Kanadai Magyarsag, October 23, 1976

              Gábor Áron:
Utak és kapuk
Minden tervünk fel-nagyított
vagy lekicsi-nyített
amíg nem tud-juk
kikre számíthatunk az
emigrációs magyar-ságszolgálatban
Nem-úg- y
kik maradtak tudatos
vagy tudatalatti magya-rok
kik magyarságta-gadók
vagy közönyösek
hanem egész egyszerűen
hány olyan amerikai ve-nezuelai
brazíliai ar-gentínai
állampolgár él
aki magyarnak tekinthető
Mit mondanak erről a sta-tisztikák?
Sokkal keveseb-bet
a valóságnál Nem
azért hogy pontatlanok
vagy rosszindulatuak ha-nem
azért mert a statiszti-kákhoz
tartozó fogalmak
megfoghatatlanok Az
ENSz alapokmánya sem
határozza meg pontosan
hogy az új menekült vagy
új bevándorló meddig
hordja magával a nemze-tiségi
vagy kisebbségi
jelzőt kit meddig sújt
vagy támogat az a vélet-len
hogy nem abban az
országban él ahol született
és ahol élni szeretett volna
Nincs megfelelő jogi
történelmi erkölcsi hát-tere
ennek a kérdésnek? A
felelet inkább így helyt
álló: mondják
akkor nagyon
„illetékesek" hogy
első világháború után
pontosan határozták
meg kisebbségi nem-zetiségi
jogokat Népszö-vetségben
hogy „megold-hatatlanságuk"
máso-dik
világháború egyik
okozója egyik ál-lamnak
érdeke hogy
számot adjon kisebbsé-geiről
vagy nemzetisé-geiről
félkész félhiteles
statisztikákkal felesleges
terhet vegyen magára
Tetszik tetszik olyan
vízválasztónál állunk ahol
legnagyobb államok
tudják hogy nemzetisé-geikbeolvasztásával
vagy
azok népi értékeinek k-ihasználásával
folytass-ák-
e útjukat jövő-be
Kanada elméletileg
nemzetiségi kultúrák
virágoskertje mellett sza-vazott
gyakorlatban
államszerkezet kia-lakítása
azért ugyancsak
akadozik mert fogalmak
még tisztázatlanok
nemzetiségi kissebbségi
sajátosságok védelme
nélkül olyan fiatal ko-rosztály
érett amely
már igényli pluszt
Értesítés!
Magyar Kultúrközpont
Dániel Edith
közismert okleveles tanár vezetésével
magasszínvonalú Testnevelési és
táncművészképző
tanfolyamokat indít
Korosztályok szerinti szakszerű tréninget és
képzést ajánlunk alábbi tárgyakból:
Klasszikus balett
modern jazz sztepp-tán- c akrobatikus tánc (acro-dánceV- — sport' aid"
különböző sportágakhoz szükséges légzés és
mozgás-összhan- g elméleti és gyakorlati fejlesztése)
Kindergarten tánc
kötött létszámú gyermekcsoportok
Felvétel jelentkezés sorrendjében
Mérsékelt tandíjak!
Beiratkozás: személyesen Kultúrközpontban
(840 St Clair Ave West)
Naponta du47-- 6 között
Szombaton között
Bővebb felvilágosításért kérjük hívja
Mrs Dánielt este között
496-224- 3 számon
Ha igazi valódi y~~Zfo
magyarmódra
HENTKSÁKUT V
akar fogyasztani
Keresse
UNIUERSAL BUTGHER
hentes üzletet TELEFON: EM
SPADINA TORONTO
Magyaros izu frissen készült ételek
(mélyhűtött) bármikor választékban
kaphatók!
l-ar-r-
--
Toronto
legnagyobb
magyar étterme a
BAY STREET TORONTO
--SsnnCE"
ha nem is
is megbán-ták
az
az
olyan
a és
a
a
lett Ma
sem
és
nem
a sem
a
a
de az
új
a
A
és
be
nem a
A
a
az
— —
— — —
:~n£
„ s
(A
— —
a
a
du 2-- — 4
8— 10 óra a
" jk
fel
2-40- 11 374 AVE
nagy
-
720
Asztalfoglalás a 597-08- 01 számon
Miért sütne otthon?
Igazi finom Sütemények torták
esküvökre barmicvókra partykra
Royal Patisserie
& Bakery
Tel: 651-768- 9
732 St Clair Ave W
Tulajdonosok:
Nagy László és Szécsi Kató
TUZEX
pénz-átutalás
Magyar
és
európai
házassá-gi
enge-délyek
hiteles
esetleg mínuszt hogy egy
másik kultúrkör örökségét
is magával cipelje Mivel
Kanadában a legerősebb
háború utáni nemzetiség a
magyar a multikultúrá-li- s
szemlélet és törvény
nekünk legfontosabb és
nekünk nyújt legtöbb le-hetőséget
Kihasználatla-nul?
Ha igen csak azért
mert egyesületeink és
szervezeteink nagyobb
része ebbe a kérdésbe is
ideológiát vegyit Min-dentől
irtózik ami balol-dali
színezetű Magyar-ságszolgálatunkban
még
résztvevő idősebb gene-rációnknál
a hazaárulást
súrolja ha valaki azt
mondja hogy az amerikai
baloldal nem azonos azzal
a fogalommal amelyet
még otthon alakítottunk ki
Az meg „totál" hazaáru-lás
hogy az amerikai ba-loldal
nemzetiségi szemlé-lete
nem feltétlenül káros
Természetes hogy ehhez
is akad lélektani magyará-zat
de az már természetel-lenes
hogy csak igen keve-sen
jönnek rá miért is
szükreszabott az ilyen ér-telmezési
kaloda és miért
kellene jelmondatként írni
MagyarHázainkfalára: új
környezetünk is sajátos ér-telmezési
rendszerében él
és csak akkor húzhatunk
belőle hasznot ha igé-nyeinket
a környezet nyel-vén
és szellemében kö-zöljük
Alig tudok olyan
„csúcstalálkozóról" ahol
egyesületeink és szerveze-teink
vezetői régi
ideológiáktól függetlenül
azt vizsgálták volna hogy
miként használható ki leg-jobban
Trudeau elnök mul-tikultúrá- lis
beállítottsága
Annál több olyat ismerek
ahol arról vitáztunk hogy
kommunista baloldali
megszállott esetleg ho-moszekszu- ális
vagy as-üzonyf- aló
playboy-- e Ka-nada
miniszterelnöke
Legfontosabb nemzetpoli-tikai
kérdésekben- - is úgy
függetlénitettükmagunkat' '
a környezet' szemléletétől
mintha a balasagyarmati
urikaszinóban vagy a
ceglédi iparoskörben
szőnénk évezredes ál-mainkat
Egyetlen sík ahol a kör-nyezeti
szemlélettől függet-lenül
miénk a döntő szó: ki
a magyar és hányan va-gyunk?
Az előbbi azonban
majdnem meghatározha-tatlan
Kabarészínpadra
kívánkozik mikor azzal
hirdetnek egy rendezvényt
The Atlantic — Hungárián
Company of Canada
IKKA 455 SDadina Ave
Tel: 979-244- 0 és 979-211- 4
Dr L MOLNÁR
Közjegyzői iroda
fordítá-sok
végr-endeletek
örökösö-dési
ügyek
Repülő és hajójegyek bárhová
Útlevelek vízumok magyarországi
rokonok kihozatala szálloda és
autóbérlés
UTAZÁSIÜGYINTÉZŐ
ÉVA MOLNÁR
EURÓPAI VÁLÓPEREK FORDÍTÁSOK
magyar és hazai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN f
455 SPADINA AVE (College St-né- l) em 215
Fogadás: 10-- 1 és 4-- 7 között
Telefon: 979-260- 3
Figyelem!
Értesítjük a vásárló közönséget hogy ma-gyar
kerámia nagy mennyiségben érkezett
raktárunkra Több ezer darabból választhat
különböző színekben és fazonokban
Továbbá mindenfajta európai háztartási
cikket megtalál dúsan felszerelt üzletünkben
„Fortune"
Housewares Importing Co
388 Spadina Ave Toronto 2B Ont
Tel: 364-699- 9
a31 TíMirlFvfíffPlt JtAfipi iti ih I ?fyJTNi
---- --- ! inr" ímn rrmr
hogy aki magyar az ve-lünk
tart Aki nem tart
velünk az nem magyar?
Az ilyen toborzó veszedel-mes
vadhajtás és legtöbb-ször
idegorvosi beavat-kozást
igényel Bármi-lyen
hasznos megállapítá-sokhoz
vezethetne egy
ilyen „lelkizés" mégis ad-junk
hálát az Istennek
hogy ezen a síkon még nem
értük el az amerikai szin-tet
ahol nem erkölcsi
dogmák és pedagógiai
szabályok hanem „lé-lekbúvárok"
mondják
meg ki miért tisztességes
hasznos boldog vagy
veszedelmes Egyelőre az
is elég ha olyan meghatá-rozást
közelitünk meg
arra hogy ki a magyar
amelyet úgy-ahog- y a gya-korlat
is igazol
A Magyar Cserkész Szö-vetség
1975-ö- s beszá-molójában
például ez áll:
az lehet magyar cserkész
aki nyolcéves korában
beszéli nyelvünket És a
többi sok-sokez- er ameri-kai
ausztráliai afrikai
európai fiatalunk akit
nyolcéves korában nem kí-sér
anyanyelvünk? A kér-dés
csak látszólag kényes
A Cserkész Szövetség fel-vételi
tilalomfája ki-zárólag
azt jelenti hogy je-lenlegi
anyagi és szerve-zeti
lehetőségei és nevelési
programja értelmében
gyakorlatilag csak azokból
a nyolcévesekből képes
cserkészt nevelni akik
magyar nyelvtudással je-lentkeznek
felvételre Na-gyon
vigyázzunk: legko-molyabb
és hasznosabb
szervezetünk a Magyar
Cserkész Szövetség nem
elvi okokból hanem kény-szerűségből
állította fel
ezt a szabályt Kizárólag
az emigráció megérté-sétől
anyagi támogatá-sától
függ hogy a
cserkészneveléshez feltét-lenül
szükséges magyar
nyelv tanítását is elvál-lalja
A nyolcéves korhoz
kötött "nyelvismeret csak'
Bloor
QQQ2ES
MiWMWMMaa!IIMglfllBaaBl!M
1976 23 Kanadai Magyarság
pillanatnyi gát és azonnal
megszűnik ha a szülők és
az emigrációs szervezetek
vezetői megértik hogy
sokkal egyszerűbb
okosabb magyar nyelvtu-dással
indítani el fiatal-jainkat
mint mélypszy-chológiáv- al
ásni ki a tuda-talattiból
a gén-emlékezést
amelyet még
nem semmisített meg tel-jesen
a környezet hatása
Természetes hogy a
cserkészet álláspontja —
melyik nyolcévesünk te-kinthető
magyarnak —
külföldön élő magyarsá-gunk
életéből csak szűk fo-lyosót
világit meg Min-dössze
azt a szép-szé- p
varázsolja ame-lyben
a nyolcéveseink ki-vétel
nélkül tudnak ma-gyarul
Talán így még
költőibb: arra az eszményi
útra mutat ahol
nyelvünket is beszélő tör-ténelmünket
irodalmun-kat
is tudó népi érté-keinkkel
is tisztában levő
fiatalságunk veszi át
tőlünk a magyarságtudat
védelmét Hogy a megszo-rítás
mégsem elméleti
úton halad arra az a
legszebb bizonyíték hogy
a Magyar Cserkész Szö-vetség
több mint ötezer
olyan fiatalt Nyolca-dik
Törzsünk ötkontinens-ny- i
világában akinek ma-gyar
nyelvtudása megüti a
mércét Melyiket? Az erre
vonatkozó magyarázat
eléggé tág de mást nehéz a
helyébe illeszteni: fiatal-jaink
magyar tudása ak-kor
éri el az előírt mércét
ha a külföldön született
nyolcéveseink élményvi-lágával
azonos Legfeljebb
az a megjegyzés kívánko-zik
ide hogy nyolcéveseink
magyarságismerete már
mindenütt a környezet ha-tását
tükrözi vissza Ebben
a tekintetben élményvi-lágunk
„nemzetközi" és
akkor is azonos nyomokat
hagy hátra ha azt külön-böző
nyelven' fejezík'ki:
A MAGYAR HÁZ NŐI CSOPORTJA
1976 október 16-á- n szombaton este 8 órai kezdettel
a Kanadai Magyar Kultúrközpont (840 St Clair Ave
West) Árpád"-termébe- n vacsorával egybekötött
nagyszabású
Szüreti Bált
rendez melyre Önt kedves családját és barátait sze-retettel
várja a Rendezőség Szórakoztató műsor ki-tűnő
vacsora Bállal egybekötött serdülő szépségki-rálynő-választ- ás
a 14-1- 8 éves leányok közül a közön-ség
részéről A nyertes díja egy floridai repülőjegy
(a Colombus Travel ajándéka)
Kanadai és magyar italok Kitűnő hangulatról a
Szivárvány zenekar gondoskodik
Jegyelővétel telefonon: 654-49- 26 és a szokásos helye-ken
Belépődíj (vacsorával): $1200 diákoknak nyug-díjasoknak:
$700 (43)
Ha minőséget igazi magyaros ízű hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen-- t
TULAJDONOS: KOCSIS SÁNDOR
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566 St W © 533-345- 3
arika Delieatessen
& Meat Markét
1653 Eglinton Ave W
Dufferin & Oakwood
Telefon: 781-007- 8
Frizer rendelés reggel 8-t- ól
Nyitva: (hétfő kivételével) 9-6:- 30 pm minden nap Csütörtök
és pénteken reggel 9-9:3-
0-ig
" Nagy választékban 'minőségi friss magyaros házilag készí-tett
hentesáruk és importált specialitások
Cukrász áruk kenyér pogácsa sütemények
Jöjjön be egyszer és győződjön meg arról hogy igaz hogy
kicsi üzlet vagyunk de az áraink is kicsinyek Szeretettel
várjuk figyelmes és gyors kiszolgálás
Restaurantoknak és üzleteknek nagykereskedői áron
is Nyári Picnick készítmények telefoni rendelés'
MIrMiB tofSKl'
október (No43) 7 oldal
jobb
ál-mot
elénk
talált
hasonló
Lényeges az ilyen felmé-rés?
Amennyibén igen
hogy eleve meghatározza a
pedagógiai keretet amely-hez
a Magyar Cserkész
Szövetség a különböző kon-tinenseken
kénytelen
alkalmazkodni A leglé-nyegesebb
ebben talán épp
az hogy a cserkészet csak
akkor hagy maradandó
nyomot a gyermek lelké-ben
ha magyarságismere-tét
nem állítja szembe a
környzet élményével A
soha nem látott otthoni
a
is a környezet
sajátosságaiból
az élményeket
amelyek az ó-ha- za képét
közvetítik Kicsit fájó de
magyar-ságnosztalgiánk
őseleme
délibábos Hortobágyunk
képe csak akkor
külföldi nyolcéveseink
lelkében ha azt az ausztrá-liai
argentínai kalifornai
„fata morgane" közvetíti
Márai Sándor
FÖLD FÖLD!
című hatalmas írása! A több mint 300 oldalas mü a legna-gyobb
élő magyar író élményeit drá-mai
erővel a szovjet megszállástól a végleges Nyugatra
való költözéséig Ez a könyv valamennyiünk életét öleli
fel: a száműzetés fájdalmait az elvesztett magyar nép irán-ti
orók az idegen közösségbe történt beillesz-kedésünk
gyötrelmeit
A könyvet a Weller Co adta ki művészi gondo-zásban
Kapható vagy megrendelhető 8 dollár előzetes bekül-désével
(csekken vagy money orderen) az alábbi címen:
Weller Publishing Co Ltd
412 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5 Canada
Megrendelem Márai Sándor „Föld föld" c művét
Címem:
Nevem:
A kónyv árát 8 dollárt csekken vagy money orderen mellékelem
Kérjük a nevet és címet nyomtatott betűkkel Írni!
Márai Sándor
című új regénye Terjedelme 176 oldal Ára $600
ízléses kartonkötésben Megrendelhető
kiadóhivatalunkban: Weller Publishing Co
412 Bloor Str West Toronto Ont
Printed in Canada
Magyar könyvek
a legnagyobb választékban és legolcsóbb áron
Észak-Amerik- a legnagyobb magyar
könyv-szaküzletéb- ől Pannónia Books
PO Box 1017 Postai Stn „B"
Ont M5T 2T8
Tel: (416) 364-435- 8
Kérje új árjegyzékeinket
D MINDEN NAP INDULHAT
Budapestre $41200-ér- t
BÉCSBE S41200-ÉR- T
Apex: 2 hónappal előbb kell lekötni
D KIHOZATALA:
EGÉSZ ÉVEN ÁT $38700-ÉR- T '
d Miami— Tampa $9900-tő- l
ABC charter 60 napos elővétel
Dec 22-t- ől minden kedden ill szerdán
Nyaralás — Telelés
1-2-3-4-
-5-6-8 hét és hónapok
D MIAMI BEACH REPÜLŐ ÉS HOTEL
MÁR $19900-TÓ- L
D FREEPORT NASSAU GRAND BAHAMA
D ACAPULCO MEXICO
D HAWAII-ARUB- A JAMAICA BARBADOS
Kérek részletes tájékoztatót küldeni a fent megje
lölt utazásokról az alábbi címre:
NÉV: TEL:
LAKCÍM:
Szobod
Családi gyászában
földúljon Icljes i Turner & Porter Ltd-he- z
mclv négy generáción kcicslul
szolgálj! i mievirvi[:ot
Roncesvalles Chapcl Peel Chapel Vorke Chapel
436 Roncesvalles Ave 2SI0HurononiirioSt 2357 Bloor St W- -
Telefon: 533-79- 54 Telefon: 279-76f- 3 767-31- 53
York Mortgage Brokers
Mindenféle mortgage-oka- t veszek és eladok
Minden mortgage ügyben díjmentes felvilágosítást adok
Hívjon hétköznap telefonon bármely időben vagy keressen fel
2687 Eglinton Ave W 10 — 3 óráig
Magyar bróker- -
652-350- 5 £52-350- 6
„csoda" értéséhez
cserkészet
választja
ki azokat
elkerülhetetlen:
hiteles
személyes közvetíti
vágyunkat
Publishing
FIGYELEM!
Toronto
(41-v- )
ROKONOK
COZUMEL
telefon:
mortgage
parkolás
SSfflEEEEES:
biilommil
Dr Telekes L Lajos
Insurance
Uj óm-SUIT- E
201 —
3101 BATHURST STREET
TORONTO
(a Larence Piacával szemben)
Tel: 787-030- 4