Zwilazkowiec Alliancer, September 21, 1960

              Wm
mm&mvla
k
u
?
Ni
STR I "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEfl fAugul) Środa 21 — 1960
479 Roncetvalles Ave
obok Banku Montreal
LE 4-88- 55
Koło DuHerin Plaża
$3000 wpłaty Dom jest muro-wany
ma 8 pokoi niema przej-ściowi
eh 2 kuchnie oliwne ogrze-wanie
podwójny garaż piękny
ogródek nd resztę ceny będzie je-dna
otwarta hipoteka na długie
lata cena niska dom dobry i do
wynajmowania doskonałe położe-nie
Tel LE 4-88-
55
W okolicy Roncesvalles Ave
$3000 wpłaty Dom jest 8-poko-jo- wy
murowany z ładnej żółtej
cegły czysty w środku ogrzewanie
na ga 2 kuchnie miejsce na po-dwójny
garaż i zajazd od lane
S7bkie posiadjnie blisko do
wszystkiego Teł LE 4 8855
Nowy dom
$3000 wpłaty piękny nowy dom
jesce nie zamieszkały ma 2 ła-zienki
wbudowany wygodny ga-raż
doskonałe położenie blisko
komunikacji w mieście Telef
Ul 4 8855
Zachodnie śródmieście
$4000 wpłaty Dochodowy dom
10 pokojowy 3 kuchnie i 2 łazien-ki
niski podatek wodne ogrzewa-nie
na oliwę Musi być sprzedany
można próbować mniejszą wpłatę
pi osę zrobić ofertę Doskonały
dla rodziny która chce by dom
spłacał się w najmowania Ener- -
EM71MN
MANN &
MARTEL
Realtors Limited
0X 8-28- 45 Sprzedawca JAN DZIMIRA 0X 8-28- 45
Danforlh
WIELKA OKAZJA
benzynowa restauracja
duża lota budowę motelu
Blisko Toionlo Dochód Niska
Pełna pizystępifa powodu choroby
J Dimira OX 8 2845
'Nowy — Steven's Drive
1 niorlgage- - 5% na długie spła-ty
murowany osobno stojący do-bi- e
dom 4
gaiałe wszystkie apartamenty wy-iiajit- i:
na 2 lata po $135 miesięcz-nie
Apartamenty są wyposażone:
4 piece I 4 lodówki oraz wiele in-nych
dodatków "Fire proof"
"sound proof" oraz stalowa kon-sliukej- a
schody "teirazzo" Telef
lDzimiia OX 8-28-
45
Danforłh Oak Park
"Estate Sale"
Must być natychmiast sprzeda-ny
wpłata $800 murowany dom
0 pokojowy 1 kuchnia nowocze-sna
łazienka szeroki zajazd garaż
piękny ogród Nadzwyczajna oka-zja
radzę się pośpieszyć Telef
1 Dimira OX 8 2845
Lakeshore Albert St
Nowy 5plex minowany osobno
stojący w doskonałym punkcie
apartamenty wynajęte na parę lat
wyposażone w kuchnie i lodówki
Stosunkowo niska wpłata jest to
okazja Ugodnia Tel J Dimiru
OX 8 2845
— $12500
$1000 wpłaty na jedną
otwaitą 10-letn- ią hipotekę 2 ła-dne
pokoje 3 pokojowe mieszka-nia
Nowy tank wodę piec do
ogizewania na ga? ładny ogród
'lei zaraz Stan Maleta RO 2 8255
High Park — $16500
Samotny na 2-c- h podłogach
$2 900 wpłaty teszta na jedną
otwaitą 10 letnią hipotekę 8 ład-nych
pokoi w tym 2 kuchnie wo-dne
na oliwę garaż z
szerokim zajazdem ładny ogród
spizedaż spadkowa Tel zaraz Stan
Maleta RO 2 8255
Bungalow -- Jane Bloor $12500
- $1 500 wpłaty na
'bungalow 5 ładny iłi pokui garaż
L
Ave
$7 000 wpłaty całość $22 000 za
10 pokojowy dom sam w sobie
duże pokoje wodne na
głęboka działka 2 łazienki
do Telef Leon
Kuchatski CL
dla
Mam dobry domek
Cała cena $9 500 wpłaty $600
reszta na 15 lat otwarta hipoteka
na 2 eh 2 kuchnie 2
łazienki blisko (Jueen St i Do-ercou- rt
przy tern posiada nowy
piec na gaz Będzie sam się spła-ca- ł
i darmo się mieszkać
Na razie jest wynajęty za $130
jedna rodzina pozo-stanie
a druga się Tel
Leon Kucharski CL 9 8445
Bloor Prince Edward Dr
Całość $19 000 wpłaty S4000 za
bardzo ładny dom z
zajazdem
12 do Bloor Przy-te- m
posiada 2 łazienki bł kupio-ny
w tamtym roku za $22 900 te-raz
musi być z bardzo
ważnego powodu Kto go pierwszy
zobaczv to zaraz złoży-- ofertę Tel
L Kucharski CL 9-84-
45
MEMBERS TORONTO R
giczna żona może pomóc mężowi
i podrobić gotówkę na lepszy dom
w Tel LE 4-88-
55
High Park jeden blok na północ
od Bloor
$6000 wpłaty bardzo solidny
dom murowany sam w sobie duży
"living room" i duża podwójna ja-dalnia
(można oraz
piękna nowoczesna kuchnia na
dole pozatym sunroom Dwa duże
pokoje modna kuchnia oraz "sun-room"
na drugiej podłodze jeden
duży pokój i duża kuchnia oraz
"sunroom" na trzeciej podłodze
Wynajęte Właściciel kupił inte-res
i sprzeda okazyjnie Duży ga-raż
na 3 z zajazdem od
"lane" i ładny ogród Tel LE 4-88-
55
duplex na 2 podłogach
12 pokoi na 2 podłogach piękny
budynek położony na Indian Rd
niedaleko Bloor na południe Wo-dne
na oliwę 3 gara-że
Wymaga przeróbki kuchni na
nowoczesne i a cena
wzrośnie bardzo Sprzedaż spadko-wa
Tel LE 4 8855
6 nowoczesnych mieszkań
2 letni budynek murowany wo-dne
na oliwę Cztery
5 pokojowe mieszkania i dwa 4 po- kojowe mieszkania Dobry budy-nek
położony w części
2001 Ave
Stacja dom tluplex murowa-ny
spredaż jarzyn miejsce na
roczny $125000 wpłata
cena Sprzedaż z Tel
fourplejc
położony murowane
na
murowane
Okaija
będzie
Beach Nevllle Park
East End
Oryginalny triplex z solidnej
cegły 2-piętio-wy
w
stanie mieszkania 5-- 4
w piece i lodówki ogród
oprócz togo miejsce do par- kowania bardzo niska wpłata ca-ła
cena $21500 Jest to nadzwy-czajna
okazja Telef J Dzimira
OX 8-28-
45 Mlmimo — 2 nowe 5-ple-xy
Jest to okazja na te
wspaniale domy pięk-nie
malowane widne słoneczne
blisko sklepów i transportacji do-skonale
wynajęte wygodne spłaty
Wpłata tylko $10 000 proszę
! Dimira
OX 8 2845
Eglinton Express Way
Aby uwierzyć trzeba
Dom z solidnej ceiiły nowocze
sny 3-apartamen-towy
wspaniały
miesięczny dochód na
8 parking asfaltowy
piękny ogiód mortgage tylko
5"4' całość tylko S1B7UU Ten
dom musi być sprzedany w tym
tygodniu — Telef J Dzimira
OX 8-28- 45
RO 2-82- 55 Sprzedawca Stan Maleta R0
2336 Bloor St W RO 2=8255
Bloor Brock
reszta
ogrzewanie
blisko
bloku
ga- raże
z szerokim zajazdem ogród Sprze
daje wdowa Angielka lei zaraz
Stan Maleta RO 2-82-
55
Bungalow — Bloor Royal York
$4 900 wpłaty — cała cena
$15900 na piękne muiowane bun
galów paię ki oków od Bloor na
szeroKiej locie z murów anwm ga-rażem
z zajazdem wo-dnym
ogizewaniem i niezwykle
ładnym ogrodem z
i innwni owocami
Tel zaraz Stan Maleta RO 2 8255
Triplex — High Park - $32900
$8 000 wpłaty na sam w sobie
4 lata stary z czerwo-nej
cegły zawsze wynajęty jeden
z niewielu w tym Tel
zaraz Stan Maleta RO 2 8255
CL 9-84- 45 Sprzedawca Kucharski CL 9-84-
45
892 Lakeshore Rd CL 9=8445
Sunnyside
ogrzewanie
oliwę
wszystkiego
9-84-
45
nowoprzybyłych!
podłogach
miesięcznie
wyprowadzi
7-pokojo-wy
prywatnym wykończoną
sprzedany
przyszłości
przerobić)
samochody
Oryginalny
ogrzewanie
ogrzewanie
zachodniej
doskonałym
wyposażo-ne
wyjątkowa
wyposażone
na-tychmiast
telefonować
zobaczyćlll
parkowanie
samochodów
2-82- 55
Roncesvalles
piwnicą"
odmalowania
prywatnym
brzoskwinami
"recieation"
oryginalny
dystrykcie
Oueensway - Parklawn
Bungalow — 5 pokoi plus 2 wy-kończone
w basemencie cała cena
S16900 wpłaty $3 500 piękny
ogród garaż pod domem Sprzeda-je
wdowa z powodu stratv męża
Tel Leon Kucharski CL 9 8445
Okaija niebywała!!! Cena $24900
Posiadam dobry nowy sklep
(około 5 lat) na Lakeshore Rd
Long Branch Cały rentowany da-je
dochody-- bardzo dobre Sklep
wynajęty na 7 lat po $140 apar-tament
S100 Basement 2 pokoje
po $25 miesięcznie Cały dochód
$345 Na to wszstko trzeba wpła-ty
S3 500 Tel Leon Kucharski
CL 9-84-
45
Roncesvalles Geoffrey
Jeszcze nie sprzedany
6 pokojowy dom z ładnej cegły
nowy piec murowany garaż bar-dzo
blisko Roncesyalles cała cena
$17200 wpłaty S3500 Proszę
nie zwlekać tylko zaraz dzwonić
Leon Kucharski CL 9 8445
Uwaga! Uwaga! Mam teraz kilka
domów z jedna hipoteka Po in-formacje
proszę telefonować do:
Leon Kucharski CL 9-84-
45
Gdziekolwiek jesteś! — na farmie w lesie w kopalni czy w mie-ści- t
pcUka książka będzie Twsim najwiernisJEzyrn przyjacielem
EAL ESTATE BOARO
ESTATE
4-8- 55
W sprawach ubezpieczeniowych prosie telefonować LE 4 e85! do pana Jakuba
Mikockiego ktćry Państwu pomoie najlepie) i naiłaniei obliczyć potrzebne
ubezpieczenie od — ognia na dom na rzecjy na aut od odpowiedzialności
cywilne! (public liabllity) i inne ak również ubzpiecienia dla P T Kupców
Metropolii Toronta Przynosi) kupić z wpłatą od SIO 000 Cena
S7480 rocznego dochodu podatek do utargowania Sprzedaż z pierw-o- d
całości tylko 51050 Można golszj ręki Tel LE 4-88-
55
LE 4-88-
55 Sprzedawca W Kociok LE 5-07-
79
Okazja! Bungalow Jane Bloor
$4000 wpłaty na 6' pokojowe
bungalow reszta ceny na jeden
otwarty mortgage Piękna cegła
duży ogród garaż ? piywatnym
zajazdem Cena niska Dzwoń W
Kociok LE 4 8855 albo LE 5 0779
Lauder St Clair Ave
$7000 wpłaty na 7-pokoj-owy
dom na dwóch podłogach pięknie
LE 4-88- 55 Sprzedawca Wł Turzański LE 6-04- 20
Jane Baby Point
$4000 wpłaty zj osobny mino-wan- y
0 pokojowy dom na 2 po-dłogach
"rug brick" ogrzewa-nie
wodno olejowe 2 kuchnie pi-wnica
otwarta garaż z zajazdem
od fi on tu i od "lane" Dom bar-dzo
czysty Właściciel sprzedaje z
powodu pi uniesienia się do Otta-wy
Cena żądana $18 500 Dobre
EXTRA REALTY LTD
LE 4-92-
11 —
Spadkowa sprzedał
Okazyjne kupno 10 letnia otwar-ta
hipoteka $3900 wpłaty muro
wany sam w sobie 9 pokojowy
dom Ogizewanie wodne Podwój-ny
garaż Dobry do wynajmu Bli-sko
wsyslkiego W cenę wliczone
całe umeblowanie Ładne położe-nie
Zadzwoń do wyłącznego przed-stawiciela:
M Stanek LE 4-92-
11
Bloor Markham
Jedna otwarta hipoteka na 10 lat
Solidny murowany sam w sobie
dom 10 ładnych dużych pokoi
Podwójny garaż 2 nowoczesne ku-chnie
w baido dobrym stanie
Bardzo dobry dochód Blisko Bloor
KEN WILES LTD
Sprzedawca MLECZKO LE 7-31- 73
1190 W
Gladstone Dundas
$7200 pełna cena — $1500
wpłaty — 5-pokojo- wy dom muro-wany
olejne ogrzewanie nowo-czesna
kuchnia ihiży ogród po-dwójny
garaż duże czyste pokoje
High Park Oueensway
$14 500 — piękne 5-pokojo- we "bungalow" z solidnej ozdobnej
cegły wykończone
prywatny zajazd i garaż piękny
duy ogród blisko do wszystkiego
Jane Annette
$18 500 — 5 pokojowe piękne
"bungalow" wodne ogizewanie na
olej prywatny zajazd i gai aż
otwaitą hipoteka
Indian Rd Bloor
$4000 wpłaty — piękny poko-jowy
dom oddzielny z solidnej
cegły prywatny szeroki zajazd
i garaż piękne duże pokoje jedna
hipoteka
Westminsłer Roncesvalles
$18 900 — G pokojowy dom sam EJ KOL
REALTOR
1621 Queen Si West
(blisko Sunnyside)
Bloor Dovercourt
$1500 wpłaty — osobno stoją-cy
6 pokojowy dom koiytarzowy
plan duża nowoczesna kuchnia
piękny ogród prywatny zajazd z
garażem Jeden "moitgage" na 10
lat Dzwonić J Toczyski LE 7-41- 56
Bloor Indian Rd
$1500 wpłaty wystarczy na to
okazyjne kupno Nowocześnie po-stawiony
6 pokojowy dom osobno
stojący 2 łazienki
room" boczny zajazd i garaż Cały
dom pięknie malowany wewnątrz
długoletni otwaity mortgage Mu- -
Do nabycia
1475 Oueen St W
REAL
& INSURANCE
utrzymany Dwie kuchnie pokoje
duże garaż z zajazdem od ulicy
Duża lota Dzwoń W Kociok
LE 4 8855 albo LE 5 0779
Roncesvalles Geoffrey St
$6000 wpłaty 9 pokojowy dom
na 2 podłogach 2 kuchnie garaż
z szerokim zajazdem Dzwoń W
Kociok LE 4 8855
kupno — Telef Wł Turzański
LE 4 8855
Wright Roneesvalles
$5000 wpłaty za osobny muro-wany
9 pokojowy dom z garażem
na 3 samochody duża lota 2 ku-chnie
nowe ogrzewanie wszystkie
pokoje malowane Tygodniowy do-chód
$46 plus 3 pokoje dla właści-ciela
Tel Wł Turzański LE 4 8855
989 Bloor Si W
przystępna cena Dzwonić: M Sta-nek
LE 4 921 1
Bloor Jane
Właściciel zmuszony sprzedać
7 pokojowy na 2 cli podłogach
murowany dom sam w sobie 2 no-woczesne
kuchnie w doskonałym
stanie Blisko Bloor Dobra cena
Dzwonić: M Stanek LE 4-92-
11 Okolica Rosedale
Przerobiony tiiplex $4 000 wpła-ty
$24000 cała cena Solidny mu-rowany
3 kuchnie 3 łazienki
Ogizewanie wodne Podwójny ga-raż
Dochód $5400 rocznie Wspa-niała
inwestycja Dzwonić: M
Stanek LE 4 9211
75 70 77
LE 7-31- 73 W
Bloor SI — LE 7=3173
"reereation"
je-dna
9
"reereation
LF
w sobie 2 nowoczesne kuchnie
piękne kwadratowe pokoje duży
ogiód dobiy zajazd
Dwuletni triplex
$29 500 — $5 000 w płoty budy-nek
z solidnej cegły oddzielny
wodne ogrzewanie na olej 2 mu-rowane
gaiaże
Indian Rd Annette
$13 900 — piękny 6-pokojo-wy
dom muiowany nowoczesna ku-chnia
wszystkie pokoje malowa-ne
duży orród garaż szeroki do-bry
zajazd
Bloor Dovercourt
$18 900 — Sklep i 8-pokojo- wy
apat lament budynek murowany
oddzielny szeroki boczny zajazd
dwa murowane garaże sklep na-daje
'Się na każdy interes
W sprawie tych czy innych domów
oraz w sprawie sprzedaży domu
proszę zwracać się do W Mleczko
LE 7-31-
73 lub do domu BE 3-16-
21 DO
OHice LE 7-41-
56
bć szybko sprzedany Dzwonić
1 Toczyski LE 7-41-
56 Jane — Bungalow
$7 000 wpłaty — 3-let-ni
piękny
G pokojowy budynek z prywatnym
garażem i zajazdem Sklepy szko-ły
park i transportacja w pobliżu
Dzwonić B Orański LE 7-41-
56 Marion Roncesvalles
$6 000 wpłaty — 12 pokojowy
"duple" solidnie zbudowany wo-dne
ogizewanie na oliwę duży
ogród z zajazdem $160 lentu na
miesiąc i 5 pokoi dla właściciela
na dole Cena $22 900 Dzwonić
E J Kolody LE 7-41-
56
GRAMATYKA OPISOWA
języka polskiego z ćwiczeniami
Pod tedakeją
W Doroszewskiego i B Wieczorkiewicza
2 iomy $175
z przesyłką $200
Do nabycia w "Związkowcu"
1475 Queen St W — Toronto 3 Onł
BCDZIESZ ZRYWAĆ BOKI Z ŚMIE-CHU
CZYTAJĄC WESOŁĄ KSIĄŻKĘ
F KMIETOWICZĄ
p ł
KANADYJSKI OBEREK
Cena łylko $150 z przesyłką $165
w
si
'Związkowcu"
y
Toronto 3 Onł
Chcesz byc zdrowy —
UPRAWIAJ ODPOWIEDNI
DLA SIEBIE SPORT
ćwiczenia fizyczne i sport są
niewątpliwie najpewniejszym
środkiem zdobycia zdrowia siły
i sprawności fizycznej Nie każ-dy
może uprawiać wszystkie kon-kurencje
i stać się zaraz rekor-dzistą
lecz w określonym za-kresie
ćwiczyć mogą zarówno
młodzi jak i starzy
Uprawianie sportu wywiera
niezmiernie dodatni wpływ na
układ krążenia i oddychania na
proces przemiany materii na
cały układ nerwowy i psychikę
człowieka Wychowanie fizyczne
i sport zmniejszają niebezpie-czeństwo
gruźlicy chorób wene-rycznych
i alkoholizmu — tych
trzech najbardziej groźnych
plag społecznych
Właściwie zorganizowany wy-poczynek
połączony z uprawia-niem
ćwiczeń fizjcznjth potrze-bny
jest każdemu bez względu
na wiek i charAter wykoinwa-ne- j
pracy
Podstawą i najlepszym przygo-towaniem
do czynnego uprawia-nia
spoitu jest gimnastyka Ro-zwija
ona doskonale i wszech-stronnie
cały organizm Pod
wpływem ćwiczeń fizycznych
kości stają się mocniejsze i bai-dzi- ej
odporne na urazy Wiązad-ła
stawowe nabierają większej
elastyczności Zwiększone zapo-trzebowanie
na tlen konieczne
do intensywnych ćwiczeń powo-duje
wzmożoną pracę pluć i ser-ca
Wzrasta pojemność pluć Po-głębia
się oddech i równocześnie
zwalnia jego rytm
Usprawnienie czynności serca
i pluć pociąga za sobą wzmożo-na
ipracę neiek oraz gruczołów
potowych skóry powodując szy-bsze
wydalanie z ustroju 'tnuja-cyc- h
pioduktów przemiany mate-rii
Właściwym funkcjonowaniem
organizmu kieruje układ ntrwo
wy który odgrywa główną rolę
w przystosowaniu człowieka do
otaczającego go środowiska Od-działywanie
na organizm zimna
czy ciopla wiatiu lub deszczu
odbywa się przede wszystkim za
pośrednictwem układu neiwcue
go Ćwiczenia sportowe doskona-le
usprawniają funkcjonowanie
tego układu pod względem ni-enowym
i psychicznym
TO I OWO
Jak podaje biuletyn &tatystcz-n- y
KAO (organizacja do spraw
wyżywienia i rolnictwa) wzrasta
na świecie produkcja ty leniu
ponieważ coraz więcej ludzi pali
Po pierwsze pali obecnie więcej
kobiet po drugie — ludzie za-czynają
palić wcześniej niż przed
laty
+
Zachodnio-niemieck- i urząd sta-tystyczny
w Wiesbaden opubli-kował
dane dotyczące spożycia
piwa w Niemieckiej Republice
Federalnej Jak wynika ze staty-styki
mieszikańcy Niemiec Za-chodnich
wypili w ubiegłym ro
ku 494 miliona hektolitrów pi-wa
Na każdego mieszkańca NRF
— wliczając nawet niemowlęta
— przypadło tym samym aż 91
litrów
Wódka przyszła do Polski w
XIV wieku z Niemiec Łacińska
nazwę "aqua vitae" (woda życia)
zmieniono u nas na akwawifę o-kow- itę gorzałkę lub horylkę
IGNACY CHRZANOWSKI
Historia
literatury
Cena $300
z przesyłka $330
Do nabycia
w "ZWIĄZKOWCU"
1475 Oueen St W
Toronto 3 Onł
Ntiwi I łdru
Syrena
Fata
Cleszański 610
29 Humbercrest Bhd
Szuwalskiel 1270
Polka
Wycichowski CJIC
CJIC Statlon
Chartered Trust
100% zaufania -
400 Sheppard
S2 000 wpłaty — 6 pokojowe
bungalow nowe murowane z
frontu przystrojone kamieniem
pokoje duże doskonale rozłożone
piękna duża kuchnia oliwne ogrze-wanie
i wiele innych dodatków
przystępne spłaty W sprawie dal-szc- h
informacji proszę telef J
Szybalski BE 3-12-
01 Dundas Prince Edward Dr
Parcela 58x150
S3000 wpłaty — 7-pokojo- wy dom
murowany samodzielny pokoje
duże szczególnie duża kuchnia
wodno-oliwn- e ogrzewanie blisko
zakupów i transpoitacji przystęp-na
cena jedna hipoteka na pozo-stałą
cenę kupna dom musi być
sprzedany Telef J Szybalski
BE 3-12-
01 do domu CL 9-24-
39 Bloor Royal York
$5 000 wpłaty — C pokojowy do-mek
muiowany samodzielny po-koje
duże nieprzejściowe nowo-czesna
kuchnia oliwne ogrzewa-nie
garaż prywatny zajazd bar-dzo
blisko sklepów szkół i trans-poitacji
— Telef J Szybalski
BE 3-12-
01 do domu CL 9 2439
hirma nasza mieszkańców nrow
siące zadowolonych korzystnie Klientów — lo gwi'r 1
że Wy naleiycie obsłużeni a wiec
ii nieruchomości wszelkich informacii iwruJI
naJ uiilin IAIV1 it llhAUiiflA '"I
Tel J BE 3-12-
01
do domu CL 9-24-
39
2972 ST W0ST TORONTO
mmmmmtmmmmmmjtmmmmmmmmmmmimimlm
KRUPOWICZ
W sprawie ubezpieczenia od ognia na
samochody i inne
najniższych cenach oraz najbardziej
korzystne kupno sprzedaż nierucho-mości
proszę zwracać osobiście lub
telefonicznie naszej firmy:
Ave
LB 3=8573
WESTOWN
Willowdale
$12 500 pełna cena za murowane
(cegła) bungalow 6 pokoi i "ie-creatio- n room" podwójny garaż
zajazd 5U15()
$3 r00 E
LE 3-85-
73 lub wlecz 7-31- 45
Dundas Dufferin
$25000 pełna cena — $4 000
wpłata "tiutcher Shop" komplet-ne
urządzenie oraz 5
mieszkanie podwójny garaż Tel
E Arciusikiewlcz LE 3-85-
73 lub
wieczorem RU 7-31-
45
w
Dawno już walka o pierwsze
miejsce w tabeli nie miała takich
form jakie obseru ujemy obe-cnie
Torontońska Sparla
zwjcięitwie nad ULsler Umilcd
2:1 pó raz pieiwszy tym loku
znalazła sie na baidzo kiólki
ckies na czele tabeli Tiwalo to
zaledwie dwa dni Italia w pią-tek
w spo-sób
pokonała Olympię również w
stosunku 2:1 pono-wnie
prowadzenie Pizigiaina
Spaity w niedziele z Hungari:
Toionto 20 wydatnie
sytuacje Italii która jest o jeden
puiiKt lepsza ou swoiej pizeciw- -
nicziu baidzo znamiennym jest
także fakt oba le zespoły są stosunkowo słabej foimie r'
czym świadczą uzyskiwane pi zez
nie wyniKi
Pieiwsza drużvną w lidze któ
ra zakończyła sezon 1900 jest
Polskie radiowe
Stacja Dileń Godilny
CKTB niedziela 9— 10 rano
Toronto Ont TeL HO 9 9175
Hnał Gębska 620 CKTB po pot
3fi Roblns Ae - Toronto 10 Ont - Tel LE 6-82-
G5
Polish Show Lang 900 CHML poniedi '0—1030 wleci
848 Maln St Hamilton Ont Tel LI 6 2411
wtorek 9—930 wlecr
LIM
1007 FUlmore Ave -
Ave
RU
WHLD niedziele 10—1145 rano
Buffalo 11 NY - Tel FI 4043
Polonia 1270 WHLD 1245—215 pop
7G1 FUlmore Ae - Buffalo 12 NY - Tel HU 4267
Polka Party Stanisław Jasiński 1120 WWOL codziennie 10—11 rano
w niedziele 1230— pop w soboty 11 — 130 pop
315 Maln - Buffalo 3 NY TeL MO 1200
Time
Laon 1050
Radio Sault Ste
Rd
lota
niedziele 130 — 245 pop
Marle Ont TeL 3 1121
"Biały Orzeł"
Tadeusz CF-C- L niedziela ć— 7 wiecz
319 Elm St S Timmins Ont Tel AM 4 1594
"Program
E Zamaro CKGB niedziela 630 wiecz
87 B Mapie St N Timmins Ont Tel 5851 J
H Milewicz 1440 WJJL niedziele 930—1030 rano
55 Reed Street - Buffalo NY - Tei CL 3347
Głos Polonii
KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115—215 po poł
291 Albtnson St Sudbury Ont
Polska Fala
K 1090 CHRS toboły 2—4 po poł
5100 Kin Edward Montreal Que Tel HUnter 6 1581
Real Estate Depf
eon rrr _ _ i
'— jjj ut-iii- H ren rlrrt _ c-irvl:l-
__
"d frfrYJ
golnie duże smiain
po koj w
sklepów _ piwnicy
SrhM:
9-24-
39
doto!
J i DLCranŁnrrł-i- n " rcildlJ
mu CL dt
Oueensway Royal YorV Ri aouuu wpłaty Cpoln„„ (rug biick) diize pokoi
piywatny „„lzacia?uiiginan:i!e' +1 JogróSdzybaMlsuksii bDyEć sprain? %i 3-120-
1 LĄ
Bloor P0int$
nuu wPłaly mek murowani' umjJ II
koje duże szeegolnie dui?V
czesna kuchnia 2 trui-- i ?'
ogizewanie
ri ilkUn Lirl„i„ JI1a Be
BE 3-12-
01
obsługuie
urządzonych
zostaniecie iorJi
sprzedaiy prosimy
BLOOR
W
kradzieży możliwie
lub
się
do
268
prywatny
wpłata Arciuszkiewicz
pokojowe
po
soboty
Korpanty codiiennie
330
dla
Six
a
clii
Siyfe1
od iu nril rti- - 1
i
i w i I
i
nlill łn M Afin aI1 _ i
o
o
w
w
2
St
12
EBUMJ
REAL
& LTl
Sklep i mieszkanie nad slcltpi iiuunu ufiizewaiue pjrkinj: tyclimiasl do objęcia Sklep m je się na każdy inteies i lest łożony w dzielnicy gdzie ki inteies ma prysłuść IL
szczegóły pi ose telefonoui
Kossowicz LE 3-85- 73
Sklep 1 2 mieszkania 5 p:ktJ
woune ogrzewanie caiaz
'fcł
nok jest cały wynajęty M
miesięczny 5jo'j wara nk
wiele innych btidwikow zeslIJ
mi na sprzedaż 'lei A KossoJ
LE 3 8573
Walka o prowadzenie tabeli
nieprzekonywujący
obejmując
poprawiła
ze
programy
Szybalski
YICT0R
Ronccsvalles
Program
Piwowarczyk
Wszystkich"
Skowronecztk
Stańczykowski
dobudowany'
ESTATE
INSURANCE
Po
Italo-Ca- n z Hamiltonu po skI
nwciestwie nad Tndenus
7 bo"te r4:1 M" ają oni z„s pui_KilJ
i stosunek mameK ó4ohi
nlmpnpl s tuncii 7ai)euiU i
właściwie miejsce w playij
choć jeszce nie w stu pritl
tach
W Montrealu torontofcb
kraina nemisowala i Cowl
i nrnpniln 7 Cantal3 1
Sliata ti-ze- ch uunktow w M
lealu wyeliminowała Utoii-- I
ttgoi ocnego piay on
tafipi a pr7GRYWEK
NATIONAL SOCCER LEAGl
Gier St Br F
llaha
Spaita
Concordia
ItaloCan Hani
Canlalia
Hungana Mtl
Ukiaina Tor
Hungaria Tor
Biały Orzeł
Olympia
Uhtcr
Ukraina MU
Tridenl
Ułatwi przyspieszy
nie pisma
21
21
21
24
21
20
23
22
20
°2
21
22
90
i
źl
JESIENNE
WYŚCIGI
Wstęp SI 00
(wł z i
Trjbuny S250
(wł z pod '
Informacje i rezer-wowanie
miejsc
OX 8-31-
31
Bezpłatne
parkowanie
RM-iatol- c 2 DO P- -
" 7S 73 74
lub
i
5031
4335
6135
4441
2961
3851
2570
SM
it--1
lat
Av
9-- 9
52 45
49 51
44 41
39 43
ło M
pod
5529
4721
sQ
§