Vapaus, July 18, 1930

              Sivui Perjantaina, Heinäk. 18 p:nä — Fri, July, 18
llmottubJnnat tässä osastossa
cvat: TOapäisilmottajilta 8 senttiä
Cana, vakitaisilta, joiden ilmotus on
kerran tai kahdesti viikossa saman­laisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
ioiden ilmotns on jatkuvasti saman­laisena
jokaisessa lehtemme ilmes­tyvässä
numerossa, 1% senttiä
tena. Vähin ilmotusmaksu kerta
ilmottaessa 50 senttiä j a seisovista
15 senttiä, kerralta.
T i U u i O M « n t a r k o t e f a t ilmotak»
t<»t on i l n o t t a j a o t a i i l m o t o l u en
. t U i i i n m e r k i t t ä » P A I K A L L I S -
J 4 H Q T U 3 .
SUDBURY, pm.
9RED UEZ, PESULAITOS, POIKA-talo
» i^eressl Sodbnryssa. Ujvft
tMbdn balvst hinnat. PalielJii 8 6 6 .
fMtjIMUf Jiaetaan koo ilmot«taao
RBktiänel^ Ja toimitetaan pnb-teana
takaisin.
TIMMDSrS, ONT.
JIMMS H O O K E R and D R E W , V A -
kuutuksia j a kiinteimistöjä Do­minion
Bank Building, Timmins.
O n t — Morketteja. lainoja, bon-
_ d c j a j a vakuutuksia. (F
Kone- talli käsi-latoja
saapi paikan Vapau­den
kirjapainossa. Lä­hettäkää
hakemuksen­ne
ensitilassa. Ilmot-takaa
samalla missä o-lette
viimeksi työsken­nellyt.
VAPAUS,
Box 69, Sudbury, Onfc
Sodkny
"KANSyULAISSODAN"
harjoitukjset pidetään tänä Utana
perjantaina, Llberty-haalllla kello
puoli 8. Muistakaapa saapua Jo.
PORT ARTHUR, ONT, ' ^ ' " ^ harjoituksiin
T A P P A H I L L M A N I N K E N K I EN
korjausliike, 101 S. V i r i e r m c re
Ave., Port Arthur, Ont.
MONTREAL, QUR
I t A U H A N TUOMARI E . H E L S -
berfir (Commissioner of Hie Su-oerior
Gourt). L«*;la8ioita, asia­k
i r j o j a , lainopitlisia neuvoja,
käännöstyötä, virallisesti leima­taan
asiakirjoja, oikeudessa tulk­kina,
myöskin palovakuutuksia.
926 St. Moniquo St. Puhelin
Harbor 8336, Montreal, P. Q.
C O . O P T A S I N J O H T O K U N N AN
K O K O U S
FT. WILLIAM; ONT.
C A. STENBÄCK, V A L I T T AA
ostajille ensiluokan lihaa Palve­lus
kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St.. F o r t William, O n t
T I L A T K A A P U K U N N E SIMPSON
Tailors liikkeestä. 529 Simpson
8»-, puhelin S. 1186. M Maine
ja S Väyrynen.
DR. J . S. S T R A C H A N , H A M M A S -
- IfiäKari, puhelin S. 370. Victo-rla
Block, Fort WilHaro.
COOPER & BRODIE
LaUnleliet. aekS asloltsljat
HURON CHAMBERS
SUDBURY ONTARIO
Aaron LiDder
Hvväksi tunnetun chicagolaisor
maalausisonnusliikkeen edustajan
Canadan postiosoite o n : Box 893
Port Arthur, Ont. j a Box 736,
Sudbury, Ont. (T-P)
on viime vuosina syystä tai tolricsta
näyttänyt suuresti lisääntyvän
Amerikassa.
Sen oireet ovat: Yhtämittainen
vatsan kovettuminen . . . Päivit­täinen
päänsärky . . . Vatsan täy­teläisyys,
yleinen kipu syöntiaiko-j
en välillä, sekä unettomuus, ja
tuskaa sydämen kohdalla.
Tämii taas, ajan mittaan, voi
aikaansafida verisuonten kalkkiutu­misen
j a korkean verenpaineen, se­kä
ennjnaikaiscn vanhuuden.
Apteekkari Lignell on nyt val­mentanut
lääkkeen siihen nimeltä
"Sappi lääke" No. 33.
Täysi hoito lähetetään postiva-paasti,
hfnta $2.60.
— L l a t e l l i n A p t e e k k i o n s t t a r i n -
P . A . L I G N E L L C , S u p e r i o r . Wit.
«—Soom. A p t e e k k i Y h d y a v a l l o i s i s—
KELLOSEPPÄ
A.HeiskaiHiD
[ S U D B U R Y . O N T .
— B o x 1873—
9 Durfaam S t .
P a h e l i n 2466
MYYTÄVÄNÄ
S U O M A L A I N E N R U O K A LA
Hyvä liike. — Halpa vuokra.
M R S . M A R Y H I L L.
239 R i c h m o n d S t . , W e » t .
T O R O N T O . O N T .
(168>
Sulettuja j a avonaisia
l u t o j a saatavana. ^^-—r''^ \
Puhelin 121 ' ^ - - ^ N
' V * ^ - " - ^ Yöllä j a pftivaUi
W a l t e r L a o m a . S ^ J b a i^
tietää
; Haluaisin saada tietää missä n y ­kyään
oleskelee I i v a r i N i e m i , ko­toisin
Alavuudelta, Vaasan läänis­tä.'
Suomesta? Ole hyvä j a käy
selvittänjässä asiasi kanssani.
H u o m . , Olen työläisnainen eikä
minnna ole mahdollisuutta jättää
asiaa huolimattomuuden varaan.
Jos joku tovereista tietää hänen
osoitteensa, ilmottaisi hyväntahtoi­sesti
sen minulle. Osote o n :
(169
HiltB SaTiIaoto,
Box 703 Kirkland Lake, Ont.
on ensi maanantaina t.k. 21 p
alkaen kello 8 illalla. Erittäin
tärkeitä asioita.
S O I T T O K U N N A N H A R J O T US
tänä (perjantai-) iltana kello 7.30
Väinö Lahti j a H i n t i k k a , olkaa hy.-
vät j a saapukaa myös. Soitto­kuntaa
on pyydetty soittelemaan
urheiluliiton mcstaruusk^pailujeq
yhteydessä lauantai-iltana, sunnun­taina
päivällä j a sunnuntai-iltana.
Siis, pojat! kaikki koolle jos s u i n ­kin
mah(lolli3ta. — K . G . A .
TYÖTTÖMÄT TYÖLÄISET K A N -
N A T T A V A T K O M M U N I S T I EN
E H D O K A S T A J A O H .
J E L M A A
Viime keskiviikkona pidetyssä
työttömien työläisten yhdistykson
kokouksessa päätettiin yksimieli'
sesti asettua kannattamaan Cana­dan
kommunistipuolueen ohjelmaa
j a ehdokasta piakkoin suoritetta­vissa
Ijittoparlamentin vaaleissa.
S U D B U R Y N P O L I I S I O I K E US
Eilen käsiteltiin Jälleen kellon-verkausjuttua,
mikä tuU lykätyksi
edellisenä päivänä. Kantajalta
muutamalta venäläiseltä oli nukku.
essaan pälvälllsunta hävinnyt tols-tasadan
dollarin arvoinen kello.
K a n t a j a epäJjL, Pleterl Laschuchla
eysri^Läksl. mutta el saanut olkeU'
dessa kylliksi todistuksia, tullen syy.,
te kumotuksi. Kellon oU omistaja
kumminkin saanut Joltakin kierto­teitä
myöten takaisin- haltuunsa.
IrtolalsuudeOTa oli syytteessä 2
miestä, kolmen ratapihalta pidäte-tyn
lisäksi. Kaikki salvat' 2 dolla.
ria sakkoa Ja 6 dollaria kuluja mak­settavakseen,,
joutuen kunmilnkin
rahanpuutteessa kärsimään kuukau.
den vankeusrangaLstuksen.
M . Diamond oli jättänyt autonsa
lähelle punaista Juovaa kadunsyr-
Jässä. tullen, samoinkuin J . Sprlegel
lilan lähelle kadunkuUnaa parkkaa.
mlsesta sakotetuksi 3 dollaria I l ­man
kuluja.
S. Armstrong Joutui maksamaan
$7.50 kuluja kahden dollarin sakon
lisäksi, tehtyään vahinkoa toisten
Ihmisten omaisuudelle.
Syyte kaTcslnnaimlsesta Ann Baby-nia
vastaan, sekä P. Dufordla vas.
taan toisen miehen vaimoon vihityt,
tamisestä lykättiin t.k. 22: teen päl.
vään.
S U D B U R Y N TYÖTTÖMIEN TYÖ­LÄISTEN
Y H D I S T YS
Noin viikko takaperin perustet­t
i i n työttömuin työliiisten yhdistys
(Sudbury Unemployed Workers
Association) Sudburyyn. Siihen on
sen jälkeen liittynyt kaikkiaan 65
jäsentä. Jäsenmaksu on 10 sent­tiä
kuukaudessa, sillä työttömäin
järjestölläkin on menoja, j o i t a var­ten
pitää yrittää saada rahaa ja
sitä varten on jäsenmaksun peri­minen
tarpeellista. Työttömäin jär­jestöjä
on kaikkialla Canadassa.
Niiden yhdyssiteenä on National
Unemployed Workers' Association
of Canada (Canadan kansallinen
työttömien työläisten l i i t t o ) , mikä
kuuluu Workers' Unity League of
Canada (Canadan työläisten yhte-näisyysliitto)
nimiseen taloudellis­ten
järjestöjen keskusjärjestöön.
Työttömät työläiset! Liittykää
jäseneksi!
M E S T A R U U S K I L P A I L U T
Lauantaina j a sunnuntaina p i ­dettävistä
C. T . U . L . S. J . mesta­ruuskilpailuista
näyttää muodostu­van
kaikin puolin jännittävät ja
paremmat kuin koskaan aikai­semmin.
Silmäillessä osanottaja­luetteloa,
huomaa siinä nimiä, jot­ka
ovat jo vanhassa maassa olleet
kansainvälistä luokkaa, vaikkakaan
eivät ole ennen kilpailleet täällä
Sudburyssa. Ja nyt k un jokaisella
OD tilaisuus saada itse nähdä omin-silmin
liittomme valiomiehet kil­pasilla
keskenään, niin ei luulisi,
että kukaan jää syrjästä katsojak­si,
sillä tuskinpa taas pitkään a i ­kaan
saa nähdä sellaista urheilu­joukkuetta
koolla kuin nyt näkee.
Jokainen siis kentälle kenellä
suinkin on tilaisuutta.
K i l p a i l u i h i n ovat ilmoittautu­neet
seuraavat urheilijat: Vieno
Salminen, JCaimi—Piilonen. K e r t tu
H e l i n , N. Myllynen, K . Johnson,
U. Penttinen j a L . K o l a r i sekä
viestinjuoksujoukkueet Jehuista
Beaver Lakelta. A. Mäkinen ja
V. Vihun Jyrystä Long Lakelta.
Anni Grönholm, Helmi H i l l , Vie.s-ti
Tynjälä, V. Vallenius Ilo.sta
Timminsistä. Y . Jokela, J . Jokela,
V. Vickberg, K. Klemola j a A .
Nikander Yrityksestä Torontosta.
S. Kotila, A . Kantokoski, E . Mäki,
J , Tapanainen, V. Göös j a O. N i e ­mi
Yrityksestä Creightonista. Syl­via
Mäkynen, I r j a Suutarinen, N e l -
lie Sslo^ I r j a . Kivinen, S i i r i Jans­son,
I. Järnefelt, P. Jansson, A .
Tamminen, M . Passi, V.' Kangas,
L. Salo, E. Mäkelä, V . Vauhkonen,
E. Baisk, S. Ponsen, Y , Mäkinen,
O, Lind, A , Hei-skanen, J . Seppälä,
L. .Sinisalo, K. Honka, R. Salo, I.
Mäenpää, R. Kauhanen, L , M y l l y ­nen
j a K . Nurmi sekä viestinjuok­sujoukkueet
joka viestiin .Sudbu­ry
n Kisasta.
Kuten luettelosta selviää, niin
on siinä joukossa voimaa j a taitoa.
Vaan sen näkee parhaiden saapu­malla
kentälle.
E D U S T A J A T LÄHTIVÄT M A T -
K A A N RIPAKYYDILLÄ
Keskiviikkona pidetyssä työttö­mien
työläisten yhdistyksen koko-
•uksessa valittiin Sudburysta neljä
edustajaa ottamaan osaa Torontos­sa
lauantaina j a sunnuntaina p i ­dettävään
Ontarion työttömäin
työläisten yhdistysten edustajako-koukseen.
Kun edustajille ei ollut
antaa matkarahoiksi muuta kuin
yhteensä kymmenen dollaria, niin
lähtivät edustajat keskiviikko-Iltana
matkaan ripakyydillä, j o t t a ehtisi­vät
ajoi-ssa perille.
Toveri .Sulalle saapuneen sähkö­sanoman
mukaan ovat edustajat
pääsäeet onnellisesti perille seu­raavana
aamuna, joten ei kenen­kään
tarvitse olla epätietoinen hei­dän
menomatkastaan.
F. A. RICARb
T a k k a , j a V a k i t t a l a k a a K ia
R A U T A T A V A R A K A U P P A
E l m Street Sttdbarjr, O n t .
VUOKRAHAVANA
3 huoneen apartment huoneu.s-to,
230 Spruce St., vastapäätä
suomalaista tneijeriä. Parhaiten
tavattavissa kello 6 i p .
H E N R Y R I N N E,
P n h e l i n 2416 ' S n d b u r y , O n t .
J . A . P I R N E K S E N
RÄÄTÄLINLHKE
11 B r u c e A v e . , B o x 179
S o u t h P o r c u p i n e — Ontario
Kaikenlaatuista räätälinalaan
kuuluvaa työtä tehdään. Hyvä työ
j a halvat hinnat. (P
> w w e » w w w «
Vieraiin- ja VoiinisteUa
Timminsin v.- ja u.-seura Ilon tytöt
Sudburyssa Liberty Haalflla Lauantaina
Heinäk. 19 pnä kello 8.30 ip.
o k j E L M A :
Torvisoittoa — Avausmarssi — Tervehdyssanat — Vapaa-liikkeitä
musiikin mukaan — Permantovoimistelua — Laulua.
VÄLIAIKA
Torvisoittoa — Runo — Laulua — Pianosoolo — Puku-tanssi
— Muokkausliikkeitä^musiikin mukaan — Kuvaelma.
TANSSIA!
Säästätte kun ostatte Eatoni
Sisäänpääsymaksu 5 0 senttiä.
C. s. TYÖVÄEN URHEILULIITON
K y m m e n o t t e l u n a i s t e n , ikämiesten, n u o r t e n j a v i e s t i n j u o k su
MESTARUUSKILPAILU
( A S A R J A)
Sudburyssa Union kentällä t.k. 19-20 p.
K I L P A I L U O H J E L M A :
Lauantaina 19 p.
Alkaen kello 4 ip.
100 m. juoksu (miesten)
4x100 m. viestinjuoksu
Pituushyppy (miesten)
Kuulantyöntö (miesten) ,
4x800 viestinjuoksu
1,500 m. juoksu (nuorten)
Korkeushyppy (miesten)
400 m. juoksu (miesten)
Sunnuntaina 20 p.
A l k a e n k e l l o 10 ap.
Aitajuoksu (miesten)
Kiekonheitto (miesten)
4x400 m. viestinjuoksu '
iOO m. juoksu (naisten)
Pituushyppy (naisten)
Kuulantyöntö (naisten)
Seiväshyppy (miesten)
Kuulant>Xntö (nuorten)
Pituushyppy (nuorten)
100 m. juoksu (nuorten)
Kello 3 i p . 4x1,500 viestin­juoksu
Keihäänheitto (miesten)
1,500 m. juoksu (miesten)
Sunnuntai-iltana
K i s o j e n l o p e t t a j a i s e t L i b e r t y h a a l i l l a , a l k a e n kello 8 i l l a l la
O H J E L M A S S A : Torvisoittoa — Tervehdyspuhe — Muokkaus-voimistelua
— Lausuntoa — Laulua — Laululeikki —
Taidetanssia — Huumoria — Pukutanssi — Palkintojen
jako j a soittoa.
Viestinjuoksuihin osallistuu m.m. Toronton Yrityksen,
Beaver Laken Jehun j a Sudburyn Kisan parhaat joukkueet,
joten jännitystä e l tule puuttumaan. Kymmenotteluun liittom­me
parhaat
T U O R E I T A , J A U H E T T U JA
M E J A VA
KAHVIA
E x t r a e r i k o i s u us
Pauna ,. 37c
H. Kasketta
l"^U.HO • • • « • • • « • • • • • « • ' • • • • • a a • ••2SC?
P A L M O L I V E
Saippuaa
3 kpl ..23c
T a r j o i l k a a kylmänä
Vi-Tone
Vo. p. kannu .....31c
Paunan kannu ........53c
G I L C H R I S T ' S
Valencia Keekiä
Pauna 21c'
, B U D W E I S ER
Malassisiirappia
No. 2*.4 kokoinen kannu 83c,
S W I F T ' S G O L D E N W E ST
Kylmää Lihaa
Kannu 32c
A r t i k k e l i t , j o t k a ovat m e r k a t t u " S p e c i a l " ovat t«i
heinäkuun 18—7 , A päivään a s t i.
E R I K O I S U U S — A Y L M E R
PORK AND BEANS, erikoisen alha
hinta, 3 kpl. No. 2 kokoista kannua
E R I K O I S U U S — T I G E R B R A ND
KETSOPPAA, suuri pullo
E R I K O I S U U S — Q U A K E R B R A N D _
PAAHDETTUA VEHNÄÄ, mainio aan
ruoka nuorille sekä vanhoille, 2
kettia
E R I K O I S U U S — G A N O N G 'S
KÄNDIÄ, paunan laatikko
E R I K O I S U U S — F R A Y B E N T OS
SUOLATTUA RAAVAANLIHAA (Coi
Beef), mainiota salaatteja ja voilei
varten. Paunan kannu
E R I K O I S U U S
PEARL SAIPPUAA, mainio pesusaipp
%J L^A* • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . « • • • « • • • • • • • • . . af
Maanantaina
Savustettua hämmiä kokonaisena
j a puoliskona, pauna ...27c
Leikkeleinä, pauna 29c
Lihaa
^Jauhettua
Perjantai-iltapäivällä
T u o r e i t a " W e i n e r " m a k k a r o i ta
Pauna ...20c
Lauant
erikoisi
Lehmän i)aii:tia,
Hyvää lajia hedel­miä
ja kasviksia
V a l i k o i t u j a kypsyneitä
BANAANEJA
Tusina ..............28c
C a n a d a l a i s t a u u t ta
KAALIA
Pauna 4c
Maukkail
Vesimelo
Kp]
Vihreitä herneitä, 2 p
Vaksipapuja, p.
Uusia punajuuria, 2 p.
...23c Canadalaista selleriä, 2 nippua 2Sc TPV^C o:r.„i:„ o
...23c Canadal. porkkanoita, 2 nip. 19Q Texas sipulia, 3 paunaa ....
...21c Kukkakaalia, kpl. ........20c j a 2 S c Spanish sipqlia, 3 paunaa ....
J a k e l u t
10.30 ap.
4.15 i p.
Viimeinen jakelu
lauantaina
6 i p .
Eaton Groceteriat
Elm ja Durham kaduilla
Tunni
9 ap. —
10c lisän
tuodaan ta'
tiinne
15c ulko]
kaupun
PUNAISTEN VAALITAISTELU
KENTTÄJUHLA
Lauantaina, heinäk. 19 pnä kello 1 ip.
HUMBER LAAKSOSSA
T O R O N T O
( O t t a k a a B l o o r k a t u v a u n u länteen, k a t n v a u n u t i e n piiähän asti.
K o m i t e a o n v a r t t o m a s s a teitä siellä.)
Urheilua, musiikkia, leikkejä
fKYYM
;ELLO<»KULTA^
115 Robertson
Street,
Fort William
RuimuDg haussin kalusto
Hyvä 9 huoneisen talon kalusto myytävänä 93 St. Patrick
St. Taloa saa vuokrata edelleen, vuokrahinta kuukaudelta on
$45.00. Tarkempia tietoja ehdoista omistajalta:
93 St. Patrick St, Toronto, Ont
5/
>aiw • a a a p ^ ^ Gerald A. Foot
P A L O V A K U U T U K S I A . K I I N T E I M I S T O . J A
K I I N N I T Y S L A I N O J A
Hjrvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä likaviemärit. Hinta
f300 — helpoilla ehdoilla. ^
Käykää katsomassa k o t i e n r a k e n n n s s u a n n i t e l m a a m r a a.
GERALD A. FOOT
P U H E L I N 936 — M A C K E Y B L O C K — S U D B U R Y , O N T .
a;e«>if>(^ai^^«>«ir4iai»aifiwai«ij»^ia<>ia/aisu>rtiwi*aioaaii^^^^--'^nn
Northern Baking Co.
Ruoka-, kahvi, j a teeleipää, korp­puja
y.m. alaan kuuluvia valmis­teitamme
suosittelemme. Palvelus
nopea j a huolellinen.
F h o n e 1 0 31
B o x 1613, Sudbury, O n t .
HYVIX KALUSTETTUJA
HUONEITA
mlehillft, naisille ja ptrhellle
saatavana
Hilda NarraelU
27t Simeoa St., Toronto, Ont
Kenkäin korjamtea otetaan Taatea
aamaasa paikaMa. ^
Liha- ja Ruokatavara-
KAUPPA
I
N I E M I & VALKEAPÄÄ
P u h e l i n 844 — B o x 5 24
71 C e d a r S t . — S n d b u r y , O n t .
lisiä Arvoja
MYYN
Taylor Bros.
antakaa meidän langoittaa talonne
tai sähköuuninne.
134 Gore S t . — P u h e l i n 1 7 84
S A U L T S T E . M A R I E . O N T .
liuksen Lähtji
fteseirti No: 7 5 0 , estää liinksen läbte*
nrinen, se estiä pääkelmä ja katkelma.
. Lähetetään posttnudcsoineea $1.08
htanalla.
Osote; P.A.UgorfICo.,Saperior,\m
S
Kaupassa
Liikkeen
Lopettajais
Ostakaa nyi! Säästäkää rahaa!
Suoria alennuksia nyt kaikissa ^
Tehkää meille kohtuullinen tarjous mistä tahansa varas­tossamme
olevasta turkistakista, n i i n teemme kaikkemme voi­daksemme
sbpia tarjoukseenne.
Kun ostatte turkkinne näin tunnetulta j a luotetulta liik­keeltä,
todistatte, että olette asiantuntia — tunnette tavaran
l a jm j a etsitte erilaisuutta. Erikoiset hinnat ovat käytännössä
i koko lopettajaismyyntimme aikana. Takaamme, että takit ovat
uudemman malliset j a parhainta tekoa. Suuresta valikoimas­tamme
keholtamme teidän nyt tekemään valintanne, huolelli­sesti
eikä hätäisesti. Turkin osto "on tärkein osto koko vuo­dessa.
Ostakaa nyt — ostakaa huolellisesti — ostakaa hyvin.
Pieni kymmenen dollarin käteismaksu pitää takkinne.
Säiljrtämme sen vapaasti sen a j a n kun teette, teille sopivam­mat,
maksut.
M A I N I O T I L A I S U U S O S T A A S E U U S I
TALVITAKKI
Käykää t a r k a s t a m a s s a mitä meillä od näytteellä.
GLUCKSTE1N'S
LIMITED
45 Durham St. - Sudbury ^ Puhelin 2100
I
Timminsin iyöläisten
uusi tilava ajanmu­kainen
osuus-ruokala
Ruokaa saatavana aterioittain, päi­vittäin
seSa viikottain. Asuntoja
myöskin ^ vuokrataan lyhemmäksi
seka pitemmäksi aikaa.
TIMMINSIN TYÖLÄISTEN
O S U U S R U 0 K A L A
4 9 — 3 r d A T C , Timmins, Ont.
F.CFracer
' HAMMASLÄÄKÄRI
J o h n s o n B l o ck
Vastapäätä Cochranen rauta­kauppaa
Phohe 157
S U D B U R Y . O N T A R IO
H U O M . ! Suomalainen konttori-tyttö.
MATKADJ
Siistejä huoneita
EMIL JOK
78 Edniond
Lähellä C- N ' Telefooni