Kanadai Magyarsae, May 08, 1957

              mjgAN-AD-Al LMAGYARfSÁG&gfr sí f MOZIMŰSOR k ní 1 NELODY THEATRE I í
i
IS
TORONTO
344 COLLEGE ST TEL: WA 2-63- 19
Oütüi tűktől 19" május 9-t- ől szerdáig május lö-i- g
bezárólag
ivanazon műsor keretében két kitüníí német film : "'eiNEFRAU VON HEUTE
Lverepiők : LUISE ULLRICH CURD 1UERGENS
CARSTA LOECk es sokan musok
DAS SENGENDE HOTEL
:rpreolük : URSULA 1USTIN RITA PAUL HANS
[sOEXKEKt RUDOLF PLATTÉ FITA BENKHOFF és
La német film rádió cs hanglemezek számos kedvence
Hüséuímífcorban az uj német híradó : "Iilick ín die Welt'
Előadások naponta G órától folytatólagosan
Szombaton zárt előadások 2 Tt')0 és este 9 órakor
EV3QNTREAL
LsiIERBROOKE W (St Lawrence sarok) RE OOőfH
Péntektől 1957 május lü-tó- 'l csütöitökir május 16-í- íí
bezárólag- -
Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film :
DFím BITTÉ SCHEEIBEM SXE
►Főszereplők : SONIA ZIEMANN RUDOLF PRACK
► FITA BENKHOFF HUBERT V MEYERINCK stb
DAS LICHT DE& LBEBE
Főszereplő : PAULA WESSELY mint mai hősnő
asszony és édesanya a kiváló együttes élén
VÁLTOZATOS KISfiRöMUSOR
Előadások naponta 6 órától folytatólagosan
Szombaton és vasárnap délután 2 órától folytatólagosan
vssOTysíööSHzsszíHznsöHsisnJsz
161 YORK ST
H ASV38 LTOM
3 NAPIG !
JA 2-09-
21
1957 május 13- - l-l- - és lő-é- n hétfőn kedden és szerdán
Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film :
KüKK MARIKA PAZAR SZÍNES ZENÉS FILMJE
D3E FRAU ÍVIESNER TRAUfVIE
További főszereplők: WOFGANG LUKSCHY WALTKR
MÜLLER GRETHE WEISER és sokan
ZWEI R1ENSCHEN
Főszereplők : EDITH MILL HELMUTH SCHNEIDER
és mások
Kist'iönuísorban az uj német : "Blick in die Welt"'
Előadások naponta Gl" folytatólagosan
k TOROMTÓI MAGYAR HÁZ
COLLEGE STREET 245
{R Telefon : WA 3-7S-
1G
Minden vasárnap este
í TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT
ÍR taiíink újonnan érkezett honfitársainkat vendégnek
tekintjük díjmentesen vehetnek részt kávuestjeinken
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE
TERMEINK BÉRBEADÓK
Minden pénteken és szombaton este táncmulatság
Pl AVTfiM'C LEGNAGYOBB Nöl RUIIAÜZLET uLHllUllű TORONTÓBAN
226-23- 0 Yonge Street
CSAK
sokan
órától
ff' "£? ??
TEL:
mások
híradó
HÚSVÉT
UTÁNE VáSáPa
megtakaríthat
1195— 2195 DOLLÁRT
Kosztümök ! Kabátok !
Igen Hölgyeim ! A leg-divatosabb
tavaszi kosz-tümök
és kabátok kapha-tók
a legalacsonyabb ára-kon
Legjobb gyártmá-nyok
a kedvelt tavaszi
színekben Gyermekek-nek
felnőtt leányoknal
és asszonyoknak
Vásároljon most én
takarékoskodjon I
RENDES ÁR
:}99r_99- - DOLLÁR
MOST
2800 DOLLÁK
A legalacsonyabb
divatárak
az egész városban
1 NYOMDAVÁLLALATUNK A MAGYARSÁG
SZOLGÁLATÁBAN
Felhívjuk olvasóink figyelmét hogy hipunk nyomdája
meghívók esküvői- - és gyászjelentések üzleti levelek
r°PÍratok könyvek és újságok stb kiszedését és kinyomását
a legszebb kivitelben olcsó áron vállalja
995 Dovercourt Road Telefon : LE 6-03- 33
BnBBn-n_B_B_a_- n_ uucabiUBBBsaaqs_Eq_Sh QHnEnDnBnBBQaQaaBnBnanCQCnEBSSHSaCnEDa űnH_n_En_n_ÖBB_
s
Fo r i n t átutalás Magyarországra HI
I
Segítse hozzátartozóit küldjön forintot kedvezményes árfolyamon :
-- 00— FORINT
1000— FORINT
?17'0
$3400
Nagyobb összegű átutalásoknál árengedmény
ÁTUTALÁSOK GARANCIÁVAL INTÉZŐDNEK
Továbbra is küldhet Magyarországra vámmentes DEA-csomaRok- at
kérjen árjegyzéket
MINDEN GYÓGYSZER MEGRENDELHETŐ ÓHAZÁI RECEPTRE IS
Forduljon bizalommal a központi irodához :
INTERNATIONAL AGENCY SERVICE
BQ 442 SP&DINfi fiVE
SnBnDnOnSnBnnQpSiBnTBnOrBRjBnÖnMEnSTnBOnQnDnODnNinTanBnanDCnfDinNnnfBinDOnfIHiiaQSlnianDnDtaBnDaD
MELBOURMEI EMLÉK
Az olimpia legrobosztusabb egyénisége két-ségen
kívül Paul Anderson az amerikaiak 21
éves súlyemelő kolosszusa volt Még az abla-kok
is megremegtek amikor mázsás lábaival
végigdübörgölt a heidelbergi falu főutcáján
ágyát pedig alá kellett díicolni nehogy lesza-kadjon
a nyugtalan ál mii óriás súlya alatt
A nehézsúlyú olimpiai bajnokságot termé-szetesen
ü nyerte De hogyan ?
A három gyakorlat után öOO kilós telje-sítménnyel
holtversenyben állt az élen egy
SelvetU nevű argentin óriással A szabály
szerint ilyenkor az a győztes akinek test-súlya
kisebb a másikénál és Anderson öt ki-loval
könnyebbnek bizonyult
A mérlegről leszállva a következő interjút
adta esy ausztrál újságírónak
— Annak köszönhetem a győzelmet
hogy alaposan lefogytam Ma már csali 13ő
kilo vagyok
— Csak ?
— Igenis csak mert tavaly ilyenkor még
167 kilót nyomtam Ezt 17ő centis magassá-gomhoz
képest egy kissé soknak találtam
Fogynom kellett Hetven kilós úlomcsövet csa-toltam
derekamra s így végeztem futó edzé-seimet
— o- -
KANADA RÉSZTVESZ
A LABDARUGÓ
VILÁGBAJNOKSÁGBAN
A sport történetében először fordul elő
hogy Kanada részt vesz a Jabdarúgó világbaj-nokságban
Ez a sportág eddig nem túlságo-san
érdekelte a kanadaiakat most az utolsó
pár ében szerették meg A világbajnoki dön-tő
mérkőzést l'J"8 június 8-- án Stockholmban
fogják játszani ól nemzet nevezett be erre a
világtornára melyek közül 1(5 csapat l'og a
döntőbe kerülni Elekből két együttest mái1
ismerünk Egyik az 1951 évi világbajnok né-met
csapat mely tudvalevőleg '):'l arányban
Magyarország felett aratott Ilernben győzel-met
a máik pedig a vendéglátó svédek csa-pata
Kanadának Mexikóval is az USA-v- al kell
elömérköéeket játszania Ennek győztese a
Costa-IÜc- a Curacau és Guatemala csoport
győztesével kerül östze hogy eldöntsék a
stockholmi mérkőzések északamerikai részt-vevőjét
K játékok közül egyet Torontóban
játszanak : Kanada az USA ellen június 23-á- n
A stockholmi döntőbe bejutó 10 csapat kö-zött
kilenc európai lesz három dékunerikai
egy-eg- y 'í-zakam- erikai ázsiai és afrikai to-vábbá
a bajnokságot védő német és a vendég-látó
svéd csapat
fi SZICILIfil
fiüTÓVERSEMY
Olivier Gendebien belga versenyző nyerte
meg a 17-i- k szicíliai autóversenyt melynek
G75 mérföld hosszú útját 10:001 óra alatt
tette meg ami óránként 6G6 mérföld átla-gos
sebességnek felel meg A győztes belgái:
a verseny legnagyobb részében nyomon kö-vette
az olasz Pietro Taruffi s csak útközben
szenvedett könnyű sérülése miatt kellett a
versenyt feladnia
Sajnos a verseny halálos áldozatot is köve-telt
Az olasz J Olivari egy kanyarban lefu-tott
a pályáról s "kocsijával a kőfalnak vágó-dott
A kocsi három salto-mortal- ét csinált és
aztán lángolva feküdt a földön Olivarinak
már csak holttestét sikerült az égő romok
alól kimenteni Nem csodálkozunk a svájci
parlament előtt fekvő törvényjavaslaton
mely a halálos szerencsétlenségek nagy szá
ma miatt az autóversenyeket eltiltani szán-dékozik
S%-áj- c területén
Ez a szicíliai körverseny a maga 11000
éles kanyarjával Európa legnehezebb autó-versenypályája
-- 000— FORINT
10000—- - FORINT
$16500
$12000
"MELBOURNE-- I
T&LáLKOZÓ"
3„ ií
BH
u
B
ö
El
a
□
□
□
TELEFON: Wfi 2-10- 14 D°
Q
Laiisanne-bc- n ünnepélyesen bemutatták az
olimpiáról készített "Melbourne-- i találkozó"
című filmet A bemutatón megjelent Ottó
Mayer a NOlí kancellárja A film francia
produkció Rendezője Kéné Lucot kijelen-tette
hogy IS operatőrjével összesen " ezer
méter filmet használt fel a különböző nyelve-ken
készült változatokra A film sikert ara-tott
szakkörökben azonban kifogásolják
hogy túlnyomórészt az atlétikai versenyek-kel
foglalkozik Kevés a felvétel az úszúversu-nyekr- öl
ökölvívó- - ú birkózómérköésekröl
egyes sportágak mint például a vívás torna
labdarúgás kosárlabda pedig egyáltalán nem
szerepelnek a filmben
A SV2AGYAR
LABDARUGÓ CSAPATOK
HARCKÉPTELENEK
A magyar labdarúgó bajnoki mérkőzések
során feltűnt az egész világ spoilkcdvelö kö-zönsége
előtt hogy egyes magyar csapatok
melyek korábban a világhír szárnyán szere-peltek
a szabadságharc és az orosz zsarnok-ság
eseményei következtében harcképtelenek
lettek így a Honvéd a nemzeti bajnokság
táblázatának tizedik helyére szorult mert já-tékosai
Nyugatra menekültek akik pedig
mégis hazatérlek azokat büntetésből eltiltot-ták
a játéktól
De így van ez a legkisebb vidéki csapatnál
is Ezt olvassuk a szabolcsmegyci Kisvárda
sportélet íröl A forradalom előtt itt két jókú-pesség- ü
együttesben oszlottak meg a labda-rúgás
helyi erői Most azonban a harcokban
való részvétel menekülés elhurcolás és le-tartóztatás
révén u kisvárdai Vasas nyolc a
Spartacus perlik két tagját vesztette el Nem
maradt más hátra mint Kisvárdai Sportegy-let
néven egy uj csapatba tömöríteni a meg-maradt
labdarúgó erőket Ezek a hírek mu-tatják
meg azt a szörnyű pusztítást melyet
az orosz tankok véres talpa okozott ívekre
visszavetették a magyar sportéletet
ÁTSZERVEZIK AZ
JÁTÉKOKAT
Az olimpiai játékok beosztásával az abban
résztvevő országok sportközvéleménye elége-detlenségét
fejezte ki I'izonyos spoi tágak
számtalan apró részletre oszlanak mint pél-dául
a torna minden szeren külön versenyszá-mot
a'kot mások pedig például az öttusa-versen- y
indokolatlanul egybe vannak for-rasztva
E javallatokat a Nemzetközi Olim-piai
Bizottság is tárgyalás alá veszi a június
hónapban Evianban tartandó végrehajtó ü'-s- én
Megvitatásra kerül itt az a terv hogy az
olimpiai játékokat a jövőben három részre
oiszák fel : téli tavaszi és nyári játékokra
Ami a gyakorlatban azt jelentené hogy a
téli íész megmarad az eddigi keretek között
a nyári részt pedig kettévá'asztanák Ezzel
azonban megnehezítenék a költséges utazá-sokat
s talán az érdeklődés is ellanyhulna a
viiág metropolisaiban a rendezés jogának
biztosítása iránt
VISSZASZEREZTE
VILÁGBAJNOK! CÍMÉT
Sugár Iíay Robinson visszaszerezte Gene
Fullmertől a középsúlyú ökölvívás világbaj-noki
címét Az Ötödik menet első perc 20-i- k
másodpercében bal horogütéstel "Sugár" ki-ütötte
Fullmert aki saját bevallása szerint
még most sem tudja mi történt "Robinson a
legnagyobb ökölvívó" — mondotta Sugar
Ray Robinson a győzelmet két legjobb ba-rátjának
tulajdonítja : Lane atyának aki a
szellemi lelki erőt adta neki és Joe Louisnak
aki az ökölvívás terén gyűjtött tapasztala-tait
osztotta meg vele
K
33 szám 1957 május
TWTH íűftWin"AW Owifttrj' A&1A&AA JVSXXlTLjf& £XjXNI£4( J VALHIVIIT MINDENNEMŰ
UYQWr?&££Ü£i 1SUÍJJJUS31Ü
LEGGYORSABBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN
MfiGY&RORSZÁGRH
REPÜLŐJEGYEK
RÉSZLETRE ESI
ADÓÜGYEKBEN ÚTMUTATÁS
EXPRESS TRfiVEL fiGENCY
}271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) WA 1-7SG-
2M
TORONTO ONT WA 1-77-
-13 íiSS0l0í' KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA
ÉRKEZETT UJ MAGYAROKAT!
Minden ruházati szükségletüket biztosítja a
TORONTO FAíWilLY CLOTHIERS
Férfiruhák kabátok és sporl felöltők
Női kabátok ruhák és sportöltözetek
VÁSÁROLJON HITELBE !
ELiRE NEM KELL SEMMIT SEM FIZETNI !
Vegye igénybe S havi fietési részleteinket !
TORONTO FAMILY QOTHIERS
ÓM QUEEN STREET WEST EM 3-21- 1")
I T!-- 3 Híj
NYARALJON
MUSKOKÁN
a
GOLDEN GATE LODGE-BA- N
(' S Á S 7 Á II I S T V Á N
kiiismert nyaralójában
Magyar és bécsi konyha — Italok az LCBO által
engedélyezve
Homokslrandja egyedüli Muskokán privát lennisz- -
pálya motorcsónak TY a társalgóban és golfpálya
kél mile-r- a
Torontótól csak 120 mi les távolságra
HETI ÁRAK: teljes ellátással személyenként OO-l- óI
ELŐSZEZONBAN : júniusban és szeptemberben
á r c n K c d m é n y e k
Megnyitás : június 1-- én (hosszú-weeken- d)
Felvilágosításért írjon: MANAGER (iolclen Gate Lodge'
MusKoka Milford Bay Ontario
Tel: Milford Bay!) R I vHAAAMVVVfíAAVVVVO
pjmaiTKWwLRiijjjW'MaaT'iHB'iiianTj
FELHÍVÁS ÉS BEJELENTÉS !
Ezúton köIöni
kedves vevőimmel és Torontó
magyarságával hogy
C 1 P ö Ü Z L E T E M E T
ISMÉT MEGNYITOTTAM !
Uj címünk :
S
t?VHTZiMfSiHm!ítíSíá 'íS ü W I
479 DUNDAS ST TORONTO
Továbbra is kérem a magyarság síves támogatásai
DÉTÁRi DEZSŐ
cipészmester
iBMWIWWWJMWmajf!lVMl!
ÉLVEZETTEL ISZOM
EGY CSÉSZE VfiLóDI
SfiLfiBfi-BÓ- L
FŐZHETŐ
EGY CSÉSZE
VfiLÓDI T E fi
VII
ü&2mÁUTii i£l'j£I'iiitíPá
W
TEÁT
llíl
llílll
mm lim
Mii 'ííeI-- w Ili1
HM ím
i
tt
Kfö
ffi
m
ÍH
mm
ÜL
U