Kanadai Magyarsag, November 09, 1974

              tV
?& &" c--
W r?at-- ' L
"-vr-
™
v '
12 oldal Kanadai Magyarság (No 45) 1974 november 9 APRÓHIRDETÉS
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Htvja
782-659- 3 új f telefonszámun-kat
L Vadkerty
Porszívók padlóVelélök
szőnyegshampoonozök
ujak és használtak
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7 ette 6 óra után (12-v- )
27 éves középtermetű fiú
ezúton keresi jólelkű és ter-mészetű
magyar leány is-meretségét
akinek célja
egy szeretetre és őszinte-ségre
alapozott házasság
Fényképes leveleket „Lep-ke"
jeligére a Kiadóba vá-rok
(47)
Potés®
Our Atlitudo Toword
SALES
SERVICE
PARTS
Will Earn Your Business
IIIMRKKIIHOIITIIKS
4131 Oundal W„ lillngton
239-439- 3'
Komoly 56 éves férfi va-gyok
állandó munkával Ke-resem
egy komoly 50-5- 2
éves hölgy ismeretségét há-zasság
Fényké-pes
levelekre válaszolok
Leveleket „Október" jeligé-re
a Kiadóba kérek (48)
Mindenféle tető és csator-na
Javítást vállalok a leg-megbízhatóbb
garanciá-val
Hívja Balogh Roofmg-o- t
Tel: 362-515- 2 vagy
364-509- 2 (48)
TV— RÁDIÓ
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt
461 — 3231
Olcsó árak
Bonson Ave — Chrlstle kör-zetben
3 hálószobás ház pince
garázs public laneway u stove
fngidalre-ve- l eladó S42 000- -
Egy 9 %-o- s mortgage másodi- -'
kat a tulajdonos visszaveszi
Kevés lefizetés Alacsony adó'
Telefon: 259-426- 6 do 10-t- ól
este 10-i- g (31-v- )
Magyarországon
kötött
HÁZIASSÁGOT
4 hét alatt felbontja
okmányalt beszerzi
elintézi
fordításokat eszközöl
sírkövet állit fel a
Pnmílv
l WM2t2?iii'J "
t
céljából
JogOgyelt
üervice uo
Budapesti Jogügyi Irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohlo 44101 U SA
Telefon: (216) 251-439- 3
Keresek házasig céljából
egy becsületes not 16 év-től
felfelé Cím: Mr Surmo
3027 Wyandotte Street
East Windsor Ontario
Telefon: (519) 945-160- 5
(45)
Tóth TV-- k és
Stereók
Eladása — Javítása
Több mint 10 éve
Torontóban
Tekintse meg üzle-tünket
420 Wilson Ave
(közel a Bathursthoz)
Ingyen parkolás!
633-133- 2
n
Mérték utáni
függöny és
ágyterítő készítést
vállalok
HELENSDRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nag választék
mintákban' BEBÜ
Our Altitude Toward
SALES
SERVICE
PARTS
Will Earn Your Business- -
imiie kkidck uimms
413S Dundas W„ lillngton
239-439- 5
Hazalátogat? Amenkai és
európai kocsikat olcsón bé-relhet
Telefon: 654-660- 6
(52(
Teakwood bútor közvetlenül az
importőrtől Uving— ebédlő és
hálószoba berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap —5 óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ud Hwy 7
Keletre Bramaleatól Tel
459 0760
79 Duncaster Thornhill Tel
881-000- 0 (14— v)
Külső és belső festést va-lamint
falpapirozást és plasz-terozá- st
garanciával vál-lalok
Telefon este 6 után:
534-479- 6 (48)
Kchdas
RESTAURANT ANDTAVERN
Esküvőkre és
összejövetelekre
külön termek
Polish Dining
9I Runtcsvallcs Avcnuc
"iiítlie heart ofmml l'iirope
Reservations: 535-454- 0
Keressük
Fogarasl Csaba Józsefet
és Kovács Andyt akik
1970 július 26-á- n láttak
eav autóbalesetet a Hwv
401 -- en közel Curtise
Roadhoz Egy fiatal tiu:
Donald Skinlg elveszítette
a' lábát A tárgyalás ezóv
november közepén lesz ós
szeretnénk ha tanúvallo-másaikkal
támogatnák
Donald Skinle ügyét Kér-jük
az illetőket hívják fel
Simon Pál ügyvédet a
Fitzpatrick & Poss cégnél
Telefon: 869-067- 1 (46)
„Gyermekszerető" jeligére
levél van a Kiadóhivatalban
Átvehető 10-t-ől 4-i- g (45)
Alapozza meg a szeren-- '
cséjétl Vegyen házat vagy
kondominiumot Miami Beac-he- n
a legnagyobb realtor-nál- :
THE KEYES CO-n- ál
1023 Lincoln Rd Mali Kér-'j- e:
Z Kellnert tel: (305)
672-875- 6 Egy hálószobás
lakrész nem dohányzónak
kiadó Buszmegálló a ház
előtt Tengerpart 10 perc Te: (305) 866-229- 6 (52)
Budapest Meat Markét
felvesz kiszolgáló nöi al-kalmazottat
állandó vagy
part time munkára Telefon:
531-520- 2 Kérje Gyulát
(41-- v) y=U=JLl4_JMj_JLiyir Il
f&oí wjvan lad cmat
Dr Zoltán wgyla ir0dája
válóperek a leggyorsabban
Kanadai és hazai Ugvintézés Jogi és műszaki
fordítások 1KKA pénz- - és gyógyszerktlldés
Romániában és Csehszlovákiába 'i
Biztosítás — Repülés és hajójegyek
605 Bloor St W ajtó 2 Tel: 531-554- 6
Teljes Italméréssel
H
clsöosztálvu kiszolgálással várja
kedves mngvar vendégeit
SPORT — TAVERN
Csütörtökön pénteken uombalon kitünó le ne
Az ismert Varga Béla zongorázik es
Járóka Laci hegedül
3TZ Bloor Mrrel Writ Trlrton S2IS95
Művészi FÉNYKÉP
tsktlvűi album ütlevelkép gyermekfclvétel stb THOMAS STÚDIÓS
594 Bloor St vvest Telefon 533 7014
(Fiok-Uzle- t: 1672 Eglinton Ave Wet)
Telefon 787-OS2- I
Kiss András
NOI ES FÉRFI DIVATSZABÓSG
4Í0 BLOOR STREET WEST
TELEfON y21-961- 4
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA"
— írja a Daily Slar és a Globe and liUlL
UJ VEZETÉS ALATT!!!
- -
1
"
„
FICYELEMI
Restaurant
' 50 ntmílyíg khrltr partybl
— jf X 1 megrendelést hizhoz nátUL
L y Uj tulajdonos'CSESZKO ESZTER
' Megrendelés
1-5-
872 és 531-00- 81
(S2rBLOOR STREET WV TORONTO ONT
Akar ön is egy jó hajvágást?
Keresse fel ügeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stytist ahol két losztá-l- u
volt budapesti férfi fed-rász- nö
is biztosítja a gyors
és jó kiszolgálást Női hará-qáso- k
Air condition Bilis
Barber Shop Mens Hair Sty-i- si
559 St Clair W Vaughan
Roadtól kissé nugatra a má-sodik
(odrászűzlet a Pannónia
Deícatessen mellett Tel 653-377- 9
(v)
Szépen berendezett utcai
szoba kiadó Bathurst-Col-leg- e
környék Telefon: 532-849- 6
az esti órákban (45)
Házasság céljából megis-merkedne
collaget végzett
irodában dolgozó 29 éves
csinos lány hasonló vég-zettségű
és hasonló munká-val
foglalkozó férfivel K-imentő
angolul irt levelet vá-rok
„Komoly in U SA" jel-igére
a Kiadóba (46)
Házvezetőnőt keresek
négy és fél napra bejárás-sal
főzni takantani 8 30-t- ól
4-i- g Spadina— Eglinton
környék Jó fizetésS Tele-fon:
783-833- 8 reggel 9-t- öl
4-i- g este: 484-983- 1 (46)
Férjhez adnám Budapes-ten
élő 53 éves özv ba-rátnőmet
teljesen független
ó körülmények között élő
ó megjelenésű leinformál-lat- ó
férfihez Cím: Sche-lin- g
Gizella Budapest Bródi
Sándor utca 36 1 11a Hun-gary
Europe (45)
„APOLLÓ"
NAGY es KISKERESKEDÉS
Ajándékok Orak Parfumok
ÉKSZEREK
RÁDI- Ó- STEREOK
HAZALÁTOGATÓKNAK
ÁLLANDÓ NAGY
KEDVEZMÉNY
420 WILSON AVE
a KING HIGH PLAZÁN
Udanas kiszolgálás
TULAJDONOS
Tóth János és csaladja
INGYEN PARKOLÁS
633-133- 2
Központban bútorozott
szoba konyha használattal
magányosnak olcsón kiadó
Tel: 368-130- 1 (45)
Mindenféle háztartási vil-lanyg- ép
javítását valamint
egyéb villamossági mun-kát
vállalok Steve Garan
202 Bedford Park Ave Tel:
483-871- 5 (52)
Magyarországról három
hónappal ezelőtt menekült
szakképzett gyakorlattal
rendelkező mechanikai mű-szerész
kinek a felesége
szakképzett női szabó kér
munkavállalási szerző-dést
Canadában szeret-nének
letelepedni Szor-galmas
megbízható mun-kások
Kérjük az érdeklő-dők
írianak közvetlenül er-re
a címre: Ceglédi Jenő
JCSP) AAI 81043 —
Capua Italy Európe (45)
Accldent és trafflc tlcket
ügyben hívja Szoboszlait
922-811- 4
reggel 8 és 9 között A ren-dőr
számát mindig okvetlen
nézze megl (45)
Part-tim- e babyslttelést
vállalok Telefon: 921-074- 8
(46)
Elárusító hölgyet keresünk
angol-magy- ar nyelvtudás
szükséges Caravan Bouti-qu- e
Bloor-Ba- y földalattinál
Telefon: 921-308- 4 (46)
Keresem Sebes József ba-rátomat
akivel Parisban
együtt laktunk a Rue Vuzsi-rá- di
Hotelben Címem: Sza-la- y
Tibor 26 Tait Street
Gált Ontario Canada (45)
Eladó Niagara Fallson Há-rom
apartmentes ház két
üzlethelysóggel egy kü-lön
házzal 120x125-ö- s lot
Érdeklődni lehet: 6217 Tay-lo- r
Street Niagara Falls Te-lefon:
416-356-03- 15 (46)
J_
Baranyai
Continental
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
378 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNAL)
TELEF0N: „Free delhrery" Torontóban
92!!-160- 6 Gyógyszerküldés ax Öhaziba
„Szerencséje örök ha házügynöke Török"
TOROK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 9G1-J4- 44 Lakás: 485-532- 2
Elizabeth Delicatessen' &
Meat Markét
Tulajdonosok: Charlie & Liza Dedlk és Kocsis
Sándor
Saját üzemünkben magyar módra készült
feh ágottak hentesárúk'
410 Bloor St W 921-864- 4
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
Telefon: 922-99- 95
Deutsch bácsinál
saját készítésű és importált aranyáruk
Óra és ékszerjavitás a legjutánv osabb áron
Mágneses gj égykarkötök kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol—olasz import
pulóverekkel és ruhákkal
406 BLOOR ST WEST Telelőn- - 925-718- 2
Budapest Bakery & Delicatessen
Hazai Izil felvágottak mindennap friss hurka
kolbjsz Finom cukrászsütemények Legfinomabb
importált európai csemege áruk stb stb
Naponta kétszer hizi kenyér
Nyitva: hétköznap 9- - este 10-i-g- vasárnap 11-8-- ig
402 Bloor Street West Tel: 962-074- 0
fiz aprMurde'és ára négy song t 200 Mmaen
tóvá!) sor 30 cent Jeligés hirdetésekért hét-szeres
dijat számrtunk Aprófurtfetéseket csak az
tsszeg elózees befizetése esetén WzlOnk
Floridában reál estate ügy-ben
Sarasotában és a Vest
oldalon 7 éves ingatlan for-galmi
gyakortattal rendelke-zem
Ingatlan adás-vét- el va-lamint
befektetések ügyében
forduljanak bizalommal hoz-zám-
dr Ágocs Sándorhoz
aki tagja vagyok a SUNGA-T- E
Reál Estate Company-na- k
Iroda: 1944 South Te-mia- mi
Trail Sarasota Flori--d- a
33579 Tel (8)3) 366-954-4
lakás (813) 924-305- 8
(16-v- )
Szép se vagyok jó se va-gyok
de kissé bogaras va-gyok
46-5- 0 Szeretnék meg- ismerkedni egy jólelkű férfi-vel
aki talán megbecsülne
Kalandorok kíméljenek
Leveleket „Sárga falevél"
jeligére a Kiadóba (45)
Ház telek íizlet vétel és
eladás lebonyolításában b-izalommal
forduljon Fülöp
Jánoshoz a PENROSE-WHEELERLt- d
ügynökéhez
aki készséggel áll a Brandt-for- d
és környéke magyarság-nak
a szolgálatára
PEWROSE-WHEELE- R Ltd
REALTOR
124 Channg Cross
BRANTFORD Ontario
Telefon (519) 759-860- 0 iro-dai
(519) 753-168- 6 ottho-ni
(5-v- )
Floridába készül?
Jól akaia érezni magát? Jöj-jön
el a Ludas Matyi res
laurantba Kitunó magyar
ételek italok Motel rezer-váci- 6
Jutányos árak Ne
veszleoesse Ideiéit Írjon
vagy Hívjon
Ludas Matyi Hungárián
Restaurant
4629 VYesl Kennedy Boule-var- d
Tampa Florida 33609
USA Teleion 813 879-683- 6
(11 v)
Budapesten élő csinosnak
mondott szerény leány sze-retne
levelezni ismeretség
céljából korban hozzáillő
fiatalemberrel Házasság
nincs kizárva Fényképes le-veleket
„Lehetünk mi még
boldogok" jeligére 'a Kiadó-ba
kérek (49)
Gyermekszerető bentlakó
házvezetőnőt keresek Bejá-ró
takarítónő van Tel: 929-578- 1 de 11-t- ől du 6-i- g este: 239-992- 4 (46)
Magyarországon Budán
kertvárosban kétszobás
összkomfortos lakás ol-csón
eladó Leveleket „Aján-dékozás"
jeligére a Kiadóba
(46)
Vállalok mindenféle asz-talos
munkát cottage jav-ítást
basement kiépítést
apartment ajtók tüzállósitását
(Fireproofmg) Telefon:
633-159- 6 dU 4 után (46)
Magyar hentesüzletbe k-iszolgálót
keresünk állan-dóra
gyakorlattal vagy
anélkül Fizetés megállapo-dás
szerint Telefon: 362-401- 1
(41-v- )
Állandó --mu-nkára
gyakor-lott
plncémőt ' u™n!
keresünk Telefon: 531-587- 2
(36— v)
Megbízható bejáró ház-vezetőnőt
keresek köny-ny- ű
háztartási munkára két-szer
vagy háromszor egy hé-ten
5-- 8 órára naponkint
Montreali telefonszám:
489-833- 9 reggel 7 és ne-gyed
9 között vagy az esti
órákban (47)
MEGHÍVÓ
KÉPKIÁLLITÁSRA
a lorontól magyar festők
müveiből
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budgel Plán
S 10 lefizetés 10 havi
részlet
kamatmentesen
604 Brown's Llne
Tel: 259-42-65
Vasárnap appolntment
szükséges
Könyvelés
(Mérlegképes)
Üzleti és üzem! felfektelés
és vezetés Vállalati és
egyéni adóbevallások
Házhoz kimegyünk
Erika TATÁR
535-710- 1
(43-v- )
Egy nagyméretű szoba-konyh- a
első emeleten búto-rozva
vagy Oresen kiadó
Bathurst-Bloo- r körzet Te-lefon:
925-735- 9 (45)
Kőműves és ácsmester
épületek külső és belső át-alakítását
toldalék épületek
tetők' kiépítéseket veran-dák
lépcsők valamin! pincék
mélyítését és kiépítését épü-letek
felemelését és általá-nos
javításokat garanciával
olcsón vállal Hívja Imrét te-lefon:
630-960- 3 (47)
Vagyonos 47 éves lemez-készít- ő
megismerkedne
38-t- ól 44 évesig szintén
jóíszituált un hölggyel aki
nem ciQarettázik és nem
bzákcá Régi amerikaiak
előnyben Fényképes le-veleket
várok Mr S Nagy
PO Box 38621 Los Ange-les
California 90038 USA
(47)
Gyakorlott kiszolgálónőt
full-- és part timera jó f-izetéssel
felveszek
Tüske Meat Markét
566 Bloor Street West
(42-v- )
Magyarnóták — táncdalok
kazettás 8 sávos tapen
Hungárián Recording
Studio
404 Cathanne St N
Hamilton Ontario
(45)
Plumblng
General Szakember Hűtés
fűtés vízvezeték Minden-nemű
szakmunkát elvégez
5366187 (49)
Házassáfj~vagyf barátság
összehozása ügyében for-duljon
irodánkhoz Telefon:
921-616- 1? Box 771 Sta A
Toronto Nőknek díjmentes
(47)
Házvezetőnőt keres dolgo-zó
felnőtt család bentla-kással
Angol tudás nem fon-tos
Külön szoba jó fize-tés
Takarítónő van Család-tagként
kezelik Tel: 485-185- 5 du 5-t- ől (47)
Központban utcai bútoro-zott
szoba konyha hasz-nálattal
kiadó Tel: 368-- 1 301
(45)
Kanadai család keres idő-sebb
asszonyt aki egy öz-vegyemberre
és két növen-dék
fiára főzne hétfőtől pén-tek
délutánig Alwrence-Birchmou- nt körzet Scar-boroughb- an Telefoni 921-315- 9
(45)
Férjhez menne Budapes-ten
élő 37 éves csinos el-vált
asszony hozzáillő toron-tói
önálló üzletemberhez
Fényképes leveleket „Orők
boldogság" jeligére a K-iadóba
- (45)
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szukszerü lanltvűnybífcés
716 PALMERSTON Ave (Bloor-tó- l északra)
TELEFON LE I 6318
Ha elegáns és ízléses aándékot akar vásárolni
látogassa meg Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t
ahol HEREND DRESDEN MELSSEN és
más különleges importált tárgyak mérsékelt
áron kaphatók
504 BLOOR STREET WEST — 533-589- 7
Cipót az egész családnak
PATACSI CIPŐ SZALONBÓL
Import Nímrt y6sybíMf níi- - fa Mrfiap
extra s:£cs Utakra ii'
Vliiummndt tnhtitk 1—50% kRrnmWnytl kapfcMAk
W BLOOR STREET WEST — TELEFON BS41Ö
Gountry Style Restaurant
Minili hm ip 'n- - ni ! v e mrli g Mt-le- k Kaphatok
Fnresszr - Tofep nut smrep
Üj tulajdonosok: Kató esTcd Tóth
450 BLOOR ST W Tel 537-17-5
The Coffeo iMill
Uj üzlet: 99 Vorkiille Ae a Cumberland
Courtban Tel: 929-210- S
96 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 923-780- 0
TRANSYLVANIA RESTAURANT
Krválo erdélyi magyar konyha
Mérsékelt árak
Palacsinta és vargabéles
csütörtók péntek szomtat
Vasárnap nyitva
755 BMhunt Strwt Toronto Telefon- - 534-80- 99
rjMgwiMjflMMigaMMMartflaia
A Magyar Nemesi
Szövetség
Tagjaink számára igazo-lást
és szükség esetén ku-tató
munkát költségmente-sen
végezzük Az igazo-lási
eljáráshoz szükséges
levéltári okmányok be-szerzése
Magyarország-ról
is lehetséges Köze-lebbi
tájékoztatás a követ-kező
címen:
Ungarlscher Adelsver-ban-d
e V
Geschaftsstelle
3441 Rlnggau-Netr- a
Landstr 161
West Germany Europe
(Nem vagyunk azonosak az
u n Magyar Nemesi Káp-talannal!)
(45)
Építkezést mindenféle át-alakítást
hozzáépítést üz-letfrontok
kiképzését belső
dekorálást és áttervezést
garanciával vállal Kiss And-rás
építőmester Teleion:
638-042- 5 (22 L975)
Földszinti szoba konyha
használattal magános ré-szére
kiadó buszmegálló
elótt Hölgyek előnyben
Telefon' 782-9Q7- 0 este 5
után (47)
Budai luxus szoba-hallo- s öröklakás bútorozva a
Margit hídnál $22 500 00-é- rt eladó Minimum lefizetés
S2500 00 Tel 424-235- 1
(45)
Bejáró babyslttert kere-sünk
Naponta 8-5-- ig Két
gyermek van 4 és 5 éves
óvodások Avenue Rd —
Wilson Ave körzet Telefon:
489-588- 4 este 7 után (46)
A legújabb typusu ma-gyarbet- ús Smith Corona
(Sterling) írógépek már kap-nátok
üzletünkben S1 6995
plusz szállítási díj $10 00
Csekk vagy money order
előzetes beküldésekor szál-lítunk
csak Hungárián and
International Book Store
545 Sargent Ave Winn-ipeg
Manitoba Canada
(49)
Legszebb karácsonyi aján- -' dékl Nagy választékban
kaphatók a legújabb ma-gyar
hanglemezek 8 track
tapek cassettek Hallgatók
táncdalok műdalok ope-rettek
Hungárián & Interna-tional
Book Store 545 Sar-gent
Ave Winnipeg Manito-ba
Canada (49)
Jól főző
házvezetőnőt keres gyer-mektelen
házaspár bent-lakással
Külön szoba fü-rdőszoba
TV modern ház-ban
Telefon hétfőtől pén-tekig
9-5-- ig: 487-368- 5 (45)
Keet— Lawrence körzet-ben
könnyűipan üzem keres
gyakorlott férfi takarítót
egész napi munkára Kérje
Mr Alexandert Tel: 249-717- 1
(46)
Központban bútorozott
szoba konyha használattal
kiadó Tel: 536-998- 1 (45)
Gombkötő Vincét aki
Liparton Vasmegyében
szúlelett keresi Nardai
Magdus leánya Toronto 122
Dowling Ave Tel: 533-419- 6
(45)
Csinosnak mondott 20 é-v- es
érettségizett lány leve-lezne
házasság céljából I-ntelligens
fiatalemberrel
30-i- g Fényképes levele-ket
kér: Szelényl Eva 1157
Budapest Hevessi Gyula út
65 Hungary Europe '(47)
Honfitársaim segítségét
kérem! Sportolás közben el-törött
a lábam emiatt több
mint 8 hétig munkanélküli
lettem Mivel igen rövid Ideje
vándoroltunk be Kanadába
semminemű biztosításom
sincs Két kisgyermekem-mel
— 4 és 6 évesek — a
legkisebb segítséget is igen
nagy köszönettel fogad-nánk
minden jóérzésű hon-fitársamtól
Címem: Attila A
Tóth 142 Bagót Street Apt
8 Guelph Ontario Cana-da
-- (46) J
Szendrovits László
Magyar Gyógj szertára
csatlakozott a Shopper's Drug Marthoz
360 Bloor St W Toronto
Telefon u&anaz
923-840- 1
Smescn állunk rendelkezésükre akár regi tag) uj receptek
elkerítésében koimetikai és szépségápoló szerekben A Shop-per-s
Drog Mart hatalmas vásárló ereje kövei kei te bn leen
elonjosáron
G)ogysier küldései a világ bármel) részében intézze az
1YTERN VTION L PIMRMA val
fenti cfmen es telefonon
Vezető Szendrmlti Liszlo
Ha rrugjaros íiü Jó minőségű hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes Üzletét
(Szabad parkolás az épület mögött)
i
5SS BLOOR ST W (Bathunl sarok) S3S-34- U
L'Europe Tavern
Toronto legjobb magyar konhája
Importált és hazai italok"nagy választékban
famás Róbert hegedűl
Tamás Lajos zongorázik
4Í9 Bloor Str West — Telefon: 921-616- 9
Turai Beaut) Sálon
4SS BLOOR STREET W
S3S-Í9- 95
LESLIE G ARVAY
NUTARV P U B UI C
Magyar osztrák és német válóperek hlzistigi
engedélyek — Mindenfaita biztosítás
New address:
456 Bloor Street West Toronto M5S 1X8 Ont
Tel: 53L-16- 26 531-462- 7
SPORTHÍREK
Visszavonták az olasz lovas-csapat- ot
a Királyi Téli Vásárról
A világ leghíresebb lova-- v
sai az olaszok az idén nem
szerepelhetnek a toron-tói
Téli Vásár hagyomá-nyos
lovasbemutatóján
D'Inzeo őrnagyot aki az
olas? csapat kapitánya —
az idén az olasz kormány
nem engedte ki hogy csa-patával
résztvegyen a To-rontóban
rendezendő lo-vasbemutatón
amit az
idén november 15-- e és 23-- a
között tartanak
Mr John Wiley a Royal
Winter Fair ügyvezetője
bejelentette hogy az olasz
kormány a jelenlegi bel-politikai
krízis miatt nem
engedélyezte az olasz csa-pat
szereplését D'Inzeo
őrnagy ugyanis az olasz
hegyicsendörök a Carabi-nieri- k
vezetője Az őrnagy
több aranyérmet nyert az
és
Az
és az
és
és
Az
részt
és
a
hogy messze lenne
szagtól legalább is
magyar- -
az 100
mint
és 175 km-e- s ver- - amilyen
indított verseny- - amerikai
zőt Az sze- - A meleg és pára min-ri- nt
az denki részére
eddigi ered- - volt s így ez sem
menyek formák Viszont az kifogás és
hatodik hely el-- ban hibás
érését remélték amely
kb reális is volt
Sajnos az nem
be mert magyar csa-pat
10 helyen végzett
Igaz hogy
franciákat olaszokat bel-gákat
Hogy remélt he-lyezés
elérése nem sike-rült
annak okáról az
közönség mit sem
tud
Az otthoni magyar sajtó-ban
pl Szabó István az
kozott
A gyenge
több oka volt Az egyik az
hogy három csapat
végzett előttünk mint
Ausztria és az USA
akiknek nem
a
levegő
és páro-sult
s pedig
igen ke-vés
volt 24
"kellett
ni rajt előtt megfele-lő
aklimatizálodás miatt
A csapatot elkísérő Pász-tor
edző szerint
Sajnos elkövettük azt
baklövést hogy egy nap-pal
rajt előtt érkeztünk
s kevés
az átállásra Velünk együtt
aztán
egész hátul végeztek
igen Ez a helyzet
mikor verse
é
olimpiai lovasjátékok al-kalmával
számos ezüst
érem tulajdonosa
olasz őrnagyot Hend-ri- k
Snoek a német lovas-kapitány
helyettesíti a be-mutatón
Snoek szintén
többszörös
év elején legyőzte a világ-bajnok
Hartwig Steenkent
megnyerte a Grand
Prix-e- t a Cologneban meg-tartott
lovasversenyen
Rasputin Shirokko
lovával
olaszok kivételével
azonban az összes meghí-vottak
a verseny-re
A lovasbemutatón
vesznek az angolok az
a franciák
természetesen a kanadai-ak
is teljes lovas-csapatukk- al
Amikor vezetőség versenyez
Ismeretes a mont- - Magyaror-reál- i
kerékpáros-világbaj- - vagy
nokságra Magyarország olyan ritkák a
csupán országúti osztrák országúti kerékk-m-
es csapatversenyére páros találkozások
a egyéni ritkák a magyar-senyére
találkozások
elképzelések a
csapatversenyben egyforma
nemzetközi kifogás
jelenlegi ab-alapj- án
a a vezetőség a
követke-zett
a
a
megelőzte a
a
ér-dekelt
MKSZ'főtitk-á!y-nyíl£t=--tetáss4í-á€-kigériste-k
szereplésnek
olyan
Anglia
képességeit
ismerjük Másodszor
nagy páratartal-ommal
hőséggel
harmadszor
versenyzőinknek
a órásátállá- -
a a
a
a
Montreálba idővolt
a vezetőség
geifLminthjiolyjyilefo
díjnyertes
eljönnek
amerikaiak
mikor a nagy hőségben
100 taposó országúti
versenyzők a rajt előtt egy
nappal előbb érkeznek
meg Budapest és Montre-ál
között 6 óra időkülönb-ség
van és jóformán még
ki sem pihenték utifára-dalmaik- at
máris rajthoz
kellett álniok
Ismeretes hogy ma a
sportban a milliméter és
a tizedmásodpercek jobb
eléréséért tudományos ku- -
foly-- -
Be van bizonyítva
hogy egy óra időkülönb-ségért
egy napi átállás
szükséges így a jelenlegi
6 órához 6 napra lenne
szükség
Ezt nem tudták az ille-tékes
vezetők a legelemibb
dolgot s így ennek köszön-hető
csak a 10 helyezés
Sajnos úgy látszik hogy
sok ilyen mellék esemény
van egyes sportversenyek
si idő Legalább egy héttel hátterében mikor a közön-előb- b
volna ottlen- - ség teljesen érthetetlenül
István
Hát
ne-vű
veszi tudomásul a rossz
eredmény elérését (b g)
Előzetes jelentés
December 7-- én szombat
este 730 órakor a Forest
érkeztek a dánok akik 30 Hill Collegiate színház--
km után feladták a termében (730 Eglinton
svájciak akik el sem in- - Ave West) magyar zene-dulta- k
és az MSZK akik szerzők és előadómüvé- -
szek zenés vidám estje
Közreműködnek: Ker
tész Sándor Légrády Ta- -
elméletben és a ver- - más Vértes Henrik Er- -
szenyzők szenvednek és délyi Rózsa Serfőző Ilona
hozzák az eredményt a Száva Marika Tarja
gyakorlatban Azt pl hogy András Vértes Béla
nem ismertük Ausztria ké-- Jegyek rendelhetők: té „
pess
km-- t
nak
nyez
Vívás
Tőr kard és epee — vívás minden kedden és csü-törtökön
este 7 órakor a Magyar Ház Árpád termé-ben
Kezdőknek (16 évtől) és haladóknak
A kanadai vívószövetség registrált instruktora
Érdeklődés: Tel: 429-164- 3
f