Zwilazkowiec Alliancer, September 28, 1960

              qf
m
ti
ria
1
L
lmńfi
8TR- - B "ZWIĄZKOWIEC" SttRPIEfl (Augusf) Sroch 28 — 1960
479 Roncesvalles Ave
obok Banku Montreal
LE 4-88- 55
Roncesvalles
$3000 wpłaty Murowany dom
8 pokojowy Badzo ładna cegła
i niema pęknięć Zajazd od "lane"
Doskonała piwnica Czyste piękne
podłogi Dom jest położony nieda-leko
Roncesvalles Ae i właściciel
weźmie jedna hipotekę (mortjjaKe)
na resztę ceny na łatwe warunki
Dom ma 2 kuchnie Można w nim
przyjemnie mieszkać i mieć do-chód
by sie sarn opłacał Telef
LE 4 BB55
Dochód Mieszkanie Przyszłość
$4000 wpłaty Murowany dom
10 pokojowy Ma 3 kuchnie i 2 łj- -
W
Okazja! Roncesvalles Geoffrey
$4000 wpłaty na 8 pokojowy
dom na 2 podłogach reszta ceny
kupna na 1 otwarty mortgage
Częściowo Dwie ku
clinie Cena niska Dzwoń W
Kociok LE 4 8855 albo LE 5 0779
Bungalow — Bloor Royal York
$16500 cala cena za fi pokojowy
bungalow garaż duży piękny
CL L CL
892 Rd
Bloor Shaver — bungalow
Całoć $14 000 wpłaty $3 000 za
5 pokojowe bungalow minowano
z pięknym ogiodem 50x150 7 lat
stare SpiedaA powodu wyjazdu
Leon Kucharski CL 9 8445
Jane — 10 letni mortgage
$0 000 wpłaty na 0 pokojowy
dtnn cluo i jasno pokoje wodne
prvatiiy zajad i ga-raż
Do objęcia Tel
h Kucharski CL 9 8445
Dundas Bloor
Cała cena $13700 płaty $1 000
za dobry dom muiowuny 2 nowo
czesne kuchnie 4 kawałkowa ła-zienka
blisko do Le-piej
mieć swój dom jak płacić ko-monic
Leon Kuchaiski CL 01)445
Sorauren
'Tuła cena $15300 wpłaty $1900
ta' U pokojowy dom 2
klichnic nowy piec na oliwę Tel
Leon Kucharski CL 9 8445
Galley
Cała cena $12 300 wpłaty tylko
dom sam w
wodne na oliwę
do' tego clnJy ogród z garażem Do
RO
— LEPSZE
Quene Lansdowne t
i -- Sklep i 4
na drugiej podłodze (wodne ogrze-wanie
na oliwę i garaż)
do objęcia Telef Antchak
KO 2 8255
Sklep na ulicy
000 wpłaty albo więcej Mo-zę
za $250
plus 4 pokojowy
Tel Antchak KO 2 8255
wpłaty postawi was w in- -
Jane
$2 500 wpłatj 7 dużch pokoi
osobno stojący minowany 2 no-woczesne
kuchnie wewnątrz cały
iwieżo now) piec
garaż
Swansea Bloor
$2 900 wpłaty 7 dużjcli pokoi
osobno stojący minowany 2 kuch-nie
pióżn natchmiast do obję-cia
prjwatm zajazd podwójny
garaż podatek tlko $14700
Bloor
$3 500 płat — okazja i!uple
10 pokoi piętiowy minowany
osobno stojący 2 kuchnie 2 ła-zienki
dochód $50 i 4
pokoje dla siebie nowe wodne
na olej garaż
Spriedai spadkowa
$14 950 pełna cena bungalow
R0
— $12900
$2500 wpłat) jedna otwarta hi-poteka
minowane
brick" pokoje duże jasne
pięknv ogród blisko do wstkie-£- 0 "Telef zaraz Stan Maleta
RO 2 8255
Bungalow — Bloor Jane
S4 900 wpłaty jedna otwaita hi-poteka
idealnie położone "rug
frontów i
pokój duża no
woczesna kuchnia ładne spialnie
wodne prywatny za-jazd
garażu ogród Tel
zaraz Stan aiaieta ku a_oo
Swansea — S145O0
' 2 garaże — prywatny zajazd
$2 500 wpłaty na an dom
sam sobie
czystjch pokoi tym dwie I
HllW]fiW
MEMBERS TORONTO REAL ESTATE BOARD
zienki Niski podatek bo $195 Bę-dzie
otwarta hipoteka Ga-raż
od się roz-chodzą
i muszą sprzedać Dom jest
położony centralnie Tel LE 4-88-
55 High Park powyżej Bloor
$5000 wpłaty Dom 9 pokojowy
murowany parę kro-ków
do Bardzo duże pokoje
czyste i jasne Dom ma 3 kuch-nie
na 3 Wo-dne
na Można
otrzymać szybkie nie
treba grosza włozjć na
malowania czy poprawki
Piękna kuchnia na dole Właści- -
LE Sprzedawca Kociok LE 5-07- 79
umeblowany
kroków do Bloor
Dzwoń W Kociok LE 4 8855 albo
LE 5 0779
Sprzedaż spadkowa
Roncesvalles Lynd
$3500 wpłaty na C pokojowy
dom na 2 podłogach leszta ceny
na otwarty mortgage Dwa
garaże Cena baido Dwoń
W Kociok LE 4 8855 lub LE 5 0779 MANN &
MARTEL
Realłors Limited
Sprzedawca Kucharski
Lakeshorc CL
Bloor
ognewanie
natychmiast
Wszystkiego
Roncesvalles
Roncesvalles
$l'łl00ra ((pokojowy
sobie ogrzewanie
Bloor
Parę
niska
objęcia 0 tygodni Telef Leon
Kucharski CL 9 8445
32 ulica Long Branch
$16200 wpłaty $2900
okazja C pokojowy
dom nowy sam sobie wygląda
jak duplex piękna kuchnia 2 ła-zienki
położeniu bardo ładne bli-sko
wody lównież palę kroków do
sklepów i szkoły Do objęcia 4
tygodnie Tel Leon Kucharski
CL 9 8445
Uwaga! Uwaga!
Mam bardzo ładny i dobry
na cały wynajęty za
340 ma na (i lat c)li sklep 17x53 i do tego
2 pokoje za sklepem
5 pokojowy To jest baido dobry
dochód ho daje od wpłaconej su-my
20% dłi cena $28 500 wpła-ty
około 19 000 To jest tylko do-lna
lokacja pieniędzy
się można Posiada 2 łazienki a taes na len rok $390 Telef Leon
Kucharski CL 9 8445
Uwagal Uwagal Mam teraz kilka
domów z hipoteką Po
prosie telefonować do:
Leon Kucharski CL 9-84-
45
Sprzedawca Anłchak R0
2316 Bloor SI W — KO 2=8255
KUP DOM PRZEZ MA DOMY
pokojowy apailamcnt
Roncesvalles
$10
bjć wjreutowany mie-sięcznie
apaita-mrn- t
$4000
7
kuch
erosie Auto Body Hepair i Paint
Shop miejsce na 7 w
iiodku i 10 na ze-wnątrz
Tel Antchak KO 2 8255
$3000 wpłaty na 7
dom na Bloor -
na oliwę gaiaż
i zajazd Tel Antchak KO 2 8255
$1000 wpłaty na (i
dom sam w sobie wodne ogrze-wanie
Tel
Antchak KO 2 8255
R0 S KRZYŻANOWSKI R0
odmalowany
Glendonwynne
Bungalow
Wspólnicy
oddzielony
ogrzewanie
posiadanie
jakiekol-wiek
4-88- 55
9-84- 45 9-84- 45
9=81-1- 5
posiadjjiicy
Niebywała
miesięcznie
apartament
In-formacje
2-82- 55 2-82- 55
ANTCHAKA
Natych-miast
samochodów
samochdów
pokojowy
Uunnymede
ogrzewanie
pokojowy
Polizebuje repeiacjl
2-82- 55
2-82- 55
tgodniowo
ogrzewanie
Queensway
imu t ivi 7fw-1n- w! nil mlici-- i li
koi nowoczesna kuch-nia
i łazienka blisko do Plaża
i autobusów
Woodside Runnymede
$10 900 pełna cena — 7 dużych
i sunioom osob-no
stojący murowany
plan 2 kuchnie wodne ogi cwa-nie
na olej aż
Jane
$23 900 cena — 10 pokoi
pięliuwj osobno stojąca minowa-- n
4 pokoje na paltem łazien-ka
3 kuchnie 2 łazienki
ogi zew anie na olej pr watuj
garaż
Baby Point Jane
$13 500 cena — bungalow 5 po
U--ni iiiiiiiiuiiiv ninlinn stni-ir"- -
ogizewanie na olej garaż
Jeżeli myślicie o sprzedaiy swego domu mam dobrych kupców
Z gotówka
Ceny na powyisie domy sa jadane lecz kaida ofeita będzie uwzgle-dnlon- a
Po dalste Informacje proste diwonić:
2-82- 55 S Krzyżanowski
Sprzedawca Stan
2336 Bloor SI W 2=8255
nowoczesne z
"mg
z
brick" Piękny jadalny jana
ogrzewanie
do ładny
Bloor
murów
w uuzjen janjcn
w
jedna
"lane"
Bloor
Garaż samochody
oliwę
ogród
jeden
za
w
za
sklep
lease
Storę
jedna
wo-dne
n- -
murowany
pokoi ogrzewany
gai
Bloor
pełna
1
wodne
wjazd
wodne
R0 2-82- 55
RO 2-82- 55 Maleta RO 2-82- 55
Ul)
wyjątkowo
wprowadzić
kwadiatowy
nie blisko Bloor Niski podatek
nasz "EcliiMe" Tel zaraz Stan
Maleta KO 2 8255
7 pokoi — High Park — $15900
$2 000 wpłaty jedna otwarta hi-poteka
sam w sboie na 2 eh po-dłogach
7 ładmch dużych pokoi
plus ogrzewany słoneczny 2 kuch
nie wodne ogrzewanie na oliwę
garaż z bocznym zajazdem i ładny
ogi ód To wyjątkowa okazja sprze-daje
wdowa Angielka Tel zaraz
Stan Maleta HO 2 8255
2-let- ni duplex
$8 000 wpłaty na "Custom Build
Sound Pioof" wyjątkowo ładny
budynek 2 dobrze rozplanowane
jasne mieszkania po 5 pokoi Piw-nica
fachowo wykończona na Spo-kojowi
mieszkanie 2 murowane
earaże duż ogród cena niska tel zaraz Stan Maleta RO 2 8255
W sprawach proszę telefonować LE 4 BE5' do pana Jakuba
Mlkocklego który Państwu pomoże nalepiej I natanieł oDlIczyć potrzebne
ubezpieczenie od — ognia na dom na rzecy na auta od
cywilne) (public liabiliły) i Inne ak również ubezpieczenia dla P T Kupców
ciel kupił sklep i już nie mieszka
w tym domu Cena umiarkowana
Po dalsze informacje proszę telef
LE 4 8855
Triplex przerabiany
W High Parku 3 odrębne miesz-kania
Dom jest sam w sobie pięk-na
żółta cegła Ma 3 nowe garaże
i prywatny zajazd Lota szc-iok-a na
40 stóp a długa na 130 Trochę
LE Wł LE
Jane Baby Point
Od $3000 wpłaty za ładny osob-ny
murowany z "rug buck" G po-kojowy
dom na 2 eh podłogach
Jedno bądź Ogrze-wanie
wodno olejowe Garaż z za-jazdem
od ftontu i od "lane"
Dom bal do cysty Front kamien-ny
Właściciel do
Ottawy musi sprzedać Dobre ku
W LE
1 190 W Ul
$8 000 pełna cena — $1 000 wpła
ty jedna 10 letnia hipoteka 5 po
kojowy dom na dwóch podłogach
pełna piwnica olejne ogi zew anie
duże pokoje ładna ulica
Westminsler
$14 500 — piękny (i pokojowy
dom murowany olejne ogrzewa-nie
podwójny garaż jedna otwarta
hipoteka
Annetle
$17900 — $3 000 wpłaty 10 po-kojowy
dom oddzielny z solidnej
cegły 3 nowocesne kuchnie 2 ła-zienki
2 gaiaże Cena obniżona z
powodu pośpiechu
St Clair Christie
$19500 — piękny
dom sam w solne murowany wo-dne
na olej 2 nowo- -
dom 7
i
tiltia
pi zez 17 lat Dom w
Tel
LE
8 —
bc"v
0
8 i oczny
Lr] 2
Rd Jane
na
8 dom z
i
blok do i
LE
Mail
na
3 2
pod
okna itd Cena
S LE
Sł Ave
na
8
duże i 2
do
anią — Cena
"S
LE
z
nowo
i 7
20 lat ten
& INSURANCE
4-RS-
55
ubezpieczeniowych
odpowiedzialności
mebli w cenie domu
nie w
do i stale
$7— 8000 Tel LE4 8855
6
G
i G
można z
$10 000 i się
Tel LE 4 8855
4-88- 55 Sprzedawca Turzański 6-04- 20
dwuiodzinny
pizeniesiony
pno Tel Wł LE 4 8855
za
9 dom z
na 3 2 nowe
Duża lota Kto chce mieć
na dole
prosę Wł
LE 4 8855
KEN WILES LTD
LE 7-31- 73 Sprzedawca MLECZKO 7-31- 73
St — 7=3173
czesne
Roncesvalles
Runnymede
7-pokojo-wy
ogrzewanie
JfrPMiBMMMBWMBWUiBBBBf
REALTORS
MAIN
527 Bloor Phone 2-44-
04
1794 Danforih Phono HO 9-11-
23
Centralnie położony
Oddzielny muiowany
wielkich pokoi odpoczynkowy
pokój piwnicy mudur-n- a
Kuchnia piywatny wjazd
wielki ogród gaiaż Jeden
pierwszorzędnym stanie Natych-miastowe
posiadanie Wplata
$6000 Walter Komarnicki
plex $2000 wplały
Bloor Bioadview czysty
dochód apartamentowy budy-nek
murowany wodne ogrzewa-nie
garaży dochód
$10500 dogodne splatw Wołać
Walter Komainicki 4404
Point
$3000 wpłaty oddzielny
minowany pokojowy
prywatnym wjazdem 'garażem
Jeden szkoły transpoi
tacji Spokojna ulica lekkie
spłaty mortgedzowe Walter Ko-mainicki
Cloverdale dystrykt
$2500 wpłaty nowoczesne
sypialniowe bungalow gara-że
murowane domem alu-miniowe
$111500
tylko llihk 2-44-
04 Clarence
$5500 wpłaty cały muro-wany
pokojowy pokoje
czyste kuchnie ogrze-wanie
olejowe dobry tent-ów
wywoławcza
$20500 Infoimacje Bilvk
2-44-
04 Sklep spożywczy domem
Narożny budynek duży
czesny sklep pokoi Tygodnio-wy
$1500 Właściciel
sklepu prowadzi
REAL ESTATE
LF
Właściciel
mieszka Toronto wszystko
wynajęte dawna Wpła-ty
mieszkań
Wszystkie dwusypialniowe ku-chni
łazienek Nowszy budy-nek
który kupić wpłatą
budynek dobrze kal-kuluje
Turzański
Wright Roncesvalles
$5000 wpłaty osobny muro-wany
pokojowy garażem
samochody kuchnie
ogrzewanie wszystkie pokoje ma-lowane
3nokoiowe mieszkanie
lilauno telefonować
'Turzański
Bloor
Dupont Lansdowne kuchnie prywatny zajazd
wła-ściciel
utarg
i gaiaz
Bloor Windermere
$'10 900 — piękny G pokojowy
dom sam w sobie 2 nowoczesne
kuchnie boczny zajazd i garaż
duży ogród
Annette Indian Rd
$13 900 — G pokojowy mu-rowany
duży ogi ód garaż olejne
ogizewanie nowoczesna kuchnia
pokoje duże olejno malowane
Indian Rd Bloor
$4 000 wpłaty jedna otwarta hi-poteka
9 pokojowy dom oddziel-ny
wodne ogrzewanie na olej sze-lok- i
piywatny zajazd i garaż
W sprawie tych ciy innych domów
oraz w sprawie sprzedaży domu
proszę zwracać sie do W Mleczko
LE 7-31-
73 lub do domu RE 3-16-
21
JF
OPFICE ?
St W — LE
EAST END BRANCH
Ave —
w
2-44-
04
Baby &
2-44-
04
spo
dom
żywczy sklep 1 tylko wiek zmu-sza
go do sprzedaży Tylko
$10000 golówki i jedna 10-let-n- ia hipoltka Wodosławski
Nowoczesny "Triplex"
Oddzielny nowoczesny 17 po-kojowy
"tnplex" w okolicy High
Park z balkonem murowane ga-rażu
$15000 wymagana gotów-ka
Wodosławski LE 2-44- 04
Benzynowa Stacja — Garaż
Benzynowa stacja — nowo-cześnie
urządzony garaż nieda-leko
Toronto na narożnej par-celi
U10'190') i 0 oddzielnych
apartamentów renlowanych za
$5750 rocznie Heht płaci wy-datki
hipoteczne i adminislra
cyjne budynku Fajgel — Tel
LE 2-44-
04
Central
$1000 wpłaty czyściutki 4
pekojowy dom sucha piwnica
ładny ogród wjazd Polna cena
$8500 Korm LE 2-44-
04 Bloor High Park
$2500 wpłaty prawie nowj
nowoczesny 7 pokojowy dom
wodne ogrzewanie duży ogród
garaż hipoteka 10 letnia 6C1
Cena zniżona Najlepsze kupno
na rynku Pawlak LE 2-41-
04 Jane Annette
$4000 wpłaty G pokojowe
bungalow no"w"y dach nowe
ogrzewanie wodne nowy saraż
dwie łazienki zniżona cena Faj-gel
LE 2-44- 04 Concord Bloor
$4000 wpłaty 8 pokojowy
dom dwie nowoczesne kuchnie
dwie łazienki duży ogród gaiaz
Jedna hipoteka na balans nie-daleko
sklepów i transportacji
Bida LE 2-4-1- 04
OD ADMINISTRACJI
PROSIMY TYCH NASZYCH P T PRENUMERATO-RÓ- W KTÓRYM WYGASA PRZEDPŁATA O JAK
NAJSZYBSZE JEJ ODNOWIENIE W CELU UNIKNIĘCIA
PRZERWY W WYSYŁCE PISMA
i' 1 1
DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU"
Józef Wiłlin - SÓL ZIEMI
Piotr Niewidcmski bohater powieści bl w cywilu tragarzem
na malej galicyjskiej Gdy wybucha wojna zostaje
"cierpliwym piechurem" w armii' auitrowęgierkiej Obok
niego oglądamy ludzi wielkich i małych od starego cesarza
Jozefa po wspaniałego sźtabsfeldfebla Bachma-tiuk- a
Akcja toczy sie najpierw w dawnej Galicji na pogra-iiiez- u
Bukowiny i Rumunii potem przenosi się na Węgry
zahacza louniez o Wiedeń i o Watykan
Cena $350 z przesyłką $385
Do nabycia w "Związkowcu"
1J7C nicon Cł kl t i n- -
Gdziekolwiek iejteśl — na farmie w lesie w kopalni czy w tnie-- W ' -
iiiiiiii!imiiiiiii
stacyjce
Franciszka
ście polska rciisika będzie iwcit najwiernieisiym przyjacielem vi nniiin"in'M"!i'n'i! ih'm mmm-m- - " hhmp i'"i tfMii
KATASTROFA LOTNICZA
Ameryk a ński wojskowy samo-lot
pasażerski ułeał katastrofie
w czasie lotu z Japonii do Fili-pin
Wpadł do morza w odległo-ści
180 mil na południe od wy-spy
Okinawa Pasażerowie i za-łoga
w liczbie 29 osób zginęli
Przypuszczalnie katastrofa na-stąpiła
z powodu pożaru jedne-go
z motorów Pilot wystosował
wezwanie o pomoc ale nie był
w stanie juz doprowadzić apa-ratu
do miejsca lądowania
WICZIEŃ W MASCE
Przewożąc z komisariatu poli-cyjnego
do więzienia okięgowe-g- o
w Brantford Ont Razso Kol-la- r
lat 32 policja nałożyła mu
maskę na twarz by nikt z prze-chodniów
nie rozpoznał go
Kollar został aresztowany w
związku z włamaniem rabunko-wym
do mieszkania J F An-guis- h lat 77 i zabiciem jego
właściciela Jak się później oka-zało
--włamywacz wpierw obra-bował
dom sąsiedni po czm zo-stał
zaskoczony przy labunku
drugiego domu Przypuszczalnie
między nim a Anguish wywią-zała
się walka w trakcie któiej
zbiodniarz zabił właściciela do-mu
STATEK DLA UCZONYCH
Stocznia rybacka we Włady-sławowie
buduje obecnie statek
badawczy dla Morskiego Insty-tutu
Rybackiego
Statek ten zostanie wyposażo-ny
we wszelkie urządzenia i przy
rządy służące do badania pol-skich
wód przybrzeżnych
Nowa jednostka ma otrzymać
nazwę "Sieja" Jej wejście do
eksploatacji ma nastąpić wiosną
przyszłego roku
KONFISKATA SAMOCHODU
W Lielgii obowiązuje prawo u-slanawi-ające
obowiązkowe bada
nie ktwi na obecność alkoholu
w stosunku do sprawców wypad-ków
samochodowych Wpiowa-dz- a
ono kaię więzienia i grzyw-ny
dla kierowców którzy pi owa-dt- j
pojazd mechaniczny (samo-chód
motor lub traktor) po na-piciu
się alkoholu
Sąd może również w tych wy- padkach zakazać używania takie-go
pojazdu mechanicznego prez
pewien określony w wyioku cas
lub nawet orzec konfiskato po-jazdu
Humor
WSPOMINKI
Dwie stare panny gawędzą so-bie
na ławeczce w parku Wspo-minają
dawne dobie czasy
— Acli — mówi nagle jedna
Nienawidzę wsuomnień z min
clości
— Doprawdy? A to dlaczego?
Co takiego przytrafiło się kocha-nej
pani?
— Nic!
PECH
Student zwierza sie koledze:
— Ach mówię ci poznałem
wczoraj moi owa babkę Ujliśmy
w kinie potem wstąpiliśmy do
baiu Po piątym kieliszku czu- łem ze grunt jest przygotowany
Jeszcze jedna kolejka i na pew-no
nie powiedziałaby mi "me"
— 1 wypiliście tę szóstą kolej-kę?
— Właśnie że nie
— Dlaczego?
— Ona nie miała już foisy
SEKRET
Zygmunt chwali się zawsze i-de-alną
harmonia swego małżeń-skiego
współżycia
— To pięknie — mówi mu
kolega — ale ostatecznie zda-rza
się chyba ze się w jakiejś
sprawie nie zgadzacie?
— O tak nawet często
— I jak to sie kończy?
— Bardzo dobrze Bb nigdy
jej tego nie mówię
W CHICAGO
Nauczycie] zwraca uwagę ma- łemu Paikinsowi syjiowi wpły-wowego
bankieia:
— Parkins przepisz jeszcze uz caie zaaanie
— Dlaczego?
— Ponryhleś sie o 3 dolary
50 centów
kojPeamrkiznksiewszyecniąigaplikz bcaanłykmnotsópwo-
— OK Ma pan tu 5 i może
pan nie w
v dawać leszty
FLIRT
Niedziela pod miastem Pan
Zneenj obnlonzadfyunncdeowparzłeśjawżideżżokępołózdnak-a
dpaolekloezicordze brKzeiegduy dznżaelnetźelilmesnię
odzywa się:
— Oczyyy iście nie lubię zbvt
łatwych dziewczyn ale muze płeamni tezwłróódcikćę utywlkaogęnażegowdyznianjąę-'
MĄDRY PO SZKODZIE
— Pmsze nana p-?- v mn o ozenil z miłości czv z yvyracho-- w anią?
— Jeżeli mam sie przyznać o-twar- cie pani dobrodziejce — to
z głupoty
BROŃ KONWENCJONALNA
— Sąsiadko pożyczcie mi wal- ka!
— --Nie mogę bo sama na sta-rego
czekam
Pismo łrzeba nie iylko
czytać ale i prenumerować!
Chartered Trust
100% zaufania — Real Esiafe Depf
UWAGA!
Posiadamy 8 — 4ro i 3 sypiał-niowyc- h domków (nowe bunga-low)
które można nabyć przy
wpłacie $2000 Domki te są poło-żone
w północnej dzielnicy Toion-tońskie- j
Metropolii W sprawie
dalszych informacji proszę telef
J Szybalski BE 3-12-
00 do domu
CL 9-24-
39 Oueensway Royal York Rd
S2 500 wpłaty G pokojowy dom
samodzielny muiowany około 8
lat stary piękne duże pokoje no-woczesna
kuchnia 2 toalety duża
ładna parcela garaż prywatny
zajazd dogodne spłaty Tc-l-el
J Szybalski BE 3-12-
01
Bloor Kingsway
$7 000 wpłaty SpokojoMy dom
muiowany samodzielny na 2 po-dłogach
pokoje duże baidzo do
brze rozłożone 2 toalety szczegól-nie
duże sypialnie dodatkowy po-kój
w piwnicy i garaż blisko skle-pów
i transportacji Tul J Szybal-ski
BE 3-12-
01
College Beverley
Triplex — Spadkowa sprzedaż
$22 500 pełna cena Ii oddzielne
apai lamenty pokoje duże nicpizc
chodnie szczególnie duże kuchnie
i toalety wodno oliwne ogiewa- -
Łt
wodnoohwne
kMoliikiJj!®
zadowolonych korzystnie urządzonych
zostaniecie
nieruchomości wszelkich Informacji
do puedstawidela
J Szybalski 31201
domu 9-24-
39
WEST TORONTO
YICT0R KRUP0WICZ
ubezpieczenia ognia
samochody kradzieży
najniższych cenach najbardziej
korzystne kupno sprzedaż nierucho-mości
telefonicznie
268 Ronccsvalles Ave
LR 3=8573
WESTOWN
Balhurst Wilson
Nowoczesny 8-pl-ex
wplata $25000
Laudier St Clair — 9 pokoi
wodne ogrzewanie 2 gaiaże pły-walnym
zajazdem 2 nowoczesne
kuchnie 2 łazienki wykończony
"recreation loom" wplata $5
jeden moitgage na este ce-ny
Telef E Arciuszkiewlcz
LE 3-85-
73 wlecz 7-31-
45 Sklep mieszkanie sklepem
ogrzewanie pai na-tychmiast
do objęcia nadaje
Naiwi
Fala
Stacja
nip nMr-j£t-?- ~ — reDPI-i-n na 4 auta Mik tVJ1-- Ł
Tel J Szybalski rpSMP?
Bloor P 'rifl 16900 „i" caard Br
bungalow rug brick dto 'A
nowoczesna
kładana kaflam
nie ukońf7nnv °S5a
garaż prywatny "ri dzielnica spadków sprząc
si hyc sprzedany Tel J Hl
~- - w-- vi uu aomu n
Parcela 58x150 $3000 wpłaty TpeW
duże szczególnie duża kT
ogrzewanie f zakupów i transpoi tacji 'Jf na cena icdni h
stahi cenę kupiu dom 2$
MJicuam- - idei J r Ti BE 31501 Ar A~„ A
Bloor - Point
( lll tl iir "''
czesna kuchnia 2 ioM fS
piywatny zajazd
ca blisko fi?
noitacji Tcicf J
3-12-
01
"''"
rirma odsiuciu e oa 3U iai rmoszKanrnu nmuin a_
siace i Klientów lo owi' '
ze i Wy należycie obsłużeni a wiec w ar i '
sprzedaży i piosimy iwritiT'
z pełnym zaufaniem naszego fachowego
Tel BE
do CL
2972 BLOOR ST
W
W sprawie od na
i inne o możliwie
oraz o
lub
proszę się zwracać osobiście lub
do naszej firmy:
-
z
0U0
oraz i
kupna
RU
I nad
wodne kowanie
Sklep
I
i
h
'
Six
kfllK I
-
nasza
I
PU
fi I 1
Cłu
REAL ESTATE
& INSURANCE LTD
sie na każdy lnteies l jestpokl
ny w uieiiiicy zupni mającej t szlość
Sklep i 2 mieszkania 5pcU:i
woilne ogizcwanu' caraż 1 nek jest cały wynajęty i pmv
miesięcznego uoinouu 5OT Sklep i sala bilaidowa nadit
pem naspizciljz od ia?u Maur wino wiele innych InuhiiM
sklepami
I 'o bllisze szczegóły prosię iJ
lonowac- - Lt j H53 a Kosd
DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU"
CZARNA FLAGA
Z KRZYŻANOWSKA
"Carna Maga" jpsl pamiętnikiem młodej więźniarki
obozu w lłaveittliuek w oslalnicli nuesiaeach jego istnienia Książka la jest ilnkiiinenlem wewnelrznuli
)i7ivyc autorki
Cena $100 z przesyłką $110
1475 QUEEN ST W — TORONTO 3 ONT
BĘDZIESZ ZRYWAĆ BOKI Z
CHU CZYTAJĄC WrSOI-- Ą
KSIĄM
F KMIETOWICZA
p ł
KANADYJSKI OBEREK
Cena iylko $150 z przesyłką $165
Do nabycia w "7AVią7kowcu"
1475 Oueen Sł W — Toronlo 3 Oni
adrei
Polskie programy radiowe
Fala
ŁŁUUC
ŚMIE
DtlcA Godilnr
Syrena Cieszańskl 610 CKTB niedziela 9—10 rm
2 llumbercrest Dhd - Toronto Ont 'lei RO 9 9175
Henal Gębska 620 CKTB soboty 2 po pol
AB Koblni Ae Toronto 10 Oni Tel IF 0 8205
Pohih Show Lanq 900 CHML poniedz 0— 1030 wia
848 Maln St Hamilton Ont Tel U S24U _„ wtorek
Program
Uli Szuwalsklel 1270 WHLD niedziele 10— 1145 n"
10U7 rillmore Ae Buffalo 11 NY Tel TI 4041
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1 245-- 2-1 f
"Cl Fillmore Ae Buffalo 12 NY - Tel HU 42G7
Polka Parły Stanisław Jasiński 1120 WWOL codziennie 10 — 11 M
w niedziele 1230—330 pop w soboty 11— 130 pef- -
Jia siain st - Huffalo 3 NY Tel mu uuu PolkaTime rt Leon Wycichowski 1050 CJIC niedziele 1-30-
—
-- 2
CJIC Kadlo Statlon - Sault Ste Marle Ont lei J-'1- "
"T3a1deuasłzyPiwOowrzarecłz"yk CFCL niedziela s
_
b~'
Ji Lim St S Tlmmlns Ont Teł AM ł "
"Program dla Wszystkich"
E Zamaro CKGB niedziela 6 30 wił
87 B Mapie St N Tlmmlns Ont Tel 5S51 J
Slcowroneczek
H Milewicz 1440 WJJL niedziele 930—1030 n
55 Reed Street - Buffalo 12 NY Tei CL 334 GłosPolonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115-2- -15 f
Polska 291 Alblnson SL Sudbury Ont
K Slańczykowski 1090 CHRS sobory 2—4 P poJl
-- t bunatu JłłC WUłlCi kcu -- -