Kanadai Magyarsag, January 24, 1976

              "-'ia'-
"!"'J' "r '$n-rw'tfg'!$%'l"íi-gji-
=7 -'- -' -- fii V
I
12 oldat Kanadai Magyarság (No 4) 1976 január 24
Aj apróriifdelés ára négy sorig S 2 00 Minden
további sor 30 cent Jeligés Hirdetéseken két-
APROHIRDETI szeres ujat számítunk Apróhirdetéseket csak az áHUlnMliiLu-fP-TaYnxi dwl— —ki!t%H-Ht-r=ABrCki) BYhfllfl lfl I i11ImliMkÉlliMK— r! Ai nfeJi a Y ni d ií kI
Összeg előzetes befizetése eseten közlünk IKXMJyímJHiMXiÉJJjJmiSJA LU
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
782-659- 3 új telefonszámun-kat
(v)
L VADKERTY
Porszívók padlokefelok
szonyegshampoonozok
ujak es hasznailak
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7 este 6 óra után 02-v- )
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol
sokkal jobban érezzük a ma-gányt
Házasságot disz-krécióval
közvetít az Inter-national
Contact Tel: 481-027- 7
nappal 10-tó- l 3-i- g es-te
5-t- ől 10-i- g i1 7-- v)
Tervezési ós építési mun-kát
vállalok
Vörös János
oki építesz
Tel: 429-377- 8
Vízvezeték szerelest
— uj munkát javítást es
átalakítást vállalok Min-den
munkát garanciával
Dram javítási munkát is
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing Tel 221-689- 3
(5-v- )
Könyvelését adóbeval-lását
elkészíti mérlegképes
könyvelő
- P TOFFLER
Tel: 781-583- 5
(16-v- )
Direkt módszerrel 3 hónao
alatt bármilyen nyelvet el-sajátíthat
Angol Francia
Spanyol Német stb 424-235- 1
Dnll-Nyel- v Studio (14)
Esztergályost keresünk
azonnali belépésre Jó f-izetés
Tel: 239-418- 4 (5)
Magyarországon
kútott HÁZASSÁGOT
4 het alatt felbontja
okmányait beszerzi
jogugyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sírkövet állit fel a
Family
Service Co
Budapesti ogugyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 U S A
Telefon (216) 251-439- 3
JÓHIR
AMA
EMBERÉNEK
Hívd e számot:
244-467- 2
és
pihenj meg
pár percre
ii:s-v- i
Mindenféle Plumbing
munkát és javitást válla-lunk
Tel: 661-294- 7 (43-v- )
Akar egy jó ebédet?
Ugorjon be a
Piroska Restaurant-b- a
452 Spadma Ave
(34-v- )
Bloor
Kiss András
Bloor
„To'Onto haiAostfja'
?1SÍ H '"""ifi Ili '-I-H
iIi2ÍiiP
Merte ulani
fugqon es
aglerilo -- esziteM
val'aio
HELENS DRAPERY
223-425- 7
Garaniall munka
Nag valaszie
minianOan'
Universal Hentesüzlet
Kiszolgalonőt keresünk
gyakorlattal vagy anélkül
Állandó munka Tel: 362-401- 1
(50-v- )
TV— RÁDIÓ
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt
461
Olcsó arak
Gyermekszerető magyar
asszonyt keresek állandó al-kalmazásra
bentlakással 2
gyermek mellé Kérem hív-ja
221-496- 2 reggel 8-9-- ig
(4)
Tűzjelzők
beszerelését
és
villanyszerelő
munkakai vállal eves
kanadai gyakorlattal
SZALONT Al FERENC
Licence
Nagyobb aranyu átalakí-tások
vagy javítások ese-ten
költségek havi vi-llany
számlával fizethe-tők
Hydro szerződés
alapján
Tel: 923-993- 1
Budai Dunára néző szoba
halos luxus öröklakás ther-m- al
gyógyvízzel S22500-ér- t
eladó Tel: 424-235- 1 (4)
Képkiállítás
torontói magyar lestok
müveiből
Rendezi az
ART OF
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budget
S 10 lefizetés 10 havi
részlel
kamatmentesen
604 Brown's Line
Tel: 259-426- 5
Vasárnap appointment
szükséges
éves jó megjelenésű
úriember hólgy ismeretségét
keresi „Sursum Corda"
jeligére a Kiadóba
Értelmes barnaszemű asz-szon- y 55 m Megismer-kedne
házasság céljából
egy értelmesebb állandó ál-lással
rendelkező férfivel
45 évesig C: SSz 101
Vaughan Rd Toronto Ont
M6C 2L9 (4) rasMstsH
msmrmük
BfjgOjPadi na jS"jjg 507 MH
#TT3 1l J -- +f 1 I
Budapest Bakery & Delicatessen
Haiai uu lervagonak mindennap friss hurka
koi&asi Finom fa sí sütemények Legfinomabb
importalt eurooai csemege aruk síd sio
Naponta kéluer házi kenyér
Nytva rietkomap 9 tói este 10 rg
Vasárnap 11 IW kj
402 Bloor Street West Tel 962-074- 0
Dr Baranyai Zoltán gw-c- a
600 St W 2 Floor aj6 !
KskuMii (invkrix-kc- l
ntuwwi kri!oli:nabjn
monjwnnv lakában tempInnlMn
-- ttnlmlnn hilhin
Thomas Stúdiós
594 Bkxjr Sl West Teuton 533
(Fiók Egknton Ave West)
Telelőn 787
N& es férfi óvatwarjosag
t0 Street West
Teleion: 921-961- 4
legjobb magyar - rna a Daiy es a and Ma4
'
— 3231
x
15
No 460
a
NEW
Plán
33
(4)
8
j
r i
ültet 1672
0821
Star Giot
Telefon
921-46- 06
Akar ön is egy Jó hajvá-gást?
Keresse fel Ligeti volt
budapesti Váci utcai férf-ifodrászt
Hair Stylist ahol
két I osztályú volt buda-pesti
férfi lodrásznő is biz-tosítja
a gyors és jó kiszol-gálást
Női hajvágások Air
condition Bilis Barber Shop
Mens Hair Stylist 559 St
Clatr W Vaughan Roadtól
kissé nyugatra a második
fodrászuzlet a Pannónia
Dehcatessen mellett Tel:
653-377- 9 (v)
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Tóth-o- t
15 éve
Torontóban
633-133- 2
BONNET MEAT
and
DELICATESSEN
790 St Clair Ave W
Keletre a
Magyar Kultúr Központtól
Üzletünkben kaphatók:
friss húsok magyarosan
készített füstölt hentes-áruk
szalámik kolbászok
tepertÓ hurka és sonkák
nagy választékban Im-portált
lekvárok tésztafélék
és egyéb fűszerek mérsé-kelt
áron
Mrs Pal Reviczky
Tel: 654-015- 5
(40-v- )
Balatonakarattyán 600
négyszögöles telken üresen
álló hazamat eladnám Ér-deklődni
lehet a 241-047- 0
telefon számon (6)
Minden 20 %-k- al olcsóbb
Hatalmas januári
kiárusítás
Minden 20 %-k- al
olcsóbb
Herendi Hollohazi
ezüstáruk
Toronto legszebb
magyar ajándékbolt
üzletében Herendi
Hollohazi
ezüst és kristály
Gifts by „Olga"
382 Wilson Ave
(West of Bathurst)
Downsview Ont
Tel: 630-720- 1
Keresek egy szegény asz-szon- yt házasság céljából
alacsony termetű torontói
előnyben Tel: 531-756- 8 to-rontói
iparos (5)
Privát ház eladó elköltö-zés
miatt Kitűnő üzletnek
Tel: 282-907- 0 este 6 után
(5)
38 és 46 éves csinos in-telligens
mély lelkiérzelmű
két barátnő keresi szeretet-re
gyengédségre vágyó intel-ligens
nemeslelkű férfi isme-retségét
házasság céljából
aki az emberi jotulajdonsá-goka- t
az anyagiaknál több-re
becsüli Fényképes le-veleket
„Szeretnék boldog
lenni" jeligére a Kiadóba
Kaliforniaiak előnyben (4)
f€S4 UtöOffl
Elek Zoltán
Magyar Gyógyszertára
376 Bloor Street West
(A Walmer Roadna!)
Gyogserkuides az Ohazata
TV — Rádió Service
Európai rádiók szakszerű javítása Fust Ernő
rádió technikus
749 Dovercourt Rd 532-427- 2
Country Style Restaurant
Szeretettel várjuk régi és új
kedves vendégeinket
tMrs Elizabeth Gilice
450 Bloor St W Tel: 537-174- 5
Anny's Beauty Sálon
Hetgyloörasi es iozmtlkus
4S7 Bloor Street Weit
Teleion- - 922-999- 5
Deutsch bácsinál
satal keszesj es rxortált aranyaruk
Ora- - es ekszenavitas a iegrianycsatb áron
Mágneses gyogykarfcctok kapnátok
Uz'etunkel kfbflvrtettuk angol —olasz mpon
pulóverekkel es n-akk-al
406 Bloor Sl West Teleion: 925-716- 2
Férjhez menne 34 éves ér-telmiségi
dolgozó csinosnak
mondott jóalaku leány Le-veleket
Budapest 1002
Postafiók 299 (7)
37 és 39 éves 57" jól szi-tuált
fiatalemberek társa-ság
hiányában megis-merkednének
intelligens
jómegjelenésű nőkkel há-zasság
céljából „Gyöngy-virág"
jeligére a Kiadóba
(4)
Keresünk azonnali belé-pésre
szerszámkészítőket
gyakorlattal Magas fizetés:
S750 órabér biztosítva
Minden biztosítást fizet a
vállalat Tel: 752-288- 3 (6)
Mindenféle kőműves mun-kát
átalakítást javitást
vállalok Vidékre is elme-gyek
Tel: 766-976- 1 este
7 után (7)
Jókarban lévő öt szobás
szép kertes ház kiadó par-kolással
St Clair kornyékén
Érdeklődni lehet 783-705- 1
(4)
Villanyszerelő
(Steven's Repair
Service)
Metró Lic No:
38142643
Mindenféle háztartási
villanygépek javítását
is vállalja
Telefon:
223-717- 9
1 tonnás csukott kocsival
szállítást vállalok
Tel: 651-848- 9 este 6 után
(3-- v)
Sálon
Teher vászon
raktáron
50 éves nőtlen becsapott
férfi feleségül venne kato-likus
vallásos akinek
még lehet
„Kölcsönös tetszés" jel-igére
Kiadóba kérek (5)
Spanyol Mailorkán ten-gerparti
egy hálószobás
összkomfortos bútorozott
lakás kiadó Havi S200 okt-má- rc
S400 ápr-sze- pt
„Riviéra" Kiadó-ba
(6)
Keresek egy idős
6 éves kislányom felügyele-tére
Semmi házimunka Jó
lakás koszt és költőpénz
Tel: 221-389- 0 este 7 után
(4)
920-210- 8
923-760- 0
Olimpiai sálak
és
zsebkendők
hozzát-artozóinak
és barátainak
nagykereskedői árban:
6 kulpnboző színű sál
100 %-o- s pamut
1 tucat S 1800
3 különböző zsebkendő
1800
Postán megrendelhető
qyorsan
Ltd 1262 Don Mills
Rd Suite 17 Don Mills
Ont M3B 2W7 (3-- v)
45 éves független jómeg-jelenésű
magyarul ango-lul
beszélő elvált üzlet-ember
megismerkedne
35-4- 0 év közötti intelligens
házias magyar asszonnyal
házasság Fény-képes
részletes leveleket
„Viktória" jeligére kérek
Kiadóba (4)
Angolnyelvü barátainak
legértékesebb könyvajándék
Gábriel Asztrik
könyve
The Mediáéval
Universities of
Pécs and Pozsony
képekkel
Megrendelhető PO Box 578
Notre Dame Ind 46556 USA
KERECSENDI KISS MÁRTON
nagysikerű könyve Emlékkönyv
650 dollár
Megrendelhető a szerzőtől:
Marton Kerecsendy Kiss -
20916 Fairpark Drive
Fairview Park Ohio 44126jüSA
Straub János
TENISZ SZAKÜZLETE
ES HUROZÓ MŰHELYE
12G2 Yonge Street (Davenport— St Clair)
Telefon:923-512- 8
I
Kozmetika
Dr Chriitina Fabinyi szakképzett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szakszerű taratvanykepzes
716 Palmanton Ave -
(Bloor ról eszakfa) ""''
Telefon: U1 5316
Ha e'egans es izieses ajándékot akar vasarotm
látogassa meg Hertz Jewellers és Gitt Shop-o- t
ahol HEREND DRESOEN MEISSEN es
ma 5 kuionieqes importalt tárgyak
mérsékelt áron kaphatok
604 Bloor Street West 533-566- 7
Patacsi Shoe
Mag)ar — Import
kismama
Cipők
15 toll l42llmmic
lányt
gyereke Levele-ket
a
jeligére a
hölgyet
Küldjön európai
3lucat$
szállítunk
Özem
céljából
aa
Ára:
jb I ==7
H l I
ír i
Portan is barhot a Kanadában portokolltrcerl
eoutt előre kr-rju- k beküldeni
5 1095-O- t PoMai ac Bank mone)orderrfl
Import nemet Ejocjrbetetet noi es (rrfinpnk
eitra sreles lábakra i
480 Bloor St W Toronto M5S 1X8 Ont
Telefon: 533-812- 2
The Coffee Mill
Ul uziet 99 YortviBe Ave a Cumberiand
Counsan'Tel
96 Bloor Street West
Telefon
IM'i 'IHÍM'i
Az Újpesti Dózsa két vá-logatott
játékosa Horváth
és Harsányi külföldi tar-tózkodásukról
nem tértek
vissza Magyarországra
hanem Svájcban marad-va
a hatóságoktól mene-dékjogot
kértek két is-mert
játékos disszidálása
nagy port vert fel az or-szágban
Az olimpia előtti eszten-dőben
különös figyelem-mel
kiséri a közvélemény
a nemzetek teljesítménye-it
a különféle sportágak- -
A magyar sportolók
az elmúlt évben 10 világ
és 5 Európa-bajno- ki címet
szereztek és összesen 68
érmet magyar sporto-ló
szerzett 1-- 6 helyet
Ezzel kapcsolatban meg-említendő
hogy magyar
sportújságírók rádió és
TV riporterek szerkesz-tők
szavazatai alapján
megválasztották az év leg-eredményesebb
magyar
sportolóit így nőknél a
győztes Ambrus Mariann
evezős a férfiaknál Har-gita- y
András úszó míg a
legjobb csapat az öttusa
válogatott lett
A Kijevben megrende-zett
női kézilabda világ-bajnokságon
nagy meg-lepetésre
a magyar válo-gatott
csapat 12:10 arány-ban
legyőzte Szovjetunió
együttesét így a harma-dik
helyen végezve elnyer-te
a montreali olimpián
való részvételt Végered-mény:
1 NDK 9
2 Szovjetunió 7
3 Magyarország
4 Románia 4
5 Jugoszlávia 3
Csehszlovákia 1
Nagy meglepetés a volt
világbajnok Jugoszláv csa-pat
kiesése
Az MTK házatáján érte-kezletet
tartottak mely ér-telmében
Szuromi Antal
visszavonult az aktiv já-téktól
Becsei József szer-ződésének
megújításá-hoz
viszont nem járult hoz-zá
a vezetőség
Magyarország ifjúsági
jégkorong válogatott csa-pata
a bukaresti nemzet-közi
tornán 4:3 arányban
győzött Svájc ellen és Ro-mánia
mögött a második
helyet szerezte meg meg- -
' J 3TTD J_íH-- i "' J J
cuk
Adóbevallás
701
tÜÓÍ £4&2i% OOO
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertára
csatlakozón a
Shopper's Drug Marthoz
360 St W Toronto
' Telefon ugyanaz
961-212- 1
tn állunk rendetkué ikir régi vagy uj
elkészítésében kozmetikai ét szépségápoló szerekben
A Stopper1! Drvg hatalmai vésártö ereje következtében
Igen cttnyos
Gyógyszer küldését' vllég bérmely részébe Intézze az
INTERNATIONAL PHARM
ómen és telefonon
Vezető Szendrovits Lészló
Transylvania Restaurant
ErOetyi kutonlegesseoek
nálunk Torontóban
79S Bathuit St Tel 534-60- 09
L'Europe Tavern
Toronto keojobo magyar konynM
Imponál es ftajai választékban
Horvatn Jtnos hegedül
Andrat zongora
469 Bloor Srr West 921-626- 9
Turai Beauty Sálon
466 Street W
Tel 536-49- 95
srara mvmimwaum:
' L ni ' Mál i 'lm i 'M " 'M''
A
o
ban
167
o
s
6
"
6
o
o
Bloor
Stfvt tükre receptek
Mart
trón
A-v- al
lenti
csak
italok nagy
Bíró
Tele on:
Bloor
'ni
előzve a svájci osztrák
bolgár és olasz fiatalokat
o
Joe Bugner a magyar-származás- ú hivatalos
ökölvívó versenyző beje-lentette
hogy befejezi
sportolói pályafutását
Bugner jelenleg 25 éves
o
Az argentin labdarugó
szövetség elkészítette az
1976 évi labdarugó világ-bajnokság
müsorterve-zeté- t
A nyitány június
1-- én lesz a befejező nap
június 25 A műsort már
elfogadta a Nemzetközi
Labdarugó Szövetség A
program szerint a csapa-tokan- k
egy-eg- y mérkőzés
után három pihenőnapjuk
lesz Minden versenyna-pon
4 mérkőzésre kerül
sor kettő-kett- ő azonos idő
Bélyegrovat
Valamit a bélyegekről
A postabélyegnek egyet-len
célja valamikor a pos-taszolgáltatásra
befizetett
összegek nyugtázása volt
így nem nagy súlyt fek-tettek
arra hogy a bélyeg-kép
mutatós legyen Ilyen
egyszerű külsővel rendel-kező
bélyegek gyűjtése
természetesen nem soknak
az érdeklődését váltotta
ki
Később az egyes orszá-gok
postavezetői észrevet-ték
hogy mivel a kiadott
bélyeg igen széles terüle-ten
kerül az emberek sze-me
elé élénk propaganda
hatást lehet vele elérni
így fogamzott meg az a
gondolat hogy komoly
egész ország lakosságát
érdeklő eseményekről
évfordulókról a bélyeg-képen
emlékeznek meg Ez
már érdekesebbé változa-tosabbá
tette a bélyeget
E jelenséggel párhuzamo-san
indult meg széles kör-ben
a bélyeggyüjtés mely
ma már sok-so- k millió bé-lyeggyűjtőt
eredménye-zett
Ha valaki azt hiszi hogy
gyermekeknek való idő-pocsékol- ás
a bélyegekkel
való foglalkozás az nagyot
tévedett Első pillanatra
fel sem lehet mérni azt a
széles skálájú nevelő ha-tást
amit a bélyegekkel
való foglalkozás vált ki
gyermekben és felnőttben
APEX:
njppiil clubi) vasaioUü
KIHOZVTAL
cy
pontban A második fordu-lóban
valamennyi mérkő-zés
egy időpontban kezdő-dik
A megnyitó mérkőzés
június 1-- én 18 órakor kez-dődik
a Buenos Aires-- i Ri-v- er Plate stadionban
o
Elutazott New Yorkba
29 éves belga nehézsúlyú
ökölviví Jean Pierre Coop-ma- n
hogy aláírja szerző-dését
a világbajnok Muham
mad Alival vívandó febru-ár
20-- i mérkőzésre
o
Szófiában Magyaror-szág
férfi válogatott kézi-labda
csapata 19:13 (10:7)
arányban legyőzte Bulgá-ria
válogatottját olimpiai
selejtező mérkőzés során s
ezzel a C csoportban meg-erősítette
vezető helyét
BG
egyaránt Gyermekeknél
fejleszti a szépérzéküket
megfigyelő képességüket
hozzá szoktatja a pontos
preciz munkához Felnőt-teknél
komoly általános
műveltségre tehet szert a
gyűjtő ha azt vizsgálja
meg hogy mi van a bélyeg
mögött milyen esemény-ről
tájékoztat a megjelenő
bélyeg
Mivel az élet vihara Ka-nadába
sodort nem lehet
közömbös egy gondolkodó
ember részére megismer-ni
bepillantást nyerni
Kanada történelmébe A
évente
úgy állítja össze bélyeg-kiadási
programmját
hogy az esedékes fontos
eseményeket bélyegképe-ken
ismerteti E kis köz-lemények
keretén belül
szeretném vállalni azt a
feladatot hogy havonta
egyszer vagy kétszer tá-jékoztatást
nyújtsak az
épen megjelenő bélyegek-hez
fűződő események-ről
így olvasóink észre-vétlenül
tudomást szerez-hetnek
Kanada és esetleg
más országok fontos ese-ményeiről
anélkül hogy
ezzel egyidőben
kellene lenni-ö- k
lehet
hogy felkelti az érdeklő-dést
lehet hogy nem
egy azonban biztos — kár
nem' származik belőle
Keresztes Nagy András
Téli utazási
utak
Toronto — Budapest — Toronto
Ml
MAGYARORSZÁGRÓL
a
postavezetöség
bélyeg-gyűjtőknek
Elgondolásom
program
egyéni
3
Hjrondoljon
szeretteire és küldjön
IKKÁ-- t
MINDEN ÜGYÉT A LEGMEGBÍZHATÓBBAN INTÉZI
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA COLIMBUS -
TRAVEL SERVICE LTD
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina Ave Toronto M5T 2G7
Telefon: 361-110- 1 SMIK&S
(sytyJwmk PSTAURANTO
Jfret'"Kitúnó ételek
- ni in iun
Continental Restaurant
SO Leslie G Arvay %H# SMmeyg esküvőkre partykra -- £?§
Irha bőr és suede kabátok megrendelést haica wasL NOTART PUBLIC
TuCajdonos CseszfcO Eszter Woodenplate lackers szoknyák készen es méret után Magyar osztrák es nemet vajoparet (t3' ' M yy c&q H0 553 Bloor West at Bathurst
a htunganan Vage vc szakácsa Tekes fakneres vasamao is' nagy választékban házasság engedélyek — Mmdenfajla txzlositas Tel 536-756- 6
MegrenceK 209 Bloor St West Perrys LeatherFashion 456 Blocr Street West Toronto r!Z7i-- Vri vr VÍ'v Toronto
531-M72- es 531-00- 61 Tel 923-65- 99 595 Bloor St W Tel 536-11- 22
USS Ul Ont ivais --?© CD liu) 9 í jtítl lói nrj?rn c WAU?l'K
S21 Bloor Street W Toror Tel: 531-46- 26 531-46- 27 tft3töQwS(SkSKyjtíy S€
m mimnmxLmm m rtia iiiii nuijiiHnJijLi }„ wmimmiénftof! jraailJkrelilllJiljimajkjlrJ WWi mJkum+mtmw4tmiiJI9+UlmfCill