1927-11-04-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Shra 4 Perjantaina, marrask. 4 p:nä—PrL, Nov. 4 ^0,138 — 1927
DiotDksiaeripaikoilta
BBOtDitalBnBl tSaaa
•tl TOaiAitflmotteiflto 8 MBtttt
f^—, takztmsilta, Joid«a flmotua <»
i M z n n tai kahdesti viikoaia n n u m -
lalsena» 2 senttiä san» Ja aiilti. Joiden
Umotos on Jatkuvasti samanlai'
•en» jokaisessa lehtemme ilmes^-
tissi numerossa, 1% senttii sana.
-Vihin ihaotosmaksa kerta Umotta-i
m 60e Ja aeisovista 26c kerralta.
SUDBURY, ONT.
flTAPAUDEN "SoifTTORI « D E -
t i ia arkfpiivini «roinna keUo
< kahdeksasta aamoUa kello Tliteen
> lUaUa. Sonnontaisin Ja Juhlani*
v i s i o n konttori ralattana koko
yUvSn.
HIEROJA JA LUONTAINEN SAI-raanhoitaja
Mrs. Ida Ylönen, ottaa
vastaan potilaita joka päivä
Sodburyssa 32 Elm SL East 32.
Box 1111 tai Nagghton, Ont.
FRED LEE. PESULAITOS. POIKA-talon
vieressä Sudburyssa. Hyvä
työ ja halvat hinnat. Puhelin 865.
Pestävät haetaan kun ilmotetaan
puhelimella j a toimitetaan puhtaana
takaisin. _
FORT WILLIAM, ONT
c A. STENBÄCK» VÄLITTÄÄ os-tfjille
ensUaokan lihaa. Falvelos
kaopnnsissa seki linjoille nopea.
Tohelin 742. 607 SiapsoB St,
Fozt WiUiaBi, Ont
The meeting of the Young Pioneers,
which called for next Sunday, Nov.
6th at 2 p.m., has been changed
to begin at 10 a.m. Therefore we
reguest ali the Pioneers to come
to the Liberty Hall at the time
above mentioned.
"V*p«« Venaji". — Eilis-iltaisissa
tansseissa täkäläisellä Liberty-haa-lilla
osoittivat eräät tanssihaluiset
henkilöt suorastaan paheksuttavaa
menettelyä tanssimalla iltaman alkajaisiksi
soitetun "
marssin.
lyöväenpuolne voittanut
vaaleissa
Lontoo, marrask. 2. — Etlea toi-mitetnlsM
kasiuJliSTaAlexssa Eng-lannisM
saaTntti Tjrövieapnoloe
baoraattavan vaaliToiton. Pikalas-kelmien
mokaan arvellaan sen s naruttaneen
noin |00 UtipaikJcaa, eto-paassa
suurissa teollisanslceskaksis-sa.
Konservatiivit ovat menettäneet
kaikkein raskaimmin. Glasgowissa,
vaikkakin siellä on ollut voimakas
radikaalinen liike, on Työväenpuolue
menettänyt kaikesta huolimatta
Vapaa Venäjä"-] viisi paikkaa. Tarkemmin ei lausuta,
ovatko kommunistit voittaneet
Yleisön pitäisi muistaa, olkoonpa menettäneet,
minkälaiset tanssihalut tahansa, että
Vapaa Venäjä"-marssin ovat Neu- Ottawa, marrask. 3, — Noin
vostoliiton työläiset saaneet synty- 6,000 Ottawan koulun oppilasta eh-mään
verisissä taisteluissa kapi- käistiin tänään saapumasta kouluun,
talismia vastaan ja sen sävellys on ^ o u l u n ^ n i n ^ jatkamisen' ehtona
syntynyt ruudin savussa ja tykkien o» Kysymyksessa on vi
yskeessä kansalaissodan verisillä ranomaisten toimenpide Ottawassa
tantereilla. "Vapaa Venäjä" on ko- leviävän isonrokon ehkäisemiseksi,
ko maailman työväenluokan vapaus-marssi,
eikä mikään kevytmielinen
Nais-lntto Torontossa tenrehtn Neuvostoliiton
10-vaotispäi?äa
Eläköön työ!
Säilyköön saavutukset!
Terästyköön 10-vuotiaan voimat!
TILATKAA PUKUNNE MATTI
naineelta 681 Simpaon S t Pa>
helln 118B&
PORT ARTHUR, ONT.
KUIVIA KOIVUHALKOJA $10.00
. kodrti, soittakaa 2772 N, Port
Arthur. (K
••I e
J . Marjamäki on saavuttanut
yleisön suosion työn kunnollisuudesta
ja pukujen sopivaisuudesta.
(P
Tehkää tilauksenne.
J Marjamäki
29 Gold Ave. — Box 325
South Poreupine, Ont.
PARTURIUIKKBEMMB SIJAIT-see
246 Bay S t E. Suksi ja Wm
Savianne.
y i K K I SEIKKULAN KUORMA-anto.
Erikoishinnat pidemmille
matkoille. 218 S. Court St, pu
heHn 2322N. (P
AARNION LIHAKAUPPA 8 » BAT
St Saatavana lihaa Ja aiaiita
niokatavaraa pSivan halviinmllla
UnnoUIa. Pohjia 1724 N. J.
Aaraie.
KELLOSEPPÄ. KAIKKSA KBLLO-ia
kaltasepaa alaan knnlnvaa ty6>
t& otan tehdikaenL MydaUa mi.
•la kelloja myytfiTSnft. L K Salo,
Xf 2 Sonth Alcoma St. Fort Ar-ttmr,
Ont • " •
TIMMINS, ONT.
SIMMS HOOKER & DREW, V A ,
koutuksia ja kiintelmistSja. Dominion
Bank Building, Timmins,
Ont -— Morketteja, lainoja, bon-deja
ja vakuutuksia. (P)
SOO, ONT.
METSÄMIESTEN TARPEITA. -
Valjaat, teltat Kärrytarpeita. —
Hinsperger Hames Go., Ltd.
Sault Ste. Marie, Ont
Suomalainen koti
Suosittelee ruokaa^ja huoneita.
Htiom.I Minuutin matka C.N.R.-
Aeemalta.
890 Colhome St — Tel. Main 0008.
MONTREAL, QUE. .
Kaanenden Kehittäminen Luon-
BollUUla EULmSnUvoUU
PdhaeS. pobdt» iho, kliUuut tiimat, ra-l
a n t UiUceet i4 retpu, iloioen mieli, ovat
kanaeotta, jonlu vieliätTCTaimu ei Iraluum
voi *MtB«Ua. Jokaioen nainen voi niimä
omSnaiiandet «UTQttaa MttraamaUa tätS oh>
Jctuai. HinU Tämä on paias lahja
BUaTatäTiUenne. Tilathaa ouitteella:
KOSKVS HEALTH SERVICE,
Box 1197, San Franeitco, Cclif, .
Rnom.l Dollarin nialuuitt mutaan Icailc-
Itiin ntraiden i>enoonaUiaIin kyajrniyluiin.
PRESTON LUNGH
3S4 Queen St. W., Toronto, Ont.
Kaikki suomalaiset ovat tervetulleita
rfivintolaani, joka on auki päivällä
sekä yöllä. Ravinnon tarpeessa
olevat Poiketkaa meille. Tarjoilijani
mielihyvällä palvelee teitä.
Haloo
Kun tulette Montrealiin niin tulkaa
asumaan 258 St. Antoine St
Siis näkemiin.
SANNY KINBERG
Tri H. KOUONEN j
Phone: Konttori 1688. Koti 1765 ^
Osofe: Box 1192, Sudbury, Ont
Pitkämatkaifiille aina tilaa aal-rashnoneessa
leikkanknia varten.
Haluaisintietää missä nykyään
oleskelee Frilti Junsson, tunnetaan
myös nimellä Lahden ^ Friiti. Ole
hyvä ja ilmoita itsesi tai käy luonani
tärkeän asian vuoksL (139
Mr*. A. Oja,
Box 472, Kirkland Lake, Ont
Halnaiän. tietää missä on Mr.
Lauri Forsman, kotoisin Isojoelta,
Vaasan läänistä. Jos satut tämän
ilmotnksen huomaamaan, niin ole
hyvä j a kirjota osotteella:
E. Rinta,
Weston San, Weston, Ont
pitää ••I
lämpimänä ja terveenä
talvella
-K -K -k -K
Nuöä-Tone
azz.kappale — se täytyy jokaisen
painaa mieleensä.
Muuten emme pidä suotavana, etsitä
tanssitilaisuuksissa soitetaan.
— X.
L.W.I.U. of C:n Sudbnryn aluetoi-toimikunnan
kokous pidetään Poikatalolla
tänä iltana, k:lo 7. — Muls-taka9pa
olla ympärillä alueteimi.
kunnan jäsenet!
Iloiset tanssit Liberty-haalilla ensi
lauantaina 5 p:nä t k . Alkaa k:lo
9 i l l .
Jokainen tanssin ystäv|i saapunee
pistämään jalalla koreasti. Soitto
on hyvä, kuten tavallista.
"Volean Venemiehen" harjoitukset
ensiviikolla. Maanantaina, tiistaina,
keskiviikkona ja perjantaina
3c:lo 7.30 ill. Tämän illan harjoituksia
ei pidä myöskään kenen,
kään unohtaa.
Osuusliike Co-Optasin johtokunnan
kokous pidetään ensi tiistaina,
kello 8 i.p., Liberty-haalilla.
Poliisioifcendessa tuomittiin eräs
John Damachuk harvinaisen korkeaan
rangaistukseen juopumuksesta
ja sopimattomasta esiintymisestä y-leisellä
paikalla. Hänelle mätkäis. j, • »i x- x
tiin kaksi vuotta Kingstonin vankia pUllCilStaa j a riKaStUt-laa,
kun poliisi oli todistanut riittä- taa VerennC
viä syytöksiä häntä vastaan. n.» a i* - u -
. , . 1. j ^ . . - X ^-^Ul aen klerrosvolmaa, tuottaa hy-
Loon I^kelln on löydetty entisten ^^^^ puhtaan Ja voimattaan veren,
hukkuneiden lisäksi^ kahden metsä- pitää teidät hyvin terveeni
mjehen ruumnt Täten on l o k ^ u n y^^^Am&rA talvella,
aikana tällä järvellä tapahtunut
kaikkiaan neljän hengen hukkuminen.
I \
Kaupungin neuvosinleslen ylimääräinen
kokous oli pidetty viime tiis.
tai-iltana, kun kauptingin sihteeri
oli ensin puhelimen kautta saanut
haalittiia poissa olleet jäsenet kokoukseen.
Kaupungin-isät eivät olleet
muistaneet raskaita velvollisuuksiaan
ikaupunkimme hyväksi,
vaan olivat menneet kotiinsa, riisu,
neet kengät ja liiat vaatteet pois,
sekä alkaneet tupakoimaan ja lueskelemaan
sanomalehtiä. Siis tavallista
pikkuporvarien mukavuuksista
nauttimista. Yks' kaks' kutsutasin
heidät 'kokoukseen, joka on heistä
sangen vastenmielistä. Papat olivat
sitten kokouksessa äkäisellä tuulella
varsinkin niitä poikaviikareita kehtaan,
jotka halloween-iltana_^ olivat g&omalainen'oppiarvonsa suoritta-repineet
30 ennestäänkin rikkinä,- .g on valmis teitä palvele-siä
puukaytaviä jympan kaupunkia.
Neuvostoja 'motkotettiin, että ' — - ^
ospa vanhemmat tietäisivät että ThO Sudbury DrUg Co.,
heidän verorahoillaan näitä pahoja,
töitä pitää korjata, niin varmaan eivät
antaisi lastensa tehdä niin pai-
'ön pahaa. Tämä olikin ehkä kaikkein
tärkein asia kaupungin-isillä,
ja sen jälkeen he saivat mennä taas
mammojensa luokse. •— Jotta kyllä
sitä sentään pidetään hyvä komento
täällä Sudburyn yhdyskunnassakin.
BAY ST. MEAT & FISH MARKET
SUOMALAINEN LIHAKAUPPA
Ensiluokkaista tuoretta j a savustettua j a keitettyä lihaa ja kalaa.
Phone N2713 — HaolelUnen palvdus — 288 Bay St.
H. K A N T O L A '
PORT ARTHUR . ONTARIO
HINNAT
OVAT
SAMAT
KUIN
ENNENKIN
Halvennusmyynti naisten ja lasten
vaatetustavaralle
Me olemme koko viime viikon valmistautuneet tätä myyntiä
varten ja olemme sitä varten valikoineet seuraavat erikoisarvot
Naiset jotka ymmärtävät tavaran oikean arvon, tulevat käyttämään
hyväkseen tätä myyntiä.
NAISTEN JA TYTTÖSTEN TAKKEJA.
"ENSIMAINEN OSUUS" J
Ainoastaan 14, Bolivia ja Duvetyne kankaista, turkisnahalla
valmistettuja, koot 36, 38 ja 40. Tavallinen hinta $26.00
Halvennusmyynti hintamme $5.00
"TOINEN OSUUS"
Ainoastaan 25 — Suedine, Pinpoint ja Needlepoint kankaista,
saali turkisnahka kauluksen ja hihansuiden kanssa.
Kokoja 15 ylöspäin. Tavallinen hinta $32.50. Halvennusmyynti
hinta $24.58
haluatte madoistaa Suomeen?
SILKKI LENINKEJÄ
Satinilla päällystettyjä tanton sekä georgette kankaista.
Kaikki leningit hienosti koristeltu. Kokoja 16 aiiia 42
asti. Tavallisesti myyty $22.60, nyt ...$16.95
KENKIÄ
Meidän koko kenkävarastomme alennuksella tätä myyiitiä
viarten, ja koska on niin monen eri laisia, emme voi niitä tässä
erikseen nimitellä.
LEVINFS NAISTEN VÄÄTETUSKAUPPA
American Hotel BIIc
DURHAM STREET SUDBURY, ONTARIO
VALITKAA ITSE! PÄÄTTÄKÄÄ ITSE, JOS TAHDOTTE
MATKUSTAA ENGLANNIN, RUOTSIN TAI TANSKAN KAUTTA.
Meillä on ainoa suomalainen pilettikonttori
Montrealissa, josta voitte ostaa pilettejä
kaikille tunnetuille linjoille, sekä Suomeen
että Suomesta.
HOLGER FR. EKTSRöM, syntyjään suomalainen, joka hTci
kalcsi vuotta on palvellut kansalaisiaan Ruotsin Amerikan Linjan
Montrealin konttorissa ja sillä ajalla tullut hyvin tunnetuksi suomalaisten
keskuudessa, on liittynyt alempana mainittuun liik.
keeseen.
Olkaa vakuutetut luotettavasta
palveluksesta
Kääntykää puoleemme el ainoastaan pilettiasioissa vaan myös
kaikissa muissa asioissa.
Ilmoittakaa milloin ja millä junalla saavutte Montrealiin, niin
olemme vastassa asemalla ja autamme Teitä passin kantoon saamisessa
j.n.e. maksutta ja avuliaastL
HYVÄÄ RUOKAA J A SIISTEJÄ HUONEITA AINA SAATAVANA
KOHTUUHINNALLA.
Halutessanne yksityiskohtaisempia tietoja kaikista seikoista,
kääntykää tahi kirjoittakaa seuraavalla osoitteella:
H J A L M A R PAJU,
21 Overdale Ave., / Montreal, Que.
C I T Y G R O C E RY
(Entinen SmHeyGrocery)
Jättäkää tilauksenne meille ja kokeilkaa liikettämme, vakuutamme ensi
luokkaisena tavaralla ja hyvällä kohtelulla saavuttavan suosionne.
86 South Cumherand Street, Port Arthur, Ont.
; MATTILA & HIETANEN, omi.t.
$1.00
Comer
Limited.
Elm & Liagar Sreet
EANAD
mm uimsiA
Juutalaisvainot
Unkarissa
Budapest, marrask. 1. — Unkarin
"Inystityt" ylioppilaat ovat • alkaneet
sodan juutalaisia ylioppilaita
vastaan. He ovat hyökänneet juuta-aisten
ylioppilaiden kimppuun, se-ä
estäneet heitä jatkamasta yliopistoissa
lukujaan. Juutalaiset oppi-aat
on ajettu ulos Budapestin tek.
nillisestä opistosta sekä Debreczen
yliopistosta.
• Juutalaispogromit alkoivat erästä
näytöskappaletta vastaan kohdistetun
mielenosoituksen yhteydessä,
aajeten nopeasU, koska hallituksen
taholta i ryhdytty ehkäiseviin toimenpiteisiin.
VAIMONSA MURHAAJA TUOMITTU
Halifax, marrask. 2. — Neekeri
Louis Jones, St. Johnsista, tuomit.
tiin tänään kuolemaan vaimonsa
murhasta. Rikos tapahtui viime
syyskuun 12 päivänä. Tuomittu tulee
hirtettäväksi ensi tammikuun
9 p:nä.
MONTREALISTA
Liverpooliin
•Marrask. 4 Möntclare
•Marrask. j 11. Montrose
•Marrask. 18. . . . . . . . . . . M p n t c a lm
••Marrask, 25. . . . . . . . . , . . .Melita
QUEBECISTA
Chcrbourgiin-—Southamptoniin-—
Ant^vcrpeniin
Marrask. 16 .Montnairn
**Jouku. 6, •tammik. 3..Möntclare
SAINT JOHNISTA, N. B.
Liverpoliin-
••Jouluk. 9, •taÄmik. 6..Montrose
"Jouluk. 15, tammik. 13..MontcaIm
•Jouluk. 22, *tammik. 20 Melita
"Jouluk. 30, "tammik. 2 7 . . ..
Minnedosa
•Greenockiii kautta.
"Belfastin kautta.
••Käy Greenockissa ja Belfastis-
• • ' '..
Cherbonrgiin—Sonthamptoniin
Cobhin kautta
Jouluk. 14. . . . . . . . . . . . . M o n t n a i r n
u
on ehdottomasti hjrvä ja sen saatte
meiltä. Pitkäaikainen kokemus. Sopivaisuus
ja halvat hinnat antaa meille
tilaisuuden tyydyttää kannattajä-ioukkoamme.
|
^V. SaU & L. KuMas
FIRST CLASS TAILOR
281 Bay St.
Port Arthur, Ontario.
Rahaa Lamataan
kiiteimistöä vastaan.
Kysykää
J. N. DESMARAIS,
McKey BuUdinK (P)
Yksimielisesti olemme ^päättäneet
panna kantapäät vastakkain, joten
emme ole vastuussa toisistamme.
Toivo Wiitanen. Olga Wiitanen.
Nimeni on tästä alkaen Olga
White. (138
Peterboro, Ont.
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
HUOMATKAA!
( Sauna auki joka
tiistaina, keskiviikkona, perjantaina,
lauantaina.
Johan Puuseppä
108 Mclntyre St., West
NORTH BAY, ONTARIO
K A L L E P O U K A M A N
SAUNASSA
kylvetään perjant. ja lauantaisin
SUDBURY, ONT.
Puhelin 457. . P. O. Box 1122
KELLOSEPPÄ
Sndbnry, Oaft
—Box 187»^
ft Dttrbaxn St.
P A R T U R I
Tukka poikki ja parta sileäksL
Huoneita ja mokaa samassa paikassa
Montreal Hotellissa. :
Emil Salonen
Main Ave.
mm
Eirkland Laken suomalainen ruokala
tarjoo ruokaa aterioittain. Jäsenyyteen
voivat myös järjestyneet
tyäläiset liittyä.
FINNISH CLUB
4Box 297. Kirkland Lake. Ont
PartirBikeeiii
sijaitsee
r Dnrbam Street. — Sndbnry. Om
Naiat^n työtä tehdään samassa
paikassa. IVAR SALO.
SUDBURY. ONT.
J. A.PIRNES
RÄÄTÄLI
Tekee puvnt halvimmalla.
saatavana
Steinin pohjamaalia, veikosta ja mustalaisväriä sekä auringon paahtuma
punaa, puikko .50
Steinin Ck>ld Cream ., - 1>.25
Steinin kasvomaaleja, 9 lajia laatikossa, hinta l.S*
Wheat Croft, juoksevaa puuteria kaulaan, käsiin, rintofliin ym. ........ .78
Liqnid Rouge, jnoksevaa poskipunaa, erittäin hyvää .50
Posldmaälia, kuivaa, eri värejä .40
Nenäkittiä .—. M
Vaaleaa ja vaaleanpunaista kasvopuuteria .78
••••••••••••
Partakarvaa, tummanruskeaa, ruskeaa, vaaleanruskeaa, tummanharmaata,
mustaa, vaalean harmaata j a punasta, jaardi
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
Box 69. SUDBURY. ONT.,
.78
Soo, Ont,, Ilmoituksia
HUOMATOAA^i "
Olen muuttanut leipuriliikkeeni uuteen ajanmukaisempaan paik- j
kaan 201 John St. Toivon edelleenkin suomalaisten kannatusta. <
I A. A N G I L A 1
I Finnish Bakery. —— Sault Ste. Marie, Ont. Phone 1572.J. f
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat. Useammat
Soon ruokatavarakauppiaat ovat. pakoitettuja laskemaan
hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme edelleenkin
kannatustanne kaupungissa, samoin linjalla ja lähiympäristöllä.
369 WeUlngton St, West — Puhelin 1810.
mmmmmmmmmmmmm»mmmmmmmmmmmmmmmmtä»mmma>mmmmmmmmmmmmm>
• 9 9 9 9
Kylpy on puhdistavaa ja puhtavs
on terveyttä. Jussi Kuisman sauna
on auki joka arkipäivä kello l2:sta
päivällä kello 12 :sta yöUä.
äOS Albert St., W-eli
Cor. Albert & Hnron St., - Soo, Ont.
Orthophonic Victrola
fonografia
ja uusia suomalaisia levyjä.
Tulkaa katsomaan meidän
varastoa
BARNES DRBG CO
SAULT STE. MARIE, ONT.
K. A . Leino, Raivon talo
336 Albert St. W., Soo, Ont.
McFadden & McMillai)
Asianajajat, lakimiehet,, notarlot
y , m .
Konttori:'
SAULT STE. MARIE. ONT.
Uriah McFadden. K. C.
E. V. McMnian.
(P
. —-11 Bruce Ave. —
— Ronyn, Que. 1 Box 179, South Poreupine, Ont
A. Maelnnes, B.Ä. , ^ ^ 0 . B i tm
MaelNNES db ^RIEN
Lakiitiiehet, Asianajajat. Notofiiot,
363 Qnemi Str.,
Sault St«.< Muria, Ontario.
Konttori vastapäfitä JSanlt Stzcettiä^
Eahaa lainataan halvimmalla korolla.
Leipää
ja leivoksia tarjoamme «nmmissa J«
vähittäin kovaa leipää ja korppaj»
lähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKERY
Puhelin 2293 W.
309 Wellington St., W., Soo, Ont.
M a t t i K e t o la
{ J O H N K O N KA
JALKINELIIKE
Hyvä tyo ja halvat hinnat.
I 375 Albert St- Soo, Ontario Jj
Finnish BottlingWorks
V. Lähde, omistaja
Valmistaa virvokejnomat lähdevedestä,,
marja ja hedelmä mehuista.
Siis käyttäkää niitä.
— Pnhelui 1123 W. —
324 Bloor St.,
SAULT STE. BfARIE, ONTARIO.
/
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 4, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-11-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus271104 |
Description
| Title | 1927-11-04-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Shra 4 Perjantaina, marrask. 4 p:nä—PrL, Nov. 4 ^0,138 — 1927 DiotDksiaeripaikoilta BBOtDitalBnBl tSaaa •tl TOaiAitflmotteiflto 8 MBtttt f^—, takztmsilta, Joid«a flmotua <» i M z n n tai kahdesti viikoaia n n u m - lalsena» 2 senttiä san» Ja aiilti. Joiden Umotos on Jatkuvasti samanlai' •en» jokaisessa lehtemme ilmes^- tissi numerossa, 1% senttii sana. -Vihin ihaotosmaksa kerta Umotta-i m 60e Ja aeisovista 26c kerralta. SUDBURY, ONT. flTAPAUDEN "SoifTTORI « D E - t i ia arkfpiivini «roinna keUo < kahdeksasta aamoUa kello Tliteen > lUaUa. Sonnontaisin Ja Juhlani* v i s i o n konttori ralattana koko yUvSn. HIEROJA JA LUONTAINEN SAI-raanhoitaja Mrs. Ida Ylönen, ottaa vastaan potilaita joka päivä Sodburyssa 32 Elm SL East 32. Box 1111 tai Nagghton, Ont. FRED LEE. PESULAITOS. POIKA-talon vieressä Sudburyssa. Hyvä työ ja halvat hinnat. Puhelin 865. Pestävät haetaan kun ilmotetaan puhelimella j a toimitetaan puhtaana takaisin. _ FORT WILLIAM, ONT c A. STENBÄCK» VÄLITTÄÄ os-tfjille ensUaokan lihaa. Falvelos kaopnnsissa seki linjoille nopea. Tohelin 742. 607 SiapsoB St, Fozt WiUiaBi, Ont The meeting of the Young Pioneers, which called for next Sunday, Nov. 6th at 2 p.m., has been changed to begin at 10 a.m. Therefore we reguest ali the Pioneers to come to the Liberty Hall at the time above mentioned. "V*p«« Venaji". — Eilis-iltaisissa tansseissa täkäläisellä Liberty-haa-lilla osoittivat eräät tanssihaluiset henkilöt suorastaan paheksuttavaa menettelyä tanssimalla iltaman alkajaisiksi soitetun " marssin. lyöväenpuolne voittanut vaaleissa Lontoo, marrask. 2. — Etlea toi-mitetnlsM kasiuJliSTaAlexssa Eng-lannisM saaTntti Tjrövieapnoloe baoraattavan vaaliToiton. Pikalas-kelmien mokaan arvellaan sen s naruttaneen noin |00 UtipaikJcaa, eto-paassa suurissa teollisanslceskaksis-sa. Konservatiivit ovat menettäneet kaikkein raskaimmin. Glasgowissa, vaikkakin siellä on ollut voimakas radikaalinen liike, on Työväenpuolue menettänyt kaikesta huolimatta Vapaa Venäjä"-] viisi paikkaa. Tarkemmin ei lausuta, ovatko kommunistit voittaneet Yleisön pitäisi muistaa, olkoonpa menettäneet, minkälaiset tanssihalut tahansa, että Vapaa Venäjä"-marssin ovat Neu- Ottawa, marrask. 3, — Noin vostoliiton työläiset saaneet synty- 6,000 Ottawan koulun oppilasta eh-mään verisissä taisteluissa kapi- käistiin tänään saapumasta kouluun, talismia vastaan ja sen sävellys on ^ o u l u n ^ n i n ^ jatkamisen' ehtona syntynyt ruudin savussa ja tykkien o» Kysymyksessa on vi yskeessä kansalaissodan verisillä ranomaisten toimenpide Ottawassa tantereilla. "Vapaa Venäjä" on ko- leviävän isonrokon ehkäisemiseksi, ko maailman työväenluokan vapaus-marssi, eikä mikään kevytmielinen Nais-lntto Torontossa tenrehtn Neuvostoliiton 10-vaotispäi?äa Eläköön työ! Säilyköön saavutukset! Terästyköön 10-vuotiaan voimat! TILATKAA PUKUNNE MATTI naineelta 681 Simpaon S t Pa> helln 118B& PORT ARTHUR, ONT. KUIVIA KOIVUHALKOJA $10.00 . kodrti, soittakaa 2772 N, Port Arthur. (K ••I e J . Marjamäki on saavuttanut yleisön suosion työn kunnollisuudesta ja pukujen sopivaisuudesta. (P Tehkää tilauksenne. J Marjamäki 29 Gold Ave. — Box 325 South Poreupine, Ont. PARTURIUIKKBEMMB SIJAIT-see 246 Bay S t E. Suksi ja Wm Savianne. y i K K I SEIKKULAN KUORMA-anto. Erikoishinnat pidemmille matkoille. 218 S. Court St, pu heHn 2322N. (P AARNION LIHAKAUPPA 8 » BAT St Saatavana lihaa Ja aiaiita niokatavaraa pSivan halviinmllla UnnoUIa. Pohjia 1724 N. J. Aaraie. KELLOSEPPÄ. KAIKKSA KBLLO-ia kaltasepaa alaan knnlnvaa ty6> t& otan tehdikaenL MydaUa mi. •la kelloja myytfiTSnft. L K Salo, Xf 2 Sonth Alcoma St. Fort Ar-ttmr, Ont • " • TIMMINS, ONT. SIMMS HOOKER & DREW, V A , koutuksia ja kiintelmistSja. Dominion Bank Building, Timmins, Ont -— Morketteja, lainoja, bon-deja ja vakuutuksia. (P) SOO, ONT. METSÄMIESTEN TARPEITA. - Valjaat, teltat Kärrytarpeita. — Hinsperger Hames Go., Ltd. Sault Ste. Marie, Ont Suomalainen koti Suosittelee ruokaa^ja huoneita. Htiom.I Minuutin matka C.N.R.- Aeemalta. 890 Colhome St — Tel. Main 0008. MONTREAL, QUE. . Kaanenden Kehittäminen Luon- BollUUla EULmSnUvoUU PdhaeS. pobdt» iho, kliUuut tiimat, ra-l a n t UiUceet i4 retpu, iloioen mieli, ovat kanaeotta, jonlu vieliätTCTaimu ei Iraluum voi *MtB«Ua. Jokaioen nainen voi niimä omSnaiiandet «UTQttaa MttraamaUa tätS oh> Jctuai. HinU Tämä on paias lahja BUaTatäTiUenne. Tilathaa ouitteella: KOSKVS HEALTH SERVICE, Box 1197, San Franeitco, Cclif, . Rnom.l Dollarin nialuuitt mutaan Icailc- Itiin ntraiden i>enoonaUiaIin kyajrniyluiin. PRESTON LUNGH 3S4 Queen St. W., Toronto, Ont. Kaikki suomalaiset ovat tervetulleita rfivintolaani, joka on auki päivällä sekä yöllä. Ravinnon tarpeessa olevat Poiketkaa meille. Tarjoilijani mielihyvällä palvelee teitä. Haloo Kun tulette Montrealiin niin tulkaa asumaan 258 St. Antoine St Siis näkemiin. SANNY KINBERG Tri H. KOUONEN j Phone: Konttori 1688. Koti 1765 ^ Osofe: Box 1192, Sudbury, Ont Pitkämatkaifiille aina tilaa aal-rashnoneessa leikkanknia varten. Haluaisintietää missä nykyään oleskelee Frilti Junsson, tunnetaan myös nimellä Lahden ^ Friiti. Ole hyvä ja ilmoita itsesi tai käy luonani tärkeän asian vuoksL (139 Mr*. A. Oja, Box 472, Kirkland Lake, Ont Halnaiän. tietää missä on Mr. Lauri Forsman, kotoisin Isojoelta, Vaasan läänistä. Jos satut tämän ilmotnksen huomaamaan, niin ole hyvä j a kirjota osotteella: E. Rinta, Weston San, Weston, Ont pitää ••I lämpimänä ja terveenä talvella -K -K -k -K Nuöä-Tone azz.kappale — se täytyy jokaisen painaa mieleensä. Muuten emme pidä suotavana, etsitä tanssitilaisuuksissa soitetaan. — X. L.W.I.U. of C:n Sudbnryn aluetoi-toimikunnan kokous pidetään Poikatalolla tänä iltana, k:lo 7. — Muls-taka9pa olla ympärillä alueteimi. kunnan jäsenet! Iloiset tanssit Liberty-haalilla ensi lauantaina 5 p:nä t k . Alkaa k:lo 9 i l l . Jokainen tanssin ystäv|i saapunee pistämään jalalla koreasti. Soitto on hyvä, kuten tavallista. "Volean Venemiehen" harjoitukset ensiviikolla. Maanantaina, tiistaina, keskiviikkona ja perjantaina 3c:lo 7.30 ill. Tämän illan harjoituksia ei pidä myöskään kenen, kään unohtaa. Osuusliike Co-Optasin johtokunnan kokous pidetään ensi tiistaina, kello 8 i.p., Liberty-haalilla. Poliisioifcendessa tuomittiin eräs John Damachuk harvinaisen korkeaan rangaistukseen juopumuksesta ja sopimattomasta esiintymisestä y-leisellä paikalla. Hänelle mätkäis. j, • »i x- x tiin kaksi vuotta Kingstonin vankia pUllCilStaa j a riKaStUt-laa, kun poliisi oli todistanut riittä- taa VerennC viä syytöksiä häntä vastaan. n.» a i* - u - . , . 1. j ^ . . - X ^-^Ul aen klerrosvolmaa, tuottaa hy- Loon I^kelln on löydetty entisten ^^^^ puhtaan Ja voimattaan veren, hukkuneiden lisäksi^ kahden metsä- pitää teidät hyvin terveeni mjehen ruumnt Täten on l o k ^ u n y^^^Am&rA talvella, aikana tällä järvellä tapahtunut kaikkiaan neljän hengen hukkuminen. I \ Kaupungin neuvosinleslen ylimääräinen kokous oli pidetty viime tiis. tai-iltana, kun kauptingin sihteeri oli ensin puhelimen kautta saanut haalittiia poissa olleet jäsenet kokoukseen. Kaupungin-isät eivät olleet muistaneet raskaita velvollisuuksiaan ikaupunkimme hyväksi, vaan olivat menneet kotiinsa, riisu, neet kengät ja liiat vaatteet pois, sekä alkaneet tupakoimaan ja lueskelemaan sanomalehtiä. Siis tavallista pikkuporvarien mukavuuksista nauttimista. Yks' kaks' kutsutasin heidät 'kokoukseen, joka on heistä sangen vastenmielistä. Papat olivat sitten kokouksessa äkäisellä tuulella varsinkin niitä poikaviikareita kehtaan, jotka halloween-iltana_^ olivat g&omalainen'oppiarvonsa suoritta-repineet 30 ennestäänkin rikkinä,- .g on valmis teitä palvele-siä puukaytaviä jympan kaupunkia. Neuvostoja 'motkotettiin, että ' — - ^ ospa vanhemmat tietäisivät että ThO Sudbury DrUg Co., heidän verorahoillaan näitä pahoja, töitä pitää korjata, niin varmaan eivät antaisi lastensa tehdä niin pai- 'ön pahaa. Tämä olikin ehkä kaikkein tärkein asia kaupungin-isillä, ja sen jälkeen he saivat mennä taas mammojensa luokse. •— Jotta kyllä sitä sentään pidetään hyvä komento täällä Sudburyn yhdyskunnassakin. BAY ST. MEAT & FISH MARKET SUOMALAINEN LIHAKAUPPA Ensiluokkaista tuoretta j a savustettua j a keitettyä lihaa ja kalaa. Phone N2713 — HaolelUnen palvdus — 288 Bay St. H. K A N T O L A ' PORT ARTHUR . ONTARIO HINNAT OVAT SAMAT KUIN ENNENKIN Halvennusmyynti naisten ja lasten vaatetustavaralle Me olemme koko viime viikon valmistautuneet tätä myyntiä varten ja olemme sitä varten valikoineet seuraavat erikoisarvot Naiset jotka ymmärtävät tavaran oikean arvon, tulevat käyttämään hyväkseen tätä myyntiä. NAISTEN JA TYTTÖSTEN TAKKEJA. "ENSIMAINEN OSUUS" J Ainoastaan 14, Bolivia ja Duvetyne kankaista, turkisnahalla valmistettuja, koot 36, 38 ja 40. Tavallinen hinta $26.00 Halvennusmyynti hintamme $5.00 "TOINEN OSUUS" Ainoastaan 25 — Suedine, Pinpoint ja Needlepoint kankaista, saali turkisnahka kauluksen ja hihansuiden kanssa. Kokoja 15 ylöspäin. Tavallinen hinta $32.50. Halvennusmyynti hinta $24.58 haluatte madoistaa Suomeen? SILKKI LENINKEJÄ Satinilla päällystettyjä tanton sekä georgette kankaista. Kaikki leningit hienosti koristeltu. Kokoja 16 aiiia 42 asti. Tavallisesti myyty $22.60, nyt ...$16.95 KENKIÄ Meidän koko kenkävarastomme alennuksella tätä myyiitiä viarten, ja koska on niin monen eri laisia, emme voi niitä tässä erikseen nimitellä. LEVINFS NAISTEN VÄÄTETUSKAUPPA American Hotel BIIc DURHAM STREET SUDBURY, ONTARIO VALITKAA ITSE! PÄÄTTÄKÄÄ ITSE, JOS TAHDOTTE MATKUSTAA ENGLANNIN, RUOTSIN TAI TANSKAN KAUTTA. Meillä on ainoa suomalainen pilettikonttori Montrealissa, josta voitte ostaa pilettejä kaikille tunnetuille linjoille, sekä Suomeen että Suomesta. HOLGER FR. EKTSRöM, syntyjään suomalainen, joka hTci kalcsi vuotta on palvellut kansalaisiaan Ruotsin Amerikan Linjan Montrealin konttorissa ja sillä ajalla tullut hyvin tunnetuksi suomalaisten keskuudessa, on liittynyt alempana mainittuun liik. keeseen. Olkaa vakuutetut luotettavasta palveluksesta Kääntykää puoleemme el ainoastaan pilettiasioissa vaan myös kaikissa muissa asioissa. Ilmoittakaa milloin ja millä junalla saavutte Montrealiin, niin olemme vastassa asemalla ja autamme Teitä passin kantoon saamisessa j.n.e. maksutta ja avuliaastL HYVÄÄ RUOKAA J A SIISTEJÄ HUONEITA AINA SAATAVANA KOHTUUHINNALLA. Halutessanne yksityiskohtaisempia tietoja kaikista seikoista, kääntykää tahi kirjoittakaa seuraavalla osoitteella: H J A L M A R PAJU, 21 Overdale Ave., / Montreal, Que. C I T Y G R O C E RY (Entinen SmHeyGrocery) Jättäkää tilauksenne meille ja kokeilkaa liikettämme, vakuutamme ensi luokkaisena tavaralla ja hyvällä kohtelulla saavuttavan suosionne. 86 South Cumherand Street, Port Arthur, Ont. ; MATTILA & HIETANEN, omi.t. $1.00 Comer Limited. Elm & Liagar Sreet EANAD mm uimsiA Juutalaisvainot Unkarissa Budapest, marrask. 1. — Unkarin "Inystityt" ylioppilaat ovat • alkaneet sodan juutalaisia ylioppilaita vastaan. He ovat hyökänneet juuta-aisten ylioppilaiden kimppuun, se-ä estäneet heitä jatkamasta yliopistoissa lukujaan. Juutalaiset oppi-aat on ajettu ulos Budapestin tek. nillisestä opistosta sekä Debreczen yliopistosta. • Juutalaispogromit alkoivat erästä näytöskappaletta vastaan kohdistetun mielenosoituksen yhteydessä, aajeten nopeasU, koska hallituksen taholta i ryhdytty ehkäiseviin toimenpiteisiin. VAIMONSA MURHAAJA TUOMITTU Halifax, marrask. 2. — Neekeri Louis Jones, St. Johnsista, tuomit. tiin tänään kuolemaan vaimonsa murhasta. Rikos tapahtui viime syyskuun 12 päivänä. Tuomittu tulee hirtettäväksi ensi tammikuun 9 p:nä. MONTREALISTA Liverpooliin •Marrask. 4 Möntclare •Marrask. j 11. Montrose •Marrask. 18. . . . . . . . . . . M p n t c a lm ••Marrask, 25. . . . . . . . . , . . .Melita QUEBECISTA Chcrbourgiin-—Southamptoniin-— Ant^vcrpeniin Marrask. 16 .Montnairn **Jouku. 6, •tammik. 3..Möntclare SAINT JOHNISTA, N. B. Liverpoliin- ••Jouluk. 9, •taÄmik. 6..Montrose "Jouluk. 15, tammik. 13..MontcaIm •Jouluk. 22, *tammik. 20 Melita "Jouluk. 30, "tammik. 2 7 . . .. Minnedosa •Greenockiii kautta. "Belfastin kautta. ••Käy Greenockissa ja Belfastis- • • ' '.. Cherbonrgiin—Sonthamptoniin Cobhin kautta Jouluk. 14. . . . . . . . . . . . . M o n t n a i r n u on ehdottomasti hjrvä ja sen saatte meiltä. Pitkäaikainen kokemus. Sopivaisuus ja halvat hinnat antaa meille tilaisuuden tyydyttää kannattajä-ioukkoamme. | ^V. SaU & L. KuMas FIRST CLASS TAILOR 281 Bay St. Port Arthur, Ontario. Rahaa Lamataan kiiteimistöä vastaan. Kysykää J. N. DESMARAIS, McKey BuUdinK (P) Yksimielisesti olemme ^päättäneet panna kantapäät vastakkain, joten emme ole vastuussa toisistamme. Toivo Wiitanen. Olga Wiitanen. Nimeni on tästä alkaen Olga White. (138 Peterboro, Ont. LABERGE LUMBER COMPANY Täydellinen varasto rakennustarpeita HUOMATKAA! ( Sauna auki joka tiistaina, keskiviikkona, perjantaina, lauantaina. Johan Puuseppä 108 Mclntyre St., West NORTH BAY, ONTARIO K A L L E P O U K A M A N SAUNASSA kylvetään perjant. ja lauantaisin SUDBURY, ONT. Puhelin 457. . P. O. Box 1122 KELLOSEPPÄ Sndbnry, Oaft —Box 187»^ ft Dttrbaxn St. P A R T U R I Tukka poikki ja parta sileäksL Huoneita ja mokaa samassa paikassa Montreal Hotellissa. : Emil Salonen Main Ave. mm Eirkland Laken suomalainen ruokala tarjoo ruokaa aterioittain. Jäsenyyteen voivat myös järjestyneet tyäläiset liittyä. FINNISH CLUB 4Box 297. Kirkland Lake. Ont PartirBikeeiii sijaitsee r Dnrbam Street. — Sndbnry. Om Naiat^n työtä tehdään samassa paikassa. IVAR SALO. SUDBURY. ONT. J. A.PIRNES RÄÄTÄLI Tekee puvnt halvimmalla. saatavana Steinin pohjamaalia, veikosta ja mustalaisväriä sekä auringon paahtuma punaa, puikko .50 Steinin Ck>ld Cream ., - 1>.25 Steinin kasvomaaleja, 9 lajia laatikossa, hinta l.S* Wheat Croft, juoksevaa puuteria kaulaan, käsiin, rintofliin ym. ........ .78 Liqnid Rouge, jnoksevaa poskipunaa, erittäin hyvää .50 Posldmaälia, kuivaa, eri värejä .40 Nenäkittiä .—. M Vaaleaa ja vaaleanpunaista kasvopuuteria .78 •••••••••••• Partakarvaa, tummanruskeaa, ruskeaa, vaaleanruskeaa, tummanharmaata, mustaa, vaalean harmaata j a punasta, jaardi VAPAUDEN KIRJAKAUPPA Box 69. SUDBURY. ONT., .78 Soo, Ont,, Ilmoituksia HUOMATOAA^i " Olen muuttanut leipuriliikkeeni uuteen ajanmukaisempaan paik- j kaan 201 John St. Toivon edelleenkin suomalaisten kannatusta. < I A. A N G I L A 1 I Finnish Bakery. —— Sault Ste. Marie, Ont. Phone 1572.J. f SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat. Useammat Soon ruokatavarakauppiaat ovat. pakoitettuja laskemaan hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme edelleenkin kannatustanne kaupungissa, samoin linjalla ja lähiympäristöllä. 369 WeUlngton St, West — Puhelin 1810. mmmmmmmmmmmmm»mmmmmmmmmmmmmmmmtä»mmma>mmmmmmmmmmmmm> • 9 9 9 9 Kylpy on puhdistavaa ja puhtavs on terveyttä. Jussi Kuisman sauna on auki joka arkipäivä kello l2:sta päivällä kello 12 :sta yöUä. äOS Albert St., W-eli Cor. Albert & Hnron St., - Soo, Ont. Orthophonic Victrola fonografia ja uusia suomalaisia levyjä. Tulkaa katsomaan meidän varastoa BARNES DRBG CO SAULT STE. MARIE, ONT. K. A . Leino, Raivon talo 336 Albert St. W., Soo, Ont. McFadden & McMillai) Asianajajat, lakimiehet,, notarlot y , m . Konttori:' SAULT STE. MARIE. ONT. Uriah McFadden. K. C. E. V. McMnian. (P . —-11 Bruce Ave. — — Ronyn, Que. 1 Box 179, South Poreupine, Ont A. Maelnnes, B.Ä. , ^ ^ 0 . B i tm MaelNNES db ^RIEN Lakiitiiehet, Asianajajat. Notofiiot, 363 Qnemi Str., Sault St«.< Muria, Ontario. Konttori vastapäfitä JSanlt Stzcettiä^ Eahaa lainataan halvimmalla korolla. Leipää ja leivoksia tarjoamme «nmmissa J« vähittäin kovaa leipää ja korppaj» lähetetään pyydettäessä. STEELTON BAKERY Puhelin 2293 W. 309 Wellington St., W., Soo, Ont. M a t t i K e t o la { J O H N K O N KA JALKINELIIKE Hyvä tyo ja halvat hinnat. I 375 Albert St- Soo, Ontario Jj Finnish BottlingWorks V. Lähde, omistaja Valmistaa virvokejnomat lähdevedestä,, marja ja hedelmä mehuista. Siis käyttäkää niitä. — Pnhelui 1123 W. — 324 Bloor St., SAULT STE. BfARIE, ONTARIO. / |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-11-04-04
