Kanadai Magyarsag, February 13, 1965

              ím
§KANADAIMAGYARSAG 1965Vfebr:'Í3 m -- ~1X::jj%x::2:zx
'££££ jTinni nnrrtns ticto-- n
ím
k?
h
S"
l''J( '"f&fi 1
ífcÉ
II
Lta-- ' ra
K '4'
4 !I
4 'l
N'-É- )
— — -- — — v vw JUUVCVI
Gondolatok két levél felett
Ha kimondom ezt a szót:
Erdély összeszorul a szívem
Bűvös varázsos kép mely
"napfényes- - hegyormo- -
jskat fenyőerdőket
KeniDeieívei vem eicm w euiw
talán gyermekkort Most
[mégis szorongást és nem bol
dog visszaemlékezést érzek
ha oda visszagondolok Mert
mióta meghalt a háború és
megszületett a „világbéke"
azóta elkezdődött a nemzetek
v egy részének a rabsága A kis
t népek nagyszívű oltalmazói
gyilkoló fegyvereket szalutá
lnak „védenceik" ellen És jaj--
kikiáltásaik pusztába vesző só- -
t i-- 7aj - ífW haJ'oWcá válnak Erdély! Se-:lpgíte- ni
szeretnénk és mi tehe-ti
ífS tétlenül beletörődünk hogy
f '0f minden jószándék?
&L w£ Wnss Albert a Maervar
ffj§p?fe KSzaenmadmaei l cMímagűyarrosváagtbáabnan kéat
' íP' levelet tett le minden kom--- W
mentár 'nélkül „ a magyar
fWközvélemény ítélőasztalára" ''M: Az egyiket Erdélyből küldte
' jlpifrója A másik tükörképe az
:' 'ifíit emigráció egyrészének Talán
' ijnem lennék igazságos ha azt
[ rSlállítanám hogy nagyrészének Sajnos azonban ugy igaz van-- '
?M§mk akiket egészen leköt a
létfenntartás a család A szó- -'
vJf$rakozások közönyössé teszik
'"Wis mint a levélírója is leszöge- -
í jÉlzi: általában az emberek- -
íÉöfnek nincsen idejük ilyesmire
nem érdekli őket semmiféle I'magyar ügy "
'#$$ itt meg Ken aunom --nz
Qm ilyesféle" magyar' emigránsok
:'$&
havas
tiszta lelkű
hiába
elfelejtik hogy a Gondviselés
'vFaz Úristen nem azért őrzött
Ví"jífmeg és nem azért vezetett el
'épségben szülőföldünkről
-- Ajhogy becses életünket telje--
"-
-# sen öncélúlag használjuk
tócsák saját örömünkre Köte--
'' "láság! Szolgálni a magyar ügyel
''"'lí Szóval írással anyagi segít- -
'iÉfseggel és idővel Akkor is ha
--j&lsnem bízunk az eredményben?!
! Í$MPe összetett karral közönyö- - ':tfsen meghallgatni vagy elol- - T(asni fajtánk vergődéséről
Mszóló híreket vagy el sem ol
''iíMvasni mert nem is járatunk
- l- -magyar újságot ez nagyon el--
'Sszomorító Nem azt várjuk
íemigráns testvéreinktől hogy Wl politikával pártoskodással ''1 foglalkozzanak hanem azt
Iffhogy ne feledkezzenek el ar-- '5ró] hogy magyar vér kering
--
'MIsereikben ami kötelez Kőle- -
ÍÉUez arra is hogy ha pl ma--
4MSyar előadások jótékonycélú
uDaztrjuveieieK vannait oii
megjelenjen nemcsak az a bi-zonyos
300 ember hanem a
többi hajszás életet élő de
vidám szórakozásra ráérő is
Lelkiismeret kérdése az
egész „magyar ügy" itt mesz-sz- e
a hazánktól Vannak va
gyunk akik nem tudunk má-sok
lenni nincsen nyugtunk
attól a tudattól hogy túl a
tengeren és túl a hegyeken
idegen uralom alatt szenved-nek
testvéreink Erdély ős-magyar
területén Amíg
élünk fájó szeretettel fordu-lunk
feléjük és nem kell fo-gadalmat
tennünk hogy meg-teszünk
érettük minden lehe-tőt
mert állandóan bennünk
él — azzal születtünk — a ter-mészetes
kötelességérzet Az
első levél írójának — Maros-vásárhelyre
— szeretném
üzenni hogy vagyunk és le-szünk
akikben bízhatnak
akik igyekezünk szerény te-hetségünkkel
és gyenge
erőnkkel addig ütni a „lárma-fát"
míg valahol fenn az Ég-ben
és lenn a Földön meg-hallják!
Flórián Tibor:
ERDÉLYI
Minket erdélyieket csak az
érthet meg igazán akit a Ki-rályhágón
túli élet atmoszfé-rikus
nyomása érlelt- - emberré
és magyarrá Fájdalmainkat
magatartásunkat csak az érzé-kelheti
teljességgel és problé-máinkat
az láthatja' világosan
aki velünk élte át a huszon-két
éves kisebbségi sorsot
Számunkra Erdély nem
földrajzi tájat jelent csupán
melynek hegyei és vizei kö-zött
éltünk és melyet évtize-dek
emlékei tettek megszo-kottá
Nekünk ez a szó: Er-dély
történelmet jelent sor-sot
végzetszerűséget mely-nek
parancsai elől menekül-ni- a
Föld egyetlen tájára sem
lehet Mj otthon nem egy táj-ban
éltünk amelynek színei
és emlékei külföldön az egy-re
múló idővel lassan elfakul-hatnak
Erdély hegyeivel fo-lyói
val földjével és egével ki-törölhetetlenül
bennünk él
Vérünkben és idegeinkben
hordozzuk — bármerre űzzön
is a sors
Bocskay Báthori Bethlen
Wesselényi Martinuzzi Páz-mány
vagy Dávid Ferenc
végvári vitézek törökverő hő
A takarékbetétszámla
nyitása az első lépés
a sikeres gazdasági
érvényesülés felé
ön is mint mindenki más is a legközeleb-bi
bankfiókban helyezi el" a pénzét ahol
azt biztonságosan könnyen kezelhető mó-don
őrzik ez az út annak a pénzügyi tar-taléknak
a felépítéséhez amely az ön gaz-dasági
érvényesülésének alapja lesz De a
számla-nyitásáva- l nemcsak pénzügyi tervei
számára épít alapot hanem egyúttal érté-kes
bankösszeköttetést kezd meg amely az
ön hitelképességét fogja megalapozni Ké-sőbb
pedig amidőn' megismerkedik az igaz-gatóval
és a tisztviselőkarral -- s amidőn
más bankügyleteket is köt egyéni' és' üzle-ti
szükségeihez mérten — akkor a bank-összeköttetés
fennállása még értékesebb
még hasznosabb lesz S mindehhez az első
lépés: takarékbetétszámla nyitása!
AZ ÁLLAMI OKLEVÉLLEL ELLÁTOTT
BANKOK A NAGYKÖZÖNSÉG ÉRDEKÉIT
SZOLGÁLJÁK
Azáttami oklevéllel eüálolt bankok Kana-da
területén 5650 fiókot tartanak fenn
amelyet a banküzlet minden agát minden-ki
számára egyformán elérhetővé teszik
V mWw'íwí "AJ iíi-- o ííí í kw fSa jfac ? J --ssí3&issmsö fcli
Charles Conrad Jr és Richárd F Gordon világűrrepülők megtekintik a Hawaii Ilale-maum- au
tűzhányó állandóan működő kráterét amelyben a monda szerint Hawaii tfiz-istenn- ője
lakik Az űrrepülőknek meg kell ismerkedni a működő kráterekkel A hawaii
kráter mélysége 500 láb szélessége pedig fél mérföld
Nyolc földi hónapig tart a
Sikerült - megállapítani
mennyi ideig tart egy nap a
Venuson Nagy eredmény
ez mert bár összes bolygótest
véreink közül éppen a Venus
van hozzánk legközelebb
mégis róla tudunk legkcvc- -
HITVALLÁS
sök aradi vértanuk nevei tü-zes
sebként égnek bennünk
A Hargita Vlegyásza Cibles
a gyalui a gyergyói és csíki
havasok tündöklő fehérsége
világítja' meg utunkat A Ma-ros
a Szamos és a hármas Kö-rös
ütemére ver szívünk
Amerre ők fordulnak Nyugat
felé arra'fordulunkmi is Út-juk
magyar folyók felé Nyu-gatra
vezet mint a mi utunk
is
Fájdalmunk és gondunk a
nagy magyar életnek egy
részlete:' Erdély Parancsunk
ennek a részletnek — csak ál-talunk
ismert' — külön törvé-nyei
szerint élni és cseleked-ni
Egy'1 test és egy lélek vá
gyunk Erdéllyel Sorsa a mi
sorsunk végzete' a mi végze-tünk
mert így rendelte ezt
az Úristen!
Lasersúgaraknak fogkeze
lésnél való alkalmazásával kí
sérleteznek Amerikában A
laser oly gyorsan éget lyukat
a fogba hogy a beteg nem
érez sem hőt sem vibrálást
sem fájdalmat az érzéstelení-tés
feleslegessé válik
sebbet Felszínét ugyanis 25-4- 0
kilométer vastag íclhö-buro- k
takarja amelyen eddig
semmi módon nem lehetett
„átlátni"
A Lincoln obszervatórium
300 méteres rádióteleszkópja
segítségével sikerült „áttörni"
a felhőburkot és megszerezni
az első kétségtelen adatokat
a bolygó tengelyforgásáról
A siker az elektromágneses
hullámok terjedésének azon a
sajátosságán alapszik hogy
amiképp a közeledő mozdony
füttyét magasabbnak a tá-volodóét
pedig mélyebbnek
halljuk ugyanúgy a rádió-hullámok
rezgésszáma is
megváltozik aszerint' hogy
közeledő vagy távolodó fe-lületről'
vetődnek-- e vissza
A forgó égilest pereme tenné
szetesen az egyik oldalon kö
Már 32 milliárd
A népességszám világvi-szonylatban
még" soha nem
emelkedett olyan gyorsan
mint évszázadunkban 1900-ba- n
Földünkön 1550 millió
ember élt 1950-be- ri már'2518
millió jelenleg' pedig a Föld
lakóinak száma évi 60 millió-val
növekedik Az egyik ta-nulmány
szerint a világ né-pessége
2000-be- n meghalad-ja
majd a 6900 milliót A leg
gyorsabban Ázsia népessége
növekedik így például India
lakóinak száma évente 10
millióval emelkedik léhát
annyival amennyien jelenleg
Magyarországon élnek
Magyarországon a kutatá-sok
szerint figyelembe véve
a jelenlegi népességszámot és
Venus napja
zeledik felénk a másik olda-lon
távolodik tőlünk Abból
tehát hogy az égitest melyik
oldaláról milyen rezgésszám
változásokkal érkeznek meg a
Földre a visszavert rádióhul-lámok
ki lehet számítani a
forgás irányát sőt sebességél
is
Ezzel a módszerrel állapí-tották
meg hogy a Venus a
Földdel és a többi bolygók-kal
yalamint a legtöbb égi-testtel
ellentétes irányban fo-rog
tengelye körül Ennek a
(különcködésnek" a magyará-zata
ma még ismeretlen
Ez a fordított irányú „ret-rográd"
forgás igen lassú
Körülbelül 247 földi nap
vagyis nyolc földi hónap te-lik
cí amíg a Venus megfor
dul saját tengelye körül
enibcr él a Földön
összetételt s a várható né-pességnövekedést
1980 ja-nuár
1-- én 10837000 körül
lesz az ország lakóinak száma
Emelkedni fog az átlagos
életkor a nök továbbra js
többségben lesznek- - 1963 ja-nuár
1-- én az ország lakossá-ga
33 millió családban illet-ve
családtöredékben élt A
családnagyság jelentősen
csökkent 1949-he- z képest a
kéttagú családok száma 43 szá
zalékkal nőtt (Lásd: abortusz
rendelet) Érdekes a satiszti-k-a
egy másik megállapítása
is: azokban a családokban
amelyekben az egyik szülő
hiányzik 100 közül 90-be- n az
anyával él a gyermek
EM@
Magyar könyvek'
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
- Játék kártya
0PE ííECIORD ST0RE
Tulajdonos TÜSKiE PÁL
408 Bíoor Street West
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
DR GÖNDÖR LÁSZLÓ
orvos
rendelőjét áthelyezte
február l-t- ől a 160 Jamcson Avcnue-ró- l
123 Edward Street alá
(Bay—Duntlas autóbusz végállomás mögött)
Akar Ön elegánsan öltözködni
AKKOR KERESSE FEL
uri divatüzlctét( ahol mérték után a legké-nyesebb
ízlést kielégítő öltönyök készülnek'
a legfinomabb Angliából importált anya-gokból
Az összes férfi divatárucikkek és kész öl- -
tönyök nagy választékban kaphatók
SöiloorSLWest © Tel: 922-42- 94
0T1IAN EWS
is szüksége van üzemünkre
Ha nem hiszi nézze meg jól autóját!
A hosszú tél alatt a só megette azt?'
Ha igen akkor hozza be üzemünkbe és
mi azt újjávarázsoljuk
TELJES COLLISION SERVICE
ÉS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A javítás alatt ingyen csere kocsi
PR0GRESSAUT0'-B0D- 7
31 GLADSTONE AVE TORONTO
(Közel a Queen és Duffcrin sarokhoz)
Tulajdonos: LEDÉN YI JÖZSJ3F
TELEFON: 533-150- 1
M S'XB lüJlO NE AGGÓDJON Ml NEM mM ml: TUN ÖNNEK UJ SZEMET iVB lUNKÖNNEK JÓ
ÉPPEN UGY FOG IATNI VELE
Hivatalos iriki Hétfőtől Pintekig rSBl 930161 tit 6-l- g
Szombaton t reggel 930-ti- l dilutin 3 órilg
A szombati üzleti órák alatt magyarul is beszélünk
buiion A Klein 0J
0PTOM ETRIST
380 BLÓOR'ST W — TORONTO — WA 2-7- 372
Telekes L Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10— 8-i- g
Szombaton 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(Spadina sarok) I emelet
WA U193
WA 1-51-
94
WA 1-77- 43
ADHA
OECSINA- -
SZEMÜVEGET I
MINT FIATAL KORÁBAN t
SZŐNYEGEIT FUGGONVIT
Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
25 LIGHTBOURNE AVE
PIIONE: LE 7-4- 131
Tagja a National Institute
of Rug Cleaning-ne-k
International Restaurant
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint'otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 924-031- 0
Rádióját — Televízióját
Mi szakszerűen és gyorsan megjavítjuk
Színes Color TV — ZENITII — PHILIPS
gyártmányú készülékek nagy választékban
Vételkötelezettség nélkül tekinlsc meg
olcsó árainkat
C R 0 F T S Radio & Television
190 MAIN STREET E IIAMILTON ONT
TELEFON: JA 2-24- GÍ
"
Magyar ember hova megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
n
Mert oti minden nagyon }6 E míg hozzi nagyon olc6
Vas festék kertimagok övegiru szerszámok ' vlllanyizerelésl cik-kek
línolevm éi faáru — Az önj édekeh" megkívánja fogy
Toronto elsőjrhagyaf'szaközletében'vájárolionl
Tulajdonos : Zoltán Kálmán n
Legmodernebb-speciális
(csukott
bútóíszállító kocsival fcöltöztxtósl
garanciával
azorikivül mindén1 niás
szállítást
legolcsóbban 'vállalj
S z a b o Movingí
Tel: LE (3-63(-
50:
111 LISGAR STREET
TORONTO ONT 1
Mindenfajta !
szállítást
garanciával jutányos'
áron vállal: '
LEL CARTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
Telefon: WA 4-18- 57
(egész nap)
-
Mindenféle üvegezést ház--'
nál vállal az clsö magyafi
üvegcsíszoló üzem! Tükör- -
javítást is ' vállalok 24 órás ± szolgálat
I Arlislic Glass
SÖRÖS JÁNOS I
908 DANFORTII AVE
!
TELEFON:
465-228- 8 4654538
S
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGÁLA1 !
Suctic és bőrkabátok
Ttisztítás ihgmbsás
Díjtalan átvétel száiiítás!
mfamiu
jJ£EBJEU&3
2529—31 YONGEiSTREÉTi
TORONTO
hu t-m-i
1
AUTÓJÁT AZONNAL JAVÍTÁSSÁ
WHITÍ OWl SERVICIsSTATIOM
KINS STREÍT delhi 'ONT'
TELEFON '391
LLUNSKY OPTÍ KA
Minden' szemre' a' légrheg--j
felelöbb szemüveget'! '
készitjük'eL "
}
Németülls beszélünk i
470 COLLEGE STREETj
Toronto Ont: j
Telefon: ÍVVA 1-39- 24 !
0r iarfen Pál
fogorvos
345 BLOOR STREET W
WA 3-97-88
Endrényi
Károly
kanadai képzettségű
könyvelő
adó-lanácsad- ó
Telefon: 922-365- 2]
177 St George St Torontó
Magyarországi és külföldi
válóperekben 40 eve
specialista
r
kanadai fözjegyiő
Bármilyen' ügyben]
legszakszerűbb! útj
mutatást ád i
455 SPADINA AVÉNUE"
Röom 205 } !
Tel WA ' __„— '1 Z-88-Z7
Autóbeleseti üervek FonII- -
tások minden 'nyelvenIri- -
cometaxyaIIömá'sökíIriáÖíri
tása Hilcs' bírósági tólmácsj
VÁLÓPEREK! 1
LEGGYORSABBAN
erzsenyíj
Jógf esjműszaki __' föfdításqk!
KanadaTi'ügyintézés
íHaMiTőgl[É6psSetM i
ikMadájlkOTJegyző' i
:455]SpádináYAveifsrtílOO t964jiATHURSTUST Rainkw { TELEFONi LE 5-82-
92 :
Diiponl— Bloor között tWAvlH!603)
_jÖ
„y ( — mu „„t„A-~- ±