Homin Ukrainy, August 18, 1962

              XIV РІК ВИДАННЯ ►ГОМШ УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й тижневик
адь— — іДРЯа-ааааа- Я Видав Видавнича Спіша Гок1н України а обм пор в Торояті Овт ЗЯВшшВЯВЯШШтс вааааааВ " ваааааааш А5РйййЗвважвИИИ Г ш ваааааатЛвТааааааШ ааааааааааЖлааааааааааааА к9аааааааашЯіс ваавааааШ д5іТДИЖ № 34 (692) ККаЯщіЗЗ ТОРОНТО Онт - Канада — НЬЮЧЛОРК НИ - США
субота
18 НОМНЧ ЦККАШУ — ІЛСКАЮТАИ ТгУЕЕКЬТ
РиЬНаЬеа1 етагу ЗаЬичІау Ьу "Нотїп Цкгжту" РиЬІ Со НА
серпня — Анегші Опі СапаНа ТеІ: ЕМ 6-47- 97 140 ВаЛЬигег 5Ц Тогопіо - — УКРАЇНИ 1962
литнокігЕо АЗ зесокб сьазз магь розт орртсе
Ціна одного примірника: ОЕРАКТМЕІЧТ ОТТАВА А РОК РАУМЕИТ ОР РОЗТАОЕ
Ш САЗН
В Канаді 1 США — 15
Редакційна
Українці
Домітяльне статистичне
бюро Канади подало до ві-
дома деякі статистичні да-
ні з останнього перепису
населення що відбувся у
черені 1961 року Очевид-
но нас найбільше інтересу
ють статистичні показни-
ки що стосуються стану й
змін нашої спільноти в Ка
наді
Попередній перепис на-
селення Канади з 1951 ро-
ку зареєстрував 395043 о-со- би
українського похо-
дження у Канаді Україн-
ська спільнота в Канаді
становила тоді 2 8 порценти
населення Щодо чисель-ност- и
українці займали че
тверте місце по англійцях
французах і німцях У
1961 р українців було
473337 душ Українці далі
зберегли за собою четверте
чісце Але чи на довго9
Перепис населення з 1961
року виказує значні зміни
етнічного складу населен-
ня Канади Коли до того
часу перевага була повніс-
тю по боці англо-францу- зь
кої групи яка в 1951 році
становила 777 проц насе-
лення ю в 1961 році и си-
ла поменшилась до 74 2
проц населення Канади
За той час значно зросла т
зз третя сила яку творять
етнічні групи не англо-фраицузько- го
походження
Ці групи зросли в силу
внаслідок допливу до Ка-
нади нових емігрантів Ли-
ше для українців еміграція
не принесла нового допли-
ву сил Все таки стан ук-
раїнців у Канаді збільшив-
ся на 19 8 7іроц завдяки
головио природному при-
ростові Українська спіль-
нота о Канаді на підставі
перепису з 1961 р нарахо-
вує 473337 душ Пересіч-
но приріст виносить майже і 7іроц Це яоигце позитив-т- е
Слід пильно дбати на-даліщ- об
кожна дитина о-дер- жала відповідне націо-
нальне виховання і була
свідома своєї приналежнос-т- и
до української спільно-
ти в Канаді як складової
частини великого україн-
ського народу
Протестаційна
Головна Управа ЦПУН в по-
розумінні з усіма українськими
політичними установами орга-
нізаціями ц середовищам ор-
ганізує в Німеччині протеста-ційн- у
акцію проти російського
колоніалізму По всіх місце-
востях де перебувають украш
ці відбуваються іпротестацшш
віча Одержані ірезолюцп з цих
віч управа ЦПУН перешле з
оюємітм меморандумом на се-
сію Генеральної асамблеї ОН
що відкривається 18 вересня ц
р у Нью-Йор- ку
На завершення іпротестащн-но- і
акції ЦПУЕН відбудеться
8 і 9 вересня цру Штутґарті
1-- іш Здвиг українців Німеч-
чини
Крім самої протестаціиної ак
ції на Здвизі будть відзначенії
річниці що припадають на
1962 рік:
30-літ- тп початку голоду в Ук
раїні років 1932-3- 3 штучно ор-
ганізованого Москвою з метою
винищення украшського наро- -
ДУ
20-літ- тл масового вивозу ук-
раїнців до Німеччини
20-ли- тя заснування і почат-
ку збройної боротьби Украик
в Канаді
Перепис населення з
1961 року виявляє що най-
більше — майже потрійно
зросла італійська етнічна
група (на 195 проц): з
152 245 у 1951 році на 450-35- 1
у 1961 р Далі йдуть у
допливі еміґраци нічці Во
ни зросли на 693 проц : з
691517 у 1951 р ?щ 2049-59- 9
душ у 1961 р 3 інших
етнічних груп па увагу за-
слуговують- голляндці —
429679 дуги (зріст на 62 5
проц) поляки — 323 517
душ (зріст на 472 проц )
москалі — 119168 душ
(зріст на 306 проц)
Всього населення Канади
було в 1961 році 18238247
душ Англосакська гру-
па нараховувала 7996 669
душ тобто 43 8 проц всьо-
го населення Канади (у
1951 р вона мала 47 9 про
центів) французи — 5 540- -
Ло Суш тоото ЗО 4 проц
населення Канади (у 1951
році — 308 проц)
Етнічні групи поза ан-
глійцями і французами
творять сьогодні вже біль-
ше ніж четвертину (258%)
всього населення Канади
отже еони є поважною
силою що відповідно до
свого чисельного стану мо
же зовсім нормально здо-
бувати належні позиції у
політичному культурному
й економічному житті Ка-
нади як це слушно було
виЗчічено в доповідях і ре-
золюціях VII Конгресу Ук
раїнців Канади
Минулорічний перепис
населення виявив наші не-
домагання на релігійно-церковном- у
полі Кількість
украінців-католикі- о змен-
шилася з 190 831 у 1951 ро-
ці на 189653 у 1961 р До
греко-православн- ої Церк-
ви зараховано 239766 осіб
Обі ці цифри разом не по-
криваються із загальною
кількістю українців у Ка-
наді З того можна робити
висновок що поважне чис-
ло українців належить до
інгиих Церков ричо-като-лицьк- ої
протестантської
баптистської і т п бо без-
вірних т зв прогресистів
с не багато
анцін ЦПУЕН
кої Повстанської Ардш
У зверненні Управи ЦПУЕН
читаємо:
„1-і- ш Здвиг українцю у Ні-
меччині буде гідним нідзначен
1 1 ям всіх тич річниць і зайвою
перед украннським народом в
Україні та народами вільного
світу що українська еміграція
в Німеччині за два минулі де-
сятиліття зберегла своє націо-
нальне обличчя доклала всі
зусиль для приєднання симпа-
тій світової опит визвольній
боротьбі України Зокрема цей
Здвиг буде заявою що в наші
серця не вкралася зневіра у
визвольні ідеали нашого наро-
ду що ми готові й надалі боро-
тися ґі приносіші жертви за
зизволоння України"
З серпня ц р помер у Ки-
єві вігзначнісй Воло-
димир Заболотний народже-
ний ЗО 7 1898 р в селі Каразгь
на Київщині
Заболотний був ініціятороаі
й організатором Академії архі-
тектури УССР і впродовж 11
Гувер за
Кол президент США Гер-бе- рт
Г}вер гропсн}с створити
Союз вільних народів що спро
можний був он успішно проти-
ставитися московсько-больше-вицьк- ій
аґресп Об'єднані На-
ції не виправдали себе Вони
підміновані ті розложені кому-і'там- и
и тому не спроможні
ІИКОНатіГ СВОГО ОСНОВНОГО Зао
дання зберегти мир у світі
Герберт Гувер промовляв на
церемонії відкриття бібліотеки
його імені в місцевості Вест
Бранч Лнова де 88 років тому
народився колишній 31-и- ґі пре
зі-дє- нт США Це цікавий і ду-
же повчальніш спосіб вшано
в
Го човна Рада Української
Центральної Репрезентації в
Арґентіні на своїй сесії під
проводом проф Є Онацького
15 липня цру залі Т-- ва „Про
світа" Б}енос-Аґіре- с винесла
постанову в оправі процесу про
ти Б Сташпнського — вбивці
сл іп С Бандери Вирішено до-
ручити } праві УЦР опрацюва-
ти відповідний меморандум до
Об'сднанич Націй уряду За-хіднь- ої
Німеччини та німець-
кого суду Буде покликанігії по
стійнин міжорганізащйннй ко-
мітет оборони жертв КОМ}ШС-тично- го
терор}
У комюніке Головної Ради
УЦР читаємо
„Засл} чавшн звернення Ко-мле- т}
У країні в Канади (КУК)
та Українського Конгресового
Комітет} Америки (УККА) в
справі близького процесу Б
ЗАИОРОНА БУДУВАТИ
Рада міністрів СССР видала
указ" про пост пову ліквіда-
цію приватних однородшших
домів по пістах Совстського Со
юзу В останніх роках пожва-
вилось було в СССР будівшщ-тв- о
однородиіших домів по МІС
тах Приватна шіщіятнва
намагалася розв'язати
пекучу мешканеву крігзу по
містах Це було }даром по про-
тинародній комуністичній сис- -
НОВІ СОВЄТСЬКІ АСТРО-
НАВТИ
Москва знову здоб} л а собі
великий розголос запущенням
п орбіту Землі двох космічних
кораблів з астронавтами що л
тають в невеликій віддалі від
себе
11 серпня віпі} етили в СССР
космічний корабель „Восток
III" з астронавтом майором Ад
ріяном Ніколаовнм що крж-ля- с
на висоті 111 до 143 миль
а наступного дня московське
радіо повідомило про успішне
ппкннепнл в орбіту Зомлі кос-
мічного корабля Восток IV"
з астронавтом полковником
Павлом Поповичем що круж-
ляє на висоті 112 до 157 миль
Согстське пресове агентство
ТАСС подало що Ніколасв
за походженням чуваш а По-
пович — українець
Хрущов заворожує Зачід чер
говимн досягненнями Совст-
ського Союзу щоб домогтись
поступок на одному з фронтів
холодної війни Він у тершу
чергу оче виграти бій за Бер
ЛІН
ромів був а президентом а рів
ношасно керував відділом Іс-
торії українського (мистецтва
іпрн цій Академії Протягом дов
гих років він працював над під
готовкою видання Дстори ук-
раїнського мистецтва" яка не
появшлася ще друком
ПОМЕР ВОЛОДИМИР ЗАБОЛОТНИЙ КОЛ ПРЕЗИ-
ДЕНТ АКАДЕМІЇ АРХІТЕКТУРИ УССР
архітект
гро-
мадян
створенням
Меморандум УЦР
вування державних мжів На
тереш США с вже три інші то-
го роду бібліотеки — імені
Френкліна Рузвельта Геррі
Трумена і Двайта Айзенгауера
У своїй промові Гувер від-
мітив повний провал ОН Об-сдна- ні
Нації розложені кому-
ністами 3 тим фактом треба
зачуватися і не робити собі
жодних ілюзій щодо їх спро-
можностей Понад 40 років ко-
муністи невпинно твердять що
миру та світі не буде поки не
запан}с всюди комунізм Мос-
ква никористов}с всі засоби
щоб накинути вільним ще на-
родам свос тоталітарне кому
Сташпнського вбивці д-- ра Л
Ребета та Ст Бандери Голов-
на Рада УЦР переконана що
Сташинськіш ліпне один із ці-
лої інки московських агентів
що полюють за визначнішими
українськими (та інших паро-
дія) іпротігкомуністнчнігми дія-
чами як то показують поперед
ні Ебивства Гот Отамана С
Петлюри та полк Є Коноваль-ц- я
дор)час управі УЦР опра-
цювати відповідний меморан-
дум для поширення у відпові-
дальних колах вільного світу
та скликати представників на-
ціональних організацізї для
стзороння Міжорганізаційного
Комітету Оборони Жертв Мос-
ковського Терор Людоловство
і політичні вбивства за кордо-
ном практик} пала свого час}
і царська Росія почавши з Пет
ра І (пригадуємо Войнаровсь- -
темі п тому Москва виріши-
ла ліквідувати приватновлас-
ницькі тенденції Совстська
пропаганда закликає громадян
спільно б}дтлти в містах ко-
лективні великі доми Банки бу
дуть давати кредити на побу-
дову такігх домів будівельним
кооперативам
Тепер ніхто не зможе одер-
жати в місті ділки на побудо-
ву приватного дому
Цей „} каз" не стосується ще
сільських громад Не забороне-
но теж будувати літні дачі за
містом власниками яких є со-встс- ькі
вельможі
ОДНОРОДИННІ ДОЛИ
В СССР
В ночі з 7 на 8 серпня 1962
р ненадійно помер у Детройті
Зс їси Тарнавський — письмен
ник і Ж}ріПЛІСТ
Покійний народився 9 верес-
ня 1912 р у Самборі де здобув
початкову і середню освіту Ви
щу освіту здобув та Львівсь-
кому університеті
У 1930 іроках дописував до
українських часошгсів і жур-
налів зокрема був іпостійпіим
короспонденточ журналу „Бать
ікшщина" На еміграції
жував свою жуїрналастично-пуолщистіі- чу
іпрацю і був го
Союзу вільних
ністичне ярмо Об'єднані нації
безсильні „Загроза війни сьо-
годні більша ніж колннебудь
у минулому Комуністичні дер-
жави вбили спроможність ОН
стати на захист миру "
„Прийшов час — товориа Гу
вер — щоб вільні ще народи
якщо вени хочуть зберегти
свою свободу і незалежність
об'єднатися для взаємної спів-
праці й створили спільний со-
юз Не важно як такіш союз
буде назігватися Я назвав би
його „Союзом вільних народів"
До цього союзу повинні нале-
жати лише ті народи які на-
справді готові ріш}че борони- -
Арґентіні
кого) Коі}ністична Москва до
дала до цього ще й систему ло-мнетецьк- ому
сплетених накле-
пів та провокацій щоб замес-
ти власні сліди та звернути ви-
ну на інших викликаючи тим
у ворожому їй суспільстві вза-
ємні обві-н- } вачеїшя та неоправ
дані підозрення Саме тому не-оЗхід- на
постійна організована
акція що виявила б справж-
ніх убивць та їхні провокатив-н- і
методи "
3
лродов
Підготовляючись до сесії но-
вообраного парляменту що від
оудеться 27 вересня ц р в От
таві прем'єр Діфенбейкер пере
а в реорганізацію свого уряду
До основних змін слід зараху-
вати покликання на становище
міністра фінансів — Джорджа
Новлєна на місце Доналда
Флемшґа якого призначено
міністром справедливості! До-
теперішній міністер справедли
вости Е Д Фултон став мініс-
тром п}блічних робіт Призна-
чений міністром без портфеля
і сенатором М В МекКучш
визначний бізнесмен буде гра-
ти провідну ролю у ллянуван-- ш
економічної політики уряду
Перес}неіпія відбулися при
обсаді інших ресортів мініс-
тром громадянства й ілпґрацп
призначено Річарда Белла ко-
лишнього парляментарного се-
кретаря міністра фінансів а
п- -і Еллен Ферклов перебрала
міністерство пошти Міністром
ловним редактором „Україн-
ської Трибуни" в Мюнхені і од
ш їм з редакторів журналу „Ар
ка" Писав багато есеш і фей-
летонів на різні теми Окреме
зацікавлення проявляв до те-
атрального мистецтва і напи-
сав п'єсу „Тарас Шевченко"
яку ставив театр В Блаваць-ког- о
Він був організатором те-
атру „Веселий Львів" У США
проявляв далі авос зацікавлен-
ня оправами театру і театраль-
ного мистецтва
У 1961 р переклав з німець
кої на }краінську мову серед-
ньовічну драму-моралі- те Дій-
ство про чоловіка" (Єдерман) і
цю драму під його керівниц-
твом було поставило в Детрой-
ті і Таронті на українській сце-
ні зорганізоване ним же „Ук-
раїнське Театральне Товарис-
тво" в Детройт Переклав та-
кож „Вбивство в Соборі" і пля
нував роботою їв культурно-м- о
ральнш площині поборювати
сучасні розкладницькі
впливи
В особі Зонона Тарнавсько-г- о
українська апільнота втраг
тила великого формату куль-
турного діяча — тіисьменика 1
публіциста який залишив у
глибокому смутку дружину і
двох синів Похорон відбувся
11 серпня ц р
Вічна Йому Пам'ять!
народів
ти свою свободу незалежність
свій спосіб ЖІГГТЯ "
Гувер підкреслиз що він не
виступає проти Об'єднаних На
цій Об'єднані Нацп можуть і
повинні далі існувати Але в
сіх випадках коли вони не в
(Гувер ст 8)
РІЧНИЦЯ МУРУ ГАНЬБИ
У річшгцю споруджешгя ко-
муністами в Берліні 13 серпня
1961 року муру таньбн що від-
діляє східню частішу міста від
західньої відбулися багатолюд
ні демонстрації західньонімець
кої молоді Поліція з обох бо-к- °
мру кидала слізно-газо- ві
бомби Демонстранти закидали
камінням аатобс із совстськи-м- и
вояками що поверталися
до Східнього Берлін}
Того самого дня відбулася у
Ваішнґтоні зустріч державно-
го секретаря Діна Раска з А
Добришном Зустрч цю запро-пон}в- зв
совстськіпі амбасадор
пля обговорення берлінської
проблеми Розмови не дали
жодного висліду бо Добринін
повторігв давні советські вимо-
ги щоб вігвестн західні війська
з Зах Вертану и проголосити
його вільним містом" під кон-
тролем он
копалень став 41-літ- іпй Пол
Мзртшо що є наймолодшим
членом }ряду Державше сек-
ретарем став Ернест Галпені
У виборчій пропаганді най-
більше під } дарами противни-
ків була господарська зокре-
ма флансова політика уряду
°і( теж проблеми іміграції і
відповідальні за них міністер-
ства обсаджено тепер новими
людьми
10 вересня відбудеться в Лон
доні конференція прем'єрів
держав-члені- в Коммонвелту
Осноешсіі предметом обгово-
рення буде справа пристуллен-н- я
Англії до Европейської Гос-
подарської Спільноти
Реорганізація канадського уряду
Помер Тарнавський
кому-ністично-большови- цькі
А3$0ОФООЮОФС©©ФС В
„Гайвей"
направо до Актону
„гайвей" при лежить
У кількох ряднах
3 Вашингтону повідомля-
ють що треба поважно рах}-вати- ся
з приїздом Хрущова на
сесію асамблеї ОН
яка відкриється 18 вересня у
Нью-Йор- ку
Три японські студенти що
прибули до Ленінграду на між-
народній студентський з'їзд
хотіли влапгт} вати в Москві де
монстращю проти атомних
Вони почали
летючки в російській
мові Але їх арештували со-
ветські міліціонери відібрали
літературу та пооили їх Один
з арештованих — Гідоші Немо-т- о
є головою прокомуністичної
студентської організації
Бацилі джуми вбили ан-
глійського вченого-дослідни- ка
Дж Бейкона Досліджуючи їх
у мікробіологічному заведенню
у Портон він заразився і по
трьох днях помер
Втікачі з Кбн подають
що там перебуває 4000 совет-ськи- ч
вояків іпривезенігх туди
кораблями ніби для оборони
країни перед американською
агресією
На Кубі знаходиться вели-
ке число советських техніків і
спещялістга при будові вшсько
вих споруд — аеродромів і ра-
кетних баз
Московська „Правда" по-
відомила що „трагічно заги-
нув" д-- р II Явлінський до-
слідник ляборзторїї Інституту
атомної енерґії що одержаз
нагороду Ленша
Попередній президент
США Двайт напи-
сав статтю у журналі „Сатер-де- й
Івнінґ Пост" у якій кри-
тикує політику Зогг
ма Айзенгауер критикує про-
ект вислання людини на Мі-
сяць назігваючи це „безумним
трюком"
Але на нашу думку супер-
ництво між США і СССР за
опанування космічних просто-
рів — це один вияв сьогодніш-
ньої „холодної війни"
Перед німецьким судом у
Бонні стануть ІЗ колишніх ес-есма- пів
за зпи ще пня 170000
жидів у концтаборі Кульмгоф
401 на захід до „гайвей" 25
на гайвей" 7 Далі направо
оселя „Веселка"
СПІЛКА УКРАЇНСЬКОЇ МОЛОДІ
В КАНАДІ (
влаштовує І
в днях 18-г- о і 19-г- о серпня 1962 року
на оселі „ВЕСЕЛКА" біляАКТОНУ Онт XIII ЗДВИГ СУМ
ОСЕРЕДКІВ ПІВДЕННОГО ОНТАРІО
для відзначення 20-річ- чя УПА
під кличем
„БОРІТЕСЯ — ПОБОРЕТЕ!"
ПРОГРАМА ЗДВИГУ:
Субота 18-г- о серпня ц р год 10-т- а рано: спортова
частина: змагання Старшого Юнацтва СУМ
для Відзнаки Фізичної Вправности
Вечором буде окрема програма відповідна до
клича Здвигу при ватрі
Неділя 19-г- о серпня ц р год 11-т- а рано: Служба Бо--' жа дефіляда СУМ у мистецькій час-
тині чол хор О СУМ з Торонта „Прометей" під
кер Ю Головка самодіяльні гуртки осередків
СУМ духова оркестра СУМ з Гамільтону і віль-норуч- ш
вправи
Доповідь виголосить колишній Командир УПА —
ЛЕВ ФУТАЛА з Америки
Для охочих переночувати на оселі „Веселка" буде при- значене спеціяльне місце для розведення шатер
— Ьуфет і напитки —
Автобуси виїжджають з Торонто ігри вуя 83 Крісті Ст
в неділю 19-- го серпня ц р о год 9-- ій рано
КОМІСІЯ ПІДГОТОВКИ ЗДВИГУ
Доїзд на „ВЕСЕЛКУ":
повернути
Генеральної
ви-
пробувань роз-
давати
Айзентауер
Кеннеді
здобуття
Юнацтва
холодні
(схід) до „лайн" 4 повернути наліво Приблизно пів милі від
7 „лайн" 4
і Ь)
-ч- -1 '- - І