Ukrainski Visti, March 15, 1938

              ' "і
" &
іСторойі 2
+і
лт '{
-- шзі'ЯіНА1
4"И""И"М"'И'''4і'Я' ♦♦♦♦♦♦♦ ♦ ♦!♦♦ [♦♦'♦♦♦И''1
'Вііс'т♦и ♦з У"кв♦аїн♦ськ♦их♦'Зв"ір"ль'
У Львові попер о Мітрат Евген Тйт
Ствлобут Воинаровськнг к
Апостольський Протопотарін і
домовий Пралат Його Спято-ст- и
Піп XI Кустос Капітули
Радник] Митрополичої' Коней-- ]
сторії Просннодальшмі Суддя
Апеляційного Трибуналу Ге-
неральний Адміністратор Сто-
лових Митрополичих Дібр
Почесний Доктор Економічних
Наук української і Господар-
ської Академії п Подєбрадах
б голова Т-в- л "Сільський Гос-
подар" ур 1856 висвячений
1881 юшілят — упокоївся и
Бозі в понеділок дня 21 лю-
того 1938 вечероч Похорони
відбулися в днях 23 і 24 люто-- і
і о 1938 у Львові ? Покійний уродився 16' II
1856 р в Ляцькім Шлнхогськім
товмацької о повіту у старій
спищсінічій сімі яка виводить
свіїі рід від полк Андрія Воп-паровсько- го
одного з най-
ближчих співробітників геть-
мана Івана Степановича Мазс-ш- і
Гімназію скінчив у Стапи-славо- ві
богословські студії у
Львові Одружився та висвя
тився 1881-- ю року Зачав душ
пастіфіовллн в Олсші в 1883
році В 1910 році перейшов
до Львова де ного іменували
крилошаиипом та генеральним
адміністратором столових ми-
трополичих дібр О' Война-ровськом- у
найбільше лежала
на -- серці справа економічного
піднесення села зокрема по-
більшення варстату праці се-
лянина: землі Він один з пер
ших звернув увагу на справу
парцеляції" дворів За час сво-
го душпасгирювлпнн в Волин-
цях і пізніше розпарцелював
37000 моргів землі чим дав
працю коло 10000 селянським
родинам Б а і а т о причинив-
ся покійний також до піднесен
ця фахової хліборобської осві
ти українського селянства Ио
ю заходами повстали хлібо-
робські школи н Коршеві і п
Мнловаїпіі та Хліборобський
Ліцей у Черниці Цікавився
ввесь час працею Т-в- а "Сіль-
ський Господар" в рр 1929-3- 5
був ііого головою Писав ба-
та і о на економічні теми Йо-
го більші праці цс: "Вплив
Польщі па економічний розви-
ток України" "Польща на Со
ді й Заході" (по німецькії) та
КІЖІ!ІЖУїгі'ЛЇ1'Л1іі1ЇІІІУЛ'Л9ЖІЇ
ДЕЯКІ
(Продовження)
Колізей
Старший мури колізею є ні-
мими свідками страшних мук
людей і звірят Глибоко під
мурами колізею були числен-
ні пивниці Там кровожадні
римські поганці замикали хри-сгїяпськ- их
мужчин і жінок і
"дітей па поживу диким зві-"ря- м
У тих темних пивницях
бідні христіяни серед голоду
й голоду очікували па хвилю
коли на них кинуться голодні
львн або тигри щоб їх тію
па кусні нірватн а їх кости по
цілім амфітеатрі порозкидати
на потіху товпн -- ровопійців
що залюбки приглядалися му-
кай визпанців Христа так як
ми тепер радо приглядаємося
на бейз бал або па гаківку
Сліди тих страшних пивниць
до нині осталися при колізею
Поганський Рим давав христі-яна- м
до вибору: виречися Хри
'ста й тішитися повною свобо-
дою або потерпіти смерть із-з- а
Христа Христіяни воліли
'терпіти люту смерть ніж ви-
речися Христа і Пого правди-
вої реліпї Мучепича смерть
двддцдодд
і основна праця п з "Економіч
не положення українського на
роду в Польщі" За працю в
економічній ділянці дістав! ти-
тул почесного доктора еконо-
мічних наук Української Госло
дарської Академії у Подєбра-да- х
О Войпаровськнй брав
чинну участь у почітнчпш жнт
-- І'і--' '--' -Г- - "їі"Г '
ті Як член паціона--демокраг'іар- д „ад буджетом міпістер-шчно- і парііі та посол до ш-'с'Т- Ва впугріпшіх справ він як
деиського парлямеигу підо- - референт' буджету знов вико-гра- в
визначну ролю в україп- - ристав нагоду щоб далі окле-ські- іі полі піці до віппн Також вечувагИ грек0 католицьку
по війні займався якийсь час церкву він каже що все зло
українською політикою В „ польсько-украінськи- х взае-192- 3 р усунувся від політики ' ІІІМХ ВІШЛИвае 3 анормаль
УКРАЇНСЬКА МОЛОДЬ В
Українська молодь зоргаї
нізована в товаристві Орли V
вислала на- - що імені
письмо' свої" своїх
Ексцстєнціі домагався
заявою повний
греко- -
стояти в обороні нашої святої
Церкви та цілому
му народові дорогої Особи
Письмо кінчиться:
"Одночаспо прохаємо ласка
7- - Л -- л
оиш-н- і
з
- -
слави
катол
в вбив
цієї
з
пасти і
ір-ка- т
в
вислови нашої пан стап 5 стежі
не-- 1 в р0ці вже
що ним Ваше і проти у
так ще тій
дро нашу й ся в часі На
народ і саме задля цього
зазнали великих прикро- - силь Вівчар і
степ-"т- а Хай
нам вдячність
чином'
УКРАЇНКА
ДО ОПЕРИ
б-у-
и коло
1919 році
донька тоді коло у-'В05-
ІК'"
Порк дістала
від компанії Буско
Гктгі Пппппішпп „пог„ ііїльоах
ОПЄООВІІХ ПОЛЯХ ТРПРП
компанія дає вистави Мон- -
грсалі яких панна
співає партії Моло-
да співачка зєднала собі при
знання своїм голосом під
оула
пераз повне всіх
співала також томах
ІЗ ПОДОРОЖІ
ЗАВВАП1
1Я8С8Я
була для них Так
були
ни! Вони не своєї
ри за ніщо світі тепер?
От берім під деяких
ших
Канаді Коли вони були ста
рім краю здавалося що вони
були ніби
Коли однак
до
білого хліба послухали
облес-
ного вони
виречися віри
малин кошик овочів або за
лах
Та пажирлпва поганська иу-блп- ка
вдоволялась кровю
Снль
Римляни тягом
слабші народи зпоміж
своїх
Ди-
ка товпа дикою
ці нещасні бор-
ці злигались спи-
сами між собою серед зой-
ку болю арені
ці
вдавати ве-
селих та царя
їі'
РОТЕСТ: ГРОМАДЯН ТРЬОХ
ВІРОІСПОВІДАНЬ О
НАПАДУ НА МИТРОПОЛИТА
ромадяїш луцька
подали до преси
Львові проти напа-
ду Войцєховськогона Мнгрц
полнтал Шептицького
цей протест підписали гро-
мадяни трьох
православні
євангелнки Письмо
підписали 361 громадян
НОВІШ НАПАД НА НАШУ
ЦЕРКВУ
Сумної 'польський
посол дальше
сонмі підчас
ного відношення
лицькоі
ким- - до польської держави
церкви
ПРОЦЕС
СТАНИСЛАВОВІ
Зі
ють що слідство
До судової розправи
ОБОРОНІ ЛШТрОПОЛИТА'цоГ Митрополитом Шептиць- -
Львові приводу стільки нахабства "в
Войцєховського виборців україн-д- о
Митрополита з'ської пародпостн
гоювости "з від Митрополії" вияс-віддання- м
та пожертвуванням [ненця справі фондів
українсько
Митрополита"
во приіштії вояків польської
щирішої вдячности все і9і9Му закінчене
оцінене добро процес арештованих
Високопреосвященство справі Українців відбудеть
обдарили Церкву найближчому
вже'Лаві підсудних засядуть: Ва-нер- аз
Дмитро Кругляк
терпінь Господь1 Федір Запухляк
допоможе цю
засвідчити
ЗААНҐАЖОВАНА
прийшло в той спосіб також
Молода Українка роджена в' ' одшпг з убийників
Америці Христина Стспанія Єзулоля в Польські
Поліщук свідомих іи--
° згинули
краінськнх родичів в Токаго'ЄзУполя' звалісь: Казимир
Ню запрошення Рахваль Иосиф Янчаник Іваі
американської Мальфа Санислав і
„'патан поховали п
7ІП
в
в Поліщук
сопранові
Варшаві
студенткою місцевій проводом Олександра Лотоць-школ- і
Вона радіо'кого видання творів
українські пісіиТараса
о А Луговий
МОЄЇ ДО СВЯТОЇ ЗЕМЛІ
СПОМИНИ [ ВРАЖІННЯ
солодкою
мужпнмн перші христія
змінили ві-- '
А
увагу на
українських поселенців в
в
добрими хрнстіяна-ші-католикам- и
прибулії Канади іі закуша-л- н
та
крикливого агітатора
демагога потрафи-
ли католицької
за
старий
христіянськнх мучеників
завойовува-
ли а
невільників вибирали
здібніших глядіяторів
глядачів з
насолодою
шаблями і
та
незносного
вмирали Перед борнею
ГлядІяторн мусіли
поздоровляти
± і"
ТГУ"ЧІЇТІг1ІЦЬШЬ
П
П Р Т II
і на
української
у протест
віроісповідань:
греко-католик- и' і)
'проте-
стом
Войцсховськпй
ГІ0ШсуЄться
греко-кат- о
Церкви репрезентова
Войцєховськин здобувся на
ВЕЛИКИЙ У
Стаїпіславова повідомля- -
справі
за
Щ0гімиазії „а Закарпатті є
їх
як іщс(ститут у кінчить
в
на
Шевченка у 18
в
її
не
пі
на
як
й на
V
В
один із підсудних перед пово
ротом з Канади до Галичини у
пяному стані сказав що він
"Рлчч
ТВОРЯ Т ШЕВЧЕНКА
У 18 ТОМАХ
Український Науковий 1н- -
кажучи: "Аве'Цезар морітурі
ге салютант!" (радуйся цезаре
ті що йдуть на смерть поздо-
ровляють тебе!) Кажуть істо
рнки що коли Римляни завою
вали провінцію Дакію де про-
живали предки славянських
народів вони привезли з со-
бою 10000 мужчин призначе-
них па глядіяторів і ці змага
лися між собою через 123 дні
Кілько невинної кровії про-лляло- ся
в колізею за той час
можна собі предегапиги- - Так
воно було аж до 325 року по
Христі до часін цісаря Кон-
стантна Великого що снара-лілсува- в
погане і по даючи
свободу Католицькій Церкві
Під святим впливом Христо-
вої релігії дика жорстокість
перемінилася в братерську лю-
бов Від тоді настали ліпші
часи для поневолених народів
Та нажаль тепер у многих так
званих хрпетіянськнх народів
дух братерства в Христі ости-
гає а їх віра гасне В 20-і- м столітті на власні очі бачимо
як-большеви- зм і йому -- подібні
-- ізмн" стараються привернути
поганські часи вириваючи із
сердець людей св Віру та пе-
ретворюючи людину в звірину
або щось гірше від звірини
Наші модерні численні школи
не в силі здержати навали по-
ганства- що- - затоплює люд-
ство гТимбільше що ті школи
УКРАЇНСЬКІ- - ВІСТИ
"""ПОЛЬЩА "ВИСЕЛЮЄ""
„ - УКРАЇНЦІВ (і -
Учитель Іван Костів працю-
вав уЛселі Лєлюхів пов Но-
вий Санч від 1908 р 3добу_в
софі доірягромадянства-- ц ви-
ховав нове покоління у націо-
нальній свідомості Перей-
шовши на емеритуру не хотів
покидати хсвоїхучеників набув
маленьке господарство і за
нявся ним та вів зразково Най
більшу увагу посвятив пасіч
ініцтву яке в тих сторонах
приносить 'гарний прибуток
Під його проводом яких 20
господарів завело собі пасіки
Тиха праця довголітнього про
ідника села не подобалась По
лякам Посипались ріжпі доно-
си Щоі вони були несправед-
ливі івнказали адміністрацінні
і судовокарні розправи — об-
винуваченого за кожен раз
звільняли від вини і кари
Здавалося йому що вже поз-
бувся напасти Але несподі
ваио дістав з воєвідства пись
мо яким заборонили йому пос
тійно мешкати і перебувати у
прикордонній смузі Проти то-
го п Костів ВНІС ВІДКЛИК ДО МІ
ністерства внутрішніх справ
яке одначе затвердило розпо-
рядок воєвідства І так у три:
цятьліття свого побуту в селі
наш громадянин мусить поки-
дати громаду яку виховав му
сить покидати власне госпо-
дарство Цікаве що ще в 1936
р тодішній солтис Лєлюхова
говорив що "учителя вншма-ря- т
зо села"
НЕ ДАЮТЬ ПОРІВНЯТИ"
V НАС З ЖИДАМИ
На Закарпатті є в Мукачеві
жидівська
(
гімназія А тепер
ВІДКріІТО НОВУ ЖИДІВСЬКУ ҐІМу
назію в Ужгороді Ніхто про-
ти цього 'не підносить ніякого
закиду хоч очевидно чеські
завалені жидами Та інакше
представляється! справа з Укра
інцями'1 Як тільки оо Василіт
яни відкрили пукрашську кля-енчн- у
ґімназііо то з усіх усю-ді- в
почато виливати на них за
тс брудні пом'иї І посипались 1 ' до влади дснупціяцп щоб гім-
назію закрити Пишучи про
цс "Українське Слово" взяло-
ся порівнювати положення жи
дів і Українців на Закарпатті й
виводити трагічні для Україн-
ців висновки Та чеська цен-
зура не дозволила писати про
такі річн І тому ті місця и га-
зеті — білі
дог великої міри самі безбож-
ні виключаючи науку про Бо-
га і про хрнстіяпську релігію
Чи ми не чули як то навіть де-
які наші Українці ніби-католи-к- и
забороняють добрим учи-
телям учити п школі релігії
мовляв "щоб не завертати ди-
тині голови"? А який вислід
такої матеріялістичної науки?
От гляньмо як поступають ці
так звані вчені При помочі
матсріяЛьної культури ми до-
чекались мати авта літаки
трактори електрику порох
динаміт ітд Цс все є добре
й хосеннс для людей так дов-
го як люди уживають свої ви-
находи для власного і суспіль-
ного добра Однак з жалем
мусимо призиатирщо за много
тракторів уживається тепер
не на цс щоб людям щадити
праці але на це щоб других
людей нищити їх калічити а-- бо їм шкоду наносити Тссаме
можна сказати про літаки по-
рох і т д
От такі то гадки переходили
мою голову коли я зі своїм
провідником о Ігнатієм огля-
дав старий римський амфі те-
атр колізей
Оглядаємо памятки старини
За кілька хвиль ходу на за-
хід ми знайшлися на досить
широкій площі серед якої бу-
ло видно ' много напівзруйно- -
ТРИНЬКНУ ВАРШАВСЬКО' "!' '
МУ СОИМІ м і
ч
пі Посолгд-ріСтепанІрарп- н вніс
у польському сонмі інтерпеляи
ціко в справі переходу коло 40
православних украіпські(і на-
родності в гррмгці Грнньки
лановецької волос ги 'крем я- -
нецького повіту на Волині на
рнмо-католицпз- м та в справі
акції в ціли відібрання право-
славним у Грннька'х їх дотепе
рішньої церкви з метою пере-
мінений її на- -
рнмо-католнц- ь
кий ікостел Інтерпеляція лка
має 12 аркушевих сторінок ма-шиново- го
письма порушує ще
іпшЬтого роду ''переходи" які
відбувалися під натиском поль
ськнх урядових чинників На
це інтерпеляція наводить пов
но фактів і доказує що цей
перехід вимушувано на насе-
ленні бо тим що не переходи-
ли грозили виселенням з села
РОЗКОПИ ПІД ХЕРСОНЕЗОМ
І Підчас архельогічних розко
пів що ведуться на захід від
Хсрсонезу (Корсунь коло Се-
вастополя де хрестився Воло-
димир Великий) між Пісочним
і Стрілсцьким заливами від-
крито останки ріжпих будин-
ків що походять ще зі старіш
них часів І так відкрито риб-
ну фабрику зі старогрецьких
часів та дім з двох кімнат Збс
реглася долівка дому з теса-
них камінних плит Знайдено
теж монети з третього віку пе-
ред Христом
ГЕРОЇЧНА СМЕРТЬ
УКРАЇНЦЯ
У Вунсокет (Род Айлсид)
Зл Держави згинув ісроіі-сько- ю
смертю місцевий моло-
дий Українець Михайло Чер-вінськи- й
Коли він переходпп
попри став нагло побачив іцо
троє малих дітей два хлопці і
дівчинка заломились і тонуть
у воді Хоч сам не вмій плн-ват- н
він миттю скинув із себе
плащ і накликуючи до дітей
"держіться я зараз буду з ва:
ми" кинувся їх рятувати Та
цс не вдалося йому 'Один з
потопаючих хлопців відразу
кинувся до Червіпсьього і по-
тягнув його під йоду Всі во-
ни поіопились Михайло Чер-вінськн- й
був свідомим україн-
цем і брав активну участь н у-країнсь-
кім
громадськім житті
Місцева американська газета
"Вунсокет Кол" широко роз-
писується про цей ісроїчнин
учинок Червіпського і навіть
поробила старання щоб по
смерті здобути йому медалю
фундації Карнсгія п Пю Йор-к- у
за героїзм А пупсоксгські
ваннх мурованих стовпів брам
та мурів Що Ж це такс? Це
Форум Романум — римський
ринок або кажім по каиадііі-ськи- :
"маркет сквейр' Через
нього веде простора дорога
виложена камінням ио котрім
ступали римські війська Ба-
чимо там також тріюмфальні
брами Тита Константна і Ссп
тімія Севера Це памятннкн
великої вартості! й тому їх до-
сі старанно збережено На фо-
рум ромаиум приходили Рим-
ляни не лиш на купно але там
також обговорювали свої
справи релігійні політичні ви-
борчі і там діставали всякі ві-
сти та інформації
Марк Антоній промовляю-
чи до Римлян над тілом уби-
того Цезаря вибрав собі на де
форум ромаиум За диких ча-
сів а головно за часів прав-
ління тріюмвірату ~- на цім
ринку вивішувано відтяті го-
лови політичних противників
на пострах одним а па потіху
другим людям
І в нас в Канаді можна чи-
мало довідатися па так званих
"маркстах" — маю спеціяльио
на гадці історії що виходять
з вінніпегських маркетів як
мені переповідають мої підвін-ніпеґсь- кі
парохіяпи — але
все ж таки наші маркетн ніяк
не дорівнюють форум і рома-
иум - „ в
ц 1 1 є-- ? ь) і її
НОТЕЬ
дім
ПРИЯТЕЛЬСЬКОЇ
УСЛУГИ
ЕЛНОНТОНСЬКА ПЕРШОРЯДНА КАВАРНЯ
шнвш-у'спблУЦ- І З 'ГОТЕЛЕМ шшшшшт
Відчинена години 6 рано до год 2 вночі
діти розпочали збірки щоби
поставити на ііого гробі памят
пик
КАЖЕ ЩО СТАЛІН ДОБИВ
ҐОРКОГО
В Крнвицький бувший со-вєтськ- ип
комісар інституту во
ДОСВІД
березня 11
смертю Та
Ґоркою
Постійна висока якість
ГИ ІВЛ цс наслідок великого
ДОСВІДУ Па кожному
найліпших складників їм
процес надавання смаку
плсіоіовашія наливання н
конус ься під доглядом
робітники щпроичссно
дбайливо Цей 'вповні
смак
п ПИВІ
"ПИВА
Лаусгіїитспі Її поі шчсг1с4 Ьу Ніс АІЬігІд Іідиог Сопігої Воагй ог Ьу
ІІіе Ооуепітиіі оГ ІЬс Гппіпсс пГ
Провідник веде пас далі і за
ХВИЛИНУ МИ ЗІіаХОДНМОСЯ ПСг
ред дуже стрімкою горою яку
звуть: Капітолінська Па
вершку цеї юри сенат старии-пог- о
Риму мав свої наради
На цій горі стояла також свя-
тний болка Юпітера Пераз
служила вона також яко твер-дння-фо- рт
Ця висока не-
звичайно стрімка наїадує
історикам страшні події коли
то старшин Римляни розправ
лились зі своїми злочинцями в
той спосіб що з вершка цеї
тручали їх стрічі оюв у
пропасть Цс робили вони та:
кож із дітьми котрими ані ро-
дичі ані знакомі не хотіли іп-тересуват-
нея
Перед палатою Мусолінія
ці стариниі па-
мятки ми 'негайно пішли в
сторону модерного надзвичай-
но великого памятипка п честь
італійського короля Віктора
Еманусля перед котрим знахо
дцться простора площа а за
лощею Вснецька Палата то є
місце урядування Мусолінія і
його міністрів Мимо рясного
дощу ми застали площі ти-
сячі народу На кого ж ця
численна товпа чекала? Від-
повідь коротка: На "Іль
то( є на Мусолінія
Риму сягає
давнину Після слушних
з '' -- 'о
45 — Число
10180 101 5ТКЕЕТ
ЕОМОМТОІЧ АЬВЕКТА
янтшишяшвиашашшшшш
Гаряча й зимна вода і
телефон у кожній
кімнаті
єнної промисловості! що від-
мовився вернутись у Москві'
доказує в газеті "Послєднія
Новості" в Парижі" що Ґор-ки- й
дійсно не помер своєю
його кінець спри-
чинив сам Сталін що не міг
довше терпіти за йо-
го виступи проти терорі'
АЛІЗПРТПЧ-СЬКОГ- О
кроці
вибір"
! творення
і 'фляшкн—
ви і фахівців
ирацюіоіь і
щоб запевниш
задоііотнючиїі який находиться
лиш АЛІИіРППСЬКОМУ
БРО ВАРНЯНА ІНДУСТРІЯ АЛБЕРТИ
'
Шз
ЛІЬсги
'
гора
і
юра
гори
Оглянувши
на
Дуче"
Історія глибоко
і- - : ' - -- ї '--
-- 1933
від
-
ЩО Є НАЙЛІПШІ"
здогадів місто Рим було зало-жен- с
сім і пів сотки років пе-
ред Христом Історики пишуть
що його заложили Ромулюс і
Ремус брати-близшок- и сини
Марса і Реї Сильш'і дня 25-г- о
квітня 753 року перед Хри-
стом Легенда говорить що
після смерти матері батько не
хотячи опікуватися хлопцями
велів їх спустити в колисці в
ріку Тибр на загибель Слу-чайн- о
колиска пливаючи рі-
кою підплила під галузи де-
рев звисаючі над водою і там
задержалась З часом вода в
ріці упала а колиска опини-
лась па суші Дика вовчиця
заглянула хлопців і пізнавши
диким іпститпктом їх неміч
стала їх кормити паче вовче-
нята Довідавшися про цс
случіиіпо один пастух Він за-
брав хлопців з" собою' і пору-чи- в
їх своїй жеиі на вихован-
ня Ці властпвог браття-близ-шок- н
Ромулюс і Ремус мали
би заложнти місто Рим Із
цього слідує що день 21-г- о
квітня це день заложенпя Ри-
му й тому тисячні тонші наро-
ду зібрались перед Венецькою
Палатою щоб почутії із цеі
пагоди пару слів з уст свого
верховного володаря Мусолі-
нія Людей на площі було зо
5000 та і я під проводом о
Ігнатія впхався між них
(Продовження буде)