Homin Ukrainy, July 15, 1949

              ш
(ІКІ
і Мг:-- -
гомін ХЛ" 'Шґ г ііі' г_4" А І -- _~ в 'і_ ~' ЯГ і ЦЕНТІВ шт
вАІіЧІАН ЕСНО РиЬІкЬіп Со ЯМИ 10
їй Твгшішії "А" Тогопіо Опі
СЕгЧТЗ
Редакції й Адміністрації: іХп5і Тогопіо Опі
1 ТеЬ: РЬма 4797 — — І
1 "&$$& іН ліігНТАР
П'ять літ боротьби
_ Запримітили иіі як емігрант- -
справ11
майже
й партійні свари полонили
цілого українського су- -
)"" іт і її п:і лмепикапському
'" Іеііті? Певно теж не нтік иід нашої
сторінках прес шо-- Р Іфакт шо па
говориться про теперішню
ЬмМГ боротьбу Україні Зате-Ііл- ькм
місця приспячуетьси исякіїм спро
Ідои прилюдним запитам І поле-ІнмстапямікомуіікагамІТрсба- по-1о
побоюватись що тематика Укра-- ш
боротьбі яка пошіїїна буї н що- -'
іц хлібом" української еміграції
Лас зовсім за злободсппімп дискусі- -
'
ТЯ часом їм боро п0а не ганае й не
-а- ктивного й па-[ІІ!Но- го
ктьса в усіх Формах
спротиву и духовій і матеріалі-- д
і політичній і соціальній релігійній
і
вІбськовів ділянках І ведеться нона
німії трьома революційними формація-в- а
українського народу — ОУН і УПА
надлізУГВР
Зокрема тепер треба відмітити ролю
ктаШьої - Української Головної Внз-№„0їРаді(-
Уіт
бо ось у липні ми-
ле п'ять років від часу її сформування
Ці ділі — тоді не було вже тільки фор-кііьн- е
завершення довгих міркувань та
іНоготоокіі керівних людей і політичного
дау українського визвольного руху в
ЦІ світовій війні Вже бо н половині
1943 р було створено Ііііціятнвний Ко-іік- г
для формування такого псеукра-киі- т
політичного керівного органу
перебрав би керівництво визвольною
Ьротьбою і став би зверхппком УПА
її війська- - Це було нелегке діло у то-ііші- іі
воєнних обставинах Тим більше
із такий політичний орган повинен ма-
ні підтримку цілого українського паро-- Я
бути" виявом мого волі та успішно
ірошзшітнсь сіавлснппкоііі Москви
сі урядові УССР
Шяторн того діла — ген Тарас Чуп-рш- Р
Волошіїи-Іківлепк- о Йосип По-шш- ж
о М Галяпт розуміли це добре?
юну й нічого ліпшої о що підготовчі
праці затягнулись аж дп липня 19-1- 4 р
Затон час народні маси в усіх прошар-Мсусп'пьстп- а
своєю підтримкою бор-
отьби веденої ОУН і УПАрмією те
раз відмовили „урядові" УССР право
репрезентувати український народ а з
іругого боку представники різних україн-
ських середовищ і земель схвалили
штформу визвольної боротьби проти
російського Іі німецького загарбників
Тім осягнеію тоді єдино можливу КОН-йа'шці- ю
сил діючих революційно і за-юи- о
тривкі основи під керівний
нгр визвольної бороііби на україн-
ки землях '
11 ТРИВКІСТЬ НІНтобЧііІо глип м-нт-
тп
Україні Це передусім — п'ять років
ЧтбіІ В іпіігтп-н- " І"м ІІІІІІЛ ЛІ 1„1 II І III „І л
внцької дііісиостн Коли Ж УГВР
ДВІЧІ — П ЛІПТПЩ 1П1Л ! 1Г 1- ' ''"' -І _ і ііі-- н р — злкли- -
Ціа иаівдд бойкотувати совєтські впоо-Р3'-т- о
ці дві П0ДІЇ ІІІІрост1ют1) до ВСЛ1
3111 КеііародіІЬОГО ІПсбігштг і х
ЧЄВНЯ
11 До УГВР та цілкопнтпгп -- іяпгпс-
й "УРЯДУ" УССР Нг - т - „1„111 ц!и„м}
"соті ВїдДіл!і1 НКВЛ якими на-- о
в тому часі майже всі місцевості
Рамі Москва зрозуміла особливо
' Рвзу з цього боку і зосередила
Угерап°3б"ТТЯ Т0° ксрі„ого нсм-Нос- ії
' ракткя "ооорюипння УГВІ
Іізичн ~~ """передня атака
"'""""""нноких осіб про- - Сугй?РІІ0МІя ' ""Ф"ван- - Г а !РЄі"ті - ві пере промовчувап-чанник- а
Р
' ц0° небезпечного ЇЙ
адаюн Ц0К Цого ~ а пол1 сла
%гвОЛОШі!ііП" УІМ -- Н П_озича- - ійніпеВиіІ ""ІС"ко о л і алянт
Іі) трополнчої капітули у льво- -
ьк"х газетах появляється ЙПч №геаТи "'" "а нзвольннй
3а"Ряжено Українських пись- -
— 15 липня 1949
у К Р А ІНСЬКИЙ НЕ
Універсал Української Головної Визвольної Ради
УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДЕ!
Революційним здвигом зброєю Твоїх
найкращих синів Ти здвигнув в 1917—
1918 рр на руїнах тогочасних імперіяліз
мів що Тебе віками поневолювали Храм
Волі — УКРАЇНСЬКУ ДЕРЖАВУ
Грізні вітри розвівали Твої переможні
прапори над усіми містами України Ни-
ми гордився Київ Львів Чернівці й Хуст
Вони вели в бій молоду Українську Ар-
мію вони лопотіли на бойових кораблях
Чорноморської фльоти
Віковічні Твої вороги зруйнували цей
святий Храм але ж Ти Український На-
роде зберіг його в своїй душі як освя-щен- ну
спадщину предків Впродовж на-
ступного чвертьстолїття у боротьбі за
волю Української Землі за власну само-
стійну державу Ти віддав мільйонові
жертви
І тепер вже п'ятий рік шаліє воєнна
хуртовина дрижить Українська Земля
під полчищами ворожих військ
Та не за Твою волю Український На-
роде ведуть імперіялістичні загарбники
що криваву та жорстоку війну Вони не-
суть Тобі тільки руїну поневолення і
смерть Ти не дав себе поневолити і про
явив непохитну волю жити самостійним
державним життям на своїй землі На
сторожі цієї волі Тн поставив — від кар
патських верхів по Дон і Кавказ— зброй-
ні кадри своїх синіп — УКРАЇНСЬКУ
ПОВСТАНСЬКУ АРМІЮ (УПА)
УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДЕ !
Прядедоба національно-визвольни- х
революцій Поневолені народи Сходу й
Заходу в своїй безпереривній револю-
ційній боротьбі прагнуть щоб на руїнах
ворожих імперіялізмів побудувати віль-
не життя у своїх незалежних державах
І Український Народ входить на вирі-
шальну стадію своєї визвольної бороть-
би
Сучасне українське покоління нехай
буде горде що саме йому доведеться в
геройській боротьбі завершити будову
української держави
Це велетенське завдання вимагає ще
більшого ніж досі завзяття ніс більшої
відданості справі а перш за псе об'єд-
нання псіх самостійницьких революцій-
них сил піл одним політичним прово-
дом
І тому щоб об'єднати всі національно-визволь- ні
сили українського народу
щоб з одного центру кермувати його
пнзпольною боротьбою щоб перед зоп-чішні- м
світом репрезентувати його по-- — ———д—стмц£ЬА5іи
мснипків і карнкаїурнсіів Зі кордонами
України Москва стсуе тактику замов
Чувашія іноб не пришитись перед сві-
том що в Україні діє-- не тільки револю-
ційний національний р' але й иоліінч
іі По бажанням Москви є полі-
тично
1 1 1 1 центр
обезіо-іовіп- и український виз-
вольний рух 'вссіи ного в очах укра-
їнських мас і снігу до неипчінчі числа
певдоноленпх режимом без ПОЛІТИЧНИХ
бажань
Підмінуємо п'ять років існування УГВР
не ллп того щоб створити пагоду для
ніс одною іраіЬарстиого святкування
річниці Члени УПФ виказали ділами
що ня установа не іинребуе вірнопіддаи-чи- х
заяв для вдержання зімнку народу
і нею Тим більше -- - не потребують во-
ші славословія на академіях Во не люди
чину й бороіьбн хоч часто тільки їх
смерті розкриває їхні справжні імена
Хочемо отже тільки підкреслити: що не
діялося б па смйрапії яке б роїдрібисп-н- я
не заіспувало то в Україні — виз-
вольна боротьба і керівництво нею існу-
ватиме Цю віру дає нам факт існування
визвольної боротьби іі керівництва УГВР
продовж п'ятії років після війни Не' бу-
ло б немислиме без підтримки народу
А раз він ию боротьбу й керівництво піл
сміло дивитися в на-
ше
тримує то можемо
майбутнє
Тільки за українською еміграцією о-станет-
ься
сказати врешті своє слово
Зі:А ЛЕЖНИЙ
ТОКОІЧТО ОNТАКIО
літнчну волю та щоб протиставитися
спробам ворогів української держави
розбивати єдиний самостійницький укра-
їнський фронт- - створилася УКРАЇНСЬКА
ГОЛОВНА ВИЗВОЛЬНА РАДА Вона пе-
реймає від тепер керівництво визволь-
ною боротьбою українського народу
В Українській Головній Визвольній Ра-
ді об'єдналися представники українських
рсполюційно-внзвольни- х сил і різних по-
літичних середовищ з усіх українських
земель які визнають самостійницьку
платформу за єдино правильну у виз-
вольній боротьбі українського народу за
Українську Самостійну Соборну Державу
Українська Головна Визвольна Рада є
найвищим і єдиним "нерівним органом
українського народу на час його револю
ційної боротьби аж до створення уряду
Української Самостійної Соборної Дер-
жави
Українська Головна Визвольна Рада
присягає Тобі український народе:
ПЕРЕМОГА ЛІБЕРАЛІВ ДОМІНІЯЛЬНИХ ВИБОРАХ
Понад п'ять мільйонів канадців пішло
до виборчих урн в понеділок 27 червня
19-1- 9 р щоб вибрати новин федеральний
сойм
Хоча загальна публічна опінія передба-
чувала поворот ліберальної партії до ила
ди всіх включаючи лібералів заскочила
тпк велика персмрга1''Лібсральпа партія
здобула 193 місщг'в 'еоіімі із загального
числа -- 262 цсбто74 :пійц ' В попередній
палаті вона мала 124 послів Консервати
здобули 42 місця стративши 27 ССФ
(соціялістнчиа партія) здобула 12 стра-
тивши 19 партія суспільного кредиту має
10 послів па 4 менше чим вона мала у
попередньому сонмі Вибрано ше ') не-
залежних послів і одного незалежного
ліберала По провінціям вибори так ви-
пали:
1 Нова Фінляндія із загального чи-
сла 7 лібералі! мають 5 послів консервн-
ій 2
2 Пршпі Ндвард Аіілснд із 4 ліберали
1 консервати 1
1 Нова ІІІкотія із П — ліберали 9 кон
сервати --'5 соціялістп 1- -
4 Повнії Проіпішк із 10 ліберали 8
консервати 2
5 Квебек із 7'1 ліберали 68 копсерва-н- і
2 незалежні — ')
6 Онтаріо із 83 ліберали 56 консервн-
ій 25 сопіятісіп 1 пезат ліберали — І
7 Маиігоба із 1(1 ліберали 12 консер-
вати 1 соціялістп 3
8 Саскачсван і і 20 ліберали 15 кон-
сервати 1 соціялістп І
Ллберіі іі 17 ліберали 5 консервати
2 сусп кредиту Ю
10 Гр Колумбія із 1Я ліберали 11
консервати 3 соціялістп 3
11 Юкон із 1 ліберали 1
Пікапі аспект них виборів такі:
1) Перед ними виборами збільшено чи-
сто игсольсьгпх мандатів з 245 па 262
Гім приділено повій провінції Канади —
Новій Фунляндії решту створено в ре-
зультаті розбиття кількох більших ви-
борчих округ
21 Як було скакни ліберали здобули
193 місця іі загальною числа 262 Кана-лійськп- й
парлямспт те ніколи не мав
стільки послів з однієї партії Цс теж
перший раз в історії Каїпдп то котра-неб- у
-- і і партія здобула стільки мандатів
чісчаніепиі з числом по-
слів
у відсотковому
інших парі пі
3) В них виборах пола консерпатамн
які втратили 27 мандатів найболючішу
ітлплзкЧ- - ПОИССЛИ СОЦІЯЛІСТП
на завжди то бодай на 5-літ-
ній
іріміНі пппої палати послів
ССФ
занпкпе
політичний фактор
Луже вдоволяючим є цілковитий
розгром комуністів у Канаді Червоні най
більші зусилля робили у виборчій окрузі
Трініті в Торонті кандндував
„вождь" Тим Бак Помпмо всього він ді-
став тільки 5930 голосів загального
Лї-Ц- і £Л ТтТі-ТЖГГЛЦДГ- д
як не
час ка- -
як
і)
де їх
із
4л-'А'І'гС::':''"!-
-:к
СОПИ
іиіу 15 194
Боротись за те щоб Ти був єдиним
володарем на своїй землі
за справедливий соціяльний лад без
гніту й визиску
за знищення кріпацтва і за вільну пра
цю селянина на власній землі
за вільну працю робітника
за широку ініціативу трудящого насе-
лення в усіх галузях господарської ді-яльно- сти
за повноту розвитку української на-
ціональної культури
Українська Головна Визвольна Рада
кладе на вівтар боротьби за ці ідеали
свою працю і своє життя
Українська Головна Визвольна Рада
закликає всіх українців що живуть поза
межами батьківщини до праці за визво-
лення України
Українська Головна Визвольна Рада
вітає боротьбу інших поневолених наро
дів за своє визволення З ними а зокре-
ма з нашими сусідами український на
У
числа 28278 голосів На нього голосувало
1558 людей менше чим в минулих вибо-
рах
В цілій Канаді кандидувало 24 комуні-
стів Жодний з них не був обраний! Що
більше — всі вони залишилися у сірому
кінці!
Для нас зовсім природно цікаво як
представляється впслід виборів з україн-
ської точки зору
По відношенню до комунізму лібе-
ральна партія пс так ворожа до нього
як консервативна хоча цим не кажемо
шо вона їм потурає Навпаки! Зате нона
ставиться значно прихильніше до не анг-
лосаксонських елементів чим консерва-
ти Допущення української еміграції до
Капали треба завдячувати ліберальній
партії Напр консервативна партія при
владі в провінції Онтаріо заінтересована
була тільки в спроваджуванні дп Онтаріо
апгло-саксі- в з В Британії
Як відомо в останній палаті послів бу-
ло 2 українців — Ф Заплітшій (ССФ) з
Давфін Мапітоба та А Глинка (партія
суспільного кредиту) з Вегривіл Ал-бер- та
Обох їх в них виборах перемогли кан
05
З притаманним собі криком і бундюч-
ністю та з повіпю обіцянок готовились
комуністи до цьогорічних феде-
ральних виборів щоб пропхати до пар-
ламенту бодай свого „вождя" Тим Ба-
ка
27 показав слабкі
поліції має в Канаді комуністичний рух
Залсдвп 05 відсотка
цілої зумілії добути собі москов
ські 'п'ятпколоиіпікп їм пс вдалось ніде
в Каналі навіть місця
Для ілюстрації позицій комуністів в
Канаді циферпі з
виборчих округ де кандидувалн кому-
ністи:
Виборчий
округ
загальне
число
виборців
Торопто-Тріпі- ті
Тим Бак „вожді
Кгекс Іст
Форт Вілліям
Іст
Тимминс
Велланд
Вентварт
Ніппінсіпг
Оттава В
Порт Артур
Тіміскаміиг
Ватерлу Норт
Веллінгтон Соут
28278
31507
20530
34687
17897
49983
41711
45645
52449
20079
19086
28401
18772
голосували
на ко-
муніста
5930 — 209%
1493
741
1396
683
1705
186
1525
502
1004
565
581
268
— 47%
— 36%
— 402%
— 37%
— 32%
— 04%
— 33%
— 08%
— 50%
— 28%
— 22%
— 14%
Уоі II N0 14(16)
рід бажає жити в добросусідських взає-
минах та співпрацювати в боротьбі проти
спільних ворогів
УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДЕ!
Ми свідомі того що наша визвольна
боротьба вимагає героїзму 1 кривавих
жертв а перш за все непохитної віри в
свою ПРАВДУ Ми віримо в Твої творчі
будуючі сили бо тільки вони є запору-ко- ю
нашої
Віримо що не землі своєї
Героїчна боротьба Твоїх предків І па-
м'ять про їх лицарську смерть за Укра-
їнську Державу — це для Тебе наказ
Тому кличемо до Тебе: Ставай до бо-
ротьби за свою волю і за свою державу!
Єднайсь у своїй боротьбі кріпись у сво-
їй вірі!
Постій липень 1944 р „
УКРАЇНСЬКА ГОЛОВНА
ВИЗВОЛЬНА
дидати з ліберальної В новій па-
латі однак буде один український по-
сол — Іван Декур ліберал вибраний у
виборчій окрузі Вегривіл Посол І Де-
кур по професії адпокат його дру-
жина Мирослава з Купчснків та три си-
пи Івась Левко і Леонід живуть постій-
но в місті Вегрпвнл
Слід відмітити такі дна позитиви його
вибору:
а) Як звичайно буває з' кожним ново- -'
вибраним послом слід очікупатн від по-
сла великого запалу й ентузіаз-
му в репрезентуванні в Оттаві не тільки
виборців своєї округи але й всіх укра-
їнців у Канаді
б) Будучи послом з ліберальної пар-
тії отже урядової партії він зможе ба-
гато більше добитись й зробити для у-краї- нців
чим посол з опозиційної партії
чн котроїсь із дрібних незначних пар-
тій
Вітаємо як одинокого українського
представника у федеральному парламен-
ті п Івана Декура і віримо що він буде
там речником всіх українців І української
справи на форумі канадійського парла-
менту
Цілковитий розгром комуністів
Комуністи здобули по цілій Канаді тільки відсотків голосів виборців
Канади
червень наскільки
голосів виборців
Канади
здобути другого
подаємо зіставлення
Онтаріо
Гамільтон
перемоги
посоромиш
РАДА
партії
Декура
Квебек
Монтрсал-Карті- є 22309
„ Ст Морі 21252
Мапітоба
Спріпгфілд
Вінніпег Норг
Саскачеван
Мексизі
Рсджайна
Алберта
Бон Ривср
Едмонтон Іст
15429
26596
12828
33171
9074
30269
Б Колумбія
Банабі-Річмон- д 26927
Ванкувер Центр 23967
Ванкувер Іст 28140
4809
198
959
538
419
1280
— 210%
— 09%
— 62%
— 206%
68%
13%
44%
13%
49%
41%
47%
Зі зіставлення бачимо що комуністи
здобули в цілій Канаді на 5078906 ви-
борців 'всього 29712 голосів отже пів
(05%) відсотка всіх управіїепих до го-
лосування
Вважаємо що коментарі зайві бо цнф
ри дають найкраще се-ідоцтв- о фактично-
го стану Ми хотіли б тільки щоо ті укра
їнці що віддали свої голоси на комуні-
стичних кандидаті ті цифри проглянули
і зробили належний висновок та поки-
нули середовище що вчить зради вла-
сного народу і своїх рідних
І
§Ш
Ш
їм
ш
Іі 'Г-'Г-'- -'ІІ іх„ішт -'ї--
ул'ЙБ
т
$8®
5йШ гл ' і а ІІ: ю -- кмм
- ч І іг-Л4ч?- №
---
1 чЯЯВХІ№!її'йй