Zwilazkowiec Alliancer, February 13, 1960

              — aaeŁ!siMa£nmBM1 mamaeamrMKrpamiMehimiiSiiS&aitmmt JBtn&Biausi "W rJJnMwamwrsaaństiUfsitn
mm
13 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (February) Śobofa-1- nr-is- n 3 — 60 STR Ś
ALLO TORONTO
zbiera i pisze
Kmieiowicz
£L—
TYDZIEŃ W TORONTO
t MiPriF
rj£njter Transportu Ontario J
Ytmko przypomina że otrzymy-$-e
numerów rejestracyjnych na
wrf!zdv mechaniczne które zaczę-5- L
4 ctvcznia skończy się defi--
nie lb marcu
i-„-
-r- Sc i-or- łieł" Żjlilm P- - ' luui5 " "" "-"- "'
r_l Ci ftnfli' Hnnk'Q u'
3Ln dla miejscowego "United
otrzmał pierwszą nagro-flafn- a
pokazie filmów "United
j&fds t Community Chesfs" w
PfiBocnej Amercc
łŁt
k?bronto coraz więcej staje się
Mlickie na kutek imigracji w
UW r około 20% mieszkańców
uleżało do wyznania rzymsKo-Ka- -
tóUeso Harry Lash kierownik
owania miejskiego na cnuzs?(
ośuiadcz ł że sądzi iż w 1980
1 katolickich będzie więcej niż
icznj cli
(lin
ip3-1-3 a więc w ciągu ostatnic--
gSfostalnich 10 lat o 4B7834 W
tócnun roku wartość nierucho-lw- u
w Metropolii szacowana jest
Jgsumt? $3702320473
fejj
{tfcrontońika Orkiestra Symfo-jttn- a
pod batutą Waltera Sus- -
dnda w j konała w Massey Hall
ijnfonię Nr 2" współczesnego
ki ipoz lora Qskara Morawca
Bi cert bjł subwencjonowany
jitj z "Cattada Councii'
j[l 'jdzial Policyjny Metropolii u-- p
hł pochwał pięciu policjantom
iijkrycic 50 oszustw podrabia-Jczekó- w
złapanie włamywaczy
Ą gorącjm uczynku i wykrycie
Mj lamochodów skradzionych w o-Ąn- icli
10 miesiicacli
Mrs Mary Edith
fnarla b senatora Edwarda
i matka obecnego speake- - lijpy Gmin Rolanda Michenera
%
la
da Miejska Scarboro miała nic
kłopot Policja złapała psa bez
cji którego właścicielem był
tni chłopiec Nałożyła więc
$5 i zamknęła psa Jego wła- -
cl zjc7ął wyświadczać różne
jługi by zebrać pieniądze Nie- -
udalo mu się zebrać tylko
Zwrócił się więc do Rady
śba o darowaniu mu kary Po--
ai tego rodzaju sprawa nic
możliwa radni — z wyjątkiem
ego — zebrali między sobą
Mona kwotę i ranlnrili kirn
ifahlopca
m
jjodczas obławy urządzonej na Hn z domów wo wsphnrtnipip?
miasta w którym odbywała się
Hao
Trading Co
(Canada) Limited
[7 Oueen Sł W Toronto
i uprawnieni dealerzy
przypominają że już czas
pomyśleć
o zamówieniu
PACZKI
ŚWIĄTECZNEJ
etki artykułów do vvborn
ezpłatny obszerny cennik
darów Pekao
wylany jest na żądanie
13
Al _
HunnB li HA
nielegalna sprzedaż napojów alko-holowych
i ich spożycie policja
aresztowała 27 osób w tym 20 mlo-docianj- ch
(10 chłopców i 10 dziew-cząt)
#
Erno Olaj lat 24 wraz z żoną
Suzanne chcieli wsiąść do swego
samochodu przy Manning Ae
kiedy podeszło do nich dwóch męż-czyzn
i zażądało dania pienię-dzy
Erno odpowiedział że ichnie
ma a wówczas jeden z band} t ów
wyjął spod płaszcza nóż Widząc
to Suzanne rzuciła się by zasło-nić
męża Band} ta wbił jej nóż
w brzuch poezjm wraz z kolegą
uciekł Suzanne Olaj została od-wieziona
do szpitala
Olajowie uczestnicy powstania
budapeszteńskiego przybyli do Ka-nady
po 1956 r
Mrs Shirley Blaker szła do do-mu
z czekiem na $3180 z opieki
społecznej kiedy napadł na nią
ZABAWA "BITNIKÓW"
W niedzielę 7 lutego wieczorem
Klub Młodrioy pr?y Parafii św
Kazimierza urządził w Audytorium
"bał bilników" Przblo nań prze-szło
175 młodzieży przy czym wic
ie dziewcząt ubranych jako "bit-niczk- i"
a więc w swetrach i tuni
kach z odpowiednią fryzurą Na-tomiast
chłopcy byli mniej odważ-ni
Tylko jeden przyszedł z bro-dą
przy czym okazało się że biła
sztuczna i szybko ją zdjął Orygi-nalna
zabawa cieszyła się dużym
powodzeniem i wesołością Wzięło
w niej udział sporo młodzieży ZP
wK z Toronto West Toronto oraz
New Toronto
"Bitnikami" zwą się (od angiel-skiego
słowa "bcalnik") członko-wie
nowoczesnej cyganerii bardzo
często pokazywanej w telewizji i
prasie
ODCZYT
PROFSZYRYŃSKIEGO
W niedzielę 7 lutego po połud-niu
w Audytorium św Kazimierza
odbył się odezjt prof 'Szyryńskie-K- o
z Ottawy na lemat nowoczesne-go
wj chowania młodzieży Prele-gent
znany i cenionyiwśród Pola
ków i Kanadyjczyków psycholog
autor wielu prac naukowych w
sposób bardzo przystępny przed-stawił
problemy młodego pokole-nia
Trudno je przedstawić w no-tatce
gdy sprawa ta wymagałaby
szerszego omówienia Skoda że na
odczyt nie przyszło więcej rodzi
ców gdyż ci którzy bjli napewno
skorzystali z rad i wskazówek do
świadczonego pedagoga
WYSTAWY POLSKIE
NA UNIWERSYTECIE
Staraniem Klubu Polskich Stu-dentów
którego prezesem jest p
Chester Sadowski zostały urządzo
ne w Hart House na uniwerstecie
dwie polskie wystawy Na parterze
była wystawa polskch malarzy
Znalazła się na niej "Główka dziew-czyny"
SI Wyspiańskiego "Por-tret
prof Cybulskiego" Jacka Mal-czewskiego
"Madonna" J Melhof-fer- a
St Noakowskiego
"Góry" J Fałata szkic "Batory"
J Matejki i "Pościg" J Brandta
Obrazy te wjpożyczjli studentom
państwo J Kamieńscy z Toronto
Poza tymi arcydziełami bjły no-woczesne
rzeźby w drzewie wjko-nan- e
przez E Koniuszego ("Gło-wa"
"Pingwin") oraz dzieła pań
Sadowskiej i Schneider
W ramach wystawy książki grup
etnicznych Klub Polskich Studen-tów
wystawił albumy oraz książki
polskie wydane w Polsce i za gra-nicą
"Kąt" polski na wystawie
był bardzo gustownie urządzony i
utrzymany w kolorach strojów lu
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Nieehielł Słaeja Fali
'—10 rano CKTB 410
Humbrert!f Blvd RO 9-9- 1 75 (wiect)
lub "Zwłatkowitc" LE 1-24- 91
FEDERACJA KOBIET POLSKICH OGNIWO No 1
zaprasza na
ZABAWĘ TANECZNĄ "Polka z przytupem"
która odbędzie się
DNIA 19 LUTEGO (piątek) O GODZ 830 WIECZ
w sali Weteranów 783 College St (róg Shaw)
Strój dowolny — mile widziany regionalny
Niespodzianki naerodw napoje i zakąski
Wstęp $150 od osoby — Studenckie 50
bandyta uderzył w twarz wyrwał i
czek i uciekł Blaker powiadomiła
'o t'n1wp61ic]c~'a"Kigay" przybyła
do domu ze zdumieniem zobaczy-ła
ze w jej skrzynce pocztowej
jest czek Przypuszczalnie sumie
nie ruszyło bandytę że okradł ko-biel- ę
żyjącą z opieki społecznej i
podrzucił czek
Najwyższy Sąd Ontario rrzyznal
odszkodowanie w wysokości $28-76- 9
Willi Wengorzowi za potrza-skanie
nogi przez samochody na
placu parkowania Wengorz lat 39
do śmierci pozostanie kaleką
Andrew McKenzie miał pecha
Przechodząc ulicą sięgnął do
skrzynki z gazetami i wyciągnął
"Globe & Mail" nie wrzucając do
otworu 10 centów Obok stał de-tektyw
i obserwował Zatrzymał
McKenziego lecz ten z góry oświad-cz
że monetę wrzucił Wobec
tego detektyw na jego oczach o-twor- zył
skarbonkę i pokazał mu
że jest pusta Uprzednio detektyw
wyjął z niej monety W sądzie Mc-
Kenzie zapłacił $15 kary
# v
Przez dwa miesiące N Manfre-d- o
obserwował w nocy swój sklep
z mieszkania spodziewając się że
może zostać okradziony Przypa-dek
chciał iż pewnej nocy zauwa-ż- ł
dwóch osobników zakradają-cych
się do sąsiedniego sklepu ju-bilerskiego
Zawiadomił policję i
w rezultacie złodzieje wpadli w rę-ce
policji
W POLONII
"Kościół"
dowych Dwa sąsiednie do niego
a więc japoński i ukraiński rów-nie
barwne dodawały mu uroku
Otwarcie wystaw nastąpiło w pią-tek
późnym wieczorem Podczas
niego polscy artyści panna Domi
nika Brunka i p Andrzej Ludzie
jewski wykonali utwory Chopina
Wystawa trwała do 12 godziny
w sobole 6 lutego
A oto nazwiska członków Pol-skiego
Klubu Studentów którzy
zorganizowali wystawy: Jola Ka-mieńska
Phylis Mlek Marla Sa-mulew-icz
Józef Sulma Andrzej
Lemański Jerzy Skotnicki i Ma-ciej
Giertych
POMOGŁO
Jak się okazuje reakcja Polonii
na złośliwą krytykę koncertu Wi-tolda
MalcuŹyńskiego w dzienni-kach
(orontońskich wywołała
wprawdzie kontrreakcję nie mniej
jednak zrobiła swoje Ci sami spra-wozdawcy
bardzo ciepło przyjęli
następny 7 kolei koncert "Harma-n- y
Symphcny Orchestra" którą
dyrygował nasz rodak p H Rze-pin
Co więcej podobał im się "Ta-tjie- c
hiszpański" Moszkowskicgo
Waito nadmienić że to arcydzieło
polskiego kompozytora było już
grane przez tę samą orkiestrę lecz
sprawozdawcy poprzednio "nic za-uważyli"
go
ZARZĄD KOŁA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Koła Polek Grupy 1-- ej
ZPwK na 1960 r przedstawia się
następująco panic: Sabina Kłys —
pre7eska Władysława Wołoszczak
— wiceprezeska Helena Korona
— sekr fin Leokadia Staworzyń-sk- a
— sekr prot Stanisława Jach
— skarbniczka Gospodynie: Julia
Pitek (przedsięwzięcia) panie Bar-bara
Dlugokęcka i Jadwiga Piątek
(inwentarz) Organizatorki panic
Maria Michalczyk i Wożniak Ko-mitet
Odwiedzania Chorych pa-nie
Stefania Janecka i Helena Mor-da- s
Kawalerzyści lańczą
Dnia 30 stcznia br w salonach
pięknego hotelu "Park Plaża" przy
ul Bloor i Avenue Rd w Toronto
odbył się staraniem Związku b
Kawalerzystów Konnych doroczny
bal
Salę balową zdobiły przepiękne
dekoracje symbolizujące dumną
traaycję jazay poisKiej
Wśród lanc i proporczyków wszy-stkich
pułków Orzeł Biały w Ko-ronie
— korowód scen obrazu ją-cc- h
życie ułańskie i siostrzaną
konną artylerię — nasuwają wspo-mnienia
z dawnych lat — "bo naj-piękniejsza
to ułańska brać"
Bal rozpoczęto polonezem Przy
dźwiękach w borowej orkiestry
rotmistrz Olgierd KiersnowskL
sprawnie prowadzi tańce W naj-lepszym
ordynku niczem rewia ka-walerii
tańczą pary jak za daw
nych lat
Barwne stroje pań czerń panów
mnóstwo kwiecia — jak w bajce
trwa zabawa — jak w bajce od-tańczono
mazura — 2 sercem siar-czyście
po ułansku Niejednego to
rozczuliło — i tego co go kiedyś
tańczył — i tego co o nim tylko
z opowiadań słyszał
Wśród wielu towarzyszy broni
przybyłych nawet z U S A oraz
zaproszonjch gości znajdowali się
również oficerowie kanadyjscy z
pokrewnej broni miejscowego puł-ku
gwardii konnej wraz ze swoim
dowódcą oraz przedstawiciele b
kawalerii węgierskiej
Na zakończenie balu nie szczę- -
lej imprezy
Absolwenci wyższych uczelni
Na młode pokolenie Polonii pa-trzymy
zawsze z wielką pieczoło-witością
w chwili gdy zaczęło "u-częszc-zać
do szkoły Urządza się
dla nich lekcje języka polskiego
tańców narodowych angażuje do
różnych wieczorków i akademii
Starsza młodzież uczęszczająca do
szkół średnich znalazła sobie o-pieku- nów
w większych organiza-cjach
jak Związek Polaków w
Kanadzie lecz z chwilą kiedy jej
członkowie zaczęli wstępować w
związki małżeńskie szeregi orga-nizacji
młodzieżowej malały Zda-wało
się że młode pokolenie mo-że
być z nami tlko do ślubu a
następnie odpada od Polonii jak
martwa galaż
Ostatnie lata stwierdzają że po
gkloąldenieten ktjóerset pmrzjelnszyło Mprłozdeez ppool- - rzskic przvszleh członków Sto
ską szkotkę i organizację jest w
dalszym ciągu z nami Co więcej
potrafi dużo zdziałać dla Polonii
bo zna równie dobrze jej poliże-b- y jak i kanadyjskiego społeczeń-stwa
Dr St Haidasz mcc Irena
Domagalska mec P Staniszewski
p T Glista mec J SlróŻ dr J
Leśniak mec K Bielski piastu
jąc różne stanowiska w Okręgu
KPK Toronto pokazali dobitnie
jak w krótkim okresie czasu po-trafią
wiele zdziałać I na odwrót
zorientowali się oni jak bardzo
może być im pomocna Polonia za-równo
w karierze zawodowej jak
i politycznej
Zarząd Główny czy Okięgu KPK
nie może być jedynym miejscem
którym dorosłe pokolenie mogłoby
znaleźć możliwości pracy społecz-nej
stąd do pewnego ca su szuka
się platformy na której mogłyby
się spotkać czynniejse jednostki
i działać z korzyścią dla społecznoś-ci
polonijnej Jedną z takich ini-cjatyw
jest "Stowarzyszenie Ab-solwentów
Uniwersyteckich Pol
skiego Pochodzenia"
W niedzielo 7 lutego w Domu
Kombatanta przy 206 Bcerley S)
odblo się zebranie informacyjne
w tej sprawie Tak się szczęśliwie
złożyło że przyszli na nie absol-wenci
zarówno toronlońskicgo u-niwers- ytelu jak i innych a zwła-szcza
polskich w liczbie przeszło
50 osób
Na ogólne życzenie prcwodnic-Iw- o obrad przejął p mec K Biel-ski
Informując zebranych o celu
zebrania owiadczł żo w pierw-szy- m rzędzie idzie o powrót mło-dego
pokolenia do polonijnego śro-dowiska
skąd wyszło 1 wiele ko-rzystało
w latach studiów Chodzi
również o włączenie się tego po- kolenia w uczczenie Tysiąclecia
Polski
Z racji tej przed Tolonłą pow- stały nowe zadania i problemy
Zorganizowanie ' Stowarzyszenia
Absolwentów Uniwersyteckich Pol-skiego
Pochodzenia we wszystkich
polskich skupiskach w Kanadzie
Zabawy
Co sobotę wieczorem w Domu
Zwiaxkowym przy 62 Claremonł
Sł urządza Grupa 1 ZPwK ubawy
taneczne Do tańca przygrywa or-kiestra
Mięcia Zaleskiego w peł-nym
składzie Bufet jak zawsze
zaopatrzony jest w przekąski i na-poje
Nagród wejściowe dla pań
BAL PĄCZKOWY
We wtorek 1 marca o godzinie
8 wieczorem Koło Polek Grupy 1
ZPwK urządza bal paczkowy wDo-m- u Związkowym C2 Clarcmont
SI na którym zostani(e wybrana
kandydatka na konkurs "Miss Po-lonii"
Podczas balu będą świetne
pączki oraz wyśmienity bufet Or
kiestra Mięcia Zaleckiego Polonia
z Toronto i okolicy jest proszona
o przybjcie
(S)
ZABAWA AK
Koło Armii Krajowej w Toronto
zaprasza całą Polonie na zabawę
taneczną w sobotę 20 lutego br w sali parafii św Stanisława Deni-so- n sve Początek o godz 8 wiecz
Wstęp $150 od osob
12-1- 5
Z Parafii Narodowej
BANKIET PARAFIALNY
W sobotę 13 lutegtz o godz 7
wieczorem na sali parafialnej 180
Cowan Avc odbędzie się bankiet
połączony z zabawą taneczną To-warzystwo
Niewiast postara się o
smaczną wieczerzę bufet będzie
obficie zaopatrzony przygrywać
będzie doborowa orkiestra Wszys
cy proszeni 12 13
WEST TORONTO
ZEBRANIE KOŁA POLEK GR S
ZPwK
Bardzo ważne zebranie Koła Polek Grupy 5 ZPwK odbędzie się
w poniedziałek 15 lutego o godz
8 wieczorem w sali Domu Związ-kowego
28 Heinlzman St
Proszę o udział
Bronitława Dfwiekowska
NEW TORONTO
Co sobole wiectorem w Domu
Zwiatkowym przy 175 7 ulica
urządza Grupa 7 ZPwK zabawy
dzono uznania organizatorom kto-- bJaonreocwzn' e "Dko'rłaańca Bpurfzeyt grjyawka do- - „w-snows- ki rj--m przewodzi! rtm Olgierd Kier- -
będący duszą i sercem ca-- Płeny jest w przekąski
I napoje Wiele atrakcji MHy n- -
K S '! "Pwii'ny
może dopomóc do zainteresowania
tego pokolenia sprawą Millenium
W dyskusji zebrani wdrażali zgo-dę
na utworzenie nowej organiza-cji
wjrażajac nadzieję że będzie
ona mogła być pomostem między
Polonią a społeczeństwem kanadyj-skim
Zebranie wjlonilo Komitet Wy-konawczy
w składzie: przewodni-czący
— mcc K Bielski członko-wie
pp Mary Nowak Julian Ciu-pa- k Józef Sulma dr Stefan Ko-pytek
inż 11 RaMon i Chester
Sadowski
Zebranie Komitetu W konawcze-g-o
odbędzie się w niedzielę 14
lutego w mieszkaniu mcc K Biel
skiego a w trzj tygodnie później
proponowane jest spotkanie toua- -
warzyscnia
Na Opiekę Społeczną
Komisu Opieki Społecznej Za-rządu
glowneso KPK dziękuje
poniższjm osobom i organizacjom
7dao oKfaiasryy Kionmdivsjwi-id- ualiu przesiano
na inwalidów
P R Krochmal SI Calharinrs
Ont SIO 00 SPK Kolo 2(i Prin-c- c Albert Sask $1000 Stów Wel
Armii Polsk Oshawa Oni $1500
Polskie Tow "Zeoda" Wnneoiner
B C $13700 Polsko-Kana- d Klub
Norman Ont Kenoia 52000
liazom $192 00
na sieroty
P R Krochmal St Catlinrinos
Ont SIO 00 Cm 5 ZNP Kitchr-no- r Ont $20 00 Kolo Polek Gm 5 ZNP
Kilchencr Ont $5 00 PoKU-Ka-na- d Klub Norman Ont Krno-r- a $20 00 llillmoro Wnoil Pro- ducts Lid Toronto 14 — $r)OO0
Raom $105 00
Jr-dnocrśn- ip Komisja Ooicki
Społecznej dziekuio t A Nowa-kowskiej
7i dopliicpnif na pnilo
pnp'pk z odiea do Polski
Komisja ooieki Sr-nlceiip-i na KzaPsaKdio presołdivla Znaar:adu Głównego
1 Zw Uchodźców Polsku h
Niemczech $50 00
2 dwa sirmciiicp nnlskip we Win-szee- b
po $50 00 knżdv $100 00
3 inwalidów polskich we Pran-ej!
( rund Inwalidzkiego) sino no
Itaem $250 no WGerłler Z J Jaworski
Sokr Generalny Prezes
TELEWIZJA I RADIO
VARSITY RADIO A TV Si:itVICn Tel
HO 7-43-
39 gwarancja 44
TELEWIZJA - $25(Twezwiml cja KopydA&kl Tel Li: 2 70J0 Ew ai anP
KUPNO — SPRZEDAŻ
SlMlZDlMJHMy I naprawiamy plocc do
nRr7Fwonla domów na ollwe 1 gaz Tel
LK 5H916 13 S
MATRYMONIALNE
UWAOAI W iprawach matrymonialnych
©Sloszefi redakea ładnych Informacll
oraz adresów ni udziela Proilmy pluć ladynla na Nr Bok lub podany adra
1'ANOWirj! Tysiące jii'i w róJnjm wie-k- u pragnie auutć maleństyo w Ka- nadzie Włdeiny na udanie KHH) foto- grafii pań zp utzłfclklinl (izcBólaml
każdej osoby po mdeslaniu $200 Msz-cie
do- - International Contatl Ituu-a- n I!ox 1021 Statlon "C" 'loronlo 3 Ont
3V
PANI 7 b rodiny zlemlaiiRklcJ kilka
lat w Kanadzie praenle poznać kultu-ralnego
pana od lal 37-4- 3 be nalofiow
laodneRo pedanta domatora na lałej
poobsiaedziedleckktóory 'tbyjllkboy zpdoowlnayżnepokoofcehratyć
proszę nadesłać do Adm "Zn lasków lic"
1475 (Juien SI W 'loionto Oni Hox
333 1U 13
WlatDOokWoł1oIC40 l4a5t w4C cperlaugnmieatrpyomznoanćialnpaynmią
Dalsze Informacje po nawliianiu kores-pondencji
Proszę pisać Uox 402 "Zwlz-koulec- "
1475 CJueen St West 'loronto
Ont 12 13
JESTEM ROZWIEDZIONY nie r w las-- nej winy Mdm lat 37 Posiadam ulainy dom samochód I slali pracę Mdm 12ktnlą córkę Poszukuj" panny wdo-wy
lub rozwódki do lat 33 Cel matry-monialny
Zainteresowane proszone sj
nadsjlać listy z fotografia do "Związ-kowca"
1475 Queen St W loronlo
Oni liox 403
SAMOTNY kawaler około 40stkl śred-niego
wzrostu na ttatej piacy bez 7eu-bnjc- h
nałogów poszukuje Polki panny
lub wdowy do ruhłeeo oenku z Ka-nady
lub USA Kobieta może bjć z jd-n- m dzieckiem Adres "Związkowiec"
1475 Oueen St W Toronto Oni Potf 404
PRAGA
1317
131C
poszukuje
i--
jir
8 St Annę St Ont
LI 4-07- 26 13
POTRZEBNA nnl z dobra znajomośtia
Queen St loronlo
Ont Pox 394
POTRZEI1NA kobieta samotna w-- śred-nim
mania (par-inr- i
w eharakttn-- e cospodinl
dziecko w Mieszkanie]
manie na miejscu Dobre
Zgłaszać tic pod 122 St
Ttl EM 8 5046 13
przedawrzjnl 7 dobrm
angielskim sklepu )wnokiowego
RU
domowa dli
własny pokój łazienką III 7-17- 26
LEKCJE TAŃCA
( pryw $9 00
Eez kontraktu
FAWOUS OANCE STUDIO
tt) Bloor Sł W -
Tel LE 4401
10-1-J
Popierajcie łych
którzy ogłaszają siei
w "Związkowcu"
INFORMŁTaiLToronfo
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS JCZYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 RoncesYalles Ave - LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen St W - Tl LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szvbko ! tanio
1475 Oueen St W — LE 1-2-
491
DACHY — 7bc7ilcczcic preil 7ncleka
niom Hsorin s7kiHmjml rminnaml
tempernuiry gwarantów anun najlep-szj- m
nu miku pioiliiktom ili(ay-liil- y roatlns) Niilwjc?aj ekonomicz-ni
lilwy w uh chi i dostani) ?adnj
ric sci'KóloMih Infornticjl od )iziil-slauicicl- d fubnkl — licz rnbnu Lianla
-- C 4 1603 12 S
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuclipnnjch przyborów wodocią- -
cowych — Właść W Włuclyka
1277 Bloor Sł W - Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford Sł - Tel EM 4-26- 75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe- -
cjalność bukiety ślubne)
356 Bathursł Sł - Tel EM 8-07- 97 (nnpnpclw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów anR 1 polsk
2783 Dundas St W Tel RO 7-64- 93
MEBLC
Używane meble lodówki piece
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas W 553 Sł Clair Av
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFHW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę - N'Farno Products
WA 3-50-
47 668 Oueen Sł W — EM 4-46- 18
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów karoserii
Tanio dobrze - robota gwarantowana
J Mrowieć ulaM
2264 Dundas Sł W — LE 2-39-
31
RYBY PARKDALE FISM
łwlep ivbv szciipilil karpie Jlodzln
marynowane I holom- - koiiHcrwy rybne
2204 Dundas Sł W - LE 2-26-
92
DROBE OfSłJ
1-2-
491 - 1-2-
49&
Cena za słowo Minimum I5 ogłoszenie Dodatkowa
Ogłoszenia się Do irodowego
godz 1 po do — do godz 1
MIESZKANIA
UMi:i!l-OWAN-Y
pokój na parterze
LE 1-40- 83 i
UMEBLOWANE li: 1-30-
17
pokoje 1 kuc linia
10 13
)U)CISVAMi:S 4 pokojowy
apartament z garażem Wolny od 1 mar-t- a Dobie mieszka ul uwc 'lei
Cli i-2-
GI5
IX)M 1)0 — Adelalde &
Ilathurst 'J duth pokoi nlcumeblo-wanjil- i
ogrzewanie olej 3 kuchnie
umiarkowana ceni naismmian no
olłjccld HU 3-07-
43 12 13
LAT 2 pokoje I kuchnia może
umeblowany luli nlemneblowany oko-lic- a
SI Clair Ildlhurkt Mole być ro-dzina
s dltcklem LE 2J917 po 6-t- eJ
12 13
UMEIiLOWANY duży frontowy pokój
dla pani możliwość gotowania I używa-nie
lodówki Okolica Itunnymcdc Tel
ItO 0 6430 po 7-- ej
UMhllLOWANK 2 pokoje I
Oaraz Sunnyslde LE 4-08- 44
13 14
NIEUMKliLOWANY pokój kuchnia
dU bi-zdzittni- ch do wnajecid Ha-Ihurf- cl
- Dundas UN 1-14- 73
samotw mpifjwtij okrln sn DO WYNAIIC1A 5 pokoi nlcumeblo- -
kawaler wzrost redni szatyn wanjth w bungalow Dzwonić od
niebieskie szczupłs poladd swój dom i do 3-ti- eJ po pot CL l 1U7
i trochę oszczędności Pracni' poznać I —rrrr—:— — —i T" ~
starsza pannę lub wdowę !£ z 'J'V pą oj z kuchnia nicumcblowane
jednym dzieckiem od lal 42 18 Cel do wnajla EM 8wj!)
matrymonialny Ogłoszenie prywatne Vii-iimhiiwa-mv
rod"! łAftm7
Cjuccn St W Toronto Ont 40j
t j c3)n5
FACHÓW ŁGO organistę pa- -
Hamilton
roof
UMEIiLOWANY antena
tdew Howard Paik 2-88-
53
N1EUMKISIOWANY rn nnlsla sława Kostki umuim inku '" "-"- "' i'" "-"- J lei
12
na
204 KO
PRZEPROWADZKI
jęzka ancielskiego do pracy w aptece t MV roe"
w-- Hamilton kierować do-_Zwla- z kowicc" V dzaju eprzety -
do utrzj domu
Jedno
witku szkejlnm
i utrzj wa-runki
Mossau
15
FACHOWA
do
POTRZEBNA pomoc matki
z
lekcji —
Toronto
Otwarte wieczorami
i
t
warunki
kuchnia
lillsko
l
duży pokój 7
7 kuchnią
Listy
witku
14W74
1 wszelkiego ro
starannie 1 wazęcune
Minnlne-Cartag- e EM 8-07- BL 6
specjawoJC lodOwB
rtarazine opakowanie "Tnick zAJŁrytł
LE M356 6
BAITIC MOVERS — przewozka mebli m
Toronto Montrealu Lwidon Windsor
1 do Innych miejscowości Ceny umiar-kowane
Prrewoi ubezpieczony —
%n nwton --5L Tel IK
RDZNE
H łUALKOWSKI zmitnił adrea na
60 Hewitt cztery bloH na od
Bloor miedzy RontcsiaIle-- i Indian Rd
LE 5-24-
92
13-1- 6
GDZIE JADAĆ
DELICATESSEN Polska 1 ka-nad}
Jsl a kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po-trawy
10f Oueen St W Toronto S
DOMY I INTERESY
NA SPRZEDAŻ "pokojowy dom na
podłogach Okolica Fern Eoncesalles
AVe LE 0ł
RESTAURACJA
PARKMDE GRILL — (95 Qun Sł W
Tel CM t-04- (3
'
PALM PLAŻA — 89 Ronceiviila Avs
Tel LE S-4-
540 Polskie potrawy - Urządzamy wesela
zabawy
PIEKARNIA
Pieczjwo na sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BHEAD LTD
2 Frasor Ave W Tel 6-11-96
RADIA EUROPEJSKIE
Sprzedał europejskich radioaparatów
"HI 11" przy pomocy których macla
czjMy oilblór z Kuropy Rownlei na-prawa
aparatów knzdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College Sł Toronto LE 1-7-
816 1200 Wcston — Tel RO 3-12-
21
RESTAURACJA Ncva Scotia
Polska --— Krajowa Kuchnia
872 Oueen Sł W — 4-32-
62 Urządzamy wesela bankiety zabawy
l dostarczamy do (łomów fcmałone kury
355 Roncesvalle
RESTAURACJA
Parkslde Grill — 695 Oueen Sł W
Palm Plata 89 Roncesvalle Ave
Polskie potrawy — Urządzamy wesela
bankiety zabawy
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKFS CYCLK fi RA1MO
KIcMrsMiic pri)rzqdVi domowe
Sprzęt cportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska ilrmn
625 Oueen Sł W Tel EM 8-41-
31
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SERVICK
Telewizje — Hadla aamocliodowef
Domowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarty od do 9 wlectór
53 Roncesvalles Avo LE 5-47-
61
TELEWIZJA
John Radio TV 5ervlc
Telewizja — radia samochodowe 1 do-mowe
Naprawa I zakładania anten
24 godzinna obsluca Sz) tanio
fmlldnlo
RO 9-69-
03
TELEWIZJA — RADIO
łłeperule Sprzedało I Kupuje
VICKS TV 5CRVICE
IZJJij Dundas Sł W Tel LE M
104 S
TAWERNA BAR
Holiday Dobre jcdzcnlt
Wieczorem występy artystycznpi
Możliwości urządzania przyjęć
651 Oueen Sł W — Toronto
(pizv H thursł)
WĘDLINY
YORK PACKtNG CO
Hurtownia wędlin l wyrobów
mięsnych Najlepsze w Fmaku'
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-12-
51 Ceny umiarkowano
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathursł Sł Tel EM 1-91- 54
Iga fi-- 18 Sil
LE LE
I cyfrę 5 ra oplata la Box Uf
przymuc łclifonicznlc codziennie wydania —
poniedziałek do południu sobotniego czwartek po pol
tJUKKN
11-1- 7
WYNAJKCIA
I bć
i- -i
oczy rana
może
14(5 lłox
Ae
pokój
w Stan
1475
W
PRZEWÓZ MEBLI
STASZEK
4-14-
Z11 13S
Ate poł
MARIE'S
2-c- h
bankiety
polski
LE
Rd
LE
Av
rano
bko
Tiwern
NAPRAVA I BUDOWY
nammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
PLANY BUDOWLANE SPORZĄ-
DZA BUDOWNICZY DYPLOMO-WANY
— HO 1-5-
975 ra
ELEKTnYCNi! lnatalacje pnerobU
naprawy podłączanie pleców 1 tanków
na wodę — natychmiastowa I rzetelne
obsług A Kaszubi WA S-H- M3 wlecio
rem lta
LICENCJONOWANY eleKtryk wykonuji
wszelkie Instalacjo elektryczne 1 napra-wy
Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24-K0-dz obsługi Tel CII 4-28- 81 t
LICENCJONOWANY PLUMBER wyk nua wizelkl roboty plumbtrtkli —
Czytzeztnla kanałów J Nltwladomikl
RU MB11 UB
NAPIlAWy dacbow krycie i aniołowa
nie łanio LE 2-27-
14 po S-- eJ wlecz
1(4
TYLKO PLASTYKOWANIE nowe I sta-re
roboty Wykonuje aolldnle A Klim-tla- k
LE 2-12- 22 2-1- 7
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nic- n
(ciekowych i obijanie "intul
brick" (imitacia cegły) Wszelki
porad I szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Dnedl
biortlwo poltkle A Gryglencza
tel V A 2-35-
49 35 S
KKVCn: DACIIOW zakładanie rynien
6clekow)tli wykonuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski tel
LE 4-50-
03 3S lOł
NAPRAWY PLOMBERSKIE ogrzewanie
na wodę instalacje riowjch boilerów
czszczcnlc kanałów KO 2-10- 80 8 S
Szafki kuchenne
Plasferkę
Plomberke
cementowe prace —
wjkonuja dobrze
tylko dypl fcpece
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-74- 12
13 I
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie
prace stolarskie 1 budowlane A Bo-rjcz- ka
41 Celesllne lir Weslon Ont
Teł C 4 941C 7P
KRACIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 3-81-
12 13 S
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA Szkoła Jazay Samochodowej w
it-ronl-o
Po bliisze Informacje telef:
ŁM 4-8- 750 — 9C tjueen SL W 7S
ALFJCS THVING SC1IOOL ItO 6-66- 1L Pod nowym kierownictw tm 30 letnie
doświadczenie gwarantuje sumienne
wyszkolenie Przetłumaczone na polski
język przepisy drogowe i pytania eeza-minaoj- ne 1717 Bloor St W w pobliżu
ParkKlrte r 7CS
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIU paplerowanle ptałter
wanle 1 "gralnlng" wykonuje szybko
tanio Robota ewarastewana EM 8-40- 28 Stefan - s
MALOWANIE paplerowanle 1 "rrał--
ninc _ ziguU 1C8 Ouebec Aienne lei U H HO ihtiU
r
ISt 1
Ukm
mX W slZ&JKtS1 ummum
i iV trv
?l4
cs H St
W k i
?::
v
f
:i
i' Ji