Kanadai Magyarsag, August 18, 1956

              v-- v
L
'
D
g
VT 31 sz 1956 augusztus IS KANADAI MAGYARSÁG
HAM ÍTONI £3
&ira&aÉ
I T T L E EÜROP ti
Hamilton egyetlen magyar
É T'T E R E
243 James St N
Telefon: '27070
Ízletes magyar ételek mérsé-kelt
árak figyelmes
kiszolgálás
Tulajdonos: Tóth Sándor
V- -
fc'4
M
RÁDIÓT TELEVÍZIÓT
[és minden más villa mosságii
árúi leszállított n
közismert HÓDOSNÁL!
vásároljon
13- - JAMES ST N
Hamilton Ont
úrainraíiauaaííiBiíKKrsea
MAGYARORSZÁGRA í
PtfNZKOLI)i'S A VILÁG MINDEN RfiSZfiBK %
Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS £
Kérjen áiijcgyzéket !
HAJÓ- - ÉS R E PÜLÖJE G Y E K
y( ni vaaixn luinuauuivKi i iiinuaiin műn
b Bevándorlási engedélyek Közjegyzői okiratok f ' Piatnik játékkártya kapható $17-- ) f LUCAS & KING LIMITED
p 84 KING ST W HAMILTON ONT TEL: 2-92- 18
6 - 28 éve a kanadai magyarság szolgálatában !
p ingyenes parkoló hely az iroda mellett !
r #4lrt vtr jíh í m wf?i Jry av 'w MV VAV Vl 'AX OLV VAV
Pénzátutalások Travel csekk Hajó- - és repülőjegyek
IKKA csomagok és vámmentesító' jegyek
Gyógyszer küldés
CENTER GENERAL AGENCY
236 James Street North — Ifamilton Ont
Telefon: JACKSON 9-80-
12
ÜGYES UAJOS DOLGAIVAL KERESSE KEL
DR BABITS SÁNDOR
volt budapesti ügyvédet aki tanácsadás íncome lax
r montgage szerzodeseK Könyvelés utievel UhA- vizunv
bevándorlás hivatalos fordítások' bírósági tolmácsolás
sll) ügyekben szívesen lesz segítségére
DE 9-T- ÖÍ 10-- K ÉS I) U 1-T- OL 3-- IG
299 JOHN ST S APT 20 HAMILTON ONT
Telefon : JA 8-7- 4 r9
LAW OFFICE : S26 MAIN ST E LI -1-2-
S6S' 1++
i '
jnnflíUBinBÍHUHWB'líHVHI'j
áron
?' — n y T---
w t vf
EATONS
AZ ANGOL ÁLLAMSZÖVETSÉG
LEGNAGYOBB ÜZLETHÁZA
I
1
Katon's üzletházai s fiókjai Kana-dában
I
tengerparttól tengerpartig
húzódnak Postai megrendelés szol- -
gálata pedig a Dominion majdnem I1
minden vásárlóját vagy lehetséges I
1
vevőjét eléri Évek tapasztalatát s
igaz áruértékét közismert szavato
lása fedezi
1
"MEGFELELŐ ARU VAGY
PÉNZ-VISSZAFIZETÉ- S!"
s minősége a kanadai nemzedékek 1
előtt sokszorosan beigazolódott
EATON'S of CANADA
Magyarországból1 importált legfinomabb édes nemes PAPR I KA
postai szállítással együtt 1 lb $110
Viszonteladóknak nagy árengedmény !
RENDELJEN MÉG MA ! CIM :
DELCAN PAPRIKA IMPORT CO
BOX 465 DELHI ONT TEL: 150
:m
CSMNB PIKNIK
CALGARYBAN
Gyönyörű íeggelre ébredtünk 1956 július
22-é- n A nap bearanyozta Calgary környékét
és megcsillogtatta sugarait a Sziklás hegység
havas ormain Aztán hirtelen fellegeket go-inolygnt- ott
elő a keleti szil és úgylátszott
hogy vége a pikniknek Még egy károgó varjú
is átszállt a fejünk fölött ami a rakodásnál
segédkező Csorba Lajosnak egyáltalán nem
tetszett mert rossz jelnek vélte De azért
csak bíztunk ni idő jobbrafordulásában és
mire Jakab Géza megérkezett a Kossuth-tu-remb- e
hogy Ivnm'cj Károlyné segédletével
kisüsse a 130 lb kolbászt és' hurkát akkorra
már Ganffy Jimy a teherkocsiján levő asz
talokkal és tüzelővel meg is érkezhetett a
Paradise Grove-ba- n levő kiránduló helyre
A mise illetve istentisztelet alatt a felhők
kezdtek foszladozni és Szabados Mihály mái- -
ismét gyönyörű napsütésben roboghatott ki
felé a kolbásszal dinnyével és hűsítő italok
kal Sári István Jakab Géza valamint Iva-nic- s
Károly és felesége készítették azt a jó-ízű
kolbászt és hurkát ami mind egy szálig
elfogyott- - Báthory László nagytiszteletű úr
Hallos Ferenc főtisztelendő úrral együtt ér-kezett
meg Berki bácsinak a CsMNB elnö-kének
kocsiján A délután kellemes szórako-zásokkal
szalonnasütéssel és beszélgetések-kel
igaz szeretetben és megértésben illant
tova s még mielőtt a nap leáldozott volna
listelettélelre gyűltünk a tábortűz köré
hogy emlékezzünk a nándorfehérvári hő-sökre
s példájukból meríthessünk erőt önren-delkezési
jogunk kivívásához
A tábortűz melege és a két volt tábori le-lkész
szavai ogybeforrasztották a megjelen-teket
Egyek voltunk magyarok így is illett
amikor olyan őseinknek hódoltunk mint hu-nyadi
és a nándorfehérvári hősök voltak
Dallos Ferenc főtisztelendő úr ki is emelte
hogy egyetlenegy más nemzetnek sincs Hu-nyadija
csak nekünk de azt is hozzáfűzte
hogy senki más nem fogja ezt elmondani a
nagyvilágnak ha mi nem mondjuk el Senki
más nem fog beszélni helyettünk arról a hitj--
jről amely a nándorfehérvári hősöket ejőrr
'víffn uvnmlin n? n+c7nlvi ínlpvívpl TrlpíVenpl
nem szólhatnak erről egyrészt mert ninc:
Hunyadijuk másrészt mert csak a magyar
nak van meg az az erős hite ami az ilyen t- - j7f
MONTREALI
MAGYAR ÉLET
0—
A montreali Hungária társadalmi l'Jjye- -
sület augusztus hó ő-é- n tartotta első nagy-sikerű
piknik-jé- t saját nyaraló helyén Hitek
óla nagy lázban égett Montreál magyarsíga
mindenki készült erre az összejövetelre Mint-ha
a jó Isten is szeretné a Hungária Táráídal-m- i
Egyesületet mert gyönyörű napsütíses
időel ajándékozta meg ezt a szép összejive-le- ll
A sok száz főnyi magyar ki e naponösz-szescreglu- tt
mondhatjuk hogy Amerilától
egészen Nyugatkanadáig a legkellemesebb
hangulatban szórakozott énekelt tártoll
Veit ott móka verseny játék tánc spem
utolsó sorban kitűnő jó magyar konyha Az
egész város ma is arról beszél hogy miyen
kitűnő volt a töltött káposzta a pörkölt la-cipecsenye
a rántottcsirUe s nem utolsósor-ban
a fánk Fánk jaj Istenem de szemo-r- ű
emlék ez a szegény szakácsnőknek'
'! nem
győztek elég fánkot sütni s mégis mindenki
jól lakott s így a hangulat is emelkedet kel-lemes
s nagyon zép volt
Láttuk hogy versenyeznek a leányok fiúk
asszonyok férfiak a szeg-bever- és versenyé-ben
amint a horgászással próbálnak sztren-c?- it
amit cserkészeink készítettek líttuk
őket táncolni Cziuke János kitűnő zentkara
mellett összeszorult a szivünk amikoi lát-tuk
a mi magyar cserkészleányainkat és
fiainkat szebbnél-szeb- b magyar táncotljárni
zép magyar nótákat énekelni Kőszenet a
vezetőinek Mr Szahiy Zoltánnak és Pattan-tyús
A Károlynénak 1
De nézzünk a konyha környékére hogy
megköszönhessük azoknak akik e kitűnő pik-nik
varázsételeit készítették Ott [látjuk
Mis Harmat Mrs Ignácz Mrs Gyurkovics
és Mrs Török a kitűnő töltüttkáposztahészí-tői- t
és Mrs Korozs Mrs PattantyuSllrs
Kibedi Mrs-Szab- ó Mrs Pálffy pedig h sike-rült
fánk készítői adngolják az ételt hegy az
éhes gyomrok megteljenek
Utána folyt az ének a tánc amintaUttam
e piknik rendezőit megelégedettek voltakHi-sze- n
ők nem akartak mást csak hogy Mi jtt
voltak jól érezzék magukat Ez meg is jjtoríérit
Kinek jár ez a köszönet én nemltmiom
igyekszem azonban azoknak akiketM)át-ta- m
dolgozni fáradni feljegyezni a nevüket
I Elsősorban Mr Harmathnak a Iíterírin
Társadalmi Egyesület Elnökének Mette
Mr Korozs 'Jánosnak a Vigalmi Ifcöttsá"-elnökéne- k
Mr Ignácz György elícóraek'
Mr Török Istvánnak3Ir Sulányi Sá% e]_
lenőrnek Mr Gyto-kovic- s ÜánosnakIIr Q'er
gely Károly titkárnak Mr Siklóssj'Me
lágra szóló győzelemhez feltétlenül szüksá-íre- s
Végül pedig örömét fejezte ki Dallos fő
tisztelendő úr afölött hogy ez a hit még nem
aludt ki hogy ott lobog a szabadságukért
kíidő felvidéki magyarok szívében összefo-gásába- n
és abban is hogy a nándorfehér
vári hősök emlékére tábortüzet rendeztek
Uáthory László nagytiszteletű űr a nán-dorfehéir-ári
győzelem titkát világított?
meg A győzelem titka az volt hogy abban
az időben összefogott a magyar testvérként
állt egymás mellett A visszafelé fejlődés
okát a megnemértésben kell keressük Nem
éltettük meg egymást és 500 éven át nem
volt többé Nándorfehérvárunk hanem oda
jutottunk ahol vagyunk Proletár vagy nem
proletár egyaránt fizeti a megnemértés sú-ly- o
adóját Ezért fontos és tanulságos hogy
ma az "i00 éves évfordulón emlékezzünk Nán-dorfehérvárra
amikor utoljára volt nagy a
ni as var
A két lelkipásztor beszéde alatt a nap
egészen a Sziklás hegység peremére kúszott
hoyy a magyar himnusz éneklése közben a
hálás utódoktól elbúcsúzzon Megelégedetten
és mosolyogva minden igaz magyart homlo-kon
csókolt líiztosan így volt 500 évvel ez-előtt
Nándorfehérvárnál is A reggeli 6 óra-kor
történt kitöréskor a csatamező porfelle-gei
elborították a napot de estére aranysu-gárból
szőtt lepellel takarta be azokat akik
az Uv és a haza nevében elestek és szelíden
megcsókolta a vártán maradókat Az Ur és a
nap ugyanaz volt a Paradise Grove-- i kirán-duló
helyen is mint aki végignézte a nándor-fehérvári
csatát Vájjon milyeneknek lát-tak
bennünket utódokat amikor végignéz-tek
rajtunk ? A szemeta lélek tükrének szok-tuk
nevezni és ezek a lélektükrök legtöbbje
Kemény elszántságot tükrözött vissza a le-nyugvó
napban Voltak olyan derék utódok
is akiknek könnyeket szárítgatott szemük
szögletéből a búcsúzó napsugár A himnusz
eléneklése után egy asszonytestvérünk hoz-zám
is jött s megkért hogy fényképezzem
le a naplementét meri neki és néhány asz-szonytársá- nak
úgy tetszik mintha dicsfény
szűrődne át a liget egyik távolabbi bokrán
Valóban olyan megkapó és szép látvány volt
hogy kérésinek eleget tettem
A jólsikerült piknik egy díszpárna kisorso-lásával
ért véget U P
:tiS'uVtUVkvA'&''£i iyvrv'-'s- j' ííz-- j íí -i-%v-r'VA1
még igen sokan voltak akik ott dolgoztak
mint a névtelen katonák azírt hogy a
montreali Hungária Társadalmi Egyesület
czévi első piknikje jól sikerüljön Jól is sike-rült
mert'Iíev Fehér Mihály ref lelkész is
azt mondotta hogy igen kellemesen boldo-gan
jött el erre a szép összejövetelre mert
hiszen itt annyi sok jó magyart lát együtt
ami a megbékélést szeretetet s együvétarlo-zás- t
bizonyítja
i Nekem magamnak is ez volt az érzésem
Egyek vagyunk mi magyarokakár harminc
észtendőel sodort el az élet a szülőföldről
akár tíz esztendővel ezelőtt Próbáljuk meg-bénítani
a gyűlöletet legyük fűire a félté-kenységet
az intríkál a rágalmakat mert
ugy hiszem hogy mi mindnyájan egyet aka-rlin- k
magyarok szeretni a magyart s sze-ríetnti
ta mtagtyatr tnetmztettet tttt(dtantcktai)t AZ OSHAWAI PIKNIK
ANYAGI SIKERE
{ Ahogy arról már korábban beszámoltunk
Oshawa társadalma élén a református egy-ház
vezetőségével jólsikerült pikniket ren-dezett
az abbotsfordi aggmenház javára A
jelenvoltak egyöntetűen és lelkesedéssel fe-jezték
ki azt a kívánságukat hogy Keletka-íiadába- n
főleg Ontarióban is állítsanak fel
ilyen aggmenházat mely gondolat mögé anya-gi
és erkölcsi támogatással nagy tábor sora-kozik
fel
A piknik jövedelme Ő9000 dollár volt me
lyet a következő adományok egészítettek ki:
id Szikszay Imre és neje 23 ifjú Szikszay
iráre 5 dr Szikszay Béla ő Szcrecz Imre és
neje 3 Kattkner István 2 Bognár Károly 1
valamennyien oshawai lakosok végül Mrs
Pálmai Montreálból 1 tehát összesen 63--1 dol-lár
melyet a rendezőség azonnal elküldött as
abbotsfordi aggmenház javára
A gyűjtés változatlanul tpvábbfolyik s a:
adományok Márkusz Ferenc pénztárnoknál
fizethetők be aki az adományokat rendelte-tési
helyükre juttatja s hírlapi nyugtázásuk-ról
gondoskodik Ujabban befolyt Belkő And-rás
Ás nejétől 3 Ferencz Máté és nejétől 3
dollár amellyel az adományok 610 dollárra
emelkedtek
Az oshawai református egyház hálás kö-szönetet
mond az adakozóknak s mindazok-nakaki- k
a pikniken megjelentek s így a si-kerhez
hozzájárultak Külön köszönet illeti'
az Oshawai Kulturegylet vezetőségét és tag-jait
hogy a gyönyörű piknik helyet ingyen
bocsátottak a jótékonycél rendelkezésére
Az Oshawai Magyar Református Egyház
vezetősége nevében : Szikszay Imre
SSsV
JKKA CS03IAGOKAT SZABADVÁLASZTAS SZERINT
KÜLDJÖN
ALEX A KELEN LIMITED
'1467 MANSFÍELD ST MONTREAL 2 OÜEBEC
Kanadai fó'megbízott útján
vagy hivatalos megbizottaink révén
Fordítások hitelesítések pénzküldések !
Repülő és hajójegyek bárhova !
l TORONTÓI MAGYAR HÁZ
£ COLLEGE STREET 213 Yi
S Telefon : VA 3-78-- JG $ TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET $
i£ Saját helyiségeiben minden pénteken és szombaton v TÁNCMULATSÁG
' vasárnap esténkint $
TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT TART £
a Szeptember 1-t- ó'I termeink lakodalmakra társasössze- - %
:' jövetelekre is kiadó 9
♦:r:rxtac:♦:o:♦:r♦xrr!
WAWWVWAWWVVIVA'VMVAVAVAVAVV" íi i :
FIGYELEM
— PÉNZT TAKARÍT MEG
SZŐRMEKABÁTOK ÉS
SZŐRMEMELLÉNYEK
Minden évben ebben az időben válogatjuk ki szőrme-hűtőlielyiségiink- ből
az el nem szállított árút hogy helyet
csináljunk az uj árúnak A kabátok mind viselhető álla-potban
vannak és mindössze 10 dolláréit vásárolhalók
meg Jöjjön és használja ki ezt az alkalmat Nagyszerű
ajándék' tengerentúlra Ingyen őrizzük őszig
J 21S JOHN ST (az Art Gallery mögött) EM -1-3-
216 í
WAAVAVVVVWVJAVAVV'V1rtJVVVJV
Ez a közlemény része so-rozatunknak
melynek cél-ja
hogy minden kanadni
jobban megismerje Kana-dát
KERESKEDELMI
ÉDESVÍZI HALÁSZAT
MAGYAR
RÁDIÓADÁSOK
Hallgassa Amerika legnívó-sabb
magyar rádióadását !
Rózsa László clevelandi ma-gyar
rádióműsora a WJW
350-e- s hullámhosszon minden
vasárnap délelőtt 11 órától
ll30-i- g
Cim: 2872 E 112 Street
Cleveland 14 Oliio USA
V-iVA-
-A A-v- - --A A A A
A torontói CKFH rádió ál- -
Bemondó Kálmán
A Dohányvidéki Magyarház
minden vasárnap
115-t- ől óráig tillsonburgi
adóállomás hul-lámhosszon
Bemondó Jakab
Iván
J-WTí:-
''-ti'- iMMMMÉMáiMmímÉMmmMtMm———m mmmmmmMgJúmmmmaíaammtMmmm
Ezt a foglalkozást főleg Ontario
Manitoba és Saskatchcwan tarto-mányokban
űzik A halászhajók
nagysága változó Használnak
60 láb hosszú vontatóhajókat va-lamint
kis vitorláshajókat is
ONTARIO Közvetlenül mintegy
'1000 személyt foglalkoztat a ke-reskedelmi
halászat Az évi ered-mény
rendszerint 30 37 millió
font váltakozik
MANITOBA GŐOO személy fog-lalkozik
kereskedelmi halászattal
60 tavon Tízféle halat fognak
köztük a Winnipcg-- i "goldeye"-- t
A füstölt jól ismert
ínyencfalat egész Északameriká-ban
SASKATCI1EWAN Leginkább a
tartomány északi felében folytat- -
ják a halászást 129 tóban
AUGUSZTUS irvAN
KONCERT
A VARSITY ARÉNÁBAN
Kezdete aug 16-á- n S20 órakor
Karnagy
FRIDER WÉISMAN
Közreműködik
MARY hegedű
ülőhelyek $100 és 73 centes
áron belépőjegy 30
áron kapható Külön vigalmi
lomás az 1400-a- s hullámhosz-jaa- o nmcs- - kiárusítás Heintz-szó- n
minden szombaton d umann' 19: °nge St telefon:
4 órától ő-i- g sugároz magyar! E--
M- 4"6201 3°-a- s mellékállc- -
műsort "- - 'luujej-jej-irouaD- an a
: Bálint
rádióórája
2 a
150010-e- s
:
:_3fe ' V:
-
:
—
között
:
"goldeyc"
:
:
:
SYM1
centes
:
Varsíty Arénában csupán csü- - tortokon kaphatók jegyek
Ha igazán barátja lapunknak
bizonyítsa be azzal hogy sze- rpeázrteógkyé elhőafinzeemtőtazLaepguynektenmeems
magyarságé