000404 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
łłŁ JŁłłJłV " rr A I
y WVVjL 3& rtyiTOW 'ŁrftWiłAiłi iW 1k ' J Wtfwut j '' '' ' ' r " "— — - — ~--
ITR "ZWIĄZKOWIEC" CZfRWIEC (Jun) wtorek 20 — 1972 NR 50
MMMMhtfMMMMMhAhAAAkhhhhhhfeh HAMILTON
Przaditawiciai Handlowy J BIDAS
18 Garfitld Ava S„ Hamilton Ont Tal" 547-583- 0
MWWMWyMWOwyMyMWWWWMMMMMyMI'
Spotkanie
b wychowanków szkoły Grupy 2
Polonia w Hamilton była w równo swoich koleżanek kole-sobot- ę
10 bm świadkiem spot- - gów i gości oraz stwierdza m
kania które zarówno w sensie in:
towarzyskim jak i publicznym j Wyrażam nadzieję że spot-dotychcz- as
jest bez preceden- - kanie naszych rodziców po ty--
su Należałoby je nazwać nie
"spotkaniem" ale raczej dużym
zjazdem b wychowanków szko-ły
Grupy 2 ZPwK z lat 1953
do 1963
Przygotowania do sobotnie-go
dnia trwały kilka miesięcy
i- - uwieńczone zostały pełnym
sukcesem Przygodny obserwa-tor
na pewno był zdziwiony że
na apel i zaproszenie wyłonio-nego
komitetu zjawiła się tak
wielka liczba b wychowanków
7 stosunkowo krótkiego bo za-ledwie
10-letnie-go
okresu ist-nienia
szkoły związkowej w Ha-milton
Nie tylko słowa po-chwały
ale szczerego podzięko-wania
należą się za dobrze po-myślany
program wieczoru
Ten pierwszy "Reunion meet-ing-"
odbył się na obu salach
Domu Związkowego Grupy 2
Na jego eleganckiej górnej sa-li
za stolami zajęli miejsca b
wjehowankowie w przygniata-jącej
większości b uczennice
z mężami do niedawna chłop- -
cy dziś już dorośli mężczyźni
z żonami lub dorodni kawale-rowie
w tym wielu studentów
wyższych uczelni Jeden długi
stół przeznaczony został dla za-proszonych
gości
Już przy wejściu na salę od-czuwało
się specyficzny nast-rój
jaki tam niepodzielnie pa-nował
Wchodzących witali
członkowie komitetu organiza-cyjnego
z panną Adelą Szelą-giewicz-Briar- ly
i p J Karas-kiem
b nauczycielem z tego
okresu na czele Co chwilę ktoś
nowy wchodzi witany z rado-ścią
Szczególnie wymowne są
powitania b uczennic Okrzyki
zadowolenia i serdeczne uścis-ki
towarzyszą nieodmiennie
spotkaniom Również i ci wszy-scy
którzy do dziś mieszkają
w Hamilton witają się nie jak
na co dzień Pragną w ten spo-sób- i
podkreślić nic tylko wagę
wieczoru ale jego wyjątkowo
edświętny charakter Na sali
panuje duży półmrok a dla-czego
— zaraz się dowiemy
Z półgodzinnym zaledwie o-późnicn- icm
następuje rozpo-częcie
Wszystkie ustawione
wokół ścian stoły są zajęte
przybyli już i zaproszeni goś-cie
wśród których widzimy:
prezesa Zarządu Gł ZPwK p
T Glistę z małżonką prezesa
miejscowego Okręgu KPK p
Timlcra z małżonką" b prez
Okręgu p L Jurkowskiego z
małżonką są państwo A J Koz-łowscy
prez C Zarządu Kół
Polek pani Maria Kiczma czło-nek
Zarządu Gł zastępujący
preozsa Grupy 2 p J Cwier-dzins- ki
z małżonką (także b
uczeń tej szkoły) pani Maria
Kulik prez Koła Polek Gr 2 z
mężem dwaj b przewodniczą-cy
komitetu szkolnego pp Ka-zimierz
Hajec 1 Eugeniusz Za-lewski
z żonami obecna nau-czycielka
pani Wołoch z mę-żem
i wreszcie b uczeń i czło-nek
komitetu organizacyjnego
p Henryk Wysocki
Zebranych wita elegancka
młoda i przystojna pani Adela
Szelągicwicz Briarly Jeszcze
niedawno uczennica p Karaska
dziś przewodnicząca komitetu
organizacyjnego Po wstępnych
słowach powitania wyraża ra-dość
z licznego przybycia za- -
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
Jehn D Rosirł Real Esłałe Ltd
To wszelkie informacje kupna
oraz sprzedaży domów aparta-mentów
interesów itd zwracać
się z pełnm zautaniem do na-szego
biura:
626 Barton St E
Hamilton Ont Tel 5474900
43-- W
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCI
Wszelkiego rodzaju ubezpie
czenia: domy auta na życie
chorobowe itp
11H Barton St E„ Hamilton
Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3
--i _-- -
i
lu latach da im okazję do to
warzyskiej rozmowy podziele
nia się osiągnięciami ich dzie- -
ci a dzisiaj już dorosłych lu- -
dzi do odświeżenia dawnych
znajomości i spotkania przyja-ciół
A dalej
My byli uczniowie p Karas
Wam
nigdy nie zapomnimy wytr-'sta- ł całości języku pol-wałoś- ci
jaką starał się skim sali gdzie ze-cz- yć
polskiej i geo-- ' brani byli sami
a ję-ib- a było widzieć twarze matek
zyka polskiego wszcze-- i ojców podczas świetlani
pił w dumę z naszej boga- -
tej polskiej tradycji kultury
Oboje państwo Karasek poświę-cili
nam wiele swego cennego
czasu Jesteśmy za to niez-miernie
wdzięczni i z głębi ser-ca
dziękujemy życząc państwu
— powiedziała zakończeniu
— miłej zabawy prosimy o cier-pliwe
obejrzenie filmu koloro-wego
ilustrującego tańce i
śpiewy wykonaniu w więk-szości
dzisiaj tu na sali obec-nych
b uczniów p Karaska
który i przyśpiewek na- -
uczył cudne lata szkolne
film ten nam wiernie przypom-ni
Zgasły światła i na rozpię-tym
pojawił się piękny
obraz grupy ponad 100 dziatwy
szkolnej wystrojonej barw-ne
jak bukiet polnych pol-skich
kwiatów pasiaki Z głoś-nika
popłynęły melodie ludo-we
w wykonaniu szkolnego chó-ru
sali co chwila padały głoś-ne
słowa zachwytu częściej je-dnak
radosnego
bowiem ktoś z obec
nych poznawał siebie na ekra-nie
Wymieniono szereg nazwisk
osób rozpoznanych wśród tań-czących
żaden zapewne film nie
woduje tyle zadowolenia oso-bistego
co (Warto w tym
miejscu złożyć ukłon" w stronę
ówczesnego Zarządu v Głównego I
ktńrpon ImsTtBm film ł„ „„_
oko-wartościo- wą
!lcfnosclowcgo 0becm
miernie miła część spotkania
trawała ponad pół godziny
niej kilka przemówień Zastę-pujący
proboszcza J
ks Czesław og-romne
zadowolenie podkreślił
jak wielką rolę szczególnie na
emigracji odgrywa polonijna
szkoła języka polskiego Prezes
zarządu Okręgu KPK p Tim-le-r
powiedział że dzisiejsza
młodzież dobrze przygotowana
przez dom polską we-szła
już stała wartościową
częścią społeczności kanadyj-skiej
myśl otaczanego przez
czynniki rządowe Heritage
Przemawiał również i prezes
T A Glista Przekazując po-zdrowienia
członków Zarzą-du
jak i całego Związku
dziękował za zaproszenie na
spotkanie wychowanków jednej
z najstarszych 1 wysoko cenio-nej
szkoły związkowej która
jak dziś widzimy wychowała
bardzo liczny zastęp dobrych
powiedział Polaków i Kanadyj-czyków
Wy którzy dajecie Ka-nadzie
i Polonii — powiedział
— wartości kulturowe wywo-dzicie
się z naszego tysiąclet-niego
dziedzictwa
ZPwK zawsze otaczał
młodzież Dzisiaj obowiązki te
przejęła Fundacja Rey-monta
życie dyktuje nam po-ważne
zmiany naszych form or-ganizacyjnych
Musimy do-stosować
wymogów dnia i za-interesowań
młodego pokolenia
nawet
Rząd Federalny który
szczędzi też funduszów na war- -
SIDORKEWICZ— BALON
INSURANCE
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
I UBEZPIECZEŃ
177 James St N Hamilton
5J7-317- J I 5274311
Bilety Batory samoloty 1 inne
Sprowadzanie krewnych zaprosze-nia
Paczki PEKAO i do
Polski t— Wszelkie ubezpieczenia
domy itd — Załatwiamy
w jeżyku polskim
____ _
GDY ZAMIERZACIE KUPIĆ SAMOCHÓD udajcie się
aueenston Motors (1968) Ltd
10 Quccnston Rd — Hamilton Ont — Tel 549-462- 1
Duży Wybór Modeli Marki
GENERAL MOTORS
Dobre warunki przy zmianie starego wozu nowy
UŻYWANE SAMOCHODY Z PEŁNĄ GWARANCJĄ
tościową pracę społeczną i kul-turalną
Pamiętajcie — powie-dział
— nie na dniu dzi-siejszym
kończą się wasze i na-sze
Doceniając nale-życie
potrzebę Związek Po-laków
w Kanadzie wybudował
piękny Place Polonaise który
będzie służył naszej wartościo-wej
pracy dla dobra
i Kanady
Cieszę się że tak licznie
przybyliście na dzisiejsze spot-kanie
którego celem jest u-trwalc- nie
przyjaźni zapoczątko-wanej
w latach szkolnych Gra-tuluję
Wam osiągniętych w ży-ciu
prywatnym sukcesów czy to
w pracy zawodowej czy na wyż-szych
uczelniach
Ostatni przemawiał p Ka
rasek Niezmiernie zadowolony
ale i wyraźnie wzruszony życzył
w końcu swoim b wychowań- -
kom powodzenia życiu Bądź-cie
zdrowi! Szczęść Bożej
Program powtórzony zo
filmu Szczęście biło z każdej
też zakończeniu przemó
wień i kiedy zaczęła się na gór- -
ka w w
z nau- - na dolnej
nas historii rodzice Trze-giaf- ii
przede wszystkim
On też wj
nas
i
im
w
w
tańców
Te
ekranie
w
Z
zdziwienia W
ten sposób
po-- '
ten
Capi-gę
szkołę
troską
wymaga
pieniądze
Polonii
sali zabawa starsi na zjazd
celebrowali wyrażali chowankowie dalekiego Mont-radoś- ć
ze spotkania dzieci realu z Scotland Ont Burford
kióre przysporzyło było reprezentowane
sporo St Catharines
Starsi towarzyskie najwięcej
rozmowy przy swoicn
wielu nich włączyło się
tńców na górnej sali gdzie
matki zmieniały z radością tan-cerzy
na synów ojcowie na- -
tomiast roześmiane [
córki pewnej chwili pod-chodzi
dorodna panienka z
przystojnym młodzianem i
grzecznie pozdrawia Boże dro-gi!
Kto by przypuszczał że to
Ewa Bączkowska którą jesz-cz- a
parę temu chodziliśmy
kościoła w Wielką Sobotę
Zakończenie roku szkolnego
pozostał tak Pez prób J Capigę
pamiątką) Ta niez-- ' kaza"'f- -
Po
ks
wyrażając
się
w
od
Gł
im W
je
do
Tego od
nie
Tal
na
72-- W
na
że
obowiązki
tę
J
w
ten
To po
Na ten
ich
do
W
lat
do
tał ks
nas
Ont
auta
Dnia 3 czerwca br odbyła
się uroczystość zakończenia ro
ku szkolnego wszystkich szkół
polskich w Hamilton Dziatwa
po rocznym trudzie powitała
ten dzień radośnie Powiedzia-no
jej że czas wakacji należy
do niej
Uroczystość rozpoczęto Mszą
św o godz 9 rano w kościele
św Stanisława Zgromadzona
dziatwa w liczbie ponad 300
chłopców i dziewcząt wysłucha- -
"O "uuiw uupdwiuuegu
u} u uauwititu: i ueieguci ui- -
ganizacji z Okręgiem KPK na
czele
Po Mszy św wszyscy udali
się do sali parafialnej gdzie
komitet przygotował program i
śniadanie Przewodniczącym ca-łości
był p H Czajkowski a
program artystyczny prowadził
p Łuczak Na wstępie p J Bi-d- as
który reprezentował Okręg
Kongresu złożył dziatwie życze-nia
miłych wakacji i szczęśli-wego
powrotu do szkoły języka
ojczystego Apelował do rodzi-ców
ażeby umożliwili dziatwie
mile spędzenie lata Potem roz-począł
się program poszczegól-nych
szkółek: parafialnej PI
315 Grupy 2 ZPwK i SPK Ko-ło
23 W wyświetlo-no
też piękny film przywiezio-ny
Polski przez p C Flisa z
Toronto który dziatwa za-ciekawieniem
oglądała
Po filmie p Dominiak Pla-cówki
315 poprosił na śniada-nie
przygotowane przez panie z
komitetów szkolnych Potraw'
było bardzo dużo Dziatwie da-no
"hot i Coco-Col- ę zaś
starsi mieli do wyboru inne za-kąski
nie wyłączając wyboro-wych
ciast
Pan C Flis mówił do dzieci
Podziękowanie
Dyrekcja Prasowa Wydawni-ctwa
"Związkowiec" Grona
Młodzieży ZPwK śpieszą po-dziękować
członkom Grup i
członkiniom Kół Polek ZPwK
oraz organizacjom polonijnym
za wybranie sporej liczby kan-dydatek
do naszego Konkursu
ślemy też serdeczne dzięki
hojnym sponsorom przede
wszystkim Polskim Liniom Lot-niczym
"Lot" Polskim Liniom
Oceanicznym które ofiarowały
pierwsze nagrody na przelot sa-molotem
i" podróż statkiem do
Polski przez co zachęciły wie- -
do H333F£~"" ~łar-p- y 7
51?% s n
kS55SSSS££SSSS?S3S3S!X3SS£5SSSSKS33SS5SS&®S33&v35!&?5GvSK?3SS3
Grzecznie rzetelnie w polskim Was -- BOLESŁAW (Ed)
S C H W E N K który jest fachowym sprzedawcą i doradzi przy kupnie
Jego telefon w domu jest 388-139- 5
poświęcić potrawy Przerosła
mocno rodziców wyładniała
jak dawniej celująca dziś stu-dentka
uniwersytetu
Działacz Grupy 2 p Wacław
Daca z dumą przedstawia nam
swoją bardzo uzdolnioną córę
Basię WysoKa Drunetka po- -
prawną przedsta-s- a Jordan i Józef Szwedziński
wia swego chłopca Ten znów ślubu udzielił im ks prób Jan
w uśmiechu od ucha do ucha chwist Małżeństw polonijnych
cieszy się że go z trudem poz- - mamy Sporo jednak ten ślub i
najemy Toż to Siar- - wesele były nie tylko dniem
kowski syn pp Zbigniewa i wielkiej radości dla samych no-Mar- ii Siarkowskich Kilka lat wożeńców ale i dla przyjaciół
temu filar każdej akademii na Mny ich znali Pannę młoda
której pięknie deklamował jako sekretarce dr Jana Kwaka
wiersze Konopnickiej czy Nor- - spotkało większość Polonii
wida Wśród tego rozbawione- - oshawskiej Jako częsty
go towarzystwa widzimy solistk- - _ Mi0niinvch weselach Wn
nej swój i przybyli b wy-spos- ób
i z
im również licznie
wiele wzruszeń (Toronto z
prowadzili i oczywiście może z
stoiiKacn
z
porywali
z
nakręcony i
i
i
programie
z
z
z
dogs"
i
i
i języku obsłuży
i
kę z wyświetlanego filmu p
Bronię Jaskot-Andrzejczy- k jest
też jej siostra pani Halina
ćwierdzińska świetna tan-cerka
panna Frania Horkówna
przybyła znakomita akordeoni- -
stka Lidia Włodarczykówna
(nie znamy nazwiska po mężu)
"Slązaezka" z filmu Krysia
Kuśmirska i wiele wiele in- -
nych których chciałoby się wy-mienić
Zabawa trwała do późnych
godzin w znakomitym nastro
ju
Hamilton
W skład komitetu organiza-cyjnego
poza wymienioną juz
panią Adelą Szelągiewicz-Bria-rl- y
wchodzili: p J Karasek
pani A Kozłowska p L Jur- -
kowski jego córka panna Da
nusia Jurkowska (już ukończ-yli
studia uniwersyteckie) pani
Irena Kwiarciarska-Fishe- r oraz
pp H Młynek jr S Młynek
Edward Szelągiewicz H Da-ciu- k
W Daciuk oraz H "W-ysocki
(s)
po polsku i po angielsku
każdej nauczycielce po
dwa prezenty dla uczniów któ-rzy
pragną uczyć się po polsku
Wydano świadectwa ukończenia
szkoły polskiej dla kilkudzie-sięciu
chłopców i dziewcząt Na-grody
za ukończenie otrzymali
od swojej organizacji
Wieczorem tego dnia odbyła
się zabawa szkolna w sali Gru-py
2 Zaplanowana przez Kon-gres
jest już pierwsza wyciecz-ka
dzieci 26 czerwca do Toron-to
do ogrodu zoologicznego
statkiem na centralną wyspę i
do wielu innych miejsc
Bilety są do na-jyc-la
w każ-dej
szkółce i w organizacji Ce-na
przejazdu dla dorosłych i
dzieci $2 Koszta przejazdu stat-kiem
i pociągiem na wyspie po-krywa
Kongres Zgłoszenia na
wycieczkę do dnia 20 czerwca
najpóźniej ' Wyjazd nastąpi "„:„
placu kościelnego o fgodz 745 rano Każde dziecko otrzyma bi- -
let wyjazdowy z czytelnie vy
pisanym nazwiskiem
i adresem na wypadek zaginię-cia
Kierownikiem wycieczki zos-tał
wyznaczony przez Kongres
p Jan Bidas Po informacje
dzwonić 547-583- 0 Jan Bidas
PIKNIK PIŁKARZY
piłki nożnej z Hamil-ton
serdecznie zaprasza na
WIELKI PIKNIK
który odbędzie się w niedzielę
25 czerwca br w Parku SPK
Koło Nr 26 Początek o godz 1
po południu
Dojazd po Highway 6 w stro-nę
Guelph do miejscowości A-berfoi- le
Bufet obficie zaopatrzony Du-żo
rozrywek sportowych dla do-rosłych
i dzieci Zobaczymy się
na pikniku
Za Zarząd
Jurek' Krajewski
Komitetu Konkursu Miss
"e panienek do udziału w Kon-kursie
Nagrody w gotówce od Za-rządu
Głównego ZPwK i innych
ojganizacji czy firm stanowiły
iużą atrakcję naszej dorocznej
imprezy
Kierujemy słowa podzięko-wania
i do wszystkich Czytelni:
sów którzy wzięli udział w gło-sowaniu
kuponami
Zacnym członkiniom Koła
Polek Grupy 22 oraz zarządo-wi
Grupy 22 i wielu jej człon-kom
za przygotowanie obfite-go
i smacznego bufetu i życzli-wą
pomoc podczas balu komi-tetowi
Gron Młodzieży z pan-ną
Ph Wielgus 'na czele za
wiele bardzo ważnych czynno-ści
i troskliwą opiekę nad fina-listkami
ślemy wyrazy wdzięcz-ności
'
Czujemy się zobowiązani za
udzieloną nam pomoc w Kon-kursie
przew balu p J Łopiń--
Pełne umeblowanie domowe
POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE
W Diea właściciel
991 Barton St E Tel 545-981- 8
To i owo z
Na
polszczyzną
Andrzej
bywalec
Wrę-czył
imieniem
Drużyna
V sobotę 10 czerwca br u
stóp ołtarza w kościele św Jad- -
wigi stanęła młoda para Tere- -
nalc rozumiałem tę serdeczna i
przyjacielską radość tryskająca
z roześmianych twarzy blisko
300 osób które się zebrały na
przyjęciu w sali Gminy 7
zNPwK
Tutaj rej wodził p_ Leopold
I Szancc z Toronto Rolę mistrza
cercm0nii spełnił wyśmienicie
nlo „nnminai™ „ troi„-„- „
w łrvJJW J IUUJIJ J1IJ 111
przemówieniu do młodych: "Sło
ncczne jest słowo "wesele" al
Jubileusz
Państwo Józef i Jadwiga z do-mu
Kowalska Misztakowie od
33 lat mieszkańcy Oshawy ob
chodzili w sobotę 3 czerwca 50
lat pożycia małżeńskiego Po-brali
się w Polsce w czerwcu
1922 r w woj Tarnopol Po
przyjeździe do Kanady przez 13
lat zamieszkiwali w Fort Wil-liams
gdzie dochowali się 3 sy-nów:
Reymonda Stanisława i
Edwarda) P Miszlak był prztz
szereg lat aktywnym działaczem
Grupy 21 ZPwK pełniąc również
funkcję prezesa Ponadto p Mi- -
sztak jest członkiem oshawskie- -
go SWAPu i należy do parafii
św Jadwigi od Jej założenia Po-lonia
powojenna zna p Misztaka
jako przedstawiciela PKO na O-sha-wę
i okolicę
Synowie Jubilatów z rodzina-mi
przygotowali dla rodziców
przyjęcie w sali Gminy 7 ZNP
Gości było ponad 250 wśród
nich mayor Oshawy Edward Mc
Neely z żoną poseł federalny p
Edward Broadbent z żoną i sę-dzia
Michał Starr z żoną Życze-nia
nadesłali prem P E Tru-dea- u
prem William Davis i Ge-neralny
Gubernator Roland Mi-chen-er
Jako upominek Jubilaci
otrzymali złote naczynia i kolo-rowy
telewizor
Państwo Misztakowie mają
sześcioro wnuków W niedzielę
Oakville
Zebranie Kola
Zawiadamiam uprzejmie że
przedwakacyjne zebranie Koła
Polek Grupy 29 odbędzie się
"Y " '" h własnej przy 109 Brant cSTt
o gouz „i wieczorem z„ powo
du że będzie to ostatnie przed
letnią przerwą posiedzenie
członkinie proszone są o jak
najliczniejsze wzięcie w nim u-dzi- ału
uregulowanie zaległych
składek członkowskich i opłat
za polską szkółkę
By ustrzec się przed podob-nym
jak ostatnio przypadkiem
uprzejmie przypominam człon-kiniom
że zgodnie z naszym
własnym postanowieniem — ze-brania
miesięczne Koła Polek
Grupy 29 odbywają się (z wy-jątkiem
przerwy letniej) w
każdy pierwszy wtorek miesią-ca
o godzinie 7 wieczorem W
każdm przypadku odwołania
zebrania członkinie będą po-wiadomione
telefonicznie
Zakończenie roku szkolnego
połączone 'z rozdaniem świa- -
Polonia 1972
skiemu kierownikowi Wydaw-nictwa
p S F Konopce zespo-łowi
Redakcji z nacz red p
3 Heydenkornem na czele
Wszystkim ślemy serdeczne
dzięki
Za Dyrekcję Prasową:
K J Mazurkiewicz przew
C Z Gron Młodzieży:
Henryk Wysocki
PRZEDSTAWICIEL
"ZWIĄZKOWCA"
na
Calgary i Okolicę jest
p W F CHUCHLA
615 - 29th Avenue NW
Calgary Alta
W sprawach handlowych
związanych z naszym Wy-dawnictwem
jak' prenume-raty
ogłoszeni osobiste
anonse druki płyty i książ-ki
prosimy zwracać się do
niego w celu szybkiego za- -
on „„„„ 11
ALLIANCE FURNITURE CO
Oshawy
ślubnym kobiercu
poprzedza je ślub które wo--
dzi się od słowa "ślubowanie"
obietnicy czy też przyrzeczenia
Przyrzeczenie wiąże ludzi z so-bą
dlatego mówimy związek
małżeński Na początek żczmj
młodej parze "sto lat" w tej
jedności związku małżeńskiego
żjczenia złożyli również ks
prób Chwist drużbowie i rodzi-ce
Panna młoda b Miss Polo-nii
Oshawskiej i działaczka Gro-na
Młodzieży ZPwK urodziła się
w Saskatchewan Jest córką zna-nc- h
działaczy polunijnch (Oj-ciec
p Jordan pełni obecnie o-bowią- zki
prezesa Okr KPK)
Pan młody urodził się w Niem-czech
Obecnie mieszka z rodzi-cami
w rejonie Grupy 23 w Port
Hope
Wesele miało charakter tra-dcjn- y
Nie brakowało niczego
Pod koniec bylj odczepiny Mło-dzi
pojechali późnjm wieczorem
do Ottawy "Szczęść Boże Mło-dej
Parze"!
małżeństwa
10 czerwca odnowili swe śluby
małżeńskie podczas uroczystej
sumy dziękczynnej odprawionej
przez ks Z Kozaka
UKOŃCZYŁA STUDIA
Lucyna Ewa Kaczmarek cór-ka
pp Bernarda i Kamilli Kacz-marek
otrzymała stopień bakala-rza
w kolegium św Michała
przy Torontońskim Uniwersyte-cie
Panna Lucyna pracuje w bi-bliotece
w Toronto Gratuluje
my!
Jacek z Przysiek
Fenwick— Welland
ROCZNICA POŁĄCZENIA
Zarząd Grupy 44 i 12 serdecz-nie
zaprasza wszystkich człon-ków
z rodzinami i wszystką oko-liczną
Polonię na pierwszą rocz-nicę
połączenia Grup ZPwK
oraz na piknik z tej okazji jaki
odbędzie się na placu Domu
Związkowego Fenwick Polisli
Hall
Początek od obiadu w niedzie-olębia2d5
mcozżenrawcparzybbryć Njuaż pgoorąpocl-y
skiej Mszy św (odprawionej w
Fenwick) lub później ai do wie-czora
Będzie to znakomita okazja
do spotkania i zabawy z sąsiada-mi
przyjaciółmi i gośćmi z oko-lic
przy dźwiękach polskich me- lodii i przy dobrze zaopatrzonym
bufecie
50 51 S Lopiński sekr
Polek ZPwK
dectw dziatwie odbędzie się w
sali Grupy l29 w piątek 23 bm
o godz G wieczorem
Przy tej okazji pragnę prze-słać
serdeczne podziękowanie
w imieniu Koła Polek pannie
Marysi Januczkowskiej która
złożyła na moje ręce czek na
sumę $30 na fundusz budowy
Domu Polskiego w Oakville
Pierwsze półrocze naszej pra-cy
dobiega końca Jest mi niez-miernie
przyjemnie wyrazić
głęboką wdzięczność zarówno
koleżankom z zarządu jak rów-nież
wszystkim paniom z Koła
Folck za życzliwość ofiarność
w pracy i przyjacielską współ-pracę
Dziękuję serdecznie zespoło-wi
"Syrena" za trud i mozol-ną
pracę jaką przejawiał w wy-uczonych
pięknych tańcach
Specjalne dzięki pani Lodzi
Bezpiecznej za udzielenie zes-połowi
miejsca w swoim domu
na cotygodniowe ćwiczenia i
próby Nauczycielce pani Ja-ninie
Czach oraz dzieciom na-szej
szkoły im M Konopnic-kiej
wyrażam słowa uznania za
pomyślne ukończenie zajęć
szkolnych
Z okazji nadchodzących wa-kacji
letnich życzę Grupie 29
ZPwK Kołu Polek Gronu Mło-dzieży
i zespołowi tanecznemu
"Syrena" oraz całej sympa-tycznej
Polonii miejscowej
zdrowych spokojnych i słonecz-nych
dni odpoczynku
Do zobaczenia drogie Człon-kinie
w pierwszy wtorek wrze-śnia
Zofia Gross
Prezeska Koła Polek
PKZEDSTAWICIEL
"ZWIĄZKOWCA"
na
jOakville Bronte Palermo
okolice jest
p Stanisław BARTMAN
256 Felan Ave
OakviIle Ont Tel 844-614- 3
W sprawach handlowych
związanych z naszym Wy-dawnictwem
jak prenume-raty
ogłoszenia osobiste
anonse druki płyty i książ-ki
prosimy zwracać się do
niego' w celu szybkiego za-łatwienia
Potężne konsorcjum
Dwa wielkie konsorcja :
Gas Arctic System Study
Group i Gas Arctic-North-we- st
Project Study Group
połącz} ły się tworząc jedno
konsorcjum pod nazwą
Gas Arctic-North-We- st Study
Group Obie do tej pory pro-wadziły
badania i doświad-czenia
odnośnie zagadnień
transportowania gazu natu-ralnego
z terenów północ-nych
oraz budowy odpowied-nich
koniecznych w tym celu
rurociągów Badania te po-chłonęły
jak dotychczas prze-szło
$25000000
Bezpośrednio po uformo-waniu
się tego konsorcjum
dołączyły się do niego nastę-pujące
firmy: Canadian Paci-f- i
investments Ltd of Mont-rta- l
Gulf Oil Canada Ltd
Imperial Oil Ltd i Shell Ca-nada
Ltd wszystkie z To-ronto
Studia odnośnie tego za-gadnienia
były podzielone
dotychczas Gas Arctic and
Northwest zajmowało się ba-daniami
konstrukcji przewo-dów
48 calowych którymi
moznaby było przesyłać 3-50000-
0000
stóp kubicznych
'gazu dzennie dla odbiorców
kanadyjskich i amerykań- -
Słuszna
W najbliższym czasie rząd
prowincji Ontario przejmie
wyłączne prawo utrzymywa-nia
totalizatora w wyścigach
konnych wyprzedzając ewen-tualną
akcję Rządu Federal-nego
Niezależnie od tego
roztoczy on także ścisłą kon-trolę
nad sprawami bezpo-średnio
związanymi z wyści-gami
a więc hodowlą koni i
treningiem
Groźne wylewy rzek
Ulewne długotrwale desz-cze
spowodowały niepokojące
wzbieranie wód w rzekach
North i South Thompson któ-re
wystąpiły z brzegów zata-piając
wielkie obszary w oko- -
! licach Kamloops w British Co-llumb- ia
Rozmiary powodzi już
obecnie sa znacznie większe
tam niz w 1948 roku kiedy
zalaniu uległy rekordowo
wielkie połacie
Spływając do rzeki Fraser
wody powodują gwałtowne jej
wzbieranie co z kolei zagraża
i jej wylewem
Wszystkie domy wzdłuż bie- -
CHORZY ZWIĄZKOWCY
Toronto Grupa 5 — p Ma-ria
Kośeiukiewicz przebywa w
szpitalu
Swansea Grupa 8 — p
Stanisław Szczypciak przeby-wa
w domu 748 Richmond W
Chorym Związkowcom ży-czymy
szybkiego powrotu do
zdrowia
S KACPERSKI
sekr finansowy
Delhi
POTRZEBNY
GOSPODARZ
Grupa 17 ZPwK w Delhi
Ont zatrudni skrzętnego i za-radnego
pracownika jako go-spodarza
Domu i do obsługi-wania
w bufecie Warunki
wynagrodzenia do omówienia
z Zarządem-Grup- y
Zgłoszenia kierować do p Wal
ter btyś 11 R 1 Scotland Ont Te-lefonować
na Watcrford 443-5O6- 0
po godzinie 8 wieczór lub do p
Joe Kaczan C8S James St Uellil
Ont W zgłoszeniach listów nih
uprasza się o podanie krótkiego
zciorysu
Zarząd Grupy 17 ZPwK
45 50
Edmonton
Nc5sj?5osSS5S5S©S5SSSSov3v5y
w każdy i
skich Northwest zaś linią
' ni-7QU-rrl-ńu
L-fń-rfl nrYnKiaiTa
łaby przez obszary Alberta
SŁskatcheyan i Manitoba na
dystansie przeszło 2500 mil
Gas Arctic budową przewo-dów
na dystansie 1550 mil
wzdłuż doliny Mackenzie łą-czących
Prudhoe Bay na Ala-sce
z systemem przewodów
Alberta Gas Trunk w płn Al-berta
Niezależnie od tego part-nerami
nowego konsorcjuru
są także: Canadian National
Railways oraz z USA Colum-bia
Gas System Inc Nor-thern
Natural Gas Co Paci-fic
Lighting Corp Atlantic
Richfield Co Standart Oil
Co Natural Gas Pipeline Co
Jest bardzo prawdopodob-ne
i wszystko na to wskazu-je
do konsorcjum tego
przystąpi również Mountain
Pacific trzecia wielka firma
studiująca zagadnienia prze-wodów
rurociągowych gazu
naturalnego oraz związane z
nią: Mountain Pacific Pipe-line
Ltd z Calgary West-coa- st
Transmission Co Ltd
7 Vancouver Canadian Bech-te- l
Ltd z Vancouver El Pa-so
Natural Gas oraz Southern
California Edison Co z USA
decyzja
I Akcja ta podjęta została w
związku z szerzącym się za-straszająco
nielegalnym tota-lizatorem
oraz różnymi prze-istępczy- mi
machinacjami bar-dzo
często przebierającymi
' charakter kryminalny
I Przed wprowadzeniem w
życie tych projektów muszą
oczywiście nastąpić odpowie-dnie
poprawki w federalnym
I Kodeksie Karnym
gu obu rzek zostały ewakuo-wane
z mieszkańców Niebez-pieczeństwo
zagraża miejsco-wości
Kamloops liczącej 45-00- 0
mieszkańców oraz najbliż-szemu
jej rejonowi na któ-rym
mieszka 20000 osób Co-- i
większe niebezpieczeń-stwo
zagraża również miejsco-wości
Prince George położo-nej
nad rzeką Fraser
Podobna sytuacja zaistnia-ła
również w Alberta Kopal-nia
Mclntyre Porcupine Mines
Lid kolo miejscowości Gran-dę
Cache zagrożona zalaniem
przerwała pracę Szereg dróg
stoi tam pod wodą w wielu
lejonach komunikacja jest
przerwana Podobnie przed-stawia
sic sytuacja z połącze-niami
kolejowymi
Galt — Preston
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 24 czerwca w Polisli
Yillagc odbędzie się ostatnia za-bawa
w tym sezonie
Z inicjatywy Koła Polek za-bawa
ta będzie połączona z
Dniem Ojca Kolacja o godz 7
wieczorem Panic szykują nie-spodzianki
Wstęp $300 od osoby
S Skibiński Sekretarz
Windsor
Dentystyczne Protezy- - Pierw-sza
Polska "DentureClinic"-Protez- y
Częściowe i Całkowi-t- e
Satysfakcja Gwarantowa-na
- Reperacja Protez na Po-czekaniu
- Przystępne Ceny
ANTONI JEDLIŃSKI
108 McDougall
Tel 253-130- 5
Free Parking
30 W-8- 8
w
soboty do godziny 1 po poł
40-W-5- 4
Astro Travel Service
10019 103 Avenue Cenłennial Bldg
Edmonton Alberta
JEDZIEMY DO POLSKI! JEDZIEMY DO POLSKI)
Kiedy tjlko korzjstamy z urlopu w kazdm dniu 1 miesiącu
jedziemy do Polski do Kraju ojców naszch tej Polski tak dało
Mej a tak bliskiej sercu każdemu z nas
Dzieci Wasze korzstać będą w-- miesiącu lipcu z wakacji szkol-nych
I macic okazję zauiczć do Polski za poiowę ceny biletu który
dnia
19-g- o lipca do 10-g- o sierpnia kosztuje tylko:
$44700
Ceny zostały bardzo obniżone przeloty do Polski
Miesiące:
WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK KWIECIEŃ MAJ
$37900
LISTOPAD GRUDZIEŃ STYCZEŃ LUTY MARZEC
$35100
CZERWIEC LIPIEC SIERPIEŃ
$44700
Astro Travel Service w którym dział 'EOLSKI" prowadzi y) pani Maria Łabus załatwia wszelkie dokumenty związane z ff
wyjazdami (L
Wyrabia paszporty konsularne i kanadyjskie W
Załatwia_zwolni'niaz'obywatclstwa n
Pomaga "w sprowadzaniu rodzin pobyt czasowy i stały w
Odwiedzajcie nas w naszym biurze podróży które iest otwar- - y
te dzień tygodnia
iż
az
W'
do
od
na
na
) nn rrj
„itł 44 ' fc--- -- '
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 20, 1972 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1972-06-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000915 |
Description
| Title | 000404 |
| OCR text | łłŁ JŁłłJłV " rr A I y WVVjL 3& rtyiTOW 'ŁrftWiłAiłi iW 1k ' J Wtfwut j '' '' ' ' r " "— — - — ~-- ITR "ZWIĄZKOWIEC" CZfRWIEC (Jun) wtorek 20 — 1972 NR 50 MMMMhtfMMMMMhAhAAAkhhhhhhfeh HAMILTON Przaditawiciai Handlowy J BIDAS 18 Garfitld Ava S„ Hamilton Ont Tal" 547-583- 0 MWWMWyMWOwyMyMWWWWMMMMMyMI' Spotkanie b wychowanków szkoły Grupy 2 Polonia w Hamilton była w równo swoich koleżanek kole-sobot- ę 10 bm świadkiem spot- - gów i gości oraz stwierdza m kania które zarówno w sensie in: towarzyskim jak i publicznym j Wyrażam nadzieję że spot-dotychcz- as jest bez preceden- - kanie naszych rodziców po ty-- su Należałoby je nazwać nie "spotkaniem" ale raczej dużym zjazdem b wychowanków szko-ły Grupy 2 ZPwK z lat 1953 do 1963 Przygotowania do sobotnie-go dnia trwały kilka miesięcy i- - uwieńczone zostały pełnym sukcesem Przygodny obserwa-tor na pewno był zdziwiony że na apel i zaproszenie wyłonio-nego komitetu zjawiła się tak wielka liczba b wychowanków 7 stosunkowo krótkiego bo za-ledwie 10-letnie-go okresu ist-nienia szkoły związkowej w Ha-milton Nie tylko słowa po-chwały ale szczerego podzięko-wania należą się za dobrze po-myślany program wieczoru Ten pierwszy "Reunion meet-ing-" odbył się na obu salach Domu Związkowego Grupy 2 Na jego eleganckiej górnej sa-li za stolami zajęli miejsca b wjehowankowie w przygniata-jącej większości b uczennice z mężami do niedawna chłop- - cy dziś już dorośli mężczyźni z żonami lub dorodni kawale-rowie w tym wielu studentów wyższych uczelni Jeden długi stół przeznaczony został dla za-proszonych gości Już przy wejściu na salę od-czuwało się specyficzny nast-rój jaki tam niepodzielnie pa-nował Wchodzących witali członkowie komitetu organiza-cyjnego z panną Adelą Szelą-giewicz-Briar- ly i p J Karas-kiem b nauczycielem z tego okresu na czele Co chwilę ktoś nowy wchodzi witany z rado-ścią Szczególnie wymowne są powitania b uczennic Okrzyki zadowolenia i serdeczne uścis-ki towarzyszą nieodmiennie spotkaniom Również i ci wszy-scy którzy do dziś mieszkają w Hamilton witają się nie jak na co dzień Pragną w ten spo-sób- i podkreślić nic tylko wagę wieczoru ale jego wyjątkowo edświętny charakter Na sali panuje duży półmrok a dla-czego — zaraz się dowiemy Z półgodzinnym zaledwie o-późnicn- icm następuje rozpo-częcie Wszystkie ustawione wokół ścian stoły są zajęte przybyli już i zaproszeni goś-cie wśród których widzimy: prezesa Zarządu Gł ZPwK p T Glistę z małżonką prezesa miejscowego Okręgu KPK p Timlcra z małżonką" b prez Okręgu p L Jurkowskiego z małżonką są państwo A J Koz-łowscy prez C Zarządu Kół Polek pani Maria Kiczma czło-nek Zarządu Gł zastępujący preozsa Grupy 2 p J Cwier-dzins- ki z małżonką (także b uczeń tej szkoły) pani Maria Kulik prez Koła Polek Gr 2 z mężem dwaj b przewodniczą-cy komitetu szkolnego pp Ka-zimierz Hajec 1 Eugeniusz Za-lewski z żonami obecna nau-czycielka pani Wołoch z mę-żem i wreszcie b uczeń i czło-nek komitetu organizacyjnego p Henryk Wysocki Zebranych wita elegancka młoda i przystojna pani Adela Szelągicwicz Briarly Jeszcze niedawno uczennica p Karaska dziś przewodnicząca komitetu organizacyjnego Po wstępnych słowach powitania wyraża ra-dość z licznego przybycia za- - IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura Jehn D Rosirł Real Esłałe Ltd To wszelkie informacje kupna oraz sprzedaży domów aparta-mentów interesów itd zwracać się z pełnm zautaniem do na-szego biura: 626 Barton St E Hamilton Ont Tel 5474900 43-- W JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCI Wszelkiego rodzaju ubezpie czenia: domy auta na życie chorobowe itp 11H Barton St E„ Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 --i _-- - i lu latach da im okazję do to warzyskiej rozmowy podziele nia się osiągnięciami ich dzie- - ci a dzisiaj już dorosłych lu- - dzi do odświeżenia dawnych znajomości i spotkania przyja-ciół A dalej My byli uczniowie p Karas Wam nigdy nie zapomnimy wytr-'sta- ł całości języku pol-wałoś- ci jaką starał się skim sali gdzie ze-cz- yć polskiej i geo-- ' brani byli sami a ję-ib- a było widzieć twarze matek zyka polskiego wszcze-- i ojców podczas świetlani pił w dumę z naszej boga- - tej polskiej tradycji kultury Oboje państwo Karasek poświę-cili nam wiele swego cennego czasu Jesteśmy za to niez-miernie wdzięczni i z głębi ser-ca dziękujemy życząc państwu — powiedziała zakończeniu — miłej zabawy prosimy o cier-pliwe obejrzenie filmu koloro-wego ilustrującego tańce i śpiewy wykonaniu w więk-szości dzisiaj tu na sali obec-nych b uczniów p Karaska który i przyśpiewek na- - uczył cudne lata szkolne film ten nam wiernie przypom-ni Zgasły światła i na rozpię-tym pojawił się piękny obraz grupy ponad 100 dziatwy szkolnej wystrojonej barw-ne jak bukiet polnych pol-skich kwiatów pasiaki Z głoś-nika popłynęły melodie ludo-we w wykonaniu szkolnego chó-ru sali co chwila padały głoś-ne słowa zachwytu częściej je-dnak radosnego bowiem ktoś z obec nych poznawał siebie na ekra-nie Wymieniono szereg nazwisk osób rozpoznanych wśród tań-czących żaden zapewne film nie woduje tyle zadowolenia oso-bistego co (Warto w tym miejscu złożyć ukłon" w stronę ówczesnego Zarządu v Głównego I ktńrpon ImsTtBm film ł„ „„_ oko-wartościo- wą !lcfnosclowcgo 0becm miernie miła część spotkania trawała ponad pół godziny niej kilka przemówień Zastę-pujący proboszcza J ks Czesław og-romne zadowolenie podkreślił jak wielką rolę szczególnie na emigracji odgrywa polonijna szkoła języka polskiego Prezes zarządu Okręgu KPK p Tim-le-r powiedział że dzisiejsza młodzież dobrze przygotowana przez dom polską we-szła już stała wartościową częścią społeczności kanadyj-skiej myśl otaczanego przez czynniki rządowe Heritage Przemawiał również i prezes T A Glista Przekazując po-zdrowienia członków Zarzą-du jak i całego Związku dziękował za zaproszenie na spotkanie wychowanków jednej z najstarszych 1 wysoko cenio-nej szkoły związkowej która jak dziś widzimy wychowała bardzo liczny zastęp dobrych powiedział Polaków i Kanadyj-czyków Wy którzy dajecie Ka-nadzie i Polonii — powiedział — wartości kulturowe wywo-dzicie się z naszego tysiąclet-niego dziedzictwa ZPwK zawsze otaczał młodzież Dzisiaj obowiązki te przejęła Fundacja Rey-monta życie dyktuje nam po-ważne zmiany naszych form or-ganizacyjnych Musimy do-stosować wymogów dnia i za-interesowań młodego pokolenia nawet Rząd Federalny który szczędzi też funduszów na war- - SIDORKEWICZ— BALON INSURANCE POLSKIE BIURO PODRÓŻY I UBEZPIECZEŃ 177 James St N Hamilton 5J7-317- J I 5274311 Bilety Batory samoloty 1 inne Sprowadzanie krewnych zaprosze-nia Paczki PEKAO i do Polski t— Wszelkie ubezpieczenia domy itd — Załatwiamy w jeżyku polskim ____ _ GDY ZAMIERZACIE KUPIĆ SAMOCHÓD udajcie się aueenston Motors (1968) Ltd 10 Quccnston Rd — Hamilton Ont — Tel 549-462- 1 Duży Wybór Modeli Marki GENERAL MOTORS Dobre warunki przy zmianie starego wozu nowy UŻYWANE SAMOCHODY Z PEŁNĄ GWARANCJĄ tościową pracę społeczną i kul-turalną Pamiętajcie — powie-dział — nie na dniu dzi-siejszym kończą się wasze i na-sze Doceniając nale-życie potrzebę Związek Po-laków w Kanadzie wybudował piękny Place Polonaise który będzie służył naszej wartościo-wej pracy dla dobra i Kanady Cieszę się że tak licznie przybyliście na dzisiejsze spot-kanie którego celem jest u-trwalc- nie przyjaźni zapoczątko-wanej w latach szkolnych Gra-tuluję Wam osiągniętych w ży-ciu prywatnym sukcesów czy to w pracy zawodowej czy na wyż-szych uczelniach Ostatni przemawiał p Ka rasek Niezmiernie zadowolony ale i wyraźnie wzruszony życzył w końcu swoim b wychowań- - kom powodzenia życiu Bądź-cie zdrowi! Szczęść Bożej Program powtórzony zo filmu Szczęście biło z każdej też zakończeniu przemó wień i kiedy zaczęła się na gór- - ka w w z nau- - na dolnej nas historii rodzice Trze-giaf- ii przede wszystkim On też wj nas i im w w tańców Te ekranie w Z zdziwienia W ten sposób po-- ' ten Capi-gę szkołę troską wymaga pieniądze Polonii sali zabawa starsi na zjazd celebrowali wyrażali chowankowie dalekiego Mont-radoś- ć ze spotkania dzieci realu z Scotland Ont Burford kióre przysporzyło było reprezentowane sporo St Catharines Starsi towarzyskie najwięcej rozmowy przy swoicn wielu nich włączyło się tńców na górnej sali gdzie matki zmieniały z radością tan-cerzy na synów ojcowie na- - tomiast roześmiane [ córki pewnej chwili pod-chodzi dorodna panienka z przystojnym młodzianem i grzecznie pozdrawia Boże dro-gi! Kto by przypuszczał że to Ewa Bączkowska którą jesz-cz- a parę temu chodziliśmy kościoła w Wielką Sobotę Zakończenie roku szkolnego pozostał tak Pez prób J Capigę pamiątką) Ta niez-- ' kaza"'f- - Po ks wyrażając się w od Gł im W je do Tego od nie Tal na 72-- W na że obowiązki tę J w ten To po Na ten ich do W lat do tał ks nas Ont auta Dnia 3 czerwca br odbyła się uroczystość zakończenia ro ku szkolnego wszystkich szkół polskich w Hamilton Dziatwa po rocznym trudzie powitała ten dzień radośnie Powiedzia-no jej że czas wakacji należy do niej Uroczystość rozpoczęto Mszą św o godz 9 rano w kościele św Stanisława Zgromadzona dziatwa w liczbie ponad 300 chłopców i dziewcząt wysłucha- - "O "uuiw uupdwiuuegu u} u uauwititu: i ueieguci ui- - ganizacji z Okręgiem KPK na czele Po Mszy św wszyscy udali się do sali parafialnej gdzie komitet przygotował program i śniadanie Przewodniczącym ca-łości był p H Czajkowski a program artystyczny prowadził p Łuczak Na wstępie p J Bi-d- as który reprezentował Okręg Kongresu złożył dziatwie życze-nia miłych wakacji i szczęśli-wego powrotu do szkoły języka ojczystego Apelował do rodzi-ców ażeby umożliwili dziatwie mile spędzenie lata Potem roz-począł się program poszczegól-nych szkółek: parafialnej PI 315 Grupy 2 ZPwK i SPK Ko-ło 23 W wyświetlo-no też piękny film przywiezio-ny Polski przez p C Flisa z Toronto który dziatwa za-ciekawieniem oglądała Po filmie p Dominiak Pla-cówki 315 poprosił na śniada-nie przygotowane przez panie z komitetów szkolnych Potraw' było bardzo dużo Dziatwie da-no "hot i Coco-Col- ę zaś starsi mieli do wyboru inne za-kąski nie wyłączając wyboro-wych ciast Pan C Flis mówił do dzieci Podziękowanie Dyrekcja Prasowa Wydawni-ctwa "Związkowiec" Grona Młodzieży ZPwK śpieszą po-dziękować członkom Grup i członkiniom Kół Polek ZPwK oraz organizacjom polonijnym za wybranie sporej liczby kan-dydatek do naszego Konkursu ślemy też serdeczne dzięki hojnym sponsorom przede wszystkim Polskim Liniom Lot-niczym "Lot" Polskim Liniom Oceanicznym które ofiarowały pierwsze nagrody na przelot sa-molotem i" podróż statkiem do Polski przez co zachęciły wie- - do H333F£~"" ~łar-p- y 7 51?% s n kS55SSSS££SSSS?S3S3S!X3SS£5SSSSKS33SS5SS&®S33&v35!&?5GvSK?3SS3 Grzecznie rzetelnie w polskim Was -- BOLESŁAW (Ed) S C H W E N K który jest fachowym sprzedawcą i doradzi przy kupnie Jego telefon w domu jest 388-139- 5 poświęcić potrawy Przerosła mocno rodziców wyładniała jak dawniej celująca dziś stu-dentka uniwersytetu Działacz Grupy 2 p Wacław Daca z dumą przedstawia nam swoją bardzo uzdolnioną córę Basię WysoKa Drunetka po- - prawną przedsta-s- a Jordan i Józef Szwedziński wia swego chłopca Ten znów ślubu udzielił im ks prób Jan w uśmiechu od ucha do ucha chwist Małżeństw polonijnych cieszy się że go z trudem poz- - mamy Sporo jednak ten ślub i najemy Toż to Siar- - wesele były nie tylko dniem kowski syn pp Zbigniewa i wielkiej radości dla samych no-Mar- ii Siarkowskich Kilka lat wożeńców ale i dla przyjaciół temu filar każdej akademii na Mny ich znali Pannę młoda której pięknie deklamował jako sekretarce dr Jana Kwaka wiersze Konopnickiej czy Nor- - spotkało większość Polonii wida Wśród tego rozbawione- - oshawskiej Jako częsty go towarzystwa widzimy solistk- - _ Mi0niinvch weselach Wn nej swój i przybyli b wy-spos- ób i z im również licznie wiele wzruszeń (Toronto z prowadzili i oczywiście może z stoiiKacn z porywali z nakręcony i i i programie z z z dogs" i i i języku obsłuży i kę z wyświetlanego filmu p Bronię Jaskot-Andrzejczy- k jest też jej siostra pani Halina ćwierdzińska świetna tan-cerka panna Frania Horkówna przybyła znakomita akordeoni- - stka Lidia Włodarczykówna (nie znamy nazwiska po mężu) "Slązaezka" z filmu Krysia Kuśmirska i wiele wiele in- - nych których chciałoby się wy-mienić Zabawa trwała do późnych godzin w znakomitym nastro ju Hamilton W skład komitetu organiza-cyjnego poza wymienioną juz panią Adelą Szelągiewicz-Bria-rl- y wchodzili: p J Karasek pani A Kozłowska p L Jur- - kowski jego córka panna Da nusia Jurkowska (już ukończ-yli studia uniwersyteckie) pani Irena Kwiarciarska-Fishe- r oraz pp H Młynek jr S Młynek Edward Szelągiewicz H Da-ciu- k W Daciuk oraz H "W-ysocki (s) po polsku i po angielsku każdej nauczycielce po dwa prezenty dla uczniów któ-rzy pragną uczyć się po polsku Wydano świadectwa ukończenia szkoły polskiej dla kilkudzie-sięciu chłopców i dziewcząt Na-grody za ukończenie otrzymali od swojej organizacji Wieczorem tego dnia odbyła się zabawa szkolna w sali Gru-py 2 Zaplanowana przez Kon-gres jest już pierwsza wyciecz-ka dzieci 26 czerwca do Toron-to do ogrodu zoologicznego statkiem na centralną wyspę i do wielu innych miejsc Bilety są do na-jyc-la w każ-dej szkółce i w organizacji Ce-na przejazdu dla dorosłych i dzieci $2 Koszta przejazdu stat-kiem i pociągiem na wyspie po-krywa Kongres Zgłoszenia na wycieczkę do dnia 20 czerwca najpóźniej ' Wyjazd nastąpi "„:„ placu kościelnego o fgodz 745 rano Każde dziecko otrzyma bi- - let wyjazdowy z czytelnie vy pisanym nazwiskiem i adresem na wypadek zaginię-cia Kierownikiem wycieczki zos-tał wyznaczony przez Kongres p Jan Bidas Po informacje dzwonić 547-583- 0 Jan Bidas PIKNIK PIŁKARZY piłki nożnej z Hamil-ton serdecznie zaprasza na WIELKI PIKNIK który odbędzie się w niedzielę 25 czerwca br w Parku SPK Koło Nr 26 Początek o godz 1 po południu Dojazd po Highway 6 w stro-nę Guelph do miejscowości A-berfoi- le Bufet obficie zaopatrzony Du-żo rozrywek sportowych dla do-rosłych i dzieci Zobaczymy się na pikniku Za Zarząd Jurek' Krajewski Komitetu Konkursu Miss "e panienek do udziału w Kon-kursie Nagrody w gotówce od Za-rządu Głównego ZPwK i innych ojganizacji czy firm stanowiły iużą atrakcję naszej dorocznej imprezy Kierujemy słowa podzięko-wania i do wszystkich Czytelni: sów którzy wzięli udział w gło-sowaniu kuponami Zacnym członkiniom Koła Polek Grupy 22 oraz zarządo-wi Grupy 22 i wielu jej człon-kom za przygotowanie obfite-go i smacznego bufetu i życzli-wą pomoc podczas balu komi-tetowi Gron Młodzieży z pan-ną Ph Wielgus 'na czele za wiele bardzo ważnych czynno-ści i troskliwą opiekę nad fina-listkami ślemy wyrazy wdzięcz-ności ' Czujemy się zobowiązani za udzieloną nam pomoc w Kon-kursie przew balu p J Łopiń-- Pełne umeblowanie domowe POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE W Diea właściciel 991 Barton St E Tel 545-981- 8 To i owo z Na polszczyzną Andrzej bywalec Wrę-czył imieniem Drużyna V sobotę 10 czerwca br u stóp ołtarza w kościele św Jad- - wigi stanęła młoda para Tere- - nalc rozumiałem tę serdeczna i przyjacielską radość tryskająca z roześmianych twarzy blisko 300 osób które się zebrały na przyjęciu w sali Gminy 7 zNPwK Tutaj rej wodził p_ Leopold I Szancc z Toronto Rolę mistrza cercm0nii spełnił wyśmienicie nlo „nnminai™ „ troi„-„- „ w łrvJJW J IUUJIJ J1IJ 111 przemówieniu do młodych: "Sło ncczne jest słowo "wesele" al Jubileusz Państwo Józef i Jadwiga z do-mu Kowalska Misztakowie od 33 lat mieszkańcy Oshawy ob chodzili w sobotę 3 czerwca 50 lat pożycia małżeńskiego Po-brali się w Polsce w czerwcu 1922 r w woj Tarnopol Po przyjeździe do Kanady przez 13 lat zamieszkiwali w Fort Wil-liams gdzie dochowali się 3 sy-nów: Reymonda Stanisława i Edwarda) P Miszlak był prztz szereg lat aktywnym działaczem Grupy 21 ZPwK pełniąc również funkcję prezesa Ponadto p Mi- - sztak jest członkiem oshawskie- - go SWAPu i należy do parafii św Jadwigi od Jej założenia Po-lonia powojenna zna p Misztaka jako przedstawiciela PKO na O-sha-wę i okolicę Synowie Jubilatów z rodzina-mi przygotowali dla rodziców przyjęcie w sali Gminy 7 ZNP Gości było ponad 250 wśród nich mayor Oshawy Edward Mc Neely z żoną poseł federalny p Edward Broadbent z żoną i sę-dzia Michał Starr z żoną Życze-nia nadesłali prem P E Tru-dea- u prem William Davis i Ge-neralny Gubernator Roland Mi-chen-er Jako upominek Jubilaci otrzymali złote naczynia i kolo-rowy telewizor Państwo Misztakowie mają sześcioro wnuków W niedzielę Oakville Zebranie Kola Zawiadamiam uprzejmie że przedwakacyjne zebranie Koła Polek Grupy 29 odbędzie się "Y " '" h własnej przy 109 Brant cSTt o gouz „i wieczorem z„ powo du że będzie to ostatnie przed letnią przerwą posiedzenie członkinie proszone są o jak najliczniejsze wzięcie w nim u-dzi- ału uregulowanie zaległych składek członkowskich i opłat za polską szkółkę By ustrzec się przed podob-nym jak ostatnio przypadkiem uprzejmie przypominam człon-kiniom że zgodnie z naszym własnym postanowieniem — ze-brania miesięczne Koła Polek Grupy 29 odbywają się (z wy-jątkiem przerwy letniej) w każdy pierwszy wtorek miesią-ca o godzinie 7 wieczorem W każdm przypadku odwołania zebrania członkinie będą po-wiadomione telefonicznie Zakończenie roku szkolnego połączone 'z rozdaniem świa- - Polonia 1972 skiemu kierownikowi Wydaw-nictwa p S F Konopce zespo-łowi Redakcji z nacz red p 3 Heydenkornem na czele Wszystkim ślemy serdeczne dzięki Za Dyrekcję Prasową: K J Mazurkiewicz przew C Z Gron Młodzieży: Henryk Wysocki PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA" na Calgary i Okolicę jest p W F CHUCHLA 615 - 29th Avenue NW Calgary Alta W sprawach handlowych związanych z naszym Wy-dawnictwem jak' prenume-raty ogłoszeni osobiste anonse druki płyty i książ-ki prosimy zwracać się do niego w celu szybkiego za- - on „„„„ 11 ALLIANCE FURNITURE CO Oshawy ślubnym kobiercu poprzedza je ślub które wo-- dzi się od słowa "ślubowanie" obietnicy czy też przyrzeczenia Przyrzeczenie wiąże ludzi z so-bą dlatego mówimy związek małżeński Na początek żczmj młodej parze "sto lat" w tej jedności związku małżeńskiego żjczenia złożyli również ks prób Chwist drużbowie i rodzi-ce Panna młoda b Miss Polo-nii Oshawskiej i działaczka Gro-na Młodzieży ZPwK urodziła się w Saskatchewan Jest córką zna-nc- h działaczy polunijnch (Oj-ciec p Jordan pełni obecnie o-bowią- zki prezesa Okr KPK) Pan młody urodził się w Niem-czech Obecnie mieszka z rodzi-cami w rejonie Grupy 23 w Port Hope Wesele miało charakter tra-dcjn- y Nie brakowało niczego Pod koniec bylj odczepiny Mło-dzi pojechali późnjm wieczorem do Ottawy "Szczęść Boże Mło-dej Parze"! małżeństwa 10 czerwca odnowili swe śluby małżeńskie podczas uroczystej sumy dziękczynnej odprawionej przez ks Z Kozaka UKOŃCZYŁA STUDIA Lucyna Ewa Kaczmarek cór-ka pp Bernarda i Kamilli Kacz-marek otrzymała stopień bakala-rza w kolegium św Michała przy Torontońskim Uniwersyte-cie Panna Lucyna pracuje w bi-bliotece w Toronto Gratuluje my! Jacek z Przysiek Fenwick— Welland ROCZNICA POŁĄCZENIA Zarząd Grupy 44 i 12 serdecz-nie zaprasza wszystkich człon-ków z rodzinami i wszystką oko-liczną Polonię na pierwszą rocz-nicę połączenia Grup ZPwK oraz na piknik z tej okazji jaki odbędzie się na placu Domu Związkowego Fenwick Polisli Hall Początek od obiadu w niedzie-olębia2d5 mcozżenrawcparzybbryć Njuaż pgoorąpocl-y skiej Mszy św (odprawionej w Fenwick) lub później ai do wie-czora Będzie to znakomita okazja do spotkania i zabawy z sąsiada-mi przyjaciółmi i gośćmi z oko-lic przy dźwiękach polskich me- lodii i przy dobrze zaopatrzonym bufecie 50 51 S Lopiński sekr Polek ZPwK dectw dziatwie odbędzie się w sali Grupy l29 w piątek 23 bm o godz G wieczorem Przy tej okazji pragnę prze-słać serdeczne podziękowanie w imieniu Koła Polek pannie Marysi Januczkowskiej która złożyła na moje ręce czek na sumę $30 na fundusz budowy Domu Polskiego w Oakville Pierwsze półrocze naszej pra-cy dobiega końca Jest mi niez-miernie przyjemnie wyrazić głęboką wdzięczność zarówno koleżankom z zarządu jak rów-nież wszystkim paniom z Koła Folck za życzliwość ofiarność w pracy i przyjacielską współ-pracę Dziękuję serdecznie zespoło-wi "Syrena" za trud i mozol-ną pracę jaką przejawiał w wy-uczonych pięknych tańcach Specjalne dzięki pani Lodzi Bezpiecznej za udzielenie zes-połowi miejsca w swoim domu na cotygodniowe ćwiczenia i próby Nauczycielce pani Ja-ninie Czach oraz dzieciom na-szej szkoły im M Konopnic-kiej wyrażam słowa uznania za pomyślne ukończenie zajęć szkolnych Z okazji nadchodzących wa-kacji letnich życzę Grupie 29 ZPwK Kołu Polek Gronu Mło-dzieży i zespołowi tanecznemu "Syrena" oraz całej sympa-tycznej Polonii miejscowej zdrowych spokojnych i słonecz-nych dni odpoczynku Do zobaczenia drogie Człon-kinie w pierwszy wtorek wrze-śnia Zofia Gross Prezeska Koła Polek PKZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA" na jOakville Bronte Palermo okolice jest p Stanisław BARTMAN 256 Felan Ave OakviIle Ont Tel 844-614- 3 W sprawach handlowych związanych z naszym Wy-dawnictwem jak prenume-raty ogłoszenia osobiste anonse druki płyty i książ-ki prosimy zwracać się do niego' w celu szybkiego za-łatwienia Potężne konsorcjum Dwa wielkie konsorcja : Gas Arctic System Study Group i Gas Arctic-North-we- st Project Study Group połącz} ły się tworząc jedno konsorcjum pod nazwą Gas Arctic-North-We- st Study Group Obie do tej pory pro-wadziły badania i doświad-czenia odnośnie zagadnień transportowania gazu natu-ralnego z terenów północ-nych oraz budowy odpowied-nich koniecznych w tym celu rurociągów Badania te po-chłonęły jak dotychczas prze-szło $25000000 Bezpośrednio po uformo-waniu się tego konsorcjum dołączyły się do niego nastę-pujące firmy: Canadian Paci-f- i investments Ltd of Mont-rta- l Gulf Oil Canada Ltd Imperial Oil Ltd i Shell Ca-nada Ltd wszystkie z To-ronto Studia odnośnie tego za-gadnienia były podzielone dotychczas Gas Arctic and Northwest zajmowało się ba-daniami konstrukcji przewo-dów 48 calowych którymi moznaby było przesyłać 3-50000- 0000 stóp kubicznych 'gazu dzennie dla odbiorców kanadyjskich i amerykań- - Słuszna W najbliższym czasie rząd prowincji Ontario przejmie wyłączne prawo utrzymywa-nia totalizatora w wyścigach konnych wyprzedzając ewen-tualną akcję Rządu Federal-nego Niezależnie od tego roztoczy on także ścisłą kon-trolę nad sprawami bezpo-średnio związanymi z wyści-gami a więc hodowlą koni i treningiem Groźne wylewy rzek Ulewne długotrwale desz-cze spowodowały niepokojące wzbieranie wód w rzekach North i South Thompson któ-re wystąpiły z brzegów zata-piając wielkie obszary w oko- - ! licach Kamloops w British Co-llumb- ia Rozmiary powodzi już obecnie sa znacznie większe tam niz w 1948 roku kiedy zalaniu uległy rekordowo wielkie połacie Spływając do rzeki Fraser wody powodują gwałtowne jej wzbieranie co z kolei zagraża i jej wylewem Wszystkie domy wzdłuż bie- - CHORZY ZWIĄZKOWCY Toronto Grupa 5 — p Ma-ria Kośeiukiewicz przebywa w szpitalu Swansea Grupa 8 — p Stanisław Szczypciak przeby-wa w domu 748 Richmond W Chorym Związkowcom ży-czymy szybkiego powrotu do zdrowia S KACPERSKI sekr finansowy Delhi POTRZEBNY GOSPODARZ Grupa 17 ZPwK w Delhi Ont zatrudni skrzętnego i za-radnego pracownika jako go-spodarza Domu i do obsługi-wania w bufecie Warunki wynagrodzenia do omówienia z Zarządem-Grup- y Zgłoszenia kierować do p Wal ter btyś 11 R 1 Scotland Ont Te-lefonować na Watcrford 443-5O6- 0 po godzinie 8 wieczór lub do p Joe Kaczan C8S James St Uellil Ont W zgłoszeniach listów nih uprasza się o podanie krótkiego zciorysu Zarząd Grupy 17 ZPwK 45 50 Edmonton Nc5sj?5osSS5S5S©S5SSSSov3v5y w każdy i skich Northwest zaś linią ' ni-7QU-rrl-ńu L-fń-rfl nrYnKiaiTa łaby przez obszary Alberta SŁskatcheyan i Manitoba na dystansie przeszło 2500 mil Gas Arctic budową przewo-dów na dystansie 1550 mil wzdłuż doliny Mackenzie łą-czących Prudhoe Bay na Ala-sce z systemem przewodów Alberta Gas Trunk w płn Al-berta Niezależnie od tego part-nerami nowego konsorcjuru są także: Canadian National Railways oraz z USA Colum-bia Gas System Inc Nor-thern Natural Gas Co Paci-fic Lighting Corp Atlantic Richfield Co Standart Oil Co Natural Gas Pipeline Co Jest bardzo prawdopodob-ne i wszystko na to wskazu-je do konsorcjum tego przystąpi również Mountain Pacific trzecia wielka firma studiująca zagadnienia prze-wodów rurociągowych gazu naturalnego oraz związane z nią: Mountain Pacific Pipe-line Ltd z Calgary West-coa- st Transmission Co Ltd 7 Vancouver Canadian Bech-te- l Ltd z Vancouver El Pa-so Natural Gas oraz Southern California Edison Co z USA decyzja I Akcja ta podjęta została w związku z szerzącym się za-straszająco nielegalnym tota-lizatorem oraz różnymi prze-istępczy- mi machinacjami bar-dzo często przebierającymi ' charakter kryminalny I Przed wprowadzeniem w życie tych projektów muszą oczywiście nastąpić odpowie-dnie poprawki w federalnym I Kodeksie Karnym gu obu rzek zostały ewakuo-wane z mieszkańców Niebez-pieczeństwo zagraża miejsco-wości Kamloops liczącej 45-00- 0 mieszkańców oraz najbliż-szemu jej rejonowi na któ-rym mieszka 20000 osób Co-- i większe niebezpieczeń-stwo zagraża również miejsco-wości Prince George położo-nej nad rzeką Fraser Podobna sytuacja zaistnia-ła również w Alberta Kopal-nia Mclntyre Porcupine Mines Lid kolo miejscowości Gran-dę Cache zagrożona zalaniem przerwała pracę Szereg dróg stoi tam pod wodą w wielu lejonach komunikacja jest przerwana Podobnie przed-stawia sic sytuacja z połącze-niami kolejowymi Galt — Preston ZABAWA TANECZNA W sobotę 24 czerwca w Polisli Yillagc odbędzie się ostatnia za-bawa w tym sezonie Z inicjatywy Koła Polek za-bawa ta będzie połączona z Dniem Ojca Kolacja o godz 7 wieczorem Panic szykują nie-spodzianki Wstęp $300 od osoby S Skibiński Sekretarz Windsor Dentystyczne Protezy- - Pierw-sza Polska "DentureClinic"-Protez- y Częściowe i Całkowi-t- e Satysfakcja Gwarantowa-na - Reperacja Protez na Po-czekaniu - Przystępne Ceny ANTONI JEDLIŃSKI 108 McDougall Tel 253-130- 5 Free Parking 30 W-8- 8 w soboty do godziny 1 po poł 40-W-5- 4 Astro Travel Service 10019 103 Avenue Cenłennial Bldg Edmonton Alberta JEDZIEMY DO POLSKI! JEDZIEMY DO POLSKI) Kiedy tjlko korzjstamy z urlopu w kazdm dniu 1 miesiącu jedziemy do Polski do Kraju ojców naszch tej Polski tak dało Mej a tak bliskiej sercu każdemu z nas Dzieci Wasze korzstać będą w-- miesiącu lipcu z wakacji szkol-nych I macic okazję zauiczć do Polski za poiowę ceny biletu który dnia 19-g- o lipca do 10-g- o sierpnia kosztuje tylko: $44700 Ceny zostały bardzo obniżone przeloty do Polski Miesiące: WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK KWIECIEŃ MAJ $37900 LISTOPAD GRUDZIEŃ STYCZEŃ LUTY MARZEC $35100 CZERWIEC LIPIEC SIERPIEŃ $44700 Astro Travel Service w którym dział 'EOLSKI" prowadzi y) pani Maria Łabus załatwia wszelkie dokumenty związane z ff wyjazdami (L Wyrabia paszporty konsularne i kanadyjskie W Załatwia_zwolni'niaz'obywatclstwa n Pomaga "w sprowadzaniu rodzin pobyt czasowy i stały w Odwiedzajcie nas w naszym biurze podróży które iest otwar- - y te dzień tygodnia iż az W' do od na na ) nn rrj „itł 44 ' fc--- -- ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000404
