIŃSKI
W ramach kulluialiiej
Roja a Zjednoczo-ii- )
przyjeżdża na ten Konlnenl
zespól balelow) z Gruzji złożony
z GO najlcpsz)ch artystów Sproua
dza o S lluiok len sam imnie-- i
ssano klóiv Kilka temu
spiowadzil "Sląk" tło j'ulii()cnej
Amerjki
zapowiadają że balet
gruziński będzie się cicszjl więk-szym
powodzeniem ni popizednie
balety rosyjskie Aktorzy wykonu-ją
ligury z taką perfek-cją
i szybkością ze w poiuwnaniu
z nimi bceny
"ń sili k"l W (PI
College Shaw Sts Wcll"l) Delegati
będzie się 7nc zełna
] „
Ze wzg nr nkjn k((
gadnienia gospodarcze I UhowK prvjcto jwnonnślnie jako de- - podlegaiacc omówieniu jak p()]skjt Placówek Kana- - żnaijrąncwc irshię twermktinoynch Organriozcaz-- -- LcKion„ w Ontarivo„m
wciimu
naszNcn
wzięcia zebraniu
Zarząd wlasnm College
godz
wieczorem
zaszczyt
zawsze starają się
by
7
W
w
ulica
zebranie
w
7 zabawy
tańca przygrywa
atrakcji
niedzielę 8
wielką Rano
weterani
siv
kościoła
go-dzinie
mówcą
KPK
zabrakło
wj stępach
naszą dziatwę
Zarząd Okręgu
każdej zależna
dla
złożoną
ter-minie
do
kwietnia
Polskich
koledzy
lunkcie
odlMdzac
w
Millenium
Legionu
wuwany
miedz) Stanami
mi
miesieiy
Kr)tcy
baletowe
baletowe aktorów
?Vd7"
obchodów vjvkilr(
smacznMii
Placówki
Młodzieży i dziatwą szkolną mżą-Zachod- u
pddają bardzo anemicz-(I- w w nicd?iclct 8 maja o godz
me
W programie zespołu gruzińskie-go
są tance gol dli tance i ogniem
i mieczem o:jz tjnee obi ędu ac
Szczegół) w oylostnidch
ODCZYT
W czwartek 12 maja o godz
745 wieczorem w kwaterze głów-nej
Obrony Nuodowcj Metropolii
Toionto pry 278 Dau-npoi- l Ud
Dr Z Przygoda wygłosi po angiel-sku
odczyt o wytrzymałości budyn-ków
pizeciwko podmuchowi bomby
atomowej i radioaktywności Od-czyt
będzie ilustrowany lilmem
Wszystkie osób) zainteresowane
problemem są proszone o pr) by-cie
na odczyt
ŚWIECONE SPK
W tobole 7 maja Zaiząd Koła
urządza tradycyjną święconkę o
godz 730 w Johaiu własn)in przy
200 Beciley na którą zaprasza
wszystkich członków z rodzinami
— :przyjacielei_ i uicju: im iiiui„t i- -
uziani sięp ou usuuy jij a-rz- ąd
Koła prosi uprzejmie o zgła-szanie
udziału do gospodarza domu
do dnia 5 maja 'lcl WA 1-76-
12
O godz 9-t- cj Dancing Klubowy
NOWE WYDAWNICTWO
INSTYTUTU POLSKIEGO
Wyszło z druku nowe wydawnic-two
ogłoszone jako trzeci tom w
serii "Prac" Instytutu Polskiego w
Kanadzie Książka w opracowaniu
Dr Wiktora lurka nosi tytuł The
Polish Past in Canada i stanowi
rodzaj księgi pamiątkowej ku czci
prof Williama J Rose'a z okazji
jego 75-ciolec- ia
Wydawnictwo obejmuje poza
przedmową oióra prezydenta Un-iwersytetu
Akadyiskiego Dr W
Kirkconnella oraz wstępem redak-cyjnym
sześć prac pochodzących
od nasteDuiacich autorów: Dr
Wł Chojnacki i Maria Chojnacka
Dr W KirkconnelL Ks E M Hu- -
bicz A Grobicki ur u Kos-Kao-cewicz-Zubko- wski ł Dr Turek
Praca Dr Zubkowskiego pisana
Jest po francusku Wszystkie pra- -
liłh Pasł in Canada wydane zo-stały
ponadto oddzielnie w postaci
osobnych nadbitek
Książkę można nabyć w cenie po
2 doL za egzemplarz u-- księgarni
"Związkowca" w Toronto
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Pali
9—10 rano CKTB 410
Humfetxrt BWi RO 9-91- 7S (wiees)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
VvVn
Kot Ariona Studio
wy
W
Hcferat w tej sprawie przygoto-wał
kol J Krwik-k- i z PI 412 —
Kitchener W wniku dyskusji nad
referatem delegaci postanowili jed-nomyślnie
poprzeć 3 polskie rezo-lucje
ltóie będą przedłożone w
czasie najbliższej Konwencji Do-minialnej
Kanailjjskiego Legionu
klorr będzie miała miejsce w Wind-Mi- r
w czasie od 29 5 — 3 G GO r
3 Sprawa Funduszu Inwalidzkie-go
Hcferat w tej sprawie prvgnto-wn- l
kol 1 Sochacki z PI 340 —
Toionto Delegaci jednomyślną u-chw- alą postanowili zwiócić się do
Zarządu Głównego KPK o powoła-nie
do żcia Referatu Spraw Inwa-lidzkich
w ramach tegoż Zarządu
Zadaniem lego Rofciatii lilby ioz-dzi- ał funduszów zebranjch ńa te
lenie Kanady ponuęily inwalidów
zamieszkał) eh w lairopie ze seze-goln- m uwzględnieniem inwalidów
mieszkając) eh w Polne ]'ianeI
Niemczech i we Włoszech Zada-niem
tegoż referatu byłoby rów-nież
sporządzenie kartoteki inwa-lidów
korzjstajacjcli z zapomóg
wyslanch z Kanady
Konferencja zakończała się kole-żeńską
kolacją którą przygotowa-ły
Panie z Korpusu Pomocniczego
przy Pohkiej Placówce Nr 340 Ka-nadyjskiego
Legionu
R Koglor
Sekretarz
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 8 maja o godz 9
i 1030 rano zostaną odpiauionc
Mze św w intencji Narodu Pol-skiego
7 okazji święta naiodowego
Kon-t- ) łucji 3-g- o Mjji Suma o
1010 liodzif miała j("-zcz- n dodał- -
kowa intencję z racji Dnia Matki
To nabożeństwie uior u onius- -
ko urządza krótkie wzjjęcie na
cześć matek na sali parafialnej
30 37
WEST TORONTO
DZIEŃ MATKI
(irimii R 'Puk' wri z Gronem
2 30 po pol "Dzień Matki" w pro-gi
ainic artystyczne występy
BIBLIOTEKA
W każdy czwailek od godziny
7 30 do 9 30 wieczoiem w Domu
Związkowym pizy 28 Heintzman
St otwarta jest biblioteka Grupy 5
ZPwK która posiada szereg ostat-nich
nowości wydawnic)cli Bi-blioteka
jest otwarta dla wszyst-kich
Kady jest mile widziany
i chętnie obsługiwany Na żądanie
czNlelników Grupa 5 ZPwK zaku-pi"
wszystkie żądane kŁiażki
"W Wojtowicr bibliotekarz
DOMY I INTERESY
1)0 SIMIKIMMA 11 pokojów j duUx
natjthmlistoMC posldddiilc Okolka
ItontckidJlLti Midi I'a KO 3 1510
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA — RADIO Napraula fa-chowiec
25 lnt praktjkl Nowa "1'klu- - rr Tnhc" od 13U — 1ŁOK cwaranwcjis
OKAZJA!
bPKZLIMM tanio lotę C5'xl80' nad je- -'
ziortm Slmcoe II I-W- 1J
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEM Polsku 1 k-nadjj-ska
kuchnia Właiclclcle: M I W
Leśniakowie iapras7ają na smaczna po-łrn-- w 1m On"--" Cł W Tnrnnłn
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Stkola Jaiay SaroocboćcweJ w
toronto Po bUisze Iniornaacje tlef!
bM ł-87- 50 — BS ueil Et W 78--6
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polłklm
jrzjkn przepisy drogowe i plnla enza-minacij- ne
AIcx Urning School 1717
Bloor St WtU RO G-6- 6H 33S
PRAGNĄ
KORESPONDOWAĆ
POLK panna lat 3? wVjztalcenic
irttlnJe przslojna szótjnhi gospodar-na
dobrego charakteru nawlaze ko-respondencję
z kulturalnym Panem do
lat 50 Listy nadsłać: Wrocław z
Skrvtka 109 Polska Dla Neli)
Połrzebne modelki
Największa Kanadyjska Agencja
Mody poszukuje modelek na
pokazv mód Manekiny Foto-grafie
Telewizja — w pierw-szym
rzędzie wykwalifikowane
Tel Miss BROOKS WA 3-09- 61
Zgłoszenia pisemne
THORNTON MODEL AGENCY
59 Avenue RcL Toronto Ont
3S
INFORMATOR
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JCIYKU
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncesvallet Ava LE 6-54-52
ASEKURACJA
HEXRY W HARAJEW1CZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen St W - Ttl LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko ł tanio
1475 Ouecn St W — LE 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdown-e Hardware Co
Skład towarów ielaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść W Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE 1-1-
861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy l nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26- 75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SnOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurtt St Tel EM 1-07-
97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania z materiałów ang I polsk
2783 Dundat St W Tel RO 7-64-
93
LAJKONIK GIFT & RADIO
ralefony stereofoniczne ritli "lapr
recorders" l)nł u) bor pljt Rramofo- - nowrli rlskle wrol) liniowe
WlaU E BAHRYNOWSKI
373 Roncesvallcs Avc - LE 3-56-
15 !5S
MEBLB
Uivwane meble lodówW piece
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundai W 553 SI Clair Av
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFKW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę NTarno Prodticts
WA 3-50-
47 668 Oueen St W — EM 4-46-
11
POLSK t~G ARA!
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów I karoserii
Tanio dobrze robota gwarantowana
J Mrowieć włait
2264 Dundai St W — LE 2-39- 31
LE - LE
Cena ta iłowo I cyfrę 5( Minimum SSf za oglosienle Dodatkowa oplata a Bok J5
Ogloizenla prtymue się telefonlctnle codziennie Do wydania (rodowego —
poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — czwartek do godz 1 po pol
roisOI I fciraż dld sainotncj osoby
LU i 7uW 31) 37
2 POKOIK I kuclmli ora pokój poje-djnez- y
przy polskiej KlarseJ spokoj-nej
rodinlc iM 3UHII
POKOI I kuilini1 iilcuinibliiuaiie 'lei
U 4 1021 30 3C
POKOI zlew piec (lli SdinntucJ osobv
Kodnlowo $8 IM 5 0577 35 3G
2 1'OKOJi: I kuibnli z mibliml lub
bez Garaż Illlslco Siinnyslde Li: 4-08- 14
35 3G
UMLJIIOWANV lub iilniiinljliAany po-lo- J
z liiclinil 252 Shiw M Li 2 5105
35 3S
POKOI z ktitlinl) lub ilwi i7i£Uowo
uiniblowane dla lodiny Iji MlielficJ
lcl Li: C I4-J- 7 3lj 37
Mi:UMLi:lOW'ANY pokój kutlmlrf 7
Iwlkomm LII 4r)l) 3G37
UMIlLOWANV cluł łronlowy pokój
7 iMlkonum LK 18540
IILW Iddnlc uiniblowany pokój z
inollwoscl olowanU LI 1 M1'J
5-te- J 35 37
UMLISLOWANK 2 pokoje I kuchnia lo-dówka
csraż — wii70 uiidnuulotK'
lK 68133 36 37
UM KULOWA Ni: 2 pokoje 7 kuchnia
osobno lub ra7rm Lodówka antena
ttlwlz)jna carat 584 Ossinijlon Ae
NILUMLULOWANY 'Hal" 2 pokoje
I kuchnia piec gazowy LK 4 0837
3637
MEUMEBLOWANK 2 pokoje I kuthnla
LK 3-48- 00 po 6 tej 30 38
UMEBLOWANY pokój dla samotnej
osobv na 2-rl-el
podłod7P LK 2-71-
13
HRYNIEWICZ MIKOŁAJ n Aleksan-dra
ur w Ilotartl pow Pruzany woj
PolesHe ostatnio zamieszkały w Kana-d7i- e
poS7Uklwany jest przez s)na Wło-dzimierza
(Wladjawa) zam w Polsce
Wszelkie wladombfct1 o pos7uklwanm
proszę kierować do: A Hlebowicz 7G5
Shjw St Toionto Ont
ROŻNE
P1AMNA Strojenie — Naprawy —
wskonuje fachowo Bartkowiak tclf
IL 3-33-
09
3G- - 37
PRACA
POTUZEBM do orkltsto klłfn-- t te-nor
I alto saksofon akordeonista 1 bas
AT 8 2286 po 620 33 35
J30 TYGODNIOWO za 45 go-izl- n pracy
żonaty z samochodem lcl CL 1-65- 41
35-3- 3
POTRZEBNE kobiety do szjcla dam-n- h iiakt" 74 Osslncton Ase
26-3- 7
PRACY
roLK przjbsly niedawno z Polski na
stale do Kanad poszukuje prcy Jako
a ł kwalifikowany malarz od zaraz TeL
LE 6-2-t5
25-3- 6
NOWOPRZYBYŁY z Polski szuka pracy
lub stolar-skim
w --warsztacie mechanicznym
LE J-W- 7S M 7
- Toronto
DROBNE OGŁOSZENIA
1-2-
491
1-2-
492
MIESZKANIA
POSZUKIWANIA
POSZUKUJE
rmVŁ
POLSKIM U4HU
POLSKA SZKOLĄ JAZDY
"MIKE'S DRIVING SCHOOL"
Wory z audunattcznjml I normalnymi
przekładniami Nauka w Jeż}" pol-skim
1 aneiclsklm bumlcnnc w j szkole-nie
Wnlkl gwarantowane
828 Bloor St W — LE 2-83-
07
(róff Shaw St) US
PIEKARNIA
Pieczywo na polski posób
wypiekane nnirsTEirs bread ltd
2 Frater Ave W Tel LE 6-11- 91
RADIA EUROPEJSKIE
Sprzedał europejskich radioaparatów
"III KI" pny pomocy ktonch mde
czjsty odbiór z KuropT nównlel na-prawa
aparatów katdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
1U
1200 Weston Rd — Tel RO 3-12- 21
RESTAURACJA Nova Scotla
Polska — Kra owa Kuchnia
872 Oueen St W — LE 4-32- 61 Urzadrmv wesela bankiety zabawj
1 dostarczamy do domów amatone kory
355 Roncesvallet Ave
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKirS CYCLE k RADIO
Klektrczne przjrzady domowe
Sprzęt r portowy — Tolakla płyty
Najstarsza pohka firma
625 Oueen St W Tel EM Mlłt
TELEWIZJA
SIMPSON TV A RADIO SERVK
Telewizje — Madla aamochodowe
Iiomowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarty od 9 rano do I wieczór
53 Ronccsvallet Ave LE 5-4- 74
TELEWIZJA
John Radio TV 3ervle
TelewlJa - radia aamochodowo 1 do-mowe
Naprawa 1 taktadanle antes
Z4todzlnna obsluca Szybko tao!
olldnle
RO 9-69- 03
TAWERNA - BAR
Holiday Tavern Dobre Jedzeni
Wieczorem występy artystyczne'
Możliwości urządzania przyjęć
651 Oueen St W — Toront
(prz) Ilathurzl)
WĘDLINY
YORK PACKINO CO
Hurtownia wędlin 1 wyrobów
mięsnych Najlepsze w nmalru
104-10- 6 Trowell Ave RO MISI
Ceny umiarkowana
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurtt St Ttl EM M9S4
Pmjmtijp ogłoś nla do
INFORMATORA
M Klnczel — Tal Lfc 1-2- 491
PRZEPROWADZKI
PR2EWOZIMY meble I wazelklcuo ro-d?n- ju spr7cty starannie I vBzvdzle
Mazinitiii CarUKC kM 8-07- 01 20 S
PRZEW6Z MEBLI apecjalnoM lodówki
tUrazuie opakowanie "Truck ZAkryty
STASZEK LE 5-03- 56 8
HALTIC MOVniLS — przewózka mbU w
Toronto Montrealu London Wlndiot
I do Innych mlcJcowocl Ceny umiar-kowane
— Przewóz: ubezpieczony —
JO Dewnon At TM IK 4-14-
01 111
NAPRAWA I BUDOWY
PLANY BUDOWLANE tporrndra bu-downiczy
djplomowaiiy — 110 1-5-
975 218
EŁEKTRYCZNK Instalacje pruróbld
naprawy podłączania pleców t tanków
oa wodo — natychmlaatowa I netalni
obalusa A Kaazuba WA MUł wtoczo
rem
LICENCJONOWANY eleatryk wykonoj
wizelkle Inatalacje elektryczn 1 zupri-w- y Porady I oszacowania bezpłatni
24-god- z obsługi Tel CU 4-28- 81
LICENCJONOWANY PLUMBIR WT
nu wiiłlkla roboty alumbankla —
Czyiicztnl kanałów J HUwMMntkL
RU 14121 Ul
KRYCIE DACHÓW takladanU ry-nit-n
{ciekowych I obianl "Iniul
brlck" {lmlrca cagły) WnalkU
porady I szacowania bazpłatnla
Robola swarantowana Pnadilf
biortłwo polikla A Oryslaneo
tal WA 2-3S- 49 88 8
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynl
Sclekowjth wykonuje lamo l racnowo
wasz rodak Aleksander Toczyski lei
L£ 4X13 S 104
NAPRAWY PLOMBERSKIE Ogrzewania
Ud K(UVl_l Il_II USI 1lan-J- lCn intirvrh KntlrAW ii'jwjm ł#wv w czfczczcnlc kanałów RO 2-10-
86 6 8
KRYCIE BAOKIW szalowanie budowa
okapów LE 3-81- 12 13 8
nUDOWY — Przebudowy — Carałe —
Werandy 1 roboty cementowe Telcf
LE 3 7032 po 5 tej po pol 28 S
wyk7aiiamy Ściany i roiiLOfit
KAkLAMI LU TALIAMI — rLLIKS al 4 367 2SMJ
TYLKO plasterowanic wkonujc fo-lldn- ic
Alcx Klimslak LE 2-12- 22 35 U
MALOWANIE I TAPETY1
MALOWAJIK paplerowanle pltro-wanl-e
1 "gralnlna" wykonuj izybko
Unio RoboU gwarantowana EM MCM
Stefan a
MALOWANIE paplerowanle 1 "grajr
nlng"„ Zaguia 168 Ouebec Avenue TeL
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawath mtrymonlłlnycJ}
ołMzen rdkc ładnych IMormłłll
erz adr'6w ni odzUln Prosimy plua
ladynla na Nr Rot lub codany atfrat
30-LETS- IA przstojna urzędniczka t
Wrocławia pragnie nawiązać korespon-dencję
z panem w Kanadzie w cela
matrymonialni m Listy kierować do:
--Związkowiec" 1475 Queen St W
TcTOTt? Ont Bcx 4J2 łWł
i
Jm rsnresr !&
f I
i
i