Kanadai Magyarsag, November 27, 1976

              -- Tll
I' ft 11 l(
1976 november 27 (No 48) Kanadai Magyarság 7 oldal
Európában
Nyugtalankodnak a
francia dalszerzők hang--'
lemezgyűjtők és előadó- -
művészek Rengetegen
hallgatnak zenét a maguk
felvette magnószalagról s
ezért senkinek nem fizet-nek-jogdíj- at
A nyugtalan- -
kodókazt szeretnék hogy
— mint az Nyugat-Németországb- an történik — az el-adott
üres magnószalagra
pótadót vessenek ki és eb-ből
a szerzőket elégítsék
ki A francia kormány
másképpen határozott A
magnókészülékekre rótt
ki négyszázalékos dézs-mát
A pénzt aztán arányo-san
elosztják a kiadók és
a művészek között
o
Nagy sikere van az angol-
-francia közös vállalko-zásban
készült hangnál is
sebesebb repülőgépnek a
Concorde-na- k A gépen a
múlt héten szállították a
Párizs— Washington út
időtartamra
időtartamra
$ 29900
I
fogyasztani
íí--
legnagyobb
magyar
£
írják
a húszezredik
utast akit bőkezűen
Szakácsvetélkedő
nem-csak
a szakmabeliek ne-vezhetnek
hanem azok
akik a mesterséget kedv-telésből
űzik Az amatőr
versenyzők között több a
férfi mint a nő Szerin-tük
a főzés kimondottan
férfi foglalkozás
o
Mind nagyobb népszerű-ségnek
örvend a nyári idő-számítás
Tavaly Fran-ciaországban
ki
hogy
az elektromos energiával
A tervek szerint a jövő
évben a Közös Piac több
Dánia és az
NSZK kivételével követi
a francia példát
Mint annak idején beszá-moltunk
a híres lon
MINDEN NAP INDULHAT
BUDAPEST o BECS O FRANKFURT O PÁRIZS
$ 42600 S 41200 $ 33900 32900
22-4- 5 napos
14-4- 5 napos
LONDON ° 10-60-- 88 napra ABC
$26900 -- tol
Ragyogó és olcsó csatlakozás
Budapestre Vienna Bucharest Prága
o 60 napos elővétel szükséges
Hozassa ki hozzátartozóját
Karácsonyra kedvezményes áron
j Budapest —Toronto—Budapest
wmm na hm wmtm aa m mmm mmm mmm mm ih mm mm ana asm aaw
A LEGNAGYOBB MIAMI BEACH KÉPVISELET
dec15 1 hét 2 hét 3 hét 4 hét
Előtt $179 5219 $269 $318
után $239 $349 $459 $569
Az ai ban benne an Hepulo be-kiszalli-taí
es a Hotel
MINDEN DELI SZIGETRE A LEGOLCSÓBB
ÁRAINK VANNAK:
NASSAU FREEPORT BARBADOS ÁRUBA
co-- i i'i ACAPULCO MEXICO CITYj n
'" CAR'IB'BEA'N' SZIGETEK és HAWAII stb
ÍKKA~— TUZEX —
"
COMTURIST
APOLLÓ TRAVEL
SJL Clair-ne- l parkolás
SZABAD
1500 BATHURST STREET TORONTO M5P 3H3 Tel: 651-410- 2 651-433- 3
Ha igazi valódi
magyarmődra
készítvtt
HKTIÍSIH'T
akiír
meg-ajándékozták
Majna-Frank-furtban:
takarékoskodjanak
Keresse fel
UNIVERSAL BUTCHER
hentes TELEFON: 2-40- 11
SPADINA AVE TORONTO
Magyaros frissen készült ételek
(mélyhűtött! barmikor nagy
kaphatok!
Jl fl sM&&- - 4
2? -- r: rt vríaj
Toronto
étterme
iÖPV wtsawinm msmVi i
I 720 BA STHhET TORONTÓ"
alK rt-jglf-fjph
vonalon
is
próbálták
országa —
—
o
róla
mam
"
as&mHT tl$%
üzletet EM
374
izu
választékban
IKKA
TUZEX Tel:
pénz-átutalás
Dr
Magyar
és
európai
házassá-gi
enge-délyek
hiteles
EURÓPAI
DR
455 SPADINA
Értesítjük
fS7 kerámia W raktárunkra
' különböző O Továbbá
Asztalfoglalás a 597-080- 1 számon
Miért sütne otthon?
Igazi finom Sütemények torták
esküvőkre barmicvókra partykra
Royal Patisserie
& Bakery
Tel: 651-76- 89
732 St Clair Ave W
Tulajdonosok:
Nagy László és Szécsi Kató
doni óra a Big Ben augusz-tusban
elromlott Azóta
ugyan megjavították a
Big' Ben ismét jár pontos'
de egy baja van Azelőtt
a negyedórákat is ütötte
egy-két-háro- m kongatás-sa- l
Most elmaradtak a
fertályórák Csak az egé-szek
maradtak meg A já-rókelőknek
de a környék
lakóinak is nagyon hiá-nyoznak
a régi kongatá-so- k
o
Repülöhajót építettek
amely öt méterrel a víz
felett 150 kilométeres órán-kénti
sebességgel száguld
A hajót egy nyugatnémet
és egy francia vállalat
szerkesztette
o
— Elbocsátották állásá-ból
Haroun Tazieffet a vi-lághírű
francia vulkanoló-gus- t
Azt vetik a szemére
hogy a Gouadelope-sziget- i
vulkán augusztusi kitöré-sei
idején nem volt hajlan-dó
a szigeten maradni hol
év!
Egy feljegyzéseiből
Valahol a magyar sza-badságharc
évfordulóján
az egyik amerikai nagy-városban
a szemlélődő ri-porter
akaratlanul is lépten--
nyomon egymást rég
nem látott ismerősok ta-lálkozásának
a néma ta-núja
lehetett Nem min-dennapi
találkozások vol-tak
ezek Éveket hidal át
egy-eg- y baráti ölelkezés
A fiam" — mutatja be
a 15 évesnek látszó legény-két
a büszke apa akinek
barna hajában már fehér
szálakat boronált az idő
Húsz év! A történelmi
időben talán csak a má-sodperc
töredéke az em-ber
életében már távlatot
adó messzeség
A 20 évvel ezelőtti egye-temi
hallgató aki kinőtt
viharkabátban lépte át az
jgBBBa Kanadai Bmmí Aawnmw Magyariagot mnocnr §jl
Hirdessen
a szabad világ
legnagyobb
lapjában: a
Kanadai Magyarságban I
The Atlantic — Hungárián
Company of Canada
455 Spadina Ave fordítá-sok
979-244- 0 és 979-21- 1
végr-endeletek
örökösö-L
MOLNÁR dési
Közjegyzői iroda ügyek
Repulo és hajójegyek bárhová
Útlevelek vízumok magyarországi
rokonok kihozatnia szálloda és
autóbérlés
UTAZÁSI ÜGYINTÉZŐ
ÉVA MOLNÁR
VÁLÓPEREK FORDÍTÁSOK
magyar es hazai ügyintézés
E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
AVE (College St-né- l) em 215
Fogadás 10-- 1 és 4-- 7 kózo't
Teleion 979-260- 3
Figyelem!
a vásárló közönséget hogy ma-gyar
nagy mennyiségben érkezett
Több ezer darabból választhat
színekben es fazonokban
mindenfajta európai háztartasi
cikket megtalál dúsan felszerelt üzletünkben
„Fortune"
Housewares Importing Co
388 Spadina Ave Toronto 2B Ont
Tel: 364-699- 9
ott jelenléte megnyugtatta
volna a lakosságot Tazi-ef- f
ugyanis a többi vul-kanológ- us
véleményével
ellentétben úgy ítélta meg
a helyzetet hogy a kitöré-sek
nem fenyegetik átte-lepüléseket
Wiehl nyugatnémet lég-zőszervi
gyógyintézetében
érdekes uszodát építettek
és adtak át rendeltetésé-nek
A vizet napenergiá-val
melegítik A szabad-ban
levő fürdőtelep az el-ső
a maga nemében Euró-pában
Tükrök gyűjtik
össze a napsugarakat
o
Érdekes újítást vezettek
be meudoni csillagvizsgáló
intézetben Megengedték
hogy a közönség bizonyos
napokon használhassa az
obszervatórium óriás táv-csöveit
közelebb kerüljön
a csillagok világához A
cél az hogy népszerűsít-sék
a kutatásokat
Húsz
riporter
osztrák-magya- r határt
ma egy vállalat igazgató-ja
Húsz év húsz év ezt
hallja legtöbbet a riporter
Tengernyi élményt hidal át
az emlékezés a gondola-tok
messzire mennek visz-sz- a
térben és időben
— „Gondoltad volna ak-kor
hogy" Nem nem
gondolta volna sem ő sem
más hogy 20 év múlva is
csak a határokon túl fog-nak
megemlékezni 1956 ok-tóberének
felejthetetlen
napjairól
Az emlékünnep végén
felcsendül a magyar him-nusz
„Isten áldd meg a ma-gyart
mert megbűnhődte
már e nép a múltat s
jövendőt"
Húsz év milyen rövid-nek
tűnik amikor az em-ber'önmagafiátalság- árajis
emlékszik' váláminl 'azok-ra
az időkre tanúkor egy
ország éreztererőtől duzza-dó
büszke' fiatalnak
magát
1
4í
w'
Halló itt
Angliában évi átlagban
250000 autót lopnak él
35000 soha nem kerül meg
Most kinyomozták hogy
miért nem Bűnszövetke-zetek
országosan szervez-ve
3 óra alatt tökélete-sen
alkatrészekre szedik
szét a kocsikat és az al-katrészeket
napokon be-lül
drága pénzen- - új ár-ban!
— adják cl az angol
kocsikat futtató de az
autógyárakra nem számí-tó
külföldieknek A fó pi-ac:
Afrika Ciprus és Szin-gapúr
Egy 65 éves üzleti tol-vajt
arra ítélt a bíróság
hogy jótékony célokra ren- -
ismeretes a Helsin-ki
Egyezmény végrehajtá-sának
felülvizsgálatára ez
év nyarán kongresszusi és
kormányzati vegyesbizott-ság
alakult Washington-ban
mely képviselőkből
szenátorokból és a
munka-társaiból
állt A bizottság
ez év novemberére tény-megállapító
utat tervezett
A bizottság tagjai meg
akarják látogatni a kelet-európai
országokat hogy
a helyszínen tanulmányoz-zák:
ezekben milyen mér-tékben
hajtották végre a
Helsinki záróokmány ren-delkezéseit
Kissinger
külügyminiszter novem-ber
1-- én visszavonta a bi-zottság
tagjainak az útra
adott engedélyét nyílván
attól félt a látogatás za-varba
hozná keleteurópai
barátait Félelme korai
volt valamennyi kommu-nista
ország megtagadta a
beutazási' engedélyt a kül- -
döttségtől — Románia ki-vételével
Ceausescu — a
hintapolitika veterán baj-noka
— előbb megadta
majd visszavonta ezt az
ELŐ
Budapestre
Bécsbe
1
1
ár
Excursion ár
London!
dezett
100 esetben ingyen lépjen
fel Nyílván azt is remé-lik'
hogy ebben a 100 órá-ban
néni fog lopni Hacsak
nem zenét
Sok angliai autóvezető
legnagyobb meglepetésére
a hajtási igazolvány meg-hosszabbítását
walesi
nyelven kapta meg Kide-rült
hogy a
o
A világbajnok James
Hunt angol autóversenyző
fivére bencés pap Plébá-niáját
3 Fontért vásárolta
használt biciklin járja be
engedélyt így cáfolta
meg immár sokadszor a
kommunista tábortól
különállását hangsúlyozó
hazug propagandáját
Brezsnyev bukaresti látor
gatása alkalmával újra
keblére öleli Ceausescut és
nyilván jókat fognak de-rülni
az ismét lóvátett
amerikai politikai vezető-kön
Committee for
Humán Rights in
Rumania
Románia továbbra is
végrehajtja Moszkva
parancsát
Mint
kül-ügyminisztérium
kulügyminiszté-rium- i
FIZESSEN LAPUNKRA!
hangversenyeken
komputerek-tévedtek
Ezüsthíd
Szellemi tájakon
így rendeltetett
Még ég a láng
BBMHH1
ja H
JLi
hétvégi
a
A biciklit 1951-be- n vásárol-ta
törvénytelen
csecsemőt adnak el a meg-szorult
leányanyák
út megkerülésével
gyermektelen házaspá-roknak
Az ár 1500-300- 0
között ingadozik a fe-ketepiacon
Mellesleg a
része feke-tebőrű
o
Glasgow közelében új
és rendkívül gazdag szén-lelőhelyre
bukkantak
Becslések szerint 50 millió
tonna szénre lehet számí-tani
o
Egy besurranó tolvaj el-lopta
a learmonti városi
tanács tagjának a hi-telkártyáját
és a csekk-könyvét
Bevásárló kör-útra
indult Az üzletekben
kiszolgálták de megro-hanták
panaszaikkal A
tolvaj rövidesen beleunt a
választópolgárok ostromá-ba
és inkább feljelentette
magát a rendőrségen
o
londoni vicc
Egy arab sejk három cse-metéje
ajándékot Az
repülőgépet szeretne
Megkapja a Concorde-o- t
A másik babaházat szeret-ne
Megkapja a Bucking-ha- m
palotát harmadik
felszerelést A
sejk megvásárolja neki az
állami tervhivatalt
(nemeskei)
Magyar könyvek
Szitnyai Zoltán könyvei
Pannónia Books
PO Box 1017 Postai Stn „B"
Toronto Ont M5T 2T8
Tel: (416)364-435- 8
Kérje új árjegyzékeinket
A Buffalo-- i Magyarház keres gyermektelen házas-párt
aki elvégzi a házmesteri teendőket személy
teljes napi ott-tartozkodásá-val
2 bedróom-o-s össz-komfortos
lakást biztosítunk fútés világítással
Személyes megbeszélésre csütörtök péntek szom-bat
vasárnap 6— kérjük a jelentkezőket
Tel: 876-086- 8 este
Cím: Hungárián— American Social Club Inc
660 Tanawanda Street
Buffalo NY 14207 USA
&
egy
kér
kér
m
$461
vissza
f
On valószínűleg tudja azt hogy a repülőjegyek a legolcsóbbak A KLM-ne- k több
jegyváltozatai vannak mindegyik változat más előnyt szolgál
Ha Ön megtervezi az útját a 22-4- 5 napos APEX (Advance Purchase Excur-sion- )
jegyével repülhet legolcsóbban e télen Európába Viszont ezt a jegyet legalább 2 hónap-pal
az utazás előtt kell megvásárolni
Ha viszont On gyermekeivel együtt utazik kik 12 év vannak akkor a KLM 22-4- 5 napos
rendes kirándulási (excursion) jeggyel jár jobban e jegy 50 %-o- s engedményt ad gyer-mekek
részére és 90 %-o- s engedményt csecsemőknek 2 éves kor alatt!
Nézze meg ártáblázatunkat Kérjen felvilágosítást az On utazási irodájától az árakra vo-natkozóan
és azoknak legjobb kihasználásáról
-f-
-s 21
O
Al
2
2
22-4- 5 napos APEX
22-4- 5 napos $
való
Torontóból
$426
S501
T7
§
Montreálból
15 felár esetenként oda
A kormány jóváhagyásától függően
A KLM repülések Amszterdamba CP Air-- al együtt torténnek
Évente 2000
hivata-los
dol-lár
kisbabák nagy
Jellemző
első
A
cowboy
$402
$477
S412
$485
vk $ 360
fve $ 350
kve $ 1000
$ 1200
egy
este 8-i- g
5-9- -ig
p
(48)
(49)
$388
télen
előre KLM
alatt
mert
kve
W iMuMkiMkii A 1
1
'
1
h
1
1
1 1 ' l
I
i
' '
-
'
'-
-" s- -
-