Kanadai Magyarsag, March 17, 1962

              KANADAI MAGYARSÁG
A szovjetorosz terjeszkedési-p-olitika
és a bolseviz-mus
ismerőit nem érte meg-lepetésszerűen
a magyaror-szági
kommunista fonok Ká-dár
János nyilatkozata mely
szerint Magyarország illet-ve
a "magyar népköztársa-ság"
még ez év őszén "Ma-gyar
Szocialista Köztársaság-gá"
válik mivel "éretté"
vált a kommunista állam
megteremtésére
Egy pillanatig sem kétel-kedünk
abban hogy a hazai
bolseviki terror ezt a tervet
éppenugy valóra vaita
mint 1948 óta minden ter-vét
amellyel az országot
bolsevizálta Ezzel Magyar-ország
éppenolyan kommu-nista
állammá vál'rk mint a
Szovjetunió s mint alig két
esztendeje Csehszlovákia-- E
két állam példáját követi
majd — mert muszáj — a
Duna-völgy- e több állama s
a következő lépés a Szovjet-unióval
történő föderáció
lesz Ez pedig egyet jelent
a bekebelezéssel miként ez
3 balti államokkal Lettor-szággal
Litvániával és Észt-országgal
történt
A mi szamunkra nem ma-rad
más mint ezt a fájdal-mas
fejlődést szomorúan tu-domásul
venni s vajmi ke-vés
vigaszt nyújt az a tény
hogy ezt a politikai fejlő-dést
mi a magyar emigráció
krónikásai hivatásos és ama-tőr
történészek politikusok
és publiciszták tizennégy
esztendővel ezelőtt megjó-soltuk
Mi tudtuk hogy nem
azoknak volt igazuk akik
1944 október 15-é- n hüvely-be
akarták dugni a magyar
'kardot s teljesíteni óhajtot-ták
Sztálin vérlázitó követe-léseit
hanem azoknak akik
a magyar történelem súlyos
óráira hivatkozva : a véde-kező
harc folytatását köve-telték
Mindegy hogy re-ménytelen-
e ez a küzdelem
vagy értelme van-- e még Jó-zsef
királyi herceg az első
világháború vitéz táborna-gya
telefonon tiltakozott
Horthy Miklósnál a fegyver-letétel
terve ellen
l'ket borzai- -
vsiiw a giuwíuiiivtuiui
hiábavaló volt s a Budapest
a Dunántúl védelmében
elesett tízezernyi magyart
sem feltámasztani nem le-het
sem nem lehet velük
közölni hogy a végered-ményben
ágazuk volt An-gol
francia német s ujab-ban
amerikai történészek is
elismerik azt amit a volt
Wehrmacht tábornagyai az-óta
számos könyvben meg-írtak
— mint Mannstein
Késsel ring s a többiek —
hogy a magyar ellenállás
1944 őszén és 1945 első hó-napjaiban
megmentette Eu-rópát
attól hogy a Vörös
Hadsereg a Bodeni-tóná- l s a
Ranánál találkozzon akkori
szövetségeseivel
Nos a jutalmat megkap-tuk
Mert Kádár kommunis-ta-fóno- k
közlése a jövendő
magyar kommunista állam-ról
sajátosan és szomorúan
egybeesik a Párizsban 1947-be- n
kötött "békeszerződé-sek"
tizenötödik évforduló-iáva- l
azzal a szomorú törté-nelmi
aktussal amelyet az-óta
a felelős államférfiak
szégyenükben elfeledni sze-retnének
Amikor orosz sür
getésre a volt szovetsege- -
sek 1947 januárjában a volt '
Német Birodalom eavkori i
szövetségeseit Párizsban
"békekonferenciára" hívták
össze a kelet-- és délkelet-európai
országokat a Szov-jetunió
megszállva tartotta
és összesen kétmillió főből
álló hadsereget küldött eb-be
a térségbe A Duna-meden- ce államaiban több mint
egymillió szovjetorosz kato-na
ette a szükreszabott ma-gvar
szlovák román és' bol-gár
kenyeret Ezeknek az
államoknak a politikáját
oztalinék szabták rnen ama
kicsinyszámu kommunisták
segítségével akiket a meg-szálló
azonnal fon-tos
kulcsállásokba ültetett
A kommunistákkal koalíciót
kéoező polgári pártok naiv
hiszékeny részben ostoba
és gonoszan megalkuvó kép-viselői
semmiféle politikai
aaratot nem képviseltek s
IRTA:
a
MATTYASOVSZKY KORNÉL
így történt hogy Párizsban
Magyarország Románia és
Bulgária kiküldöttei csak az
előírt szovjet klisét tehették
le a tárgyaló-asztalr-a Terü-leti
igényt legyen az törté-nelmi
nemzetközi jogi vagy
néprajzi indokoltságu elő-adni
szigorúan tilos volt
Ezek a delegátusok arra
hivatkoztak hogy országuk
résztvétele a második világ-háborúban
a németek olda-lán
"fasiszta feudálkapita-list- a
revizionista" kormá-nyaik
és politikai
bűne volt Most azon
ban a szovjet "felszabadí-tás"
folytán ezeket a rend-szereket
a történelmi "fej-lődés"
elsöpörte s ezekben
az országokban immár olyan
igazi demokrácia uralkodik
aminőt a szövetségesek T-eheránban
és Yaltában elha-tároztak-
Igy azután nem történt
más mint az első világhábo-rút
követő pá rizskórnyéki bé-'keparancs- ok
megismétlése
azzal a különbséggel hogy
a Szovjetunió a dunai népe-ket
egymás ellen kijátszva
saját magának területi elő
nyöket szerzett Magyaror
szágtól megkapta Karpatai-ját
Romániától Bukovinát
Beszarábiát és Dél-Dobrudz- sát
Mi újra elvesztettük
ama területeket amelyeket
a két bécsi döntés 1938-ba- n
és 1941-be- n nekünk jutta-tott
Szlovákiától és Romá-niától
Alig hangzottak el
az "Édes Erdély itt va-gyunk
" dallamai máris
fel 'kellett ébrednünk egy
történelmi alomból s kezd
hettük ott ahol Trianon után
1921-ben- -
Németország volt szövet-ségesei
1947-be- n áldozatai-vá
váltak az a'kkor még a
nyugati hatalmaknál is fenn-álló
németgyűlöletnek A
két bécsi döntésről senki
sem akart tudomást venni
mert az "fasiszta-mű- " volt-Senk- i
sem fogadta el azt a
történelmi tényt hogy a
Duna-völgy- e államai azért
harcoltak Németország ol
dalán a bolsevizmus ellen
mert igen jól ismerték a
mait a fanatizmussal páro-sult
kommunista terror sza-dista
megnyilvánulásait a
mindent elsöpörni akaró
marxista-leninist- a "világ-megváltó"
célt
Most tizenöt esztendő
után kezdik a szabad vilá-gon
belátni hogy kelet- - és
közép európai és balkáni ál-lamférfiak
'és politikusok
óvásai intelmei s küzdel-mük
a bolsevizmus ellen:
korántsem a "fasiszta" ide-ológia
gyümölcsei és ered-meny- ei
voltak nem is ter-mészetes
következményei a
neobarokk feudalisztikus
vagy "túlzottan" kapitalisz-tiku- s
társadalmi és gazdasá-gi
rendnek hanem az élet-osztón
parancsolta védel-met
je'entették De Pil-sudszk- y
a nyugatbarát
Horthy a román Goga Oc-táviá- n
vagy Bratianu a szlo-vák
Tiszo Hlinka és Dur-csánsz- ky
a horvát Radic Ist-ván
z később Ante Pavelics
a szerb Cincar-Markovi- cs
vagy Mihájlovics a nyugat
szemében — a háboruutáni
németgyűlólet atmoszférájá-ban
— csak "fasiszta bé--
rencek" voltak
Jó minderre a szerencsét
i --- _! _ en DeKeszerzoass' eí " tti:
zenötödik évfordulóján em-lékeztetni
mert a rabnépek
felszabadításáért folyó poli-tikai
és diplomáciai küzde-lem
nemcsak ellanyhult de
egyenesen az erkölcstelen
kapituláció síkjára érkezett
el Egyre gyakrabban hal I-- ju
— "miért áldozzunk
fel milliókat amerikaiakat
németeket franciákat ango-lokat
olaszokat és a többie-ket
azért hogy a második
világháború után szovjet-orosz
kézre keruit vagy
máskéDpen kommunistává
vált államokat vagy népe-ket
felszabadítsuk"
Ezek akik így érvelnek
hozzáteszik "hogy: minden
diplomáciai küzdelem fe- -
nkább' a' háborút vállalja '
minden következményével!
szovetorosz hódító terve-é- s
a bolsevizmus
főleg
hatalom
rendsze-reik
3 {7
mintsem ezekről az orszá-gokról
lemondon s ott sza-bad
demokratikus fejlődést
engedélyezve belenyugod-jon
abba : — ezentúl nyolc
állammal kisebb lett a világ-kommunizmus
térképe
Ezeket a borúlátókat
ezeket az óvatos duhajokat
a nyugati jólét által elpu-hult
önző s minden politi-kai
erkölcsöt elvetett poli-tikusokat
közírókat és dip-lomatákat
kényszeriteni kel-lene
arra hogy elolvassák
a cseh származású osztrák
iró: Anton Zischka 1960- -
ban megjelent kitűnő köny--'
vét: — Ez is Európa
Zischka 1959—óOban be-utazta
egész Délkelet-Európá- t
s nyolc hónapot töltött
el Csehországban Szlovákiá-ban
Magyarországon Ju-goszláviában
és Bulgáriá-ban
valamint Romániában
Nem csak megfigyelései de
a néppel folytatott bizalmas
beszélgetései e népek tör-ténelmének
alapos ismerete
alapján arra a meggyőző-désre
jut hogy: a Duna-medenc- e
népeinek tartós leigá-zása
egyszerűen képtelen-ség
Az oroszgyülólet na-gyobb
ugyan mint a kom
munizmus elvetése de a
kettő együtt mégis csak ar-ra
vezet hogy a Szovjetunió
ikényszerülve lesz belátni :
a bolsevizálás csak felszínes
volt a nép maga gyűlöli a
nyakára ültetett zsarnokokat
s egyre inkább a nyugati
szabad társadalmi rendet
óhajtja Zischka meglepve
tapasztalta mennyire él
ezekben a népekben a Nyu
gat iránti vonzódás meny-nyire
át vannak hatva még
ma is a történelmi múlt és
a történelmi fejlődés min-den
mozzanatával mennyi-re
nacionalisták s szabad
ságszeretők
Könyvének mottója : —
"Ez is Európa" amelyről
nekünk Nyugat-Európába- n
nem szabad lemondanunk
Fontos jelentősége van
Zischka felismerésének
mert voltaképpen az euró-pai
országok emigránsainak
nézeteit tükrözi vissza Bár-mennyire
is politikai önkép-zőkör
jellegével bír az emig-ránsok
szervezkedése pár-tokra
csoportokra egyesü-letekre
történt felosztódása
(s ennek következtében
nem egységes Teiiepesej
egy előnye s szinte láthatat-lan
eredménye mégis csak
van
Együttvéve máris részesei
a propaganda-sikjá- n folyó
hidegháborúnak amely a
tüztelen és vértelen harma-dik
háborút jelenti Minden
könyv és újság folyóirat és
memorandum amelyet an-gol
francia német és spa-nyol
nyelven kiadnak : a
n v
Az angol Caledonian légi-vállalat
kezelésében lévő
British DC —7C tipusu utas-szállító
repülőgép az afrikai
Camerunban egy mocsárba
lezuhant lángralobbant s
mind a 111 utasa elpusztult
A repülés történetének ez
volt a legnagyobb számú
áldozatot követelő legbor-zalmasabb
katasztrófája A
mentő osztagok a lángok
irányában gumi csónakjaik-kal
valóságos ütközetet vív-tak
a mocsár akadályaival
de
A repülőgép előírás sze-rint
tüzelőanyagot vett fel
a kameruni Douala-ba- n s
ujabb felszállása után rög-tön
bekövetkezett a szeren-csétlenség'
Európába re-pült
a mozambiquei Louren-c- o
Marquesből Lagoson és
Nigérián 'keresztül
Az utasok között volt egy
JL1 eveS uciouiMJi woj
aki vőleaénvehez utazott
Kanadába Márga ret Blake
három hónappal ezelőtt
ment haza Dél-Afriká- ba
hogy összegyűjtse okmá-nyait
és elbúcsúzzon család
iától mielőtt Kanadában na
zasságra iép vőlegényével
Ián Cameron középiskolai
□ □ e
Nyugat felvilágosítását je-lenti
Az újságírók közírók
politikusok es diplomaták
szellemi és politikai felvilá-gosítását
gazdagítását a
Szovjetunióval szemben al
kalmazott érvek s taktikai
lépések megkönnyítését
Nem közhely ha azt állít
juk: a világ minden eresz-tékében
recseg és ropog E-ltekintve
a fegyverkezést
szolgáló asztronautikától s
a nukleáris fegyverek fejlesz-tésétől
— amelyek csak az
"ultima ratio" eszközei ha-talmas
küzdelem folyik a
gazdasági fronton Nálunk
Európában 300 millió ember
számára alakul most a közös
piac A gazdasági integrá-ciót
nyomon iköveti a poli-tikai
integráció s ez nem
tart már évtizedekig mert
Adenauer és De Gaulie meg-egyezése
után a megvalósu-lás
utján van A politikai ho-rizonton
napkelte van s ez
az amitől a kommunista vi-lág
a legjobban fél
Tito a szovjetvilág Nyu-gatra
tolt trójai-falov- a az
arab államokkal akar külön
közös gazdasági piacot szer-vezni
hogy utána bekap-csolja
őket a Comecon-b- a a
kommunista gazdasági vi
lágszervezetbe Sikere alig-ha
lesz mert a szabad világ
gazdasági eree maris a
négyszerese a kommunistá-nak
s Afrika népei a segí-tést
többre becsülik az ígé-retnél
Ismeretlen tényező
az eljövendő 'nagy döntés-ben
: Vörös-Kín- a Minden jel
arra mutat hogy a jövőben
Hruscsovek nem egyedül
döntik el miként kell Lenint
értelmezni A Kreml gond-jai
nagyobbak e pillanatban
mint a Fehér Házé s ez a
körülmény derűlátásra ad
okot
Az európai egyesülés két
ségtelenül nagy vonzóerő-vel
bír majd a leigázott or-szágok
népeire A centrifu-gális
erő a történelem egyik1
tényezője volt mindig A
mi országaink pedig — Je-gyünk
magyarok szlovákok
horvátok románok bulgá-rok
vagy lengyelek : Euró
pában vannak Kapcsolatunk
erősebb
volt és maradt mint az a vi-lágnézet
amelyet leigázott
népeink nem maguk válasz-tottak
hanem idegenek
kényszeritettek reájuk- -
A tizenöt évvel ezelőtt
kötött párizsi békeszerződé
sek a yaltai és teheráni le-igázás
és bosszúállás szelle-mében
születtek Békét sza-badságot
nem hoztak Délkel-et-
Európa népeinek Hin-nünk
kell abban hogy a
Nyugat immár okult s az el-jövendő
"nagy rendezés"
igazságot és igazi békét hoz
majd
'l
tanárral az ontarioi Picton-ba- n
Érkezését két levélben
is jelezte vőlegényének a
déi-afrik- ai Johannesburg
mellett lévő Germistonból
Kanadában ismerkedtek
meg ahová Margaret Blake
egy kirándulás során látoga-tott
el Szüleinek 1 1 gyerme-ke
van s ő volt közöttük a
legfiatalabb
A fiatalok ugy tervezték
hogy házasságkötés után az
uj asszony dolgozni fog a
torontói General Hospitál-ban- -
Útját Londonban meg
akarta szakítani hogy be-vásárolja
a menyasszonyi
ruhát
Felhívás
Naponta előfordul hogy
szerkesztosécünktől külön-böző
magya'- - egyesületek cí-mét
telefonját 'kérik kana-dai
személyek hivatalos té-nyező1''
Miivel sok egyesü-letnek
szervezetnek mi sem
tudjuk a címét telefonszá-mát
ezért azon kéréssel
fordulunk Kanada-szert- e a
magyar egyesületekhez egy-házakhoz
sportklubbokhoz
közöljék velünk címüket te-lefonszámukat
Szerkesztőség- -
étim íégiszerensiséiienség
mnicasan
eredménytelenül
Nyugat-Európáho- z
Aki kétszer
EGY VAK BÜNOS ELŐTT
MEGNYÍLT A BORTONAJTÓ
Jaké Hoff 69 éves bűnös
előtt megnyílt a kingstoni
fegyház ajtaja és 29 évi
börtönélet után újra kilé-pett
a szabad világba
Hoff volt az egyedüli vak
fegyenc a kanadai börtönök-ben
s vakságának terhét
hurcolnia kell a még hátra
lévő szabad életében is
1933iban életfogytiglani
bortönre ítélték mert fele
ségét féltékenységből meg-ölte
A gyilkosság után ma-gával
is végezni akart de
golyója célt tévesztett csak
szemidegeit roncsolta szét
életét meghagyta
Akiket Hoff' után élet-fogytiglani
fegyházra
ítéltek nagyrészük már ré-gen
kegyelmet ikapott csak
ez a szerencsétlen vak em-ber
maradt mai napig a bör-tönben
Több szociális intéz-mény
kérelmezte szabadon-bocsátását
de kózbenjárá-su- k
nem járt eredménnyel
Liszt
Nagy ünnepségre készül
Detroit magyarsága március
26 án amikor a Ford Auditó-rium
nagy hangversenyter-me
Liszt Ferenc halhatatlan
muzsikájával lesz tele Ezen
a napon fog Detroit és kör- -
i nyéke magyarsága valamint
Detroit zenekedvelő társa-dalma
áldozni Liszt Ferenc
emlékének 150 éves születé-si
évfordulója alkalmából- -
Detroit magyarsága már
több izben megmutatta ál-dozatkészségét
és Liszt Fe-renc
150 éves születési év-fordulójával
kapcsolatban
'hatalmas gyűjtés keretében
sikerült összegyűjteni —
Varga Ferenc 'kiváló szob-rászművész
utolérhetetlen
művészettel formált Liszt-szobrána- k
— bronzba ön-tési
'költségeit Ez a szobor
rövidesen ha az osztrák 'kor-mány
is ugy akarja Dobor-jánba- n
Liszt szülőháza előtt
ikerül felállításra hogy hir-desse
az amerikai magyarok
mérhetetlen háláját és tiszte-letét
a nagy hazánkfiával
szemben
A detroiti Magyar Mű-vészkör
rendezésében sorra
'kerülő Liszt Ferenc emlék-hangverseny
minden meg
nyilvánulásában méltó lesz
Liszt Ferenc emlékéhez és
egyedülálló a magyar emig-ráció
köreiben Nem hiszem
hogy valahol széles a vilá
gon ilyen nagyarányú hang
versennyel tisztelegtek vol-na
Liszt Ferencnek a magyar
emigránsok és éppen ezért
szűkségesnek látom a hang-verseny
körülményeit ismer-tetni
A hangversenyen a
teljes detroiti Szimfonikus
Zenekar fog közreműködni
Werner Eduárd vezénylésé-vel
Werner osztrák szülők
gyermeke aki Budapesten
született és mintegy 50 éve
el mar az tgyesuit AliamoK- -
ban Állandóan a zene vila'' 1 gában élt és ez leSZ az Utol- -
bűnhődött
emlékhangverseny
Detroitban
Családja nem volt s legfel-jebb
csak Csikágóban lakó
nővérére támaszkodhatott
volna Valamely jótékonysá-- '
gi intézmény fogadhatott
volna be ilyen vak öreg
börtönből szabadult bű-nöst
Büntetésének megkezdé-se
után hat év múlva rádiót
szereltek fel cellájában A
Kanadai Vakok Intézete pe-dig
meg akarta tanítani a
kosárfonásra és a Braille
vakírás olvasására de nem
volt képes egyiket sem el-sajátítani
Most a House of Provi-denc- e
torontói római kato-likus
intézmény veszi gon-dozásába
Dávid MacLean börtön-igazgató
azt mondja hogy
Hoff nagy izgalommal érte-sült
a kegyelmi határozat-ról
A külső világot három
évtized alatt már teljesen
elfelejtette csak annyit is-mert
belőle amennyi a rá-dió
utján megvilágosodott
vak szemei előtt
só nyilvános szereplése m-ielőtt
nyugalomba vonul
Nagy megtiszteltetésnek ve-szi
hogy utolsó hangverse-nye
Liszt emlékhangver-seny
és a nagy magyar ze
neszerző müveit vezényelhe-ti
A hangverseny szólistája
Szilágyi Béla zongoraművész
lesz aki másodqenerációs
magyarnak számít New
Yorkban él és művészetével
már sok élvezetes percet
szerzett a zene rajongóinak
Detroitban jól ismert és mű-vészete
nagyrabecsült A
hangverseny műsorában
Liszt legszebb és legismer-tebb
müvei szerepelnek és a
MasodiK Kapszodia cso-dálatosan
szép zenéje nyit-ja
meg a sort majd a "Toten-tanz- "
"Mefisztó Walz" "A-du- r
koncert" "Les Prelu-des- "
következnek hogy egy
felejtheteten élményt sze-rezzenek
a zene híveinek
Nem hiszemhogyméltóbban
lehetne ünnepelni a nagy
magyar zeneszerző 150 éves
születési évfordulóját
Dr Jász Tibor
Hogyan
készíthetünk
fertőtlenítő me~
szelőanyagot ?
Az elárás egyszerű olcsó és hatá-sos
Tisztán tarta a farrnépulctet s
ugyanakkor fertőtlenít Oldunk fel
eg font Gillettféle lugkovet 5'Í!
gallon vízben adunk hozzá lVi
font oltott meszet Kefével vag per-metezés
utan kenük a falra A per-metezés
obb mert az anyag ig be-hatol
a repedésedbe és egyenetlen
felületeket is befed Permetezés előtt
szurok át a? anyagot szuklyuku szi-lán
nehog a permetező eltömődj
Permetezés után alaposan mossuk
W a permetezőt tiszta vízzel Aki a
Gillett féle lugkő felhasználási mód-jairól
ingenes könyvecskét akar
kapni írjon az alábbi címre Stan- -
dard Brands Limited 550 Sherbrooke
rin JJr"t rrtrsl
Gl— 169 Hoqan mr-vliünt- -?
XII évfolyam 11 szám 1962 mircH7 szombat
VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK
SZABADVÁLASZTÁS ÉPÍTŐANYAGOK
GYARMATÁRUK TEXTIL STB
mvraraszxm
A VIIÁO MINDEN RÉSZÉBE RECEPTRE
ÉS RECEPT NÉLKÜl LEGGYORSABBAN
ÉS LEGOLCSÓBBAN
HITELESÍTÉSEK FORDÍTÁSOK ÉS
VÁLO'PEREK INTÉZÉSE
ÜRLfKsff
KÉRJE 16 OLDAIAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
ü __ ii -- llllP'i''llll'WWW!!BtWljyP'W
EEJ3
MAGYARORSZÁGRA
LEGELŐNYÖSEBBEM
UTAZÁSOK
MAGYARORSZÁGI
CSEH-SZLOVÁKIÁBA
L i L L
Torontóban
Lakása renoválásra szorul?
Nálunk anyagokat olcsón megvásárolhatja
vagy mi jutányos elvégezzük a szükséges mun-kálatokat
— árajánlati
Clarke's Paint & lallpaper
LAKESHORE ROAD EAST PORT CREDIT
: CR 8-99- 44 l'1 yT-
UJKANADÁSOK GYÓGYSZERTÁRA
Ha fájdalmai vannak vagy beteg és
van szüksége ne vesztegesse az idejét
hanem a CL számot és mi a
'legszívesebben az rendelkezésére
Gyógyszertárunkban 1000 és 1000 'hasz-nálati
tartunk és nálunk 'a legolcsóbb
a legjobb vásárolhatja
LOUTTIT'S PHARMACY
REXALL DRUG
LAKESHORE RD — CL
Helikon bál
A torontói magyarság
legnagyobb társadalmi ese-ménye
ötödik eszten-deje:
a Helikon-bá- l Az
különös jelentőségre emel-te
a kormányzó
Phillips' torontói polgármes-ter
és John Bassett a toron-tói
Telegram 'kiadójának
Kanada más váro-saiból
sőt az Egyesült Á-llamokból
is ér- -
A Rákóczi induló hang-jaival
nyitották meg a bált
és 18 leány
ifjú táncosa
oldalán A Royal szálló!
"Kanada" terme pompás
biztosított a szép tár-- 1
sadalmi eseményhez A gyö-nyörű
Berta Zsuzsát Válasz-tották
meg bálkirálynőnek
akit éjfélkor tavalyi elődje)
a most már fiatal asszony '
Horváth Erika megkoroná-- 1
zott Mackay alkormányzó I
rögtön táncbavitte uj bál-- '
királynőt !
A bál legérdekesebb ven-dége
John Bassett képvise-- 1
ROMÁNÍÁBA
ÉS ÖSSZES EURÓPAI ÁLLAMOKBA
HIVATALOSAN ÉS
FORINTUTALVÁNYOK
REPÜLŐ- - ÉS HAJÓJEGYEK ÚTLEVELEK
VÍZUMOK ÉS
LÁTOGATÁSOK INTÉZÉSE
VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK
szabad 'választásra
EEE
EEE
az összes
áron
Ingyenes
207 ONT
TELEFON
fáradt orvos-ságra
akkor
hívja 'azonnal 9-37- 77
fogunk ön állani
ikülönféle
cikket raktáron
áron cikkeket
STORE
1501 LONG BRANCH 9-37- 77 fi
már
idén
Mackay
je-lenléte
sok vendég
kezelt
első balos in-dult
keringőre
York
külsőt
az
AZ
lőjelölt volt aki a Spadina j j[t 'kerületben sok magyar sza-vazatot
remélhet Ugy jár
ta" a csárdást mintha a hor-tobágyi
csárdában tanulta
volna
'Magyarok azonban töb-ben
lehettek volna a bálon
főként azt szerettük volna
ha a magyarság minden ré-tege
megjelenik Az ilyen
nagy magyar társadalmi
esemény ne legyen túlságo-san
zártkörű
A rendezőség élén Téglás-s- y
Tamás bálelnökkel dicsé-rétr- e
méltó munkát végzett Eladó
rest aurán
magánkézből 'betegség
miatt Spadina — College
körzetben
Érdeklődni lehet délelőtt
10 tői este 10 óráig
TELEFON:
3-55- 81
{Wtémtv fi M t M vmfe
A torontói és ontarioi magyarság nagysikerű 'összejövetele volt a Helikon Bál Képünk a résztvevők egy [csoportját'
ábrázolja: (balról jobbra): Nathan Phillips torontói polgármester Mrs- - Keiller Mackay az ontarioi kormányzó
felesége Cornell G Ebers ügyvéd Téglássy Tamás a bál ifjúsági elnöke Mrs Kólcze Irén a Hungárián Village
társtulajdonosa és John Bassett a Telegram kiadója a Spadina választókerület képviselőjelöltje
:rsi
fi'
! 4' 1
o
J
I
ír k
" ír
i s
I'
►
I U
Ili"
flfl'i
tíu
m
w
tMl
Hfu p
in
f 'Hr'
Hl t V
f
4%Sí
P'
t m
i? "íít
%
re
Si
íí
Vffl
48
ún
m
Irt 1I
'if
s íS
í
i'ctí
sai
P 1!
95m
I
m