Novosti, October 31, 1944

              God 4 Broj 578
N&zaboravite vašu dužnost prema
radničkoj štampi U toku je
kampanja NovolL
_ _
KAKO SU SE VODILE BORBE ZA BEOGRAD
(Brzojavno Novostima od odbora štampe)
riše: K VLADIMIROV
Moskva — Tadala je teška kiSi
1 velika voda koja je dolazila sa
brijegova pretvorila je ceste u bla-to
Vojnici nisu spavali nekoliko
noći Bili su dosta umorni i tre-balo
je odmora Mora se znati da
su prigodom nastupanja tankisti
provodili žestoke okršaje sa nepri-jateljskim
kolonama
Kada si čovjek predoči sliku us-kih
strmnih puteva sa nebrojenim
zavojima uz brljegove opasnih
zavoja sa malim i slabašnim mo-stovima
koji se čak i pod lakim
teretom savijaju i tresu a kamo li
pod tankom — tada se mora priz-nati
da je potrebno mnogo napora
za borbu protiv neprijatelja Tan-kie- ti
su se često morali zaustav-ljati
i provoditi saperski (pionir-ski)
posao popravljajući mostove
1 minirajući kamenje koje je le-žalo
na njihovom putu Sve se to
činilo pod teikom neprijateljskom
paljbom iz topova i rovovskih mor-tar- a
Savladavši sve zapreke na putu
tankisti su ipak uspješno nastupa-li
Polto su ovi putevi bili preuski
za svu pješadiju vojnici su prola-zili
po brijegovima kroz krš i ši-karu
Teško Je u jednom članku opi-sati
svo ono oduševljenje naroda
Jugoslavije pri dočeku Crvene Ar-mije
Stanovnici su na sve načine
izražavali dobrodošlicu svoje sla
vensko braće Kada je slučajno
tank trok ili top negdje zastao
stotine stanovnika pohrlilo je na
to mjesto u pomoć Crvenoarmej-cim- a
čovjek se zaista mora diviti
narodima Jugoslavije kada vidi
kako njihova lica izrazuju ponos i
veselje pri dolasku Crvene Arml-j- el
Većina naroda te zemlje bori
se u redovima Narodne Oslobodi-lačke
Vojske i partizanskih odreda
pod komandom svog junaka mar-šala
Tita Samo su djeca stari
muškarci 1 žene ostali u selinn
Oni su dolazili na ceste i u košara-ma
donaiali groidje ili vrčeve vi-na
U razgovoru sa Crvenoarmej-eim- a
iiraiavali bi svoje jade koje
su proživili za vrijeme okupacije
pripovjedajući o surovosti njema
čkih okupacionih vlasti Teško da
je samo jedna obitelj u Jugoslavi-ji
koja nebi imala za nešto da
obračuna sa Nijemcima
Odlazeći iz sela dalje prema za-padu
Crvenoarmejci bili su poz-dravljani
usklicima "živila Crve-na
Armija I — "živio maršal Sta-ljin!
— "Živio maršal Tito i nje-govo
vojska!"
Zajecar i Slatina kroz koje smo
prošli slikovita su mjesta Prešli
smo i Đor koji se sada nalazi u
pozadini Tankisti su iza toga pro-slijedili
kroz dolinu Morave pre-šli
rijeku i u trim kolonama upu-tili
se prema Beogradu goneći i
uništavajući neprijatelja pred so
Washington 30 Okt — Ameri-čka
sovjetska 1 britanska vlada
objavile su usrtove o mirovnim pie-govori- ma
sa Bugarskom Savezni-ci
traže da se Bugarska svim ras-položivim
sredstvima stavi na stra-nu
Ujedinjenih Nacija u provodje-nj- u
rata protiv llitlerove Njema-čke
U drugim ušlo v ima Bugarska se
ima odreći teritorijalnih zahtjeva
na račun Jugoslavije Grčke i dru-gih
balkanskih krajeva koje je
prigrabila za vrijeme suradnje sa
Njemačkom Prem ratre oštete ko-je
ima bugarska vlada platiti nisu
uspostavljene u odredjenoj svoti
kao Rumunjskoj Finskoj i Madjar-sko- j
ipak se smatra da će se
štete Jugoslaviji i drugim zem-ljama
na Balkanu odplaćivati na
osnovu posebnog ugovora sa zem-ljama
na čijem teritoriju su njezi-ne
trupe prouzročile štete
V Priče 5c
mar
Zastave nad Beogradom
simbolisu slobodu
Sve-slavensk- og
MIROVNI OSLOVI
BUGARSKOJ
bom Nijemci su se očajno odupi-rali
držeći se čvrsto za svaki pri-rodni
zaklon ali naši tankisti su
neumorno potiskivali i prodira'i
pomoću avijacije koja je razbijala
njemačka gnijezda
Dok su jedinice Crvene Armijo
nastupale prema Beogradu i raz
bijale neprijateljski otpor jedinic
vojnika maršala Tita probijale su
kroz brijegove u pravcu Beograda
U ovim bitkama je prijateljstvo
izmedju dviju slavenskih naroda
zauvjek zapečećeno Hiti prisutan
i gledati sve one prizore pri do-lasku
Crvene Armije i oduSevljem
doček naroda Jugoslavije zaista
teško je naći riječi koje bi opisaln
ogromne manifestacije borbenog
prijateljstva izmedju naroda i voj
nika dviju bratskih armija! Tii-povjed- ali
su ml kako su mladi voj-nici
Narodne Oslobodilačke Vojske
Jugoslavije štitili komandanta Cr
vene Armije kada su vldili da
njemački mitraljezac nišani na
njega Suradjujući tijesno sa voj-nicima
maršala Tita jedinice Cr-vene
Armije stigle pu do prvog
pojasa neprijateljskih utvrda kod
jugoslavenske prijestolnice Itaz-vil- a
se žestoka poulična borba u
predgradju Nekoliko dana je zra-kom
plovio dim od artilerijske va-tre
koja je razbijala neprijatelj
ske koncentracije u središtu grada
Komadi zemlje željeza i konkreta
stalno su letili po zraku Svaki
metar teritorija bio je pozorište
žestokih bitaka Hitlerovci su
zgrade od cigle i kamena pretvorili
u tvrdjave koje ih ipak nisu uspje-le
obraniti
Oštre borbe plamtile su blizu
zgrade ratnog ministarstva gdje
su Nijemci Izgradili konkretne
bunkere Ništa nije ostalo nego
hrpe ruševina od konkreta želje-za
i njemačkih lješlna Trg na ko-jem
se nalazila ta zgrada pred-(Pren- os
na str 4)
Proslava oslobodjenja
Beograda u Mexico
City
BRZOJAVNO UJEDINJENOM
ODBORU JSA
Relifni odbor za Oslobodilačku
Vojsku i Partizane Jugoslavije i
udruženje "Slobodna Jugoslavija"
organizirali su proslavu oslobodje-nja
Beograda na 24 oktobra u
hotelu Sans Souci u Mexico City
Predsjednik odbora general Zuno
Hernandez izručio je tom prili-kom
dokumente za pošiljku jedne
tone medicine i pokrivača kao i
iznos od $3000 za nakup relifnih
potrebština u Nevv Yorku kroz
War Relief Fund of Americans of
South-Slavi- c Descent predsjedniku
"Slobodne Jugoslavije" Joze Listu
Na proslavi govorili su general
Cristobal Guzman Cardenas šef
generalnog štaba ratnog odjele-nj- a
Mexika Teodor Balk jugosla
venski pisac autor knjige "Mar-šal
Tito" te Dr Adolfo Goranin
u imo jugoslavensko kolonije
Konstantln Umanski ambasador
Sovjetskog Saveza u Mexicu
Brzojavni pozdravi poslani su
premijeru šubašiću maršalu Sta-ljinu
maršalu Titu i maršalu Feo-do- m
Tolbuhinu zapovjedniku si-la
koje su oslobodile Beograd
Vanredno uspjeloj proslavi su-djelovali
su takodjer ambasadori
Sjedinjenih Država Velike Brita-nije
Kanade Francuske i skoro
svih juino-američki- h republika
kao J njihovi vojni atašeji te na
dalje predstavnici političkog kul-turnog
i ekonomskog života Mexi-c- a
novinari 1 veliki broj naroda
jugoslavenske i čehoslovačke mje
sne kolonije
Svečanost je zaključena sa me-sikansko- m
himnom i "Partizan
kom" od Luje Goranina Retifni
TORONTO ONT TUESDAY OCTOBER 31 1944
rodir
milili tk?W!xkš&S~ HmT EšpMT $mwmBv
Jugoslavenski partizan oboružan sa anti-tankovsko- m pupkom i do-brom
rezerom municije Se bolja oprema jugoslavenskih partiza-na
omogućava njim uspješno tjera nje neprijatelja iz stare domovine
Medju Partizanima ima i velikih broj žena koje su na isti način
oboružane
Održane su tri vrlo važne konferencije
TRADES AND LABOR CONGRESS UNITED ELECTRICAL
RADIO AND MACHINE VVORKERS UNITED
MOBIL VVORKERS OF AMERICA CIO
Toronto 30 Okt — Tored kon-vencije
Trades and Labor Con-gres- g
ovdje su se prošlog tjedna
održavale dvije druge važne kon-vencije
organiziranih radnika
Održana je konvencija United
Electrical Radio and Machine
Workers CIO i United Automobil
Workera of America CIO
Konvenciji United Electrical
Radio and Machine Vorkers pri-sustvovalo
je 63 delegata koji ru
predstavljali oko 40000 radnika iz
električne i radio-mehanič- ke indu-strij- e
Nakon se povela rasprava
o svim važnim problemima kuji
zasjecaju u djelokrug unije kon-vencija
je usvojila novi program
rada na ekonomskom i političkom
polju Veći dio rasprave posvećen
jo političkim problemima u Onta
rio kao najvažnijoj industrijskoj
provinciji u zemlji Delegat ta
osudili štetnu politiku premije a
Drevv-- a i jednoglasno usvrjih pn
jedlog da unijski ogranci pedupi
ru zahtjev za sazivanje izvanred-nog
zasjedanja parlamenta gd --
ima vlada Drevv-- a biti zairijcnjc :a
a koalicionom vladom od ant u
rijevskih predstavnika o par'2
mentu Oštro je kritizirano stan=
vište CCF partije koia so natarr
va unijama i koja svoje prlitiuke
ŽESTOKE BORBE U
ISTOČNOJ PRUSU!
Moskva 30 Okt — Nr
sovjetsko-njemaćko- m frontu ne
ma značajnijih promjena pod ko
nac prošlog tjedna Zabilježeno je
napredovanje četvrte ukrajinsko
armije pod komandom generala
Petrova u čehoslovačkoj Okupi-rano
je važno komunikaciono sre
dište Csap i time presječena naj-glavn- lja
sjeverna željeznička veza
izmedju Madjarske i ćehoslovačke
U Istočnoj Prusijl u toku su že-stoke
borbe ali bez večih promje-na
Otpor Nijemaca je povećan
uslijed sve većeg priliva novih nje-mačkih
rezerva koje stižu na ovaj
dio fronta Napredovanje Crvene
Armije je uslijed toga znatno sma-njeno
— kaže se moskovskom iz-vještaju
Sovjetski vojni stručnja-ci
predkazuju da će borba protiv
njemačkih sila u Istočnoj Prusiji
biti uporna i skupa
U Madjarskoj su takodjer u to- -
ku žestoko borbe Ci Uli FrHell i
prošlog tjedna
interese stavlja ispred interesa na-roda
napose radnika
Na zasjedanju ontarijskog vije-ća
United Automobil Workers ta-kodjer
je zauzeto progresivno sta-novište
prema ekonomskim i poli-tičkim
problemima sada i poslije
rata U jednoj rezoluciji se ističe
da će unija i dalje podupirati rat-ne
napore do konačne pobjede i po-dupirati
svaki program federalne
NIKOLA KOVAĆEVIĆ organi-zato- r
Vijeća Kanadskih Južnih
Slavena imenovan je po jugo-slavenskoj
vladi Iz Londona za
stalnog delegata kod Interna-tional
Labor Office na ime ju-goslavenskog
ministarstva rada
Čestitamo druže "ciko"!
NAGI BJEŽE U ZAPAD-NOJ
HOLANDIJI
London 30 Okt — Neprijatelj-ske
sile u Jugo-zapadn- oj Holandijl
biježe prema prelazima rijeke
Mass 10 milja udaljeno od današ-njih
borbenih linija Prema izvje-štajima
savezničke vrhovne ko-mande
više od 40000 njemačkih
vojnika bježi prije nego ostane po-sve
odsječeno od nastupajućih ka-nadskih
i britanskih jedinica Po
zadnjim vijestima sa fronta nje-mačke
sile su razdijeljene u četiri
grupe izvržene strahovitoj arti-lerijsk- oj
vatrj sa sviju strana
Poljske jedinice od kanadske Pr
ve armije zauzele su danas sjever
odbor proslijediti će radom za po- - oslobodjen od madjarskih i njema- - ni dio grada Breda nedaleko glav
moć Jugoslavije I čkih fašističkih trupa I nih nacističkih obrambenih položa
®
ŽARKO BROZ (sin maršala Tita)
heroj Sovjetskog Saveza Desnu
ruku je izgubio za vrijeme obrane
Moskve Slika je snimljena za vri-jeme
dolaska u Jugoslaviju na
otoku Viu
I AUTO- -
cijelom
u
vlade koji vodi ekonomskoj sigur-nosti
u zemlji i podržavanju mira
u svijetu
U raspravi o prelazu sa ratne
proizvodnje na proizvodnju za do-maće
potrebe delegati United Au-tomobil
Workers smatraju da au-tomobilska
industrija koja sada
proizvodi za rat mora osigurati
posao za najmanje 50000 radnika
poslije rata Radi toga nužno je
da predstavnici vlasti uprava 1
radnika već sada stvaraju planove
za proizvodnju poljoprivrednog
orudja dijelova za aeroplane l
druge proizvode za narodne potre-be
koje može proizvadjati automo-bilska
industrija Kako bi se podr-žavalo
uposljenje po cijeloj zemlji
poslije rata federalne vlasti mo-raju
zajamčiti kredite privatnoj
industriji
Odobrena Je izjava ministra C
D Hovve gdje je rekao da je fe-deralna
vlada spremna imenovati
radničke predstavnike u njezina
tijela koja će riješavati probleme
o prriazu na posljeratnu proizvod-nju
ITALIJA IMENOVALA
PREDSTAVNIKE
Rim 31 Okt — Talijanska vla-da
lionomija imenovala je svoje
predstavnike u Washingtonu i
Londonu U Washington je ime-novan
grof Sforza član talijan-ske
vlade bez portofila Ujedno je
najavljeno da su južno-američk- e
republike ponovile diplomatske od
nose sa Italijom
ja na ovom dijelu fronta
Južno na frontu gdje se nalazi
u operacijama američka armija
borbe su žestoke ali bez promjene
u teritoriju Pojedina njemačka
sela nedaleko Aachena izmjenlla
su ruke već nekoliko puta Nekoja
druga sela su uslijed neprestanih
borba sravnjena sa zemljom
Njemački radio naglasuje da će
se njemačka vojska boriti za svako
zemlje sa "tolikom snagom da će
saveznike volja od okupira-nj- a
njemačkih gradova i sela"
Na ove njemačke prijetnje od-govara
saveznička avijacija i već
treći dan bez prestnnka razara nje-mačke
industrijalne gradove Eva-kuacija
njemačkih pograničnih
gradova je u toku Evakuira ne
samo civilno pučanstvo in-dustrijska
mašinerija
Ilija Ehrenburg glasoviti sov-jetski
pisac je jednom pisao "naši
topovi će omekšati njemačku na
prasitost i otpornost"
Cijena 5c V
Oslobodjen Split
OSLOBODJENA CIJELA BAČKA NA REDU JE SREM I
SLAVONIJA
NAROD ODUŠEVLJENO DOĆEKIVA SVOJE OSLOBODIOCE
London 30 Okt — Narodna Os-lobodilačka
Vojska maršala Tita
nastupa prema Zagrebu glavnom
gradu Hrvatske — javlja se u naj-novijem
komunikeju maršala Tita
Sveta Klara kod Zagreba oslobo-djon- a
je ovih dana
Oslobodilačke sile maršala Tita
proganjaju njemačke i Izdajničke
trupe Pavellća po Slavoniji čiJ-ćcn- je
neprijateljskih sila nastav-'j-a
fic- - velikom brzinom kaže se u
izvjptaju
Zapadnoj Bosni oslobodjen je
gradić Livno jedna od najbolje
utvrdjenih točaka na prilazu Sje-verne
Dalmacije Razvijajući svo-ju
opsežnu ofenzivu oslobodilačka
sile ulaze u Duvno jugo-istočn- o
od Livna Višegrad po prilici 40
milja istočno od Sarajeva je tako-djer
oslobodjen
Jedna od najznačajnijih pobjeda
vojske maršala Tita je oslobodje-nj- e
Splita Split je oslobodjen jo3
prošle subote Borbe za Split tra-jale
su tri dana Saveznička avija-cija
pomagala je oslobodilačkim
silama — kaže se u izvještaju ra-dio
stanice Slobodna Jugoslavija U
borbama za Split kaže dalje radio
stanica Slobodna Jugoslavija palo
je 1500 njemačkih vojnika zarob-ljeno
1300 uključiv ogromne koli-čine
raznog oružja Sa Splitom
1C0 milja dalmatinske obale se sa-da
nalazi po kontrolom oslobodila-čkih
sila sve od Herceg Novog pa
do Zadra
U Sremu oslobodjena je Srem-sk- a
Mitrovica i Veliki Radinicl 41
milju sjevero-zapadn- o od Beogra-da
Prema još ne potvrdjenim vije-stima
iz Rima u Beogradu da je
prošle nedelje održana velika ma-nifestacija
naroda i vojske Voj-ničku
paradu predvodili su posebni
bataljoni oslobodilačkih sila Pre-gled
vojske je Izvršen po maršalu
Titu i članovima Narodno Oslobo- -
Sovjeti odbili prisustvo-vali
medjunarodnoj
konferenciji avijacije
— RADI ŠVICARSKE PORTI'-GAL- A
I SPANIJE
London 31 Okt — Sovjetska
vlada odbila je prisustvovati kon-ferenciji
po pitanju osnivanja me-djunarod- ne
civilne avijacije Raz-log
za to je što su na rečenu kon
ferenciju pozvane Švicarska Por-tugal
i španlja koje su godinama
provodile pro-fašistič- ku politiku
neprijateljsku prema Sovjetskom
Savezu U poruci sovjetske vlade
se medju ostalim kaže:
"U stranoj štampi pojavile 3U
se vijesti da će i Sovjetski Savez
biti zastupan na medjunarodnoj
konferenciji o civilnoj avijaciji
koja će se održati 1 novembra u
Chicago Agencija Tass je opuno-moćena
izjaviti da se te izjave re
podudaraju sa činjenicama Obzi-rom
na stvari koje su se u posljed-nje
vrijeme doznale da će zemlje
kao što su Švicarska Portugal i
Spanija takodjer biti pozvane na
konferenciju u Chicago predstav-nici
Sovjetskog Saveza neće prisu-stvovati
na konferenciji jer ne
žele imati ništa zajedničkog sa
selo i za svaku uncu njemačke' -- pmiama vau su nrovodile ura
proći
se
nego i
f
__ ~ - 4 - g---
- fašističku politiku neprijateljsku
Sovjetskom Savezom
Nekih 5S zemalja pozvano je ru
tu konferenciju koja će rasprav-ljati
puteve za svjetsku avijacij-- i
poslije rata Diplomatski krugovi
vjeruju da konferencija neće us-pjeti
bet prisustva Sovjetskog Sa-ve- sa
koji svojim ogromnim teri-torijo- tn
predstavlja šestinu svijeta
od naročite važnosti za med juna-rod- ni
aeropianskl promet poslije
rata'
Vol 4 No 578
dilačkog Pokreta Svečanostima su
prisustvovali i sovjetski generali i
drugi visoki oficiri
U Sremu oslobodjen je Krue-do- l
Indjija i niz drugih mjesta
Borbe se nastavljaju u pravcu
Iriga i Rume Na cesti izmedju
Rume i Klenaka jedna veća kob-na
Nijemaca i nedićevaca koja se
povlačila iz Sabca sva je rasprše-na
Oslobodjen je šabac zadnja
neprijateljska baza u zapadnoj Sr-biji
Na području čačka provode se
žestoke borbe jer neprijatelj po-kušava
na zapadnoj strani probiti
obruč koji ee oko njega sve više
steže Nakon je neprijatelj izgubio
preko 800 ubijenih oslobodilačke
sile su zauzele Ivanjicu Arilje i
nekoliko manjih sela
Na području Sjenice javlja ko-muni- kej
naše jedinice gone nepr-ijatelja
u pravcu Novi Pazar Dalje
prema jugu oslobodjeno je mjesto
Ražaj važna neprijateljska podr-ška
u gornjoj dolini rijeke Ibar
Neprijateljske sile povlače se uz
Ibar prema Kosovskoj Mitrovici
Na području Prizren-Djakovica-P- eć
srpske 1 albanske jedinice
poubijale su više od 1200 neprija-teljskih
trupa Za vrijeme od pet
dana borbe zarobljena u tri topi
i nekoliko automobila u dobrom
stanju
U okolici mjesta Kupaonik jugo--
istočno od Kraljeva raspršena
jo kolona Nijemaca nedićevaca 1
četnika Oko pet stotina neprija-teljskih
Iješina ostalo je na polju
Drugi su se razbježali u malim
grupama Dalje južno prema Ko-sovu
zarobljeno je 18 Nijemaca
Nakon je oslobodjen Dubrovnik
vojnici maršala Tita uspješno raz-vijaju
operacije prema Neretvi
zauzevši mjesta Slivno Ravno
Klek i Topolu Samo u ubijenima
neprijatelj je izgubio oko 1500
vojnika U zarobljeno oružje uk-ljučeno
je 25 topova Pred konac
prošlog tjedna u Dalmaciji je os-lobodjena
Makarska Zadvorje Se-stano- vci
1 Arzano U ovim borba-ma
poubijano je 800 neprijatelj-skih
vojnika Poslije cvih poraza
neprijatelj bježi prema Neretvi i
Cetini
Oštre borbe se još uvjek provo-de
u Gorskom Kotaru Nakon je
neprijatelj očišćen iz Delnica 5Ir-kopl- ja
i drugih naseobina borbe su
se pronijele na područje Vrbovsko
To je zadnja neprijateljska podr-ška
u Gorskom Kotaru
U Slavoniji je 200 neprijatelj-skih
vojnika kod Bilogore pokušalo
prodrijeti na oslobodjen! teritorij
ali su svi raspršeni
Na komunikacijama kroz Hrvat-sku
skrenuto Je sa željeznica le-da
m vojnih vlakova Ubijeno je
950 neprijateljskih vojnika
U Sloveniji oštre se borbe vode
na svim predjelima Na Gorenj- -
skom jaka neprijateljska podrška
Poljane iznad Skofje Loke je os-lobodjena
Na predjelu Dolenjsko
neprijatelj se povlači prema Ljub-ljani
Veće neprijateljske kolone
poražene su u štajerskoj Tokom
prošlog tjedna je pet transportnih
vlakova skrenuto sa željeznice u
Sloveniji pri čemu je ubijeno do
000 Nijemaca
LA2I
Moskva 31 Okt — Sovjetske
novine objavile su zarobljeni do-kume- nat
koji odokriva razloge za-što
su poljska izbjegla vlada i ge-neral
Bor izazvali ustanak u Var-ša- vi
U dokumentu se otvoreno go-vori
da Poljaci pod uplivom izbjeg-le
vlade nisu htjeli da Crvena Ar-mija
oslobodi Varšavu Dokume-n- at
pobija sve laži poljskih
da je Bor priredio usta-nak
u sporazumu sa Moskvom
"Na protiv kažu sovjetske novine
ustanak je priredjen bas onda ka-da
su bili sigurni Ha
Crvena Armija joS neće zauzeti
Varfave"
BflPPBPBHBPSf
POBIJENE POLJSKE
REAKCIJE
reak-cionara- ca
pobunjenici
PBP-SJItV- T