Zwilazkowiec Alliancer, April 22, 1969

              v"#
1 ''vKf
KR IŁ "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) wtorek 22 — 1969 TRś
TYDZIEŃ W
Chętnych oddania krwi Czer-onem- u
Krzyżowi przyjmować
„ja w następnym isuuiu
:„„Hrialek 21 bm centralna
Luka przy 67 College St a na
tobicoKC "" h"""7' -- = ooihhnrn w ffnnzi O od 12 w pol i 2 po pol do
i g JU UlCLŁUIlllI
u-- i wtorek krew przyjmować
jtip centralna klinika w tch
-- mch godzinach i w sali Fo- - „ii -- Mlnninto 7Sf1 Kfflin
pęt Jllll v'"-0'—- ~' — o—
„„ e W od 230 do 8 30
ncczorem
- V środę 23 bm dla dzielni--
i Scarborough w sali Can Le- -
' „ X)A rA 9 --JO Ar 't w North York (Commu- -
Si łJł"u na_mn cna"n' Vnn"ret-n- "5f' i- - ii„i- -
frc pmjmować będzie od 10
Ł-Ł- nn Ho 2 po poiucuuu
naj pracownicy torontoń- -
iicco The Globe & Matl D
acRitchie Johnston 28 lat i je- -
kolcca redakcyjny s u irc- -
„nf 34 lata oraz b uczen
Inchdalo College 20-let- ni 1 D
er U7nani 70stali przemytu i
tnbucji marijuany W listo-idą- c
uh roku policja naknla
la szajkę której przewodzili
onfiknwala ocromiw zapas
Ł0 narkotvku wartości S250
I którv pnemrean w iam- -
ch ioloeh i bębnach mu--
nskich z Kenii
W ubicshm tygodniu zakon
om zostało śledztwo i przewód
dowj Wyrok w stosunku do
eh trecch głównych oskarżo- -
oh zapadnie w najbliższych
iach Grozi im kara co naj- -
nel 7 lal wiezienia iv ouiiii- -
leniu do pozostałych oskarżo- -
eh pncuód sądowy nie został
mknięty
r ł
Toronto zachorowało na ma- -
a nmimowania od Anglii Sta
ff ii eh i tam usuwanych pamią--
'? ii tt-- j l_ wtt w A "0 pomniku ciuwdiuoy vii
fnóry usunięty został z stolicy
Mii (Delhi) i przez prywajtne-K- '
lj i nibvwcę wepchnięty radzie
inejskiej przvsz!a teraz kolej
£ S i nckomo zabytkową dębową
on i ntcrnio rzeźbioną balustrado
iT tl =unięto ja z jadalni Lorda
$ j aora Londynu na skutek re- -
y&iiacji starego budynku kry- -
finalnego sadu Old Bailey
°- - 'C intral Court a wdzięczny
M i rd JIavor ofiarował ią nasze-ks- r
u miastu jako przedmiot za-n- i'
S Ikowy Ma ona bvć przysłana
np i maju lub czerwcu br i umie- -
jjpona w nowym (jeszcze nic
flMhiidouanym) skrzydle Osgoo-fl-- 1 fj Hall
ralarta Mctronolil Toranto
Djj JBpjela preliminarz budżeto- - [
M Kiorj na mczacy run aiHy- -
sic sumą $214000000 Po
PBA Hall
ilu Dom Polskich Kupców U 1330 BLOOR ST W
)Słj Pierwszorzędna orkiestra
lid )tti ZABAWY
w każdą sobotę
W SALI BALOWEJ
Popularne i nowoczesne
tańce
NAPOJE i PRZEKĄSKI
Zabawa od 8 wlecz do 12 w nocy
28-W-- 14
"0$
if-- I
i
st1 ja
rii--
zaDroszarrw
o codz 330 do poł
Wstęp
St W (High
TORONTO
stronie przychodów preliminarz
przewiduje uzyskanie S120000
000 z podatku od
(płacić będziemy przeciętnie
$9885 od domu wartości $5000)
di u$9p4ro0w00in00c0ji subwencji od rzą-
Po stronie wydatków znalazły
dskiólęaw 3su16m00ydompnoóalwicjuastntratzórycwómwanniaepezanpssaiłrj--e
ki opieki społecznej dla 35000
osób koszta usuwania śmieci
(1000000 ton rocznie) utrzy- manie i reperację 350 mil dróg
i uhe oraz obsługę 5 zakładów
wodociągowych
Przyjęty budżet przeznacza
$2240000 na Metro Toronto
Children Aid Society oraz
$1300000 na Catholic Child-ren
Aid Society czyli mniej
jak w ubiegłym roku- - w pierw -- szm przypadku o $48907 w
drugim o S3970
-- #
Z dniem 1 maja br wchodzą
w życie nowe przepisy w biblio-tekach
miejskich ułatwiające
w dużej mierze korzystanie na
terenie całej Metropolii z usług
tych instytucji The Toronto Pu-blic
Library od dnia 1 maja wy- dawać będzie nowe karty
które upoważniać bę-dą
do korzystania z wszystkich
bibliotek Metropo-lii
odwrotnie posiadacze legi-tymac- ii bibliotek
(nn North York
czy Etobicoke ltp) będą mogli
wypożyczać książki w bibliote-ce
Toronto Do czasu wygaśnię-cia
ważności starych kart człon-kowskich
będą one
w każdej bibliotece Metro-polii
Poza tym zapisujący się nowi
czytenicy będą mogli od tej da
Allen odchodzi
W SOBÓT? 26 KWIETNIA O 8 WIECZOREM
odbędzie się
w lokalu SPK przy 206 Beverley St
ZABAWA WIOSENNA
Serdecznie
$500
1J3:J
nieruchomo-ści
(legi-tymacje)
istniejących
dzielnicowych
Scarborough
respektowa-ne
Przewodniczący rady Metro-polii
William Allen zapowie-dział
swoje wycofanie się z czyn-nej
służby publicznej 7 dniem
30 września br Oświadczenie to
złożył na posiedzeniu członków
rady zaznaczając przy tym że
nie zamierza znów kandydować
na to stanowisko ale do czasu
wj boru jejzo pełnił bę-dzie
swoje obowiązki
Podając swoją decyzję prze-wodniczący
W Allen
się że żadne inne okoliczności
— poza chęcią odpoczynku —
nic miały wpływu na to posta-nowienie
Uważa że po 20 la-tach
służby publicznej w tym
"Wiem żb
raka
można zwalczyć"
MrArchieReid
Agincourt
Ontario
Raka można zwal
czyc Wasze dona-cje
'd&S&f
są konieczne
do prowadzenia
walki z nim rou-trzymajc- ie te nadzieje Gdy
kwestarz odwiedzi Was okaż-cie
się hojni
CANADIflN CANCER SOCIETY
22 Davisville Ave Toronto 7
28-V3- 2
całą Polonię z Toronto
Strój dowolny S
łącznie z kolacją
EAT
de lica teóó eh
Park) Tel 766-498- 2
C6N I KC -
pny współudziale młodych talentów polonijnych którzy
zapowiadają miły wieczór piosenki i humoru
Wstęp $3 od osoby (od pary $5) członkowie
Klubu Młodych przy SPK $2
Do tańca grać będzie dobra orkiestra
Bufet zaopatrzony w smaczne zakąski i napoje
2 OKAZJI 15-LEC-IA
GMINA 1-- A — TORONTO
ZWIĄZKU NARODOWEGO POLSKIEGO
serdecznie zaprasza na
BANKIET Z ZABAWĄ
który odbędzie się
W NIEDZIEL? DNIA 27 KWIETNIA 1969 R
v Palois Royale 1601 Lakeshore Blvd W Toronto
1 Zanrneni es setnuria fsrlpratni i Drowinc ional lii
- ~ „tg !vivni -- --
oraz radni z miasta Toronto
początek
od osoby
następcy
zastrzegł
L mMMMMMK
PO NAJLEPSZE
MIISA i DELIKATESY
-- 1
_
i
t
£
-
Róbcie rawsze swe zakupy
w północno-amerykańskic- h
najnowocześniejszych
z najlepszymi towarami
europejskiego stylu
Sklepach Mięs i Delikatesów
Błoor
wnrtuAkE iUPPING
ty otrzymać na tymczasową kar-tę
członkowską 2 książki za-miast
1 jak dotychczas Zniesio-na
także zostaje opłata rejestra-cyjna
lOe
Community Folk Art Council
sekcja chóralna — urządza w
niedzielę 27 kwietnia br w-- sali
Iłyerson Theatre (50 Gould St
blisko Yonge St ) festiwal
chórów 7 zespołów grup etnicz-nych
Udział w tym pięknym
koncercie wezmą- - ukraiński ze-spól
młodzieży chór Holendrów
Puca grecki Orfeusz irlandzki
japoński Sansei Choir ukraiń-ski
Prometeusz oraz chor para-fialny
St George United
Church
Początek festiwalu o 2 30 po
południu Bilety w cenie: doro-śli
$2 młodzież SI 50 do naby-cia- w
kasie Rerson Theatre Po
wcześniejsze zamówienia bile-tów
można
363 4713
W kanale łączącym Black
Creek i Humber Rner utonął
4 letni chłopiec lohn McCarthy
Chłopiec chciał wydostać piłkę
która wpadła mu do wody Na
krz k chłopców którzy z nim się
bawili przbyli mieszkańcy są-siednich
domów ale i oni n:e
byli wstanie (czy też nie mieli
odwagi) przyjść mu z pomocą Patrzh jak tonal Martwe zwło
William
DOMY PIERWSZEJ JAKOŚCI
śMp-- t OD M
telefonować:
ki chłopca zaczepiły się owystei
skalny naprzeciwko placu golfi
wego skąd wyciągnął je kie-rownik
klubu Ani sztuczne od-dychanie
ani tlen przbvłcj
straży pożarnej me przywróciły
dziecku życia
Jest to iedna 7 pierwszych
przestróg dla rodziców by w o-bec- nej
porze roztopów nie po-zwalali
małym dzieciom bawić
się nad strumykami czy nawet
kałużami
8 lat na stanowisku przewodni-czącego
rady Metropolii jest
wystarczająco długim okresem
po którym należy odejść w stan
spoczynku O swej rezygnacji —
oświadczył — postanowił już w
lipcu ubiegłego roku
Natychmiast po tm fakcie
rozpoczęły się kalkulacje kto
jest najbardziej odpowiednim
kandydatem na jego następcę
jako trzeciego z kolei przewod-niczącego
Metropolii (pierw-szym
od chwili ustanowienia w
1953 r zarządu Metropolii do
1962 był Frederick G Gardi-ner)- ?
Mayor Toronto W Den-nison
oświadczył następnego
dnia że nie zamierza ubiegać
się o ten urząd inni jego kole-dzy
jak: mayor Scarborough A
Campbell mayor dzielnicy York
lack Mould i mayor North York
James Service nie zdeklarowali
się ostatecznie ale i nie zaprze-czają
wystawienia swoich kan-dydatur
Do terminu wyboru nowego
przewodniczącego Metropolii
(30 września bi) jest jeszcze
sporo czasu Nie ma więc oba-wy
o brak chętnych Bo obok
ooważnego stanowiska pensja
335000 też się liczy
694 YONGE ST
Nowo-otwar- ty sklep
Wielki wybór sukien bluzek
różnego gatunku pulowerów
oraz swetrów męskich dam-skich
i dziecinnych
PO CENACH
H U RTOW YC H
Przyjdź i przekonaj się
26-W-- 32
wwsHwSrTTS
2 _ FILMY SŁOWIAŃSKIE z podpisami ang
Narodowy Bohater Słowacki
SŁAWNY ZBÓJNIK Z TATR
NIEZWYKŁY DRAMAT
BOGATYCH RABOWAŁ
BIEDNYM ROZDAWAŁ
Dla miłości jedynej dziew-czyny
życie oddsł jakby było
niczym
KAŻDEMU Z NAS — MIŁY
Najciekawszy Film Słowacki
Chociaż w języku słowackim
jest zupełnie zrozumiały dla
WSZYSTKICH!
DRUGI FILM NA TYM
PROGRAMIE
Rozkoszna Polska Komedia Czarująca
"EWfl CHCE SFfiG"
PO RAZ PIERWSZY W:
Kino BRIGHTON
127 RoncesYolles Ave
od 24 do 29 kwiet
Seanse od 730 wiecz SOB i NIEDZ od 5 pp bez przerwy
W ŚRODY — Kino nieczynne — WSTĘP JAK ZWYKLE
Priyatffoe wcześnie — tzym zapewrlcie sobie nailepsie mielca
?-:ycho- dicle w tygodniu by uniknąć rozczarowań weekendowych
ill $t I li
raj p M m '
H ~v 12-- EL m :
"JANOSIK" przed wykonaniem uryroku Chcecie wiedzieć do- -
kłain'e za co i jak zginął narodowy bohater Tatr "JANOSIK"
zobaczyć to będzie można w kinie Brighton od 24 do 29 kwietnia
Injormacje dalsze w ogłoszeniu na stronie 3-ci- ej
Przyjęcie świąteczne w Kols Folsk Grupy 1
Przyjęcie świąteczne świeco
ne Koła Polek Grupy 1 ZPwK
7gromadiło w niedzielę 13 bm
po południu pełną salę członkiń
tej żywotnej komórki związko
wej z rodzinami członków Gru
py 1 ZPwK sporo sympatyków
i działaczy społecznych repre-zentujących
polonijne organiza
cje W serii tego rodzaju przy
jcć jakie odbyły się w okresie
Wielkicjnocy niedzielne u Koła
Polek miało szczególny charak
ter i cechowała je iście świą
teczna przyjacielska atmosfera
Prryjęcie zagaiła prezeska Ko
ła Polek pani H Kołowska po
czym Doprosiła prez Grupy 1
p S Baranowskiego by przeją'
obowiązki gospodarza
i
szScra ltsissrr święcenia i
wsrod oń ośJrodka
brakło tradyojnir L
Q
ż f odmbawia
wielkanocnym pachcnliąrcząa „„„ mprcach nem i babami ltp przysma- -
kami
Za głównym stołem
i reprezentanci orga
więc obok Szwar
ca prezeska Kół Polek pani
A Kozłowska przedstawiciele
harcerstwa pani Z Stohandc'
i p M Jagła wicepr Zarządu
Gł p S Rogoż preze:
Okręgu KPK p A Malatyńsk
UWAGA PANIE W SCARBOROUGH!
Nowo-otwart- y polski SALON FRYZJERSKI — Specjalność
— kolorowanie trwała ondulacja strzyżenie i modne ukła
danie peruki
SHEILA'S BEAUTY SALON
wfaśc L Juralcwicz --
'
Tel 293-449- 8 5
Pomyślcie co będzie gdy nie jesteście w stanie
pracować:
ludzie zabezpieczają się ubez-pieczeniem
swych dochodów (Income
Replacemcnt Insurance) co jest pierw-szorzędną
inwestycją Zabezpieczenie po-winno
być naszą troską zanim
staje koniecznym z niego korzystać
w razie nieszczęścia
pokaleczenia
Zawołajcie Stanisława Golas który przed-łoży
Wam program Zabezpieczeń —
Teraz zanim potrzeba zaistnieje!
Telefony: Biuro 364-665- 2 — Dom 537-723- 3
NORTH AMERICAN LIFE
Jpoionijnq
ZPwK
CASUALTY COMPANY
330 Bay Street — Suitę 609 t
1 Canada £
WPROWADZENIE
CZASU LETNIEGO
W MIEŚCIE TORONTO
27 kwietnia do 26 października 19G9 r
Miejska zarządziła że czas letni obowiązuje na
terenie miasta od 2-gi- ej w nocy w niedziele
27-g- o kwietnia do w nocy w niedzielę 26-g- o
1969 r
Obywatele proszeni sa
O PRZESUNIECIE ZEGARÓW O JEDNĄ GODZINĘ
NAPRZÓD O GODZINIE 2-GI- EJ W NOCY
W NIEDZIELE 27-G- O KWIETNIA
Rada Miejska zwraca się do Obywateli z prośbą o
współpracę dla wspólnego dobra
Ogłarra major Dennison na polecenie Rady
Miejskiej z dnia 26 1969 r
g t batchelor
Zastępca Sekretarza Miasta
fŹ3
i P Dulnccy kierów
nicy" zespołu tanecznego "Biały
Orzeł"
Na sali widziało się po7a tym
v iclu zasłużonych clonkow
Crupy Kota Polek Dyrekcji
Prasowej "Związkowca' Dorni
Polskiego (62 Claremont SU
zarządu Grupy 1 i Rady Eduna
cyjnej
Przy kawie prezeska A Ko
złowska prezes Okięgu KPK
oraz inni w swych okoliczno-ściowych
przemówieniach obok
złożonych życzeń świątecznych
Kołu Polek i gospodarzom wska
zywali na aktywną pracę pań
troskę w pielęgnowaniu trądy
cvinvch zwyczajów polskich
Ułowiono tam że ruchliwe Ko
1 Ln T)nlrl ? 1 jilnlr lm#1
" "l-"i'l-'- "- yłjv u'"" szył swoim występem zespół ta
neczny "Biały Oreł Kiorcgo
kierownik p P Dubicki obo
znanego repertuaru tańców za
prezentował zebranym pierwsze
publiczne wykonanie picknegc
kujawiaka
brawa otrzymali mlo
dzi tancerze za dobre wykona
nic tego tańca Jcfco oryginalnj
zapewnia przy-jęcie
Radosnym objawem tego w-społ- u
jest młody narbek Po
pis najmlods7ch członków
"Białego Orła" zbierał zasłuzo
nc Na zakontenie swe
go występu zespół odtańczył
brawura tance goialskic
całości przyjęcie ŚAMtccz
ne Koła Polek Or l ZPwK wy
padło bardzo dobrze co stwicr
dzali wszyscy jego ucouncj
dziękując 1'aniom za jego świe-tne
przygotowanie
G S
ZABAWA HKS GIEWONT
Popularny HKS Giewont urza
dza zabawę w piątek 25 kwiet
nia w domu Kupców przy
ul BloorLansdowne Dochód
przeznaczony na sprzęt sporto
wy Zapraszamy wszystkich
Atrakcje: wybór "Miss Spor
łowców" i przedstawienie pu
bliczności zawodników
31 32
ZEBRANIE KOŁA POLEK GR 1
ZPwK
W dniu C maja br godz 8
wiccór w lokalu Grupy 1 (62
Claremont St ) odbędzie sic ze-branie
Kola Polek
na które są proszone wszystkie
członkinie
Nowe kandydatki będą mik--u
idzianc
S Zwolakowska scVr
32-3- 5
błogosławieństwa po toron-tra- w których nie ni zadne jaka focklb ok sanowi w yinna znaleźć sic na polskiir c z
kiełbasą ćwikłą jajkami „„
zasiedl
działacze
nizacji a ks
CZ
oraz
Troskliwi
pierwszą
się
choroby lub wy-padku
&
Toronto Ontario
Rada
Toronto
2-g- iej
października
William
lutego
państwo
Gromkie
układ życliwe
brawa
W
br
o
miesiccmc
ZABAWA KOLA RODZICIEL-SKIEGO
I KLUBU ABSOL-WENTÓW
Zarząd Koła Rodzicielskiego
i Klubu Absolwentów 8-klaso-- wej
szkoły polskiej im A Mic-kiewicza
przy Gminie 1 ZNP
zaprasza rodziców Polonii i mło
dzież na zabawę która odbędzie
się w sobotę 26 kwietnia br
w tali córnej Gminy 1 ZNP
przy 1087 Queen St West (rog
Oovercourt Rd)
Początek o godz 8 wieczorem
Orkiestra doborowa Ed Guca
and the Polish Canadins
id TJ5 A Bańska sekr KR
E Urbańska sekr KA
32 33
Urobi® mIhsiii
Tel: 531-24- 91
Cent za słowo I cyfrę St Minimum $125 za ogloizenie Dodatkowa oplata za
Box 25( Ogłoszenia priymu sio telefonicznie codziennie Do wydani
wtorkowego — placek do godz 1 po południu do plamkowego — we wtorek
do godz 1 po południu
Różne
CZYSZCZENIE wszelkich dywanów
I kotar (drapes) Szybko I niedrogi
Tel 274 5871 25-4- o
INCOME TA — Osobiste I llandto uc zalatula fachowo W Znjączko
skl lei !2-Ot!7- -ł &W-- J
aca
SCAN MLAT PltOl) 1212 Dundas
&t W loronto 1'olrzebii) piin lub
pani do olisiul w sklepie Z do
świadczeniem 531 1006 2US
rObZUkIWANA sprzedauwMil ilo
ruropejskleRo sklepu Znajomość J
nlem:iHkk'Ko pożądana ki 2 męko
lneleiczna Uaruiin do omoutinla 92J-224-- 1 163 Dupont M bil
sko Uatenport 30 33
DOŚWIADCZENI nihlarze polrrcbul
Dobre uMiasrodenlc Slili praia 2
Informacje u ciosu diin od 10 r
po południu tel 077-151- 5 albo ule
czorcm po 8-m- cJ 284-514- 1
30 31 32 33
P01RZM!A vtarsa pml do tlwoj
B dzieci i Ziumeszkiinlem S11-2ii- 5)
30 33
lUlHlIliW mcJrrwmi do prnu
tnplcersktei "(ellni Cuslom llull
dln Uphnlslci)" 215 BrklRi-Kin- d Ae HU 1 615H 31 12
POlItZŁUNA pani Jiko sekretarkę
do iuikcm) blin a Musi pisać biegle
na masznic i 7iinć stenoifraiu'
Znajomość ksiv'Ko"o4cl polrzcbiu
lecz nlcmaRini ZKlos7tnla oso-biście
Turner & Porter 41fi Kon
ccs&lk's Ac Toronto 3 Ont 7 31 32 i
POTUZIUNA pomoc domowa Wian
n pokój i łazienka 1 telewizorem
1 dobre w nagrodzenie dla kobiet}
w średnim wieku Musi bvć zdrowa
i umieć sic porozumieć z dziecin)
po angielsku Praca Jest lckkn bez
gotowania rrzvmain prz}ihodzącp
sprzątaczkę Tel 222-402- 2 31 32
Poszukują pracy
PKZYJMi PHACb opieka naci
chora inntwn d7li'rltlem lub pomoc
do sklepu Tel 702-141- 1
Przeprowadzki
PRZEPK0WAD7KI I przewóz town-riS- w
— solidnie 1 nlcdrono M llomnn
536 9590 14-10- 5
POTRZnnUJESZ przeprowMdle się
lub przewleó towary — obsluca
solidna I sz)bka Proszę d7wonl5-John'- 8
Mmlng & Oirtagc 361 7RP?
albo 531-329- 5 22 39
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polbis InklrUKlo
rzy — Prowadź samochód Juł v
pierwszej lekcji Spróbuj bC7 tad
nych zobowiązań Bczpatno Inslruk
cle u nas lub w waszym domu
1070 Dathurst St Tel LE Z-3C- SG
1-l- Ui i
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Uczinv w każdym Jcjku Samocho
dy wszjslklch typów SpccJdicl w
pirkowdiilu Wypoyiainv samneho
dv do i'KimliHi Ccnlrulne blurr
S'll Aniietle St Tel ItO 2 2100 Od
dział 894 Collcsc SI Tel LL-- 2 54G1
S
Związek Polaków w Kanadzie
to Organizacja służąca Polonii
Kanadyjskiej już 60 lat Wiele
skorzystasz gdy zostaniesz jej
członkiem
V'VVV'#'VVVV''{ V
BezpośredniozZSRRJ ULj
ni m rt i Rassiait
festival
7S3I£
CCA przedstawia
ZESPÓŁ 110 WYBIT
NYCH ARTYSTÓW
tancerzy baletowych śpiewa
'ów mimików komików
łakrobatów! %
Środa czwartek piątek
sobota
7 8 9 i 10 MAJA
o 830 wiecz o
NIEDZIELNA J
POPOŁUDNIÓWKA
11 MAJA :!
V
o godz 230 po poi
Ceny biletów:
$500 $400 $300 $200
MA PLE LEAF :
GARDENS
V)V-- "
- 531-24- 92
mnWsanMMMmniMissa
Mieszkania
MKUMEliLOWANE 2 pot-o- e I kuch-nia
na irlcrze od 15 ku letnia
OKolk-- n rntluirst College Telcf
W A 3-S5-
J3 lub W A 4 0801 wieczorem
33 31
NIEUMEHLOIWANY pokój i kuch
nii I gnrnt lei 534-01- 4 31 37
NIEUMEIILLOWANY pokój lub T
pokoje i kuchnio do najęcia Tel
5304)240 31-3- 2
l)W POKOJE 1 kuchnia nlcuinc
blouanc (lodówka 1 pled 534 G478
31 32
KLAT iiimliloanc dwa
i kurhnla Kecie St blisko kolejki
Tel 7fC-477- 'l 31 32
CZFSCIOWO timcblowam pokój I
kuchnia orni Rnrnż Okolica Ilon
iesalles 5344)214 31 32
UMEBLOWANY pokój dla malłcń
siwa Icl 110 7-61- 90 31 32
1)0 WYNAJFCIA nlpmrblowan
mplalnlowN apartament nutl skle
pem Dundas - Uufferin 53341800
po 5 tej 31 37
NIEUMKHLOWANY Piat 2 ponoli
I kmlmln irwatn lizlenka dla
dorośli eh 'lei 534-783- 0 3233
1'MIISLOWANY pokój do wjnnlccln
Icl 511-716- 3 32 13
POkdl t kiichnll (piec lodów ki
7 imblaml lub bez Na U podłodze
dla starszej pani Ilrock (Jiiecn
Clcln dom 532 3833 po G h-C-7
32 1"
"runiK i kuchnia 1 lalcnkq 1V1
517 7176 po 4 loj
nu iiiiHlilowine nokflje 1
d7le'nl dn wynalccla w bmiRalnu iiiulloclq Kołowania Ola po
I- -' rAh 1l łTfilr
Poszukiwania
JAN MUIIJAS sn Michała klor
i wi ltł inct uf fłkhnulo
Oni z rodzimi 1 pracuje lam Jako
ciesia icitriuiin--- i i iiaiij jv- -
blsclc albo kto by wledlal o nim
napisać z podaniem adresu do An-toni
Drapała 21) West Lodjjc Avc
Apt 621 Toronto 3 Oni 32-3- ?
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 762-578- 2
Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radia HI-F- I — Ryszard Starzyński
rV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca Rwnrantowanu Mr Kopyclń-k- l
RO 7 8708 17S
Malowanie i lapcly
MALOWANIE tapelowiinio prac
7uarantowana S Jcslak LK 4C662
oo--
Domy i interesy
PHYWA1NIE SPnEUAM tanio ciast-klini- k
z Dowodu choroby 515 5725
Z8-3- 3 rr: fF Informator
Zatclefonujcie- -
ASEKURACJA
HENRY W HARATEWICZ
Wszclklektt rodzaju ubezpieczenia
47v Koncesvalls Avo 531-C94- S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
in' tycie — samochody — od ognia kradleży I Inne
Solidnie 1 nkorzystnle]
C HumTbrlvala Blvd — Toronto II 233-330- 2 237-Z69- 4 7-- fi
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Ir
Toronto Insuiance Sorvlc
Najstara 1 największa polska
Pcncja wsrclkjcli ulie7plcc7cA
1346 Dundas W — 32-443- 3 I 532-583- 3
APTEKA J SOLARSKI PIIARMACY
149 Roncejvalles Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
uruki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W —5312491
DL'KE'S CYKLE & RADIO
Meble elektrycznoić I sport
Największy polski skład z mebliml
— 3 piętra Nallcpsro teny w mie-ście
na wazyslkJc artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot plc-nl"rt7- v Nailnr7a polska firma
625 Queen St W Tel 3686138
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
Wykonanie nowych I reperacja uły
wanycli Instalacji elektrycznych
(lioayy wlrcl MIKĘ DYCZEK
19 Marmaduke St Toronto 3
Tel 535-544- 1 10-- S
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro kryształy bry-lanty
— Naprawa biżuterii oraz ze-Rarko- w
z gwarancja ASTRA JEWELLERY i BARYCKI
1048 Bloor St W tel LE 1-87-
35
JUBILER
Sunnyside Jcwcllery
Dlź-utcrl- a Zegarki — Hcrstlnnki
zaręczynowe I obrączki Wszelkie
reperacje — Niedrogo — Rzetelnie
Obsługa 24 godlny
nVi Roncesvalles Ave — Toronto
Tel 537-832- 1 27-5- 1
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ilubno —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 3684797
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-68- 26 domowy 259-878- 0
JEDYNY POLSKI
"WARSZAWSKI
NADAWANY
od
ZE STACJI
m NA
29 HUMBERCREST BLVD
TORONTO 9 ONT
Naprawy i budów
SAFEWAY — Plumtrtnc & HeaUr
Metropolitan Llccnco Nr 532 k(
traktor ukonuJo nowe 1 napriu staro Instalacje M Buczak teł
LE 5-45-
79 71
sKtRaYnCeIhE nzaokiłcadhanideachórywnieIn naipcrląel
w) eh 5 lat gwarancji Tel 277-8- B W Kraczjk 4
KRYCIE DACHÓW szalowanie t
doua okapów Miejska licencja t
E-1- 26 Tel LE 3-81-
12 1
JOHNSTON — Plumblng — HeatI
& Dralnlng Contractor Metro
'enco No 281 Wykonulo wszcll
roboty uodocliiKouc kanallzacyj
1 ORrzewawczc LE 4-41- 25 7'
NArRAWA starych t budowa i
ch dachów Zakładanie rynl 4clekovch Robota gwarantował
A Cryglcncza 533-242- 2 48
PLASTCROWANtG roboty cemen
u o budowy kominów Tel 763-1- 8
UWAGAI — Wykonuję praco stoi
skle oraz wszelkie przcrfibkl
nqtrz domów Izolacje ukladai
pltck podloRoujcti l sufltow
cruz kanczanle clan Malowań
Llccncc Contr Tel 7C9-B0O- 3 al
361-470- 6 12
TED ELEKTRYK? Nowe Instalai
elektnezne oraz wszelkie napra
Tel 23945(50 I
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynl
scieKowycn w)konujc waz rod
Aleksander Toczyski tel LE 4-5- 0
i
NAPRAWA I konserwacje rnanz
do phanla ! do dodawania Dzwoi
po 0 wieczorem 251-993- 7 11
rOLSKA stolarnia wyrabia sza
K7ulckheonneI fnpcohioKuio skTleeplowe Tan rR-R2- 4 1
8 5 p p wieczorem 530 4013
21
Ma! rymonialne
PANNA lat 31 wysoka szcztip
ciemnowłosa z wykształceniem I i bnni zawodem nawlazc korcspi
denejc z panem w odpouledn
ulcku Llstv proszę kierować
adres: M Lacodrlanka Luboń
Poznania ul Varvnsklceo
Poland 25-3-1
Kupno sprzedaż
DO SPRZEDANIA telewizja 23 c
w dobrym stanic 534-340- 3 31
NOWOOrWAHTY sklep teksty]
Swetry "orlon" "boucle oraz li
rzeczy modne i popularno nadaj
sic na kaJtdy prezent Ceny hurlo
2241 Dundas SI W blisko II I on
llonrcKvallcs 3
DO SPRZEDANIA mało używany i
gazowy I lodówka prawlo no
Sprzedam tanio Dzwonić do 12
w południc 535-373- 4 31
UWAGAI Nowo-otwart- y sklep I i
wanyml I nowyjnl woll'o'"vml
czarni oraz sprzęt sportowy
715 Qucen St W Tel J63-479- 6
3:
DO SPRZEDANIA 2 kanapy lod
ka 2 maszyny do ścinania tra
1 Inne rzeczy Tel 531-D4- U 3
SPRZEDAM suknie slubnn rozn
II Tel 537-830- 2 po 0 wieczorem
3:
DO SPRZEDANIA spawarka cl trjcna "Lincoln" 180 Ampi nu
rowa piła do ciecia Żelaza wlcri
ka stołowa tumy komplet do h wanla acetylenowego Icl 7f2 ''
32
i i (' "IM '
t+
w Toronto
pokoje
A obsłużymy Yfai
w Ifzyku polskim
KRAWIEC
JAN KnUŻEL
Ubrania t materiałów anglaUM
I polskich
7783 Dundas St W — 767--0
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedaż futer oraz wykonujemy
a'larc przorablamy czyfclmy 1 pi
etiowujomy — Szyjemy ufaraili
ołaszcze z materiałów wlasnyct
powierzonych
STEPHAN'S FURS A TAILORIK
405 Roncsvalles Avt — 534-- 5 Właac STEFAN JANICKI C
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — 537-- 3'
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
Wszelkie naprawy mcchanlczo
Rolldnlo — Szybko — Nledrog
650 Dundas St W Toronto
Tel 368-076- 7
POLSKA PLACÓWKA Nr :
605 Dovrcourt Rd — Toront
Tolofony: 531-227- 8
537-402- 6 Sala do wynajęcia na wesela b
klcty ltp z przygotowaniem po
ków lub nic — Cena przystęp
#
BINGO w każdy wtorek od godz
8 wieczór l
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdale Flsh
Na skladle zawsze fwlezo r:
wszelkich gatunków oraz znane
porlowanc holenderskie sJedzle
2204 Dundas St W tel 532-- 2
SWETRY
Włoskie płaszcze ortalionowe
ronkl ltp artykuły poszukiwane
Kraju — Najtaniej — Łapki kt
kulowe — czarno bruzowe 1 izt
STANLEY'S TEXTILES
71 Quttn It Włit Toronto
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — 'Radli
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-9- 1
ZABLOCKCS
SOCIAL CATERERS
Przyjmujemy zamówienia na
sela bankiety przyjęcia przedl
nc I wszystkie Inne okazje — l
lepszej Jakoicl potrawy pierw
rzędna obsługa kuchnia europcjh
802 Danforth Ave„ Toronto
Tel HO cV0777
!
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-8- 1
PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
KONCERT"
SYRENA
KAŻDEJ NIEDZIELI
8:30 - 9:30-ran- o
CHIN-F- M w TORONTO
FALI 101 MGC
'769-917- 5 {po 6)
531-249- 1 (9iS)