Vapaus, July 17, 1930

              Sivu 6 Torsiaina, Eeinäfc 17 p:nä — Thur.,. JuJy 17
Ut I H [ksiaeripaikoilta
^imotaBhinnat tässä osastossa
r v a t : Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
i s n a , vakituisilta, joiden llraotus on
^ r r a n tai kahdesti viikossa satnan-taisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
ioiden ilmotas on jatkuvasti saman-bisena
jokaisessa lehtemme ilmes­tyvässä
numerossa, 1M senttiä
•Ana, Vähin ilmotusinaksu kerta
Jmottaessa 50 senttiä j a seisovista
*5 senttiä kerralta.
. .TSIuui oM|«a tu-kot«Cat IliBOtak-
>•* O B iloiottai«B tai ilmotnluao
}faj*n merkittivK PAIKALLIS-SUÖSÖRY,
ÖNT.
H. K A U H A S E N RÄÄTÄLILIIKE.
SuositelJa^ui, Lisgar Street, Box
^»urjr^
COPPER CLIFF, ONT.
flUOMATKAAI EHDOTTOMAS-t
i parhaat korput j a kovat leivät
jiaatte leipuri Koivulan eapasta,
»Jopper C l i f f , Ont. Werner K o i -
. vula. Phope 276, B o x 113.
PORT ARTHUR, ONT.
V A P \ U D E N PORT A R T H U R IN
konttori on auki arkipäivinä kah­deksasta
aamulla kello aeitse- •
määh illalla. Rahaa rälitotään
luomeen; kaikkia Vspaadessa
^. «levta k i r j o j a pidämme varastoa
s a ; laivapilettiä myymme kaikil­le
linjoille.
P A R T U R I L I I K K E E M M E SUAIT^
Kee 295 B a y S t . E . Suksi j a Vfm.
Suvenne.
Kone- talli käsi-latoja
saapi paikan Vapau­den
kirjapainossa. Lä­hettäkää.
häkemÖIiseTi-.
ne ensitilassa. Ilmot-takaa
samalla missä o-lette
viimeksi työsken­nellyt.
VAPAUS,
Box 69, Sudbury, Ont
•APPA H I L L M A N I N K E N K I EN
korjausliike, 101 S. Vtndermere
Ave., Port Arthur, Önt.
Sadhiry
luäntckeviä". KaivosmJniiteri C.
HcCrea esiintyy puhujana joukko­kokouksessa
Ramsay järven ran­nalla
konservatiivien vaaliehdok­kaan
Harry Morelin j a Eugene L a -
fonUinen lisäksi. Soittokunnilla j a
erilaisilla moottorivene- y.m, k i l ­pailuilla
koetetaan yleisöä saada
paikalle.
Illaksi on luistinhaaliin järjes­tetty
tilaisuus, jossa puhujana edel­lämainittujen
lisäksi esiintyy On­tarion
pääministeri G. Howard
Ferguson. Tässä, samoin kuin
edellisessäkin kokouksessa tullaan
puheita pitämään sekä englannin
että r a | ^ ^ p l l ä .
AVtb KOLHINUT P I K KU
P O I K AA
E i l e n illalla kello seitsemän
ajoissa ajoi Paul Dudor-niminen
mies autollaan Veikko Mäki-niini­sen
7-vuotiaan pikkupojan päälle
Ontario-kadulla, sillä ikävällä s e u - '
rauksella, että pojalta katkesi jal-1
ka. Poika on hoidettavana St. J o ­sephin
sairaalassa. Poliisi tutkittu­aan
Dudorin auton jarrut, todisti
niiden olevan huonossa kunnossa.
No.
PUNAISTEa^ VAAUTAISTELU
KENTTÄJUHLA
Lauantaina, heinäk. 19 pnä kello 1 ip.
HUMBE^ LAAKSOSSA
T O R O N T O ^
( O t t * k M Bloor''katavattna Unteen, katoVaanutlen piältStf 4sti.
« ' . Wr wKoinite« ön »arttom*»»* teit* f i e l l i , ) . . - ^ ^ ^
'Urheilua, musiikkia, leikkejä^
T«kniiliMt kork«akoqIut
MR. A R V O R O U K A L A,
teille on sähkösanoma Vapauden
kirjakaupassa.
K E I T X M E S T A R E I K SI
MONTREAL, QUE.
J A U H A N TUOMARI E . H E L S -
. .berg <Comm'ssioner of the Su-oerior
Court). Lakiasioita, asia-
,. k i r j o j a , lainopillisia. nauvoja,
" käännöstyötä, virallisesti lelma-
>taan asiakirjoja, oikeudessa tulk­kina,
myöskin pa.vtvakaötäksia.
. 926 St. Monique St. Puhelin
Harbor 8336, Montreal, P. Q.
MRS. K I V I K O S K I , OMPELUuf
;ke. suositellaan. 019 Inspector.
_ Mont>-eal. Que.
TORONTO. ONT;
S U O M A L A I N E N R U O K A L A SUO-mi
Cafe, tarjotaati hjvää' ja
maukasta ruokaa. Avoinna 1'aik-kina
päivinä kello 6 aamulla
Icello 1 yöllä. 395 Quieen St. W .
A I N O A S U O M A L A I N E N VALO-kuvaamo-
j a saurennualiike T o ­rontossa.
Ont., 318 Queen St.
Weat. Mr. V f Terho; Pnheliii
Ad. 0070.
A S U N T O A J A R U O K A A S A A T A -
7::;-.a päivittäin ja Viikottain.
A i n o Lahti, 3 Widmer St.; To-ronto
2,
5 N T A R I O A U T O BODY A N D
Welding Co. ottaa vaataah seu­raavia
korjauBtuitä: Acetyleno
Juottoa, kattojen kehyksien* sekä
• etu- j a takabumpporien. korjauk­sia,
puu- sekä rautatyö tehdään
kaikille osille ensiluokkaisesti.
Myöskin carbonia poltetaan. 50c
sylinteriltä. Puhelin Wa. 3354.
98 John Street. Toronto, Ont.
'ERVEELLISTÄ H I E R O N T A A PA
sairasvoimistelua antaa perus­teellisen
kurssin suorittanut ja
käytännöllistä kokemusta omaa­va
hieroja, Mrs. Hakkarainen.
17 Russell st., Toronto. Pubelio
^ Klagsdaltt <30l.'
PALLOHUONE
Ma^llijakoti
•61—963 St. Aatoin* St.,
Montr««I, Q a * .
N I S U L A Ja A I A T T I L A . oioUl.
«Tr.
IDEAL SERVICE
DYEWORKS
VÄRJÄYS. SEKA PUHDISTUS.
L I I K E •
D. Filiatrault,
—Ptthelin 11S3— '
54 Borgi» Street, Sudbury, O n t
Suomalainen Matkaili-jakoti
Montrealissa
Ruokaa j a huoneita sekä juuri
saapuneita Suomen savukkeita.
1334 St. Antoine St..
Montreal, Que.
Jok Lahti
Ensi lauantaina j a sunnuntaina
saadaan Sudburyssa nähdä ja
kuulla sellaista jota ei ennen ole
nähty. Ja se näkee, joka oma­kohtaisesti
saapuu katsomaan. Sil­loin
nimittäin nähdään kuka saa
vetää mestarin manttelin har­teilleen
urheilussas Liiton parhaat
tekijät ovat mukana. Toronton
Yrityksestä saapuu vahva jouk­kue
viesteihin. Itse Jojcelan vel­jeksetkin
ovat vetäneet piikkarit
jalkaansa j a vakaalla aikomuksella
viedä viestimestaruudet mennes­sään.
Vaan ^eaver Lakelta tulee­kin
sellaisia " j e h u j a " , että mesta­ruudet
ei n i i n vaan taida helpolla
lipsahtaa. Ja entäs Kisan mainiot
kilometrin nielijät, Janssonin Pau­lit,
Jaakkolat, Autiot y.m. pojat
ovat olleet vielä hissunkissun, vaan
nyt ne jo hymyilevät salaperäisinä,
että eiköhän mestaruushegeinonia
sentään jää Sudburyyn. Kymmen­ottelussa
kerrotaan Järnefeltiii
vakaasti yrittävän taas uutta en­nätystä.
Ja siis mestaruutta. Sa­mat
tuumat on Tammisellakin, mut­ta
Passi, Salo, Kangas, Ponsen,
Mäkinen, Vauhkonen y.m. ovat n i i -
hfi, Jotka takaavat JMfprailaille .kuu­muutta.
Entäs sitten Jehun Kola­r
i n Lasse.. K u u l u u - o l e v a n hirmu-kunnossa.
Samoin Timminsin Ilon
Valenius. Ikämiehissä taas tulee
lujaa, samoin naisia, joita on Jo
ilmoittautunut toistakymmentä. S a ­moin
alle 18 v. pojan alicajakin
pitkä liuta. Tätä kirjoittaessa oh
urheilijoita Hmoittautuhut j o lähes
50 erilaatuisiin kisoihin. Julkai­semme
perjantaisessa lehdessä,
luettelon kokonaan, joten tämä on
vaari vähän esipuhetta, että jokoi-nen
voi olla Varuillaan j a ennättää
ajoissa. Kentällä tavataan.
Punikki.
Neuvostoliiton Korkeimman kan-santalousneuvoston
teknillisiin kor­keakouluihin
tullaan lähimpänä
oppivuonna ottamaan 45,000 oppi­lasta.
Tästä lähtien tulee koului­hin
vastaanotto tapahtumaan kol­me
kertaa vuodessa. Opiskelu a l ­kaa
kuluvan vuoden lokakuussa,
syys vastaan otossa tullaan otta­maan
ainakin 40 pros. koko oppi­lasmäärästä.
Lepokaupunki
Volgan saarella, lähellä Kasania
joku aika sitten juhlallisesti avat­t
i i n uusi teltoista rakennettu lepo-kaupanki.
Saarilla lomaansa viet­tävien
työläisten käytettävinä on
nseita satoja osuintelttoja, kino,
ravintola, kirjasto, lukyli^uoneita
FORT WILLIAMIN NÄTTTÄMa
(NÄYTTELIJÄT)
Aino Turunen ja Wäinö Kääriäinen
Soitto-. Laulu- ja Duetto-Ilta
Lauantaina tk. 26 pnä kello 9 illalla
Sunshiiie balifla (kouluiia)
Avustaa: Viulutaiteilija WiKSTRÖM
«pusyGULASsir»
P|>^retti 1 näyt.
Liput 35 senttiä, alutaa j a lopussa T A N S S IA
Co-Optasin Uutig]
NYT ON AIKA OSTAA A/f o ^ ; ^ » * ^ , , ^ ! 1
Kannutusta varten iVlarjapUrk]
Hinta $1^5 tusina kaupassa, ajettu
^' i& kpL lm|g>L $9.50 kaupassa
tibve Assocmtion of^udbur}
104 Elm St W. — Böx 1639 — Phone 2348 Sudbi
KAKSI T U L I P A L O A
SISÄLLÄ
V I I K ON
Välittää..kolia j a .puita sekS to»
mittaa> ' jauuttoajoo. Kääntykää
, ouoleeni tarvittaessa.
50 Lorne St, Sudbury
Puhelimet: kotiin 1724
konttoriin 1676
PassiD Autokorjaamo
' O t a n i n i p vastaan kaikkea auto­i
l l a a n kaoluyaa työtä.
2678 Danforth Ave.
TORONTO
Oomesfle y»oliriiia»«inaa
PubmSa GroTsr 0182 i
Ontario Bakeries Lintitedin leir
pomolla Edmund-kadulla sattui
taas tiistaita vasten yöllä tulipalo.
Muutamia päiviä sitten sattunut
valkea ehkäisi leipomon tuotannon
muutamiksi päiviksi. Tämä edelli-
>nen palo oli johtunut rikkinäisestä
uunista. Senjälkeen oli uunid kor­j
a i l t u , mutta varmaankin riittämät­tömästi,
sillä viimeisenkin tulipa­lon
sanotaan alkaneen samasta u u ­nista.
Leipomon näistä kahdesta
tulipalosta suoranaisesti"" kärsimät
vahingot nousevat 4^700 dollariin.
V l l N A T R O K A I t E I T A
S A K O T E T T U
Täkäläisessä poliisioikeudessa sa­kotettiin
Mrs. Dineaultia Lewis-kadulta
125 d o l l a r ia j a kulut väki-juomien
luvattomasta hallussapi­dosta.
Syytetty, jo ennemmin ran­gaistu
koiratorpan runnaamisesta
oli menettänyt samalla ostolupansa,
joutuen niinollen hankkimaan myy­tävää
tavaraa " l a i t t o m i l l a " kei­noilla.
/
Laittomasta .hallussapidosta sat
myös Ulysses Dene&ult 100 dol­l
a r i a sakkoa j a kulut.
R A U T A T I E V A U N U I S T A
B U R W A S H I IN
Parikymmentä miestä *oli poliisi-oikeudessa
syytettynä ;C. P. R:rl
alueella luvattomasti liikkumisesta.
Miehet olivait;i'5j8'^an |>}ilu«teessa
olleet pakoUettuj^.mei)?mä%i xaur
tatievaunuihin * yoksi, tullen sieltä
keksityiksi j a t i i i n i i t u i k s r pi^ifsioi-keu\
ssa 2 dollarin sakkoon, t ai
ku(kauden vankeuteen.
TÄNÄÄN T A N S S I T A AN
hyvän musiikin tahtiin Liberty
haalilla. Haali on viileä huolimat­ta
kuumasta, ilmasta, sillä kaikki
ikkunat voidaan aukaista tarpeen
vaatiessa.
K O R K E U K S I A PAIKKA­K
U N N A L L A
Tänään ollen puoli-juhlapäivää,
kuten tavallisesti torstai-iltapäi-vällä
ovat porvaripuolueet käyttä­neet
tilaisuutta hyväkseen kutsu­malla
tänne lähestyvien vaalien
johdosta Ontarion maakunnan " s i l -
A S l O l M i S T p
Huone 108^Haron Chambars -
P u h ^ n 2189 r- r.O. Box 1181
SUDBJLJRY, ONT.
Lakiasioitav k^iAStJiiim,
kansalai«pifperei!ta, aiirrolaislu|iia.
KiintelniiflpialnoJa
Vaadittaissa taTatt»ina>*. iltasia
N A U G H T O N I N U U D E L LA
T A N S S I L A V A L L A
Joka läuaHtal; HIKaeh kello 7 illaT-la.
— Hyvä soitto. (tr-7
Tohton Hj^Koljoiieii
Box 1176 y,,9|i4b«ir7, Ont.
Asunto 1773 , ~ Konttorj 1|»88
SEURATKAA T
Nortb Germän Lloyd jarjestita erikoisen seuramatkan Montrea­lista
Suomeen lauantaina elokuun 16 p.' kello 10 aamulla
/• •,"Trier".|aiyalla.- , \
Matkan johtajaksi tulee Mr, A . K u i t u n e n linjamme To­ronton
konttorista. Hän on suomalaisten keskuudessa . l a a j a l t i -1
tunnettu Kanadassa, j a häh ön tottunUf matkustaja, joten h y -
vällä syyllä -voitte liittyä-hänen- seuraansa-.(noina aikoina Sqo-mt
tfL sjiyskuun lopulla,
ärofte tifottaa Kaha-
[destakäineii',
^,.yTMr..i;Kuitunen palaa takaisin Suomestf
Jos Tei|lä^ on sukulaisia t a i tuttavia, j o i t a tuottaa
draa^VVi^V" heidät hänen mukanaan.; f > K O / '
Siistit hytit — puhtaus joka paikassa laivalla -—-hyvä ja
runsas, suomalaisen maun mukairien ruoka. ;
Tilatkaa hyttipaikkanne^.ajoissaslaadaksenne hyvän paikan.
Lähempiä tietoja antavat; omiat •.konttorinome sekä suoma­laiset
asiamiehemme; eri'pj|,y£kakifinn^la. NORTH
1178 P>illip« Place, 112 Yonge St.; Huone 401
MOl^ffl^ÄL, Q U E . TORONTO, O N T .
WiniiJ[jReg^/7r7^,ReffIna. —, Edmonton . •—, :Cal|jr*J^. 7^'^».'»«:*»"T**";
4 i
HUONEITA'
Siistiä huoneita vuokrataan, lä­hellä
C P , R ; n asemaa. (Tr-17
S. KINBERG.
7Sd 0i««'Rav{fr«s Stfeel,
\ _ _ _ • Mbnliraal, Qa*>
SIISTIÄ ttUONEITA
644 La•iSaEauu eclliiiitt(iaarr«* SStt West.
''«ntr»al« Qu*.
Us Eloranta
P A R T U R I SAMASSA TALOSSA
' • • ( T r .
VUOKRAmVANA
3 huoneen apartmertt huoneus-to,
230 Spruce St., vastapäätä
suomalaista meijeriä. Parhaiten
tavattavissa kello 6 ip.
H E N R Y RINNE.
Puhelin 2416 Sudbury, Ont.
KELLOSEPPÄ AJeiskaneD
I S U D B U R Y . O N T .
—Box 1873—
9 Durham St.
Puhelin 2466
MYYTÄVÄNÄ
S U O M A L A I N E N R U O K A LA
Hyvä liike. — Halpa vuokra.
MRS. MARY HILL.
239 Richmond St., West,
Tunnetteko Itsenne Vanfaiaksi
ja Ulos-kuluneeksi?
Monet ihmiset kantavat huonon terveyden taakkaa; hA
nousevst ylAs samuisln vAsyneUift Ja beUUmina/lavotto-man.
unoUonun yon peristä, ja tekovat tyOosft' veltolla
Ja välinpltamSttOmaiia tavalla, rohkeutensa menettäneinä
Ja vailla IcaUckea Innostusta. HeldOn ruokahalunsa oa
huono. ~ Hölliä on ruansiilatushairlölta, helU vaiva»
iunpltautl{ ja usein munuais- Ja rakkoftrtyisyys tat
joku muu Uusaava voiva.
Nnga-Tone on mainiota seHalsUn tilao-t
^ n . Se beliasti poistaa uuvuttavat, tautia-siittävät
myrkyt ruumiista. Se saaiinöstelee
vatsaa ja suolistoa, voittaa umpltaudln. karal-aee
Ja vahvistaa elunet ja elintoiminnat. Nuga.
Tone terottaa nudcanalua Ja-auttaa ruansuis-tuseUmia.
Se tyynnyt täi ja tasauduttaa vai
vatut hermot. Iisaa UbosvoUnaa ja enerklaa,
boukuttelee levollisen unen, ja tuo takaisia
tuoa terveellisen eiamanWrke}'den.
Nuga-ltonea myyvSt kaikki rohdosi-kauppiaat.
Jos robdoskauppiaallanne el
alta. ole..pyyt&käl b&nta"tilaamaan alta
teUe tukkurobdoskauppiaaltaan
Nugfa-Töne Rakentaa Parempaa Terveyttä
HVOLETTAAKO TEITÄ TULEVAISUVS}
New Era Life Associa
voi auttaa teitä
. Turvatkaa perhettänne ja itseänne ottamal
henki- tai tapaturmavakuutuksen yksinomaan v
tajien etua valvovasta, luotetusta, osuustoiminn;
ta vakuutuslaitoksesta.
Me otamme vakuutuksia
Canadassa postin välityksellä
Teidän tulee vain pyytää hakemuskaavakkeet, täyttää ne ja lähettää
ei tarvita edes lääkärintarkastusta!
Kaikenlaisia vakuutusmuotoja suuremmillekin summille myönnetään
ihmisille. Erikoisena uutuutena halpahintainen hautaus- j a työkyvyttömyys
j o k a maksaa vain $1.00 kuukaudessa j a oikeuttaa kumminkin saamaan
$125.00 kuolemantapauksessa
$1.00 päivässä sairauden aikana 180 päivältä vu(
L E I K A T K A A IRTI
Saadaksenne, lähem-
. piä tietoja, tä3rttäkää
tässä oleva kaavake
j a lähettäkää meille.
Me vastaamme kirjei­siin
myös suomenkie­lellä.
N E W E R A on viihii.
varaisten yakuutus-laitqsl
N B W E R A A S S O C I A T I ON
Grand Ra;pids, Mich.. -
U. S. of A . r -A /
Lähettäkää ntinulle lähempiä tietoja, s
lellä, eri vakuutusmuodoistanne I
hakemuskaavake ja tietoja dollarin kuukauden
vasta vakuutuksesta (Merkatkaa ri:
Nimi
Osote
176 Spadina Ave.
TLKIiellä Queen St.)
T O R O N T O , ^ O N T .
Naisille keskiviikkona ja per-i
a n t a i n a . . - ^ M i e h i l l e kaikkina m u i ­lla
päivinä, paitsi maanantaina sul­j
e t t u . "
A!voinna kaikkina päi­vinä
1—12 yöllä
B u n n u n t i i n a 9—1 i l t a p .
PuheKn Trinity 5417
Peter ja Richmofld Sts. kulmassa
TORONTa
Suomen j a englannin kielen tai­toinen
tyttö ruokala-. j a kahvila-tarjoilijaksi.
Hakemukset tehtävä
henkilökohtaisesti.
S A I M A K A H V I L A J A
R U O K A L A
85 Onrbam St., Sudbury, Ont.
Gerald A. Foot
P A L O V A K U U T U l ^ S I A , KIINTEIMISTÖ-
KIINNITYSLAINOJA
Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä likaviei
f 3 0 0 — helpoilla ehdoilla.
Kaykaik kaUomassa kotien rakennusiuunniteli
GERALD A. FOOT
P U H E U N 936 — M A C K E Y BLOCK — SUDB
Ruomiiuf bussin lalii!
st
Hyvä 9 huoneisen talon kalusto myytävänä 93
•Taloa saa vuokrata edelleen, vuokrahinta kuul
?45.00. Tarkempia tietoja ehdoista omistajalta:
93 S t Patrick St., Toronto, O i
T O R O N T O , ONT.
(168)
ao beqa
' Haluaisin-'saada tietää missä riy-kyään
oleskelee Iivari Niemi, ko­toisin
Alavuudelta. Vaasan läänis­tä,^.
Suomesta? Ole hyvä j a käy
selvittämässä asiasi |canssani.
Huora. Olen työläisnainen eikä,
minulla ole mahdollisuutta jättää
asiaa huolimattomuuden varaon.
Jos joku tovereista tietää hänen
osoitteensa, ilmottaisi hyväntahtoi-sest2__
sen minulle. Osote o i j :
• (169
Hilta Saviluoto.
Box 708 K i r k l a n d r.akp On»
NORTHERN COAL & WOOD CO.
K O V A A J A PEHMEÄÄ K O U A — K O K S I A — K O V A A J A
P E H M E X A P U U T A ^
202 Mackey Bldg. Puh^lui 744, ^S^^
V A R A S T O P A I K K A - LORNE S T Ö f i l * ^ — ^ P U H E L I N 86.
Myynnin johdosta ilmoitan, että
Jcaikkien niiden, jotkp ovat jättä­neet
tavaroi-^ säiljrtettäväksi luok­seni,
tulee periä ne pois 30 vuorar
kauden kuluessa t a i muutoin me­nettelen
kuin omieni kanssa.
Aug. Katvala,
1334 St. Antoine St.,
Montreal, Que.
K I I T OS
TrSIäinen! — Oletko i
tilannat jo Vapauden I
lUKJaassaniia
Naisille j a miehille suosittele© kylpyjään. Etevät hierojat
tfl VH tt & visSQ»
Avoinna: Keskiviikkona j a torstaina kello 3—12.
i ! Perjantaina 1—12. Lauantaina 1—2 »öllS.
Sunnuntaina 9 ap. 1 ijp.
56—58 Widmer St, Toronto, Ont.
^^''"r ^T*" ^" '^-'^'^^ • » . . . ^ t^^^a»»—•^i
(
Kiitämme sydämellisesti kaikkia
ystäviämme, - i d t k a yllättivät mei­dät
meidän 25 v. hääpäivän muis­toksi
sekä kaikista lahjoista, jotka
äaimme vastaanottaa. Myös kiitos
nii!le, jotka tavalla tai toisella
osaaottivat yllätykseen. *
13 Beaver Ave., Toronto,"^Ont.
saatte iftÄali? kuvat Bhettämallä
ne meille valniistettavaksi. Rullan
kehitys 10c k u v a s t a : 4. 5 ja 6c k p l .
Rahan tulee seurata tilausta. F i l ­mit
sisällä ennen 9 ap, v a l m i i t 6 ip.
FI^NNIA STUDIO
1108 St. A n t o i n e St.. Montreal, Q.
Torontohisteq hDom.!
Suomalainen sunftariliike pn. avat­t
u 69 Duncan Street, joka jatkun
McCaul Streetistä etelään, ala-
Duolelta Queen Streetin. Työ teh­dään
hyvin ja kohtunUisella hin­nalla.
ÄYajais Eri
RAJOITETTU
AINOASTi
Meidän tavallinei
na" äljy Pe"-
(Kunden k>
kiharat
Mainio
Tarjous ••
Näyttää aivan ki
käherrys, hiusten
käherretty. Ei ta
^aa sormi kinai
uudella menettel;
WILSON BEAUTY SHOP
R E G E N T T E A T T E R I R A K E N N U K S E S S A (YLÄKt
5: Puhelin 913 tilaulMia varten.
Taatut
Kuuden
Kuun
Kiharat
m»*
a
H1' Taslylinen. Bakeries Ltd.
477 D U P O N T STR. .
SUOMALAINEN OSAKE LEIP(
On avannut myymälän 248 Queen Str„ ^
parhaaUa paikalla suomalaisiin nähden. ^^^°}^ „
maan hyvää kahvileipää j a leivoksia, korppuja,
monta eri l a j i a j a kovaa leipää. jj^j
Myöskin tulemme myymään kahvia, kermaa, TUBKO
munia — j a virvoitus juomia.
• • • • • • r
S. Nurmi
Oaacaii St^ Toraatn^ Oat.
P O R T A R T H U R I N,
Luonnonparantola
Hoitajat —
P E T E R H O L A P PA
J O S . H A L O N EN
350 Bay St.
Viisiri\cinen haitan
valla Suomi matkaa
E. L A B
755 Ver»ajll« St. •