Kanadai Magyarsag, August 07, 1976

              Só Bernát:
SZTRÁJK SZTRÁJK
SZTRÁJK
Annyiszor emlegetett
szó ez errefelé mostaná-ban
hogy az írógépem már
szinte magától írja le
Mire ez az írás a toron-tói
és buenos airesi olva-sókhoz
eljut Ausztrália
már túl lesz rövid törté-nelmének
legnagyobb mé-retű
sztrájkján
Itt szúrom közbe a Ma-gyar
Tudományos Akadé-mia
1959-e-s kiadású HE-LYESÍRÁSI
SZABÁLY-ZAT
engedelmével írok
sztrájkot strike helyett
Kicsit csodálkozva ütközik
meg a szemem a túlbuz-góságon
hiszen úgy tudom
az 1945-1948-- ig olyan gya-kori
volt a sztrájk Magyar-országon
mint Svájcban a
kolera Gondolom az új-ságírókrészére
került csak
a felsorolásba ha netán
az átkos kapitalizmusról
írnak a Szabad Nép-be- n
A Szabályzat ugyanis a
következő szavakat sorolja
fel: sztrájk sztrájkalap
sztrájkbizottság sztrájk-ellenes
sztrájkhullám
sztrájkjog (?) sztrájkmoz-galom
sztrájkol sztrájko-ló
sztrájkőrség sztrájktö-rő
és csak ezután jön a
sztyepp vagy steppe ha
már az „idegen" szavak-nál
tartunk
Na de térjünk vissza az
ausztráliai általános
sztrájkra
Miért van a sztrájk? —
hallom sorrendben az első
logikus kérdést egy los
angelesi olvasótól
Nagyon jó kérdés Ezt
kérdezzük itt is számosan
Mielőtt válaszolni pró-bálnék
rá először a küzdő
féleket szeretném bemu-tatni
Tudom nem először
fordul elő ilyen a társada-lom
történetében: a
-- S
ELO
kormány áll szemben a
Szakszervezetekkel"
(Hogy a szakszervezetek
oldalán melyik politikai
irányzat a vezér hangadó
azt az olvasók elképzelé-sére
bizom)
A küzdelem középpont-jában
mi állunk a tizen-kétmilli- ós ausztrál nép
Perth-i- g és Ho-bart-t- ól
Darwinig Gáz
villany transzport sze-metes
és egy napi fizetés
nélkül
Holnapután lesz a
sztrájk és a mai újságban
már most olvasom az
egyik szakszervezet közle-ményét
melyben tudatják
velünk hogy a nagy álta-lános
sztrájkot több kis
villámsztrájk követi majd
a jövőben amikor illetéke-sek
kimennek majd a gyá-rakba
üzemekbe és a mun-kástömegekkel
ismertetik
a szakszervezetek hivata-los
tervét és álláspontját
Ugye milyen édes? Szó-val
előbb sztrájkolunk
aztán megmagyarázzák a
bizonyítványukat Meg va-gyok
róla győződve hogy
a szakszervezetek közpon-ti
tanácsának elnöke nem
egyezik véleményemmel
de szerintem a mostani
sztrájkunk valódi oka
az ausztrál jellem leg-mélyén
keresendő
A spotszerető ausztrál
jellem ugyanis hangosan
vallja és hangoztatja
hogy elítéli az úgyneve-zett
bad loosert" vagyis
azt a versenyzőt aki nem
tudja bátran elviselni a ve-reséget
Mi azonban akik
huszonöt harminc éve kí-vülálló
megfigyelőként
élünk itt régen felmerült
gyanúval úgy látjuk ez
nem egészen így van
KERECSENDI KISS MÁRTON
- „ nagysikerű könyve Emlékkönyv
Ára: 650 dollár
Megrendelhető' a szerzőtől:
Marton Kerecsendy Kiss
20916 Fairpark Drive
Fairview Park Ohio 44126 USA
FIZESSEN LAPUNKRA!
Sydney-tő- l
Autóját baleset érte?
Megette a rozsda?
Hozza be műhelyembe és én
azt újjávarázsolom!
Karosszériajavítás! Fényezés!
Minden munkára teljes
garanciát adok!
INGYENES ÁRAJÁNLAT!
DUNDAS AUTÓ BODY
Kérje: BÉLÁT
650 Dundas St W Toronto Ont
Telefon :
Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2
Féreg-irtá- s
A mi üzletünk mely a 434 Queen Street E
(Sackville-nél- ) van el tudja Ónt látni az
összes jó anyagokkal és tanáccsal ho-gyan
kell kiirtani a svábbogarat bolhá-kat
tetveket hangyákat patkányokat
egereket és a többi kártékony házi rova-rokat
és állatokat
Ha Ön úgy akarja mi kiküldjük kiváló
szakembereinket hogy ők irtsak ki eze-ket
az Ön házából vagy munkahelyéről
Ingyen árajánlat — Munkánk garantált
BIKOE MANUFACTURING COMPANY LIMITED
434 QUEEN ST E TORONTO
1 Tel: 363-882- 1 v[ --33
u__ jw j -- jM
Ek pesti randevú u (icztcnvi' cukiaszdában
GESZTENYE
cukrászda és delicatessen
Kaphatok:
Kulünlcucs Os finom sutcmcnwk
o Epre-s- o kán-- yesztenvc püi t?
o Elozfken fmclmci kiszolnalás
Kcl eszünk rendeléseket kulünhuzü
rendezOnekre £ alkalmakra
Njitta reggel 10-t- ol este X-- ig
Uasárnap isi helfon zara
1394 Eglinton Avenue West
Telefon 7H2-159- S
wnfci wE[jiiMMwii'wwxwmniui—
vala-hol
Található itt ugyanis
bőven bad looser" egyé-nileg
tömegben sportban
és természetesen politiká-ban
egyaránt
A Munkáspártunk pél-dául
még mindig nem tu-dott
belenyugodni a tavaly
karácsony előtti súlyos
vereségébe
A politikai pártcsere
előtt a Munkáspárt egyik
legmutatósabb eredménye
a Medibank tehát az Á-ltalános
Állami Betegbizto-sító
bevezetése volt Az
eredeti javaslatuk szerint
az intézmény anyagi alap-ját
a fizetések egy kis szá-zalékának
kötelező levoná-sával
akarták megterem-teni
Az akkor ellenzékben
lévő Liberális párt a par-lamenti
vita során ezt le-szavazta
A Munkáspárt
népszerűségre törekedett
„csakazértis" alapon
mégis létrehozta a MEDI-BANKO- T
Ekkor jutott
tizenkét millió ausztrál
semmi nélkül valamihez
Tehát teljesen ingyen egy
részleges betegbiztosítás-hoz
Aztán jött a szerep-csere
Fraser miniszter-elnök
választási Ígéretei
között ott a ME-DIBANK
megtartása Ez
meg is történt csupán
anyagi alapjának biztos-ításául
módosításokról
van szó
Ma már a Munkáspárt
és a mögöttük felsorakozó
szakszervezetek is belát-ják
hogy ingyen nem tart-ható
fenn Csupán a finan-szírozás
részletkérdései-ben
állnak a két fél között
ellentétek Százalékokról
maximális fizetési hatá-rokról
a MEDIBANK
Magánbiztosító Válla-latok
juttatásairól és terv-táblázatokról
van szó
mindkét oldalon
Közben kétszázhét
szakszervezeti kiküldött- -
Miss Olga
A jövőjébe lát TenyeréböTkiolvassa'
problémáit és segít Önnek Sok kana-dai- n
segített már Ne habozzék men-jen
el hozzá Garantáltan megoldja
problémáját és igeri hasznos tanácso-kat
adhat Először van Kanadában és
hét nyelven beszél Megmondja Önnek
a szerencsés napját sőt a szerencsés
számát is Megbeszélésre hívja a kö-vetkező
számot:
531-640- 6
Cím: 853Bloor Str W Apt2 Toronto
közel az Ossingtonhoz
Ingatlan vétel vagy eladási problémáival
kérem hívja fel SZÁNTO-- t
Csere vétel esetén árajánlatot készpénz-garanciáv- al
is nyújtunk
Megbízóinkat minden
ingatlan kérdésben lel-kiismeretesen
és
pontosan szolgáljuk
Hívja
Szántó László-- t
a
621-82- 00 telefonszámon
OCEAN TRAVEL
1071 Bathurst St Toronto Canada M5R 3G8
Telefon: 534-287- 4 & 534-134- 7
OLCSÓ UTAZÁSOK
Útlevél— Vízum— Autóbérlet
Biztosítás— Fordítás
Rokonok kihozatala
IKKA-TUZE- X— COMTURIST-IBUS- Z—
GYOGYSZER-VIR- ÁG KÜLDÉSE
képviselőjét:
szerepelt
Pék Ferenc
3216 Yonge Street
Toronto M4N 2L2
$ $ $
Készpénzt adunk a házáért 48 órán belül Bár-milyen
ingatlan vétel- - vagy eladás mortgage
házhely farm restaurant tavern Torontó és-egés- z
Ontarióban
Hívja bizalommal MT Dennis Reál Estate Limi
ted
és
és
-- t
Iroda 461-090- 1
fi J~íWk
Hliisi
real estate limited realtor
vFr V"VWW
-- "Í í - l- -t - 'u N
1976 augusztus 7 (No 32) Kanadai Magyarság 9 Oldal
böl százkilencvenöt meg-szavazta"
sztrájkot több-millió
munkás nevében
akiknek nagy része még
mindig nem tudja mit
akarnak a szakszervezetek
és mit akar a kormány
Főleg azt nem tudják me-lyik
terv lesz a jobb mivel
gyakorlatban még egyik
sem működött
A valódi ok természete-sen
a tömegek felsorakoz-tatása
a kormány ellen
Végre elérkezett a vere-ség
óta az első kitűnő al-kalom
Két lényeges dolog
forog egyszerre kockán
ami mindenkinek minden-nél
fontosabb:'"a pénztár-ca
és az egészség Köz-ben
az újságokban televí-zión
rádióban tovább fo-lyik
a százalékokban való
mellébeszélés
A Szakszervezetek köz-ponti
tanácsának elnöke
ma egyoldalas nyílt levél-ben
fordult miniszterelnö-künkhöz
így kezdődik a
levél
„Kedves Miniszterel-nök
Úr!
Ön feltétlen tudatában
van annak hogy az Ónok
MEDIBANK indítványa
igazságtalan a milyenk
pedig igazságos
Helyesnek tartja-- e te-hát
azt hogy Ön Malcolm
FRASER miniszterelnök
általános kórházi és orvo-si
MEDIBANK biztosítást
halunk
A „Journal of the Ame-rican
Medical Associati-on- "
nevű amerikai orvosi
szakfolyóirat legutóbbi
számába rendkívül érde-kes
cikket írt Dr Harold
H Hillman a University
of Surrey (Anglia) egyik
professzora
Az angol orvosprofesz-szo- r
cikkéből az alábbi
részleteket közöljük mind-azok
vigasztalására —
önmagunkat is beleértve
—akik attól tartanak hogy
egy nap majcTmeghainak
-- AWdén? orvostudo-mány
egyre sikeresebben
harcol a halállal és ebben
a különös küzdelemben a
halál vesztésre áll Köze-ledik
a nap amikor a ha-lottakat
fel tudjuk támasz-tani
ha az errevonatkozó
erőfeszítések közvetlenül
az úgynevezett „klinikai
halál" után kezdődnek'
— A halál voltaképpen
nem más mint az emberi
test egyes szervei műkö-désének
megszűnte Ha
azonban ezeket a nem mű-ködő
szerveket működő
szervekkel tudjuk helyet-tesíteni
a halál szükség
kap az adózás alá eső ke-resetének
05 százaléká-ért
ugyanakkor ugyan-azért
a biztosításért egy
alacsony vagy középkere-set- ü
munkás fizetésének
25 százalékát kell majd fi-zesse?
Márai Sándort juttatja
ez eszünkbe aki a SZE-GÉNYEK
ISKOLÁJA
című könyvében már ré-gen
megírta hogy a sze-gények
anyagi állapotu-kért
végeredményében
maguk felelősek Ugyanis
míg a gazdagok fizetésük-nek
csak egy egész kicsi
százalékát költik élelemre
addig néhány szegény em-ber
egész fizetését fölfal-ja
Hétfőn tehát megbénul
az élet Ausztráliában
Az én szakszervezetem
egyelőre nem sztrájkol te-hát
nekem dolgoznom kell
akkor is ha történetesen a
Munkáspárt MEDIBANK
programját tartom helyes-nek
és tüntetni szeretnék
távolmaradásommal a
kormány ellen A sógorom
szakszervezete viszont
csatlakozott a sztrájkhoz
Ő így otthon kell marad-jon
bármennyire szeret-ne
dolgozni
És most mindketten
azon gondolkodunk: mi
lenne ha nem szabad or-szágban
élnénk ?
(Melbourne)
Ihaj-csuh- aj sose meg!
képpen megszűnik mert
értelmetlen és oknélküli
lesz
— Példa erre a szív-átültetés
(amely eddig
elég sikertelen volt Szerk)
ahol a gyógyíthatatlan
szívbeteget akinek szíve
rövidesen működésképte-len
lenne egy új szív be-operálásá- val
évekig to-vább
tudjuk éltetni Ha
szívátültető műtéteinket
tökéletesíteni tudjuk az
egykori szívbeteg élete a
végtelenségig meghosz-szabbíthat- ó
lesz ujabb és
újabb szívek beoperálásá-va- l
s ugyanez a helyzet a
többi funkcióképtelen
szerv esetében is A hely-zet
az hogy az élet és ha-lál
közötti harcban a halál
rövidesen sakk-matt- ot
kap
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC '
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos
és
közjegyző
887 Bathurst Street
Telefon: LE 4-91- 54
'""Ifff fss?% KI n 49VCk KI KI ISI sme rTTIlirflll
FlWnit MIMII mi llllii'l'íl'l -i-p- - i II
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4
Jó pénzcsináló
Jó állapotban lévő 14 szobás ház a Casa Loma
mellett 328 dollár heti bevétel és két szoba a tu-lajdonosnak
Az ár drasztikusan leredukált
Chirstie — Wichwood Park
mellett 13 szobás Duplex Kitűnő álapotban
heti bevétel 230- - dollár plusz 3 szoba a tulajdo-nosnak
Kautz Ferenc 532-44- 04
KERECSENDI KISS MÁRTON
nagysikerű könyve Emlékkönyv
Ára: 650 dollár
Megrendelhető a szerzőtől:
Marton Kerecsendy Kiss
20916 Fairpark Drive
Fairview Park Ohio 44126 USA
DIAL REAL ESTATE LTD
Bathurst — Wilson
6 szobás egyedülálló villa kiépített pince-lakás-s- ál és plusz egy gyönyörű szórakozó szobával
bárral nagy gyümölcsös kert házhoz épített
tégla garázs A ház kifogástalan állapotban van
Lawrence — Kingston Road
Egyedülálló villa hat szobával kiépített pince-lakással
nagyméretű szórakozó szobával er-kéllyel
garázzsal nagy kerttel Alacsony lefi-zetéssel
azonnal átvehető
Bérházak
Hat lakásos luxus bérház a város legjobb ré-szében
kevés lefizetés
50 lakásos luxus bérház a város nyugati részé-ben
Igen jó befektetés $124000 lefizetéssel már
átvehető
Bármilyen vétel-- vagy eladás ügyben forduljon
bizalommal hozzám
Báthory Béla
442 Bloor Street W
Tel: 532-28- 81
AVmj
Egy rendőr akire rálőttek a
? Csészealj" utasai
Egyre többen vannak
szerte a világon akik azt
állítják hogy személyesen
találkoztak olyan Repülő
Csészealjakkal amelyek a
világűr más bolygóiról ér-keztek
a Földre — és azok-nak
a száma is növekszik
akik ezeket az úgyneve-zett
személyes tapasztala-tokat
egyszerű neurózis-nak
tekintik
George Wheeler éves
elmwoodi (Wisconsin)
rendőrtiszt is egyike azok-nak
akik találkoztak a
Földet látogató UFO-ka- l és
egy virginiai hetilap mun-katársának
a következőket
mondotta a látogatókról:
— Az elmúlt április
egyik napján körülbelül
este 11 órakor jelentés
kaptam arról hogy egy
közeli kőbánya felett
„különös kék fény" lebeg
Nyomban a helyszínre
hajtottam a jelzett kék
fény helyett azonban egy
különös Hold-alak- ú űrha-jót
láttam a helyszínen
Az űrhajó körülbelül 50 láb-nyi
magasságban lebegett
és mozdulatlan volt
— Amikor a helyszínre
érkeztem néhány perc
multán különös sárga fény
lövelt ki az űrhajóból
Soha ehhez hasonló kínzó
fájdalmat nem éreztem
az érzés talán leginkább
ahhoz hasonlítható mint-ha
valaki égési sebeket
szenved
— Elvesztettem eszmé-letemet
és hajnali 3 óra
volt amikor magamhoz
tértem Ezekután 17 napig
kórházi kezelésben része-sítettek
(Wheeler nem kö-zölte
hogy miképpen ta-láltak
rá és miképpen szál-lították
kórházba) — a
különös kaland után a szó
valóságos értelmében
Elizabeth Delicatessen
&
Meat Markét
410 Bloor St West
Toronto Ont
Tel: 921-864- 4
Toronto egyik legnagyobb
magyar hentes és csemege
üzlete
Ha jó ízletes magyar
készítésű felvágottakat és- -
frissen vágott húsokat
szeretne fogyasztani keresse
fel üzletünket
a család
JOH1 XfflOn eALcXilic LiHiCED
595 Bloor Street West Toronto
Nyáry Mihály
537—2534
Dundas — Keele
63 személyes restaurant modern berendezés-sel
betegség miatt azonnal eladó Lefizetés
$ 8-1- 0 ezer
Brace— Bridge Three-Mile-La- ke
gyönyörű tóparti cottage vadonatúj teak-furni-tu- re
kényszer eladás csónakházzal
Jackson— I"oint
100x200-a- s tóparti telek bármikor építhető rá
$32500
Lawnsdowne—Bloor
Egyedülálló téglaház $8000-o- s lefizetéssel 11
szobás élelmiszerbolt van benne elköltözés
miatt azonnal eladó
Laké— Sunrise Beach
80x360 telek azonnal építhető rá 500 feet-r- e a
tótól csatorna bekötéssel Ára $ 16000- -
A világ legjobb orvossága!
Gyorsan megszűnnek fájdalmai ha
DIANA cseppeket használ
(DIANA DROPS)
Nátha — meghűlés — köhögés el-len
kitűnő orvosság! Nedves-poro- s
munkahelyen dolgozóknak vala-mint
tüdő torok fejfájás asthma
izületi megbetegedések légzési za-varok
és minden más izomfájdal-mak
legjobb gyógyitószere — ' Na-ponként
3-4-s-zer
vegyen be
DIANA cseppet Tegyen egy próbát!
Szeretettel várjuk
Balega
Scugogh-ná- l
Kapható minden gyógyszertárban
IGAZÁN GYÓGYULÁST AKAR!
mm tooac
71
m
rmta
Csak dörzsölje be magát és az art-hrit- ic
rheumatic izim hátfájás
sciatica fájdalmak a csípőben bur-siti- s
fájdalmak a vállban karon
könyökben és csuklóban merev uj-jak
lábviszketegség Boka térd
mell megfázás idegesség — fejfá-jás
fül arc- - nyakfájás ütődés
csonttörés visszér viszketegségét
azonnal megszünteti
ROXODIUM nem égeti és nem iz-gatja
a bőrt ne érintse szemét a
gyógyszerrel
Kapható minden gyógyszertárban
Luscoe Products Ltd
559 Bathurst St Toronto 4 Ont
Canada
idegösszeroppanást kap-tam
— Meggyőződésem az
hogy a világűrből érkező
és bennünket figyelő külö-nös
teremtések attól tar-tanak:
mi földi emberek
hidrogén-bombá- t fogunk
robbantani és ezáltal az
egész világűrt veszélyez-tetjük
— Mindenesetre tény
az hogy a világűrből érke-ző
teremtmények képesek
lennének az egész földi em-beriséget
felégetni effelől
semmi kétségem nincs
— Különlegesen érde-kes
volt az hogy amikor
az UFO majdnem halálra
égetett engem ugyanek-kor
a különös űrhajóból
— egy egészen rövid időre
— kék fény sugárzott ki
— Valószínűleg ez volt
az a „különös kék fény"
amelyről a jelentést kap-tam
Szerintem nem le-het
kétség affelől hogy
amikor az amerikai fede-ráli- s
kormány hivatalosan
tagadja a Repülő Csésze-aljak
létezését szándéko-san
és tudatosan letagad
valamit amelynek létezé-séről
tudomása van és
amelyet az amerikai adó-fizető
polgárokkal közölnie
kellene
— Az orvosok akik 17
napig kezeltek a kórház-ban
kijelentették: sebei
egyszerű égési sebek és
idegállapotom „valamifé-le
megrázkódtatásnak" a
következménye Meggyő-ződésem
az hogy az orvo-sok
utasítására cseleksze-nek
és ők maguk sem
őszinték
Az UFO-jelenség- ek kö-rül
valóságos federális
összeesküvés van S ez
egyszer majd tragikus
lehet t
&SSL
--w- fTTlIr
EISl? "Wflil
Parkolás
az üzlet mögött
Magyar borok
és likőrök
Ontarióban
Manitobában
Saskatchewanban
Albertában
és Quebecben
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkorié"
Hubertus
Magyar gyornorkeserü
(Hungaricum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
PO Box 275
Terminal „A" Toronto